(Đã dịch) Vạn Cổ Thần Thương - Chương 37 : Bản năng
"Cái gì, Thiên Đình chi chủ Đàm Huyền? Hắn không phải đã chết rồi sao?"
Từ Quân Lâm Sơn, một bóng hình sừng sững bay lên, khiến vô số người sững sờ. Chỉ có những người thuộc Thiên Đình reo hò, bởi Đàm Huyền chính là người sáng lập và cũng là niềm tin của họ. Đối với hắn, tất cả thành viên Thiên Đình đều dành một sự tin tưởng gần như mù quáng.
"Hắn... lại không chết?" Nữ tu lạnh lùng đứng sau Hư Vô Thánh Giả biến sắc, trong lòng thầm dâng lên sự lo lắng. Cuộc tấn công Thiên Đình lần này do Kim Liên Phủ liên thủ với Thiên Mệnh Thánh Địa phát động. Nếu Đàm Huyền vẫn còn sống, một khi hắn trả thù, đó ắt hẳn sẽ là một tai họa khôn lường đối với Kim Liên Phủ.
Ầm! Đàm Huyền hoàn toàn hiện diện, kéo theo một luồng linh khí cuồn cuộn như thủy triều, khiến mặt đất rộng lớn rung chuyển. Cùng lúc đó, một luồng uy áp ngút trời tràn ra, ép vô số tu giả phải cúi gập lưng, sâu trong huyết mạch, một nỗi sợ hãi không tự chủ dâng lên.
"Mạnh quá, thật sự quá mạnh."
Các tu giả kinh hãi nhìn Đàm Huyền, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi thực lực của hắn rốt cuộc đã đạt đến mức độ nào.
"Đàm đại ca, huynh tỉnh rồi!" Nam Cung Nguyệt Vũ, người vẫn luôn túc trực bên hồ, khó khăn lắm mới gạt bỏ được áp lực, bay đến cạnh Đàm Huyền, định nắm lấy tay hắn thật chặt.
Thế nhưng, điều khiến nàng bất ngờ là, quanh th��n Đàm Huyền bỗng nhiên xuất hiện một đạo cương khí, ngăn cản động tác của nàng.
"Cái này..." Nam Cung Nguyệt Vũ lộ vẻ kinh ngạc, không hiểu vì sao Đàm Huyền không cho nàng lại gần.
"Hắn vẫn chưa thức tỉnh hoàn toàn, đây e rằng chỉ là phản ứng bản năng chiến đấu của hắn."
Rất nhiều người nhanh chóng nhận ra sự kỳ lạ của Đàm Huyền: đôi mắt hờ hững không hề chứa đựng chút cảm xúc nhân loại nào, tựa như một pho tượng. Cả người hắn toát ra một khí tức lạnh lẽo.
Thế nhưng, chỉ với bản năng chiến đấu mà đã khủng bố đến vậy, một khi Đàm Huyền thật sự thức tỉnh, hắn sẽ mạnh đến mức nào? Mọi người nghĩ đến điều này, ai nấy đều vô cùng khiếp sợ.
"Giá mà chủ thượng thức tỉnh hoàn toàn thì tốt biết mấy." Những người ở Thiên Đình hiển nhiên có chút thất vọng khi Đàm Huyền chưa thật sự tỉnh lại, đồng thời cũng không tránh khỏi lo lắng, sợ thân thể hắn sẽ bị Hư Vô Thánh Giả cùng đám người kia hủy hoại.
Thân thể bị bản năng chiến đấu chi phối, hắn lạnh lùng nhìn Hư Vô Thánh Giả, ý chí tập trung toàn bộ vào đối thủ này.
Chỉ còn lại bản năng của cơ thể, hắn trở nên cực kỳ mẫn cảm với địch ý và sát khí từ bên ngoài. Cũng bởi bản năng thúc đẩy, hắn sẽ nhận diện rõ ràng mọi nguồn gốc nguy hiểm. Hư Vô Thánh Giả đã tấn công hắn, cho nên, hắn phải tiêu diệt Hư Vô Thánh Giả.
Xoẹt! Không gian trong phạm vi mấy vạn dặm đột nhiên trở nên hỗn loạn. Rất nhiều người kinh ngạc nhìn những cây con xung quanh, chỉ trong khoảnh khắc đã biến thành đại thụ che trời, những dòng sông đang róc rách chợt chảy nhanh gấp vô số lần. Thậm chí, một số tu giả trung niên bỗng nhiên phát hiện tóc mình đã bạc trắng.
