(Đã dịch) Vạn Cổ Thần Đế - Chương 141: Yên Trần quận chúa
Đúng lúc này, cách bờ bên kia hai trăm mét, xuất hiện một thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi, cười nói: "Hai kẻ ngốc các ngươi bị lừa rồi, bản quận chúa ở đây này, ta mới thật sự là quận chúa."
"Hai người các ngươi từ trong hồ bơi về đây, ai bơi đến trước mặt bản quận chúa trước, bản quận chúa nhất định nhận lấy lễ vật của hắn."
"Ùm!"
Không chút do dự, Tả Long Lâm đoạt trước một bước nhảy xuống hồ, bọt nước bắn tung tóe, hướng bờ bên kia bơi đi.
Vừa rồi đã bại dưới tay Trương Nhược Trần một lần, lần này hắn không thể lại thua Trương Nhược Trần.
Trương Nhược Trần không vội vã nhảy xuống nước như Tả Long Lâm, vẫn đứng tại đình giữa hồ, hắn đã nhận ra hai thiếu nữ ở đình giữa hồ và bên bờ đều không phải là Thập Tam quận chúa thật sự.
Rõ ràng là Thập Tam quận chúa cố ý trêu đùa bọn hắn.
Trong lòng Trương Nhược Trần dâng lên một cỗ phản cảm khó tả, rất không thích cảm giác bị người trêu đùa này.
"Thôi vậy, vốn là đến cầu người, không nên mạo phạm nàng." Ninh Tiểu Xuyên kìm nén tức giận trong lòng, tìm kiếm khắp nơi tung tích của Thập Tam quận chúa thật sự.
Thập Tam quận chúa kia, chắc chắn đang xem kịch vui ở một bên, cách nơi này tuyệt đối không xa.
Từ xa, trên lầu của một tòa tháp, Thập Tam quận chúa mặc xiêm y châu ngọc, búi tóc chỉnh tề, trên đầu cài trâm vàng.
Nàng nhìn mặt hồ xanh biếc, nhìn hai nha hoàn ở đình giữa hồ và bên bờ trêu đùa hai vị vương tử, trong lòng vô cùng thích thú.
Một thị nữ xinh xắn đứng sau lưng Thập Tam quận chúa, cười mỉa mai: "Hai vương tử của quận quốc hạ đẳng, cũng muốn cưới quận chúa điện hạ, thật là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga. Bảo bọn hắn làm gì, b��n hắn làm cái đó, chẳng khác gì lũ ngốc."
"Rõ ràng là chó rơi xuống nước mới đúng! Ha ha!" Thị nữ khác cười nói.
Thập Tam quận chúa khẽ kêu lên, nhìn chằm chằm vào đình giữa hồ, nói: "Ồ! Các ngươi xem, thiếu niên kia không nhảy xuống hồ."
Hai thị nữ cũng nhìn theo, chăm chú nhìn Trương Nhược Trần đang đứng trong đình giữa hồ. Một thị nữ lộ vẻ bất mãn, nói: "Hắn thật to gan, dám không nghe lời quận chúa điện hạ."
Đúng lúc này, các nàng thấy đôi mắt của thiếu niên kia nhìn về phía các nàng.
Trương Nhược Trần đứng trong đình giữa hồ, thấy thiếu nữ ngồi trên lầu tháp, đoán chắc đó chính là Thập Tam quận chúa thật sự.
"Vút!"
Trương Nhược Trần thi triển lại Ngự Phong Phi Long Ảnh, đạp trên mặt nước, bay qua hồ, hướng về phía lầu