(Đã dịch) Vạn Cổ Thần Thương - Chương 54 : Man tộc chiến sĩ
Khi chiều tà buông xuống, ánh tà dương nghiêng bóng, trăng non đã treo trên ngọn liễu, thời khắc giao thoa giữa ngày và đêm này khiến quảng trường vốn náo nhiệt suốt cả ngày cũng dần trở nên yên ắng. Nhiều cửa hàng bắt đầu dọn dẹp, chuẩn bị cho phiên chợ đêm sắp tới.
Trong khi đó, phủ thành chủ lúc này lại t���p nập ngựa xe, lần lượt những nhân vật hiển hách hiếm khi lộ diện xuất hiện: có cường giả, có quý tộc, có những đại thương gia tiếng tăm.
Khi Đàm Huyền và Hàn Thạch đến trước phủ thành chủ, bên trong đã vô cùng náo nhiệt, tiếng cười nói hoan hỉ thỉnh thoảng vọng ra. Hắn đưa thiếp mời trong tay cho người gác cổng, sau một lát, quản gia phủ thành chủ vội vã từ bên trong bước ra, cung kính đón Đàm Huyền và Hàn Thạch vào trong.
"Triệu lão, ông nói thành chủ tổ chức yến hội lần này rốt cuộc có mục đích gì?" Chư Cát Cảnh, người đứng đầu tiệm đan dược lớn nhất Hồng Đô thành, híp mắt hỏi một lão giả gầy gò vận cẩm bào.
Triệu lão, cũng chính là chủ sự Linh Lung Các, liếc nhìn Chư Cát Cảnh béo tốt đến mức khó tin, thản nhiên nói: "Ta cũng không rõ lắm, bất quá, nghe nói quản gia cũng đã gửi thiếp mời cho vị đệ tử Lạc Thủy Giáo suýt chút nữa đã bị quân lính chém giết ngày hôm qua rồi."
"Triệu lão có ý là thành chủ muốn hàn gắn quan hệ với vị đệ tử Lạc Thủy Giáo kia?" Lúc này, một vị trung niên vẻ mặt phong trần xen lời hỏi. Vị trung niên này cũng là một phương quyền quý, gần như độc chiếm toàn bộ việc buôn bán vũ khí trong thành Hồng Đô.
Triệu lão cười nhạt nhấp một ngụm trà, không đáp lời.
...
Lúc này, quản gia đã đưa Đàm Huyền và Hàn Thạch đến trước mặt thành chủ Hoắc Chiến. Đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt, họ đều ngầm đánh giá đối phương.
Chốc lát sau, Hoắc Chiến cười lớn bước tới: "Ha ha ha, Đàm huynh đệ quả nhiên tuấn tú lịch sự, tu vi tinh thâm, đúng là một trong những tuấn kiệt trẻ tuổi hiếm thấy."
Đàm Huyền đáp: "Thành chủ quá khen!"
Hắn vẫn chưa rõ mục đích của Hoắc Chiến khi mời mình đến, bởi vậy, đối mặt với lời khen ngợi của Hoắc Chiến, hắn cũng chỉ đáp lại qua loa một tiếng rồi im lặng.
Hoắc Chiến hai mắt tinh mang lóe lên, lớn tiếng nói giữa đám đông: "Chư vị, xin lỗi đã quấy rầy một chút, ta có một vị khách quý muốn giới thiệu cho mọi người!"
Bữa tiệc vốn đang huyên náo bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, những ánh mắt đều đổ dồn về phía Đàm Huyền, tò mò đánh giá hắn, thầm suy đoán thân phận của Đàm Huyền. Dù sao, người có thể khiến Hoắc Chiến trịnh trọng giới thiệu như vậy thì thân phận ắt hẳn không hề tầm thường.
Tuy Đàm Huyền danh tiếng lẫy lừng ở Đông Vực, nhưng số người thực sự từng diện kiến hắn ở đây gần như không có, bởi vậy không mấy ai nhận ra hắn. Tuy nhiên, Triệu lão, Chư Cát Cảnh và vị trung niên từng trải trong buổi tiệc lại ngầm suy đoán thân phận của Đàm Huyền.
"Vị bên cạnh ta đây chắc hẳn mọi người đều từng nghe qua lời đồn về hắn, chính là Đàm Huyền, tài tuấn trẻ tuổi của Lạc Thủy Giáo!" Hoắc Chiến cao giọng giới thiệu.