"Đây là có chuyện gì?"
Các tu giả sợ hãi nhìn những hiện tượng kỳ lạ này.
"Không thể nào, điều đó không thể nào! Thời gian là lực lượng cấm kỵ, ngươi làm sao có thể khiến thời gian gia tốc?" Hư Vô Thánh Giả đột nhiên sợ hãi kêu lên. Trên mặt hắn tự dưng xuất hiện vô số nếp nhăn, mà ngay cả tấm lưng thẳng tắp cũng lập tức cong xuống, như thể đã già nua, nửa bước chân vào quan tài, cả người tràn ngập tử khí.
"Chậc, thì ra là lực lượng thời gian! Mau, mau rời khỏi khu vực này, nếu không, thọ nguyên của chúng ta sẽ bị cắt giảm!"
Các tu giả nghe Hư Vô Thánh Giả kêu lên sợ hãi, lại thấy tình cảnh bi thảm của hắn, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Thời gian gia tốc quá mức khủng bố, có thể mạnh mẽ cắt giảm thọ nguyên của mọi người. Loại lực lượng quỷ dị này thật sự quá đỗi kinh hoàng.
Trong hư không hỗn loạn, Đàm Huyền lần thứ hai ra tay. Hắn không hề chú ý đến những người khác, chỉ tập trung vào Hư Vô Thánh Giả, kẻ mang đến nguy cơ cho hắn. Nắm đấm của hắn đồng bộ với nhịp đập của đại vũ trụ, dẫn động lực lượng thiên địa vô tận, xẹt qua một quỹ đạo huyền ảo, nhắm vào Hư Vô Thánh Giả mà đánh tới.
"Ta không tin mình lại không đấu lại được một cỗ thân thể bị chi phối bởi bản năng, không có linh hồn!" Hư Vô Thánh Giả vẻ mặt dữ tợn, vô số nếp nhăn trên mặt hắn chồng chất lên nhau, tạo thành một mớ hỗn độn. Hắn thúc giục cây gậy trúc cổ quái trong hư không, đặt chắn trước người.
Ầm! Kết quả là, cây gậy trúc cổ quái bị một quyền đánh bay, ngay cả hơn nửa số lá cây cũng bị đánh rụng. Lực lượng còn sót lại hóa thành hơn mười con nghiệt long, va chạm vào người Hư Vô Thánh Giả, khiến hắn hộc máu bay ra xa.
"Thân thể này sao lại mạnh đến vậy?" Hư Vô Thánh Giả bất chấp vết máu trên người, nhìn Đàm Huyền với khí tức không chút hỗn loạn, lòng hắn chợt chùng xuống.
"Hay!" Những người ở Thiên Đình thấy Hư Vô Thánh Giả thảm hại như vậy, không khỏi reo hò thành tiếng.
Đàm Huyền với đôi mắt trống rỗng, hờ hững liếc nhìn Hư Vô Thánh Giả một cái, rồi hai tay đan chéo lên trời. Vô số ký hiệu như dòng nước chảy ra từ hai cánh tay hắn, tràn ngập khắp không trung. Chỉ trong chốc lát, trên ngàn dặm hư không xuất hiện vô số nếp gấp không gian, tựa như có thứ gì đó đang đè ép, tiếng "kẽo kẹt, kẽo kẹt" vang vọng từ trong không gian.
"Không ổn rồi!" Hư Vô Thánh Giả rùng mình, ngay lập tức cảm nhận được một nguy cơ khổng lồ, khiến lưng hắn mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Hắn quyết định không chiến đấu nữa, đối mặt với kẻ kia, dù chỉ là một cỗ thân thể, hắn cũng hoàn toàn không thể đối phó, bây giờ tháo chạy mới là quan trọng nhất.
Thế nhưng, hắn vừa nảy ra suy nghĩ này, Đàm Huyền lại kéo mạnh hai tay xuống dưới. "Ầm vang!", tiếng nổ kinh hoàng vang lên, ngàn dặm hư không trong phút chốc toàn bộ sụp đổ, toàn bộ không gian đều vỡ vụn, biến thành một vùng hư vô rộng lớn. Vô số phong, hỏa, thủy từ vùng hư vô trào ra, quét sạch khắp thiên địa rộng lớn.