"Hắn chính là Đàm Huyền? Kẻ phi thăng yếu nhất trong lịch sử sao?"
"Yếu nhất ư, ngươi hồ đồ rồi! Ngày hôm qua hắn chỉ dùng vài chiêu đã đánh bại tướng quân Chân Linh đỉnh phong, e rằng đã sắp bước vào cấp Thần Tàng rồi. Nếu như thế mà còn yếu nhất, thì những người khác e rằng đều là phế vật hết!"
"..."
Dưới sảnh, mọi người lập tức xôn xao bàn tán.
Rất nhiều người sau khi nghe Đàm Huyền là đệ tử Lạc Thủy Giáo, nô nức tiến lên làm quen. Những người ở đây đều là kẻ tinh ý, họ thừa hiểu rằng tuy mình có chút quyền thế ở Hồng Đô thành, nhưng so với một quái vật khổng lồ như Lạc Thủy Giáo trên Huyền Hoàng đại lục, thì chẳng là gì cả. E rằng người ta chỉ cần một ngón tay cũng đủ sức tiêu diệt mình không biết bao nhiêu lần, bởi vậy, lợi ích khi kết giao với Đàm Huyền là điều hiển nhiên.
"Hiện tại ta muốn mọi người làm chứng giúp ta một việc." Hoắc Chiến quét mắt nhìn một lượt những người có mặt, rồi lại cất lời: "Ngày hôm qua, bản thân ta vì nhất thời xúc động, chưa kịp làm rõ chân tướng mà đã phái binh ra tay đối phó Đàm huynh đệ, đã xảy ra một chút hiểu lầm nhỏ. Bởi vậy, bản thân ta lúc này trịnh trọng gửi lời xin lỗi đến Đàm huynh đệ, kính mong huynh đệ bỏ qua cho!"
Nói xong, ánh mắt ông ta nhìn về phía Đàm Huyền.
"Lợi hại, người này tâm cơ thật sâu!" Ánh mắt Đàm Huyền khẽ co rụt lại, hắn không ngờ Hoắc Chiến lại có thể hạ mình đến vậy, trước mặt bao nhiêu người mà dùng thân phận thành chủ để xin lỗi mình. Trong lòng hắn tuyệt đối không tin Hoắc Chiến thực sự không một chút bận tâm đến việc mình đã làm con trai ông ta bị thương, nhưng giờ ông ta lại hoàn toàn không đả động gì đến chuyện đó. Thâm ý của Hoắc Chiến quả thực khó lường.
Tuy nhiên, Hoắc Chiến đã chọn được thời cơ cực kỳ khéo léo. Ông ta dùng thân phận thành chủ để xin lỗi mình trước mặt mọi người, bề ngoài thì thể hiện sự độ lượng của ông ta. Còn mình, thân là đệ tử Lạc Thủy Giáo, nếu từ chối thì sẽ lộ rõ sự thiếu độ lượng. Bởi vậy, Đàm Huyền nhìn Hoắc Chiến một cái thật sâu, rồi cười nói: "Thành chủ quá bận lòng rồi, chuyện ngày hôm qua, tại hạ đã quên sạch."
"Ha ha ha, tấm lòng Đàm huynh đệ quả nhiên rộng lớn. Uống!" Hoắc Chiến cười lớn một tiếng, nâng chén rượu lên uống cạn.
Đàm Huyền cũng nâng chén uống cạn!
Uống xong, Hoắc Chiến lại cất tiếng cười sang sảng: "Đàm Huyền huynh đệ, dưới trướng ta có ba vị khách khanh. Sau khi nghe danh huynh đệ, họ đã khẩn khoản xin ta cho được luận bàn một chút. Không biết Đàm Huyền huynh đệ nghĩ sao?"
"Đương nhiên, Đàm Huyền huynh đệ là một cao thủ của Lạc Thủy Giáo, ba vị khách khanh này của ta cũng là những kẻ không biết trời cao đất rộng, vậy mà lại dám đưa ra yêu cầu hoang đường như vậy. Nếu Đàm Huyền huynh đệ thấy khó xử, hoàn toàn có thể không cần để tâm."
Hoắc Chiến vừa nói vừa tỏ vẻ khó xử, như thể bản thân ông ta cũng cảm thấy ngại ngùng khi giúp mấy vị khách khanh kia đưa ra yêu cầu này.
Chỉ trong thoáng chốc, toàn bộ đại sảnh đều trở nên tĩnh lặng, ánh mắt mọi người đều nhìn về phía Đàm Huyền, chờ đợi phản ứng của hắn.
Sát cơ lóe lên trong mắt Đàm Huyền, hắn không ngờ Hoắc Chiến lại giở trò này. Hắn thân là người phụ trách mỏ khoáng sản của Lạc Thủy Giáo ở nơi đây, ở một mức độ nhất định, hắn đại diện cho thể diện của Lạc Thủy Giáo, nên trận chiến hôm nay, hắn dù thế nào cũng phải chấp nhận.
Nhưng việc Hoắc Chiến dám tính toán mình như vậy lại càng khiến sát cơ trong lòng hắn bùng lên mạnh mẽ. Hắn ghét nhất bị người khác tính kế, đặc biệt là những kẻ như Hoắc Chiến, ngoài mặt thì giả bộ làm người tốt, nhưng sau lưng lại ra tay đối phó mình.
"Tên này đáng chết!" Phong Linh Tử trong thanh đồng sách cổ cũng hừ lạnh nói.
"Hiện tại còn chưa phải lúc, cứ để hắn sống thêm một thời gian nữa!" Đàm Huyền hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Nếu ba vị khách khanh của thành chủ đã xem trọng Đàm mỗ như vậy, ta xin tiếp nhận."
"Như thế, đa tạ Đàm huynh đệ đã thành toàn." Ánh hàn quang lóe lên trong mắt Hoắc Chiến, ông ta vỗ tay vài cái.
Trong chớp mắt, ba gã đại hán sát khí đằng đằng bước ra. Toàn thân ba người toát ra khí tức hoang dã nguyên thủy tựa như dã thú, trên làn da khắc đầy các loại ký tự cổ quái thần bí. Từng ký tự trông như những móng vuốt khô héo, trông thấy mà khiến người ta rợn tóc gáy.
"Chiến sĩ Man tộc phương Tây!"
Có người trong đại sảnh nhận ra lai lịch của ba người này, lập tức hít vào một hơi khí lạnh.
Huyền Hoàng đại lục rộng lớn, chủng tộc phong phú đa dạng: Nhân tộc, Long tộc, Tinh linh tộc, Thiên sứ tộc, Cự Nhân tộc, v.v. Dù Nhân tộc vẫn là chủ đạo, nhưng thực lực của các chủng tộc khác cũng không thể xem nhẹ. Và Man tộc phương Tây chính là một chủng tộc vô cùng thần bí và mạnh mẽ. Hệ thống tu luyện của họ có phần khác biệt với hệ thống chủ lưu của Huyền Hoàng đại lục. Họ tôn thờ tổ tiên và tự nhiên, giỏi dung hợp các loại linh hồn chi lực vào huyết mạch, tạo thành Tổ Linh chi lực đặc thù, quỷ dị khó lường, vô cùng khó đối phó.
Đàm Huyền đánh giá ba chiến sĩ Man tộc trước mặt, phát hiện bọn họ ngoại trừ đôi mắt xanh nhạt và những ký tự chằng chịt trên người, thì không khác mấy so với nhân tộc.
Hắn cũng từng tìm hiểu thông tin về chủng tộc này trong tàng kinh các, biết rằng họ rất khó đối phó, nhưng hắn vẫn có đủ tự tin đánh bại mấy người này.
Đàm Huyền nhướng mày, trường kiếm trong tay chỉ về phía trước, lạnh giọng nói: "Cả ba người các ngươi cùng lên đi."
"Gầm! ~~~ "
Ba chiến sĩ Man tộc vốn đã định cùng lúc xông lên, nay Đàm Huyền đã nói vậy, họ cũng không khách khí, đồng loạt phát ra một tiếng gào thét thê lương, đồng thời nhào về phía Đàm Huyền.
"Rầm rầm! ~~~~ "
Toàn bộ ký tự trên người ba chiến sĩ Man tộc đều phát ra lục quang trắng bệch. Mỗi người tựa như biến thành một Cự Thú Viễn Cổ, tỏa ra khí tức thê lương, cuồng dã. Không khí trong toàn bộ đại sảnh rung chuyển, sấm vang cuồn cuộn, đông, đông, đông, như Cự Thú giẫm đạp mặt đất. Trên sàn nhà xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện.
"Trảm! —— "
Trường kiếm trong tay Đàm Huyền gọn gàng linh hoạt chém xuống, hư không hiện ra một Trường Hà cuồn cuộn, nước sông đen kịt, tựa như bài sơn đảo hải, gầm thét lao về phía ba chiến sĩ Man tộc.