"A! ——" Ở trung tâm vùng sụp đổ, Hư Vô Thánh Giả phát ra một tiếng kêu thảm thiết thê lương. Thân thể hắn bị sức mạnh to lớn vô cùng từ bốn phương tám hướng xé toạc thành nhiều mảnh, máu nhuộm đỏ hư không. Hư Vô Thánh Giả trên bầu trời đột nhiên tan rã, tứ chi văng ra tứ phía, bị phong, hỏa, thủy trào ra từ hư vô phá hủy. Cuối cùng vẫn may mắn bảo toàn được cái đầu, nhờ cây gậy trúc cổ quái che chở.
"Rắc rắc!" Những người ở Thiên Đình và vô số tu giả chứng kiến cảnh tượng này, đồng loạt nuốt nước bọt.
Nhìn toàn bộ rừng rậm, núi non bên ngoài Thiên Đình đã biến thành một mảnh đất trống, cùng với Hư Vô Thánh Giả chỉ còn lại một cái đầu tàn tạ, trong đầu họ hoàn toàn trống rỗng.
Đoàng! Đàm Huyền xuất hiện bên cạnh Hư Vô Thánh Giả từ lúc nào không hay. Hắn nhẹ nhàng búng ngón tay, cây gậy trúc cổ quái đang che chở Hư Vô Thánh Giả lập tức bị đẩy lùi. Hơn nữa, từ trong gậy trúc truyền ra một tiếng rên rỉ, ánh sáng hỗn độn lượn lờ quanh cây gậy trúc cũng trở nên mờ nhạt đi rất nhiều.
"Ha ha ha, ta Hư Vô Thánh Giả tung hoành mấy ngàn vạn năm, cả đời đánh đâu thắng đó, gần như chưa từng thất bại, không ngờ hôm nay lại bại trận tại đây. Thiên Đình, quả nhiên có thực lực xứng đáng với danh hiệu. Có lẽ, khi ngươi bước ra được bước mấu chốt kia, Thiên Đình mới thật sự danh xứng với thực đi."
Nếu Đàm Huyền hoàn toàn thức tỉnh, có lẽ sẽ có những lo lắng nhất định mà không giết Hư Vô Thánh Giả. Thế nhưng, hiện tại thân thể hắn chỉ hành động theo bản năng, hắn cũng sẽ không suy nghĩ nhiều đến vậy. Mục đích của hắn là loại bỏ mọi uy hiếp.
Xoẹt! Đàm Huyền sắc mặt lạnh lùng đặt bàn tay lên đầu Hư Vô Thánh Giả. Một luồng lực lượng thôn phệ mạnh mẽ lan tỏa, cái đầu duy nhất còn sót lại của Hư Vô Thánh Giả lập tức khô héo, trong chớp mắt liền biến thành tro bụi.
"Ngã xuống!" Mọi người nhìn thân ảnh lạnh lùng của Đàm Huyền, lòng dâng lên từng đợt khí lạnh.
"Chúng ta đi!" Nữ tu lạnh lùng cùng hàng trăm tu giả đi cùng Hư Vô Thánh Giả để tấn công Thiên Đình, giờ phút này toàn bộ sợ đến hồn bay phách lạc. Ngay cả Hư Vô Thánh Giả cũng đã ngã xuống, bọn họ những con tôm tép này còn ở lại đây chẳng phải muốn tìm chết sao?
Đáng tiếc, thế nhưng, cỗ thân thể kia vẫn cảm nhận được địch ý và sát khí từ bọn họ. Dù sát khí không mạnh bằng Hư Vô Thánh Giả, nhưng hắn cũng sẽ không bỏ mặc như vậy.
Từ xa, Đàm Huyền búng ngón tay về phía nữ tu lạnh lùng cùng đám người kia. Một tia chỉ lực sắc bén như sao băng xẹt qua hư không, khí cơ vô tận cuốn động thiên địa. Nữ tu lạnh lùng cùng với mấy trăm tu giả kia, ngay cả một tiếng kêu cũng chưa kịp phát ra, liền toàn bộ hóa thành bột mịn.
Thiên địa nhất thời yên tĩnh.
Phiên dịch này do truyen.free toàn quyền sở hữu và xuất bản.