Tuy nhiên, dòng nước sông mãnh liệt này hiển nhiên không làm khó được ba chiến sĩ Man tộc. Rầm rầm, gần như trong chớp mắt, dòng sông đã bị các chiến sĩ Man tộc phá tan. Ba quyền ảnh khổng lồ ầm ầm giáng xuống Đàm Huyền. Khí tức cuồng bạo khiến người ta ngạt thở.
Tuy nhiên, lúc này Đàm Huyền đã sớm triển khai cực tốc, thân ảnh hắn hóa thành vô số ảo ảnh trong hư không, thoắt ẩn thoắt hiện, quỷ dị khôn lường, trực tiếp xuyên qua khoảng trống giữa ba quyền ảnh mà thoát ra.
"Oanh! ~~~ "
Ba quyền ảnh khổng lồ giáng xuống đúng vị trí Đàm Huyền vừa đứng. Lực lượng cuồng bạo rót xuống đất, nổ tung tạo thành một rãnh sâu sáu mét, năng lượng dư chấn lan tỏa khắp bốn phương. Toàn bộ đại sảnh hỗn loạn cả lên, nhiều quý tộc trực tiếp bị khí sóng đánh bay, kinh hô một tiếng. Rất nhiều chén đĩa rơi vỡ tan tành, chất lỏng vương vãi khắp nơi, một cảnh tượng bừa bộn. May thay Hoắc Chiến kịp thời khởi động trận pháp trong đại sảnh, tạo thành một màn sáng ngăn cách khí lãng lại.
Thân ảnh Đàm Huyền nhàn nhã xuất hiện phía sau ba chiến sĩ Man tộc. Trên người đột nhiên bộc phát ra một cỗ khí thế cuồng bạo. Hắn phóng thích toàn bộ Phong Linh chi lực và U Hải chân khí trong cơ thể. Hai loại chân khí một xanh một đen theo mũi kiếm lan tràn ra, lượn lờ bao quanh, dung hợp lại với nhau, tạo thành một Long Thủy Quyến gào rít. Lực lượng cuồng bạo xé rách không gian, khiến toàn bộ đại sảnh trở nên vặn vẹo.
"Làm sao có thể, hắn rõ ràng chỉ là cấp Chân Linh, sao lại có thể sở hữu nhiều chân khí đến vậy? E rằng ngay cả cao thủ cấp Thần Tàng cũng chẳng có được lượng chân khí lớn đến thế."
Trong đại sảnh, mọi người nhìn cái Long Thủy Quyến ngưng tụ từ chân khí như có thực thể kia, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, kinh hô thành tiếng.
Họ nào hay biết trong cơ thể Đàm Huyền có tới chín khí hải, hơn nữa còn có một loại chân khí khác là Phong Linh chi lực. Bởi vậy, lượng chân khí của Đàm Huyền hiếm có, vượt xa sức tưởng tượng của họ.
"Giết! —— "
Trong mắt Đàm Huyền hàn quang lóe lên, sát cơ vô tận bắn ra. Trường kiếm đột ngột đâm tới phía trước, ầm! Trong chớp mắt, Long Thủy Quyến như một Nghiệt Long bị nhốt trăm triệu năm thoát khỏi xiềng xích, quét ngang khắp nơi, thôn thiên phệ địa, một mảng tối tăm cuồn cuộn lao về phía ba chiến sĩ Man tộc.
Đàm Huyền căm ghét Hoắc Chiến đã tính toán mình, nên hắn dốc toàn lực ra tay, không hề nương tình, quyết tâm tiêu diệt gọn ba chiến sĩ Man tộc mà Hoắc Chiến phái ra.
"Oanh! ~~~ "
"A! ~~~ "
Đàm Huyền ra tay quá nhanh, ba chiến sĩ Man tộc phản ứng không kịp, trực tiếp bị Cuồng Bạo Long Thủy Quyến đánh trúng. Ba người như đạn pháo, bật ngược lên, hung hãn đâm sầm vào một bức tường, khiến toàn bộ đại sảnh rung chuyển dữ dội.
"Chết! —— "
Ra tay vô tình, ngay khi ba chiến sĩ Man tộc bị đánh bay, Đàm Huyền đã vút lên như tốc độ ánh sáng, lao về phía ba người.
"Đàm huynh đệ xin hãy nương tay!" Hoắc Chiến trong lòng cả kinh, không ngờ sự việc lại diễn biến thành thế này. Ba chiến sĩ Man tộc căn bản chưa kịp phát huy hết thực lực, vậy mà đã bị Đàm Huyền dồn đến bước đường này.
Ba người này vốn là những người hắn phải bỏ ra cái giá rất lớn mới mời được, không thể cứ thế để Đàm Huyền giết chết họ được. Bởi vậy, Hoắc Chiến chẳng màng đến quy tắc tỉ thí, trực tiếp vung một chưởng về phía Đàm Huyền, một thủ ấn lớn vài trượng, giáng xuống trấn áp Đàm Huyền.
Đàm Huyền cười lạnh, hắn sớm đã biết Hoắc Chiến sẽ ra tay ngăn cản. Thân thể hắn khẽ uốn éo trong hư không, đột nhiên như một chiếc lá rụng không theo quy luật, nhẹ nhàng lướt sát mặt đất, rồi lại cấp tốc bắn về phía trước, chỉ trong chớp mắt đã đến trước mặt ba chiến sĩ Man tộc.
Hoắc Chiến nào đã từng thấy thân pháp quỷ dị đến thế, vừa di chuyển không chút gượng ép, lại không hề theo quy luật nào, căn bản không thể ngăn cản được.
Đàm Huyền nhìn ba chiến sĩ Man tộc, trong mắt hắn lóe lên tia thương cảm và tiếc nuối. Nếu là bình thường, hắn ngược lại sẽ nguyện ý cùng ba người này chậm rãi luận bàn, tìm hiểu thực lực của chiến sĩ Man tộc. Nhưng hiện tại, hắn muốn cho Hoắc Chiến một trận hạ mã uy, để ông ta biết rằng mình không dễ bị tính toán như vậy.
Vừa nghĩ, trường kiếm đột nhiên lướt ngang hư không, tựa như lưu tinh xẹt qua. Lập tức, ba cái đầu lâu dữ tợn lìa khỏi thân thể bay lên, trong hư không xuất hiện ba đạo huyết tuyền.
Nhìn ba thi thể không đầu kia, toàn bộ đại sảnh hoàn toàn tĩnh lặng. Tất cả mọi người cũng không ngờ, trận chiến lại kết thúc nhanh đến vậy, hơn nữa, cả ba chiến sĩ Man tộc đều bỏ mạng.
"Ngươi, ngươi đã giết chúng?" Hoắc Chiến tức giận đến toàn thân run rẩy, ánh mắt lạnh như băng găm chặt vào Đàm Huyền. Một tia sát khí từ cơ thể ông ta lan tỏa ra, khiến nhiệt độ toàn bộ đại sảnh dường như hạ thấp vài độ.
Đàm Huyền thong dong cất kiếm, hờ hững liếc nhìn Hoắc Chiến, nhàn nhạt nói: "Đao kiếm không có mắt, đã là tỉ thí thì khó tránh khỏi ngoài ý muốn xảy ra. Chẳng lẽ thành chủ Hoắc lại ngay cả điều này cũng không rõ sao!"
Ngoài ý muốn? Mọi người không khỏi im lặng một lúc, nếu cái đó cũng là ngoài ý muốn, vậy thì đúng là gặp quỷ rồi.
Hoắc Chiến: "Tốt, tốt, tốt..."
Ông ta tức giận đến mức mắt đỏ ngầu. Nếu Đàm Huyền không phải đệ tử Lạc Thủy Giáo, ông ta hận không thể lập tức chém Đàm Huyền thành hai khúc. Nhưng ông ta biết mình không thể, một khi ông ta động thủ, e rằng ngày mai phủ thành chủ sẽ biến thành một đống phế tích.
"Bữa tiệc đã biến thành tang yến, Đàm mỗ xin phép không nán lại nữa, cáo từ trước." Đàm Huyền khẽ cười một tiếng, rồi cùng Hàn Thạch rời đi.
Những người có mặt ở đó sợ rằng mình tiếp tục nán lại đây sẽ gặp rủi ro, cũng nhao nhao mở lời cáo từ. Trong chớp mắt, đại sảnh vốn náo nhiệt vô cùng đã trở nên vắng vẻ.
"Đàm Huyền! ——" Hoắc Chiến từ cổ họng phát ra một tiếng gào thét phẫn nộ...
Mọi sự tinh túy của tác phẩm này đều được chuyển thể qua ngôn ngữ Việt dưới bàn tay của truyen.free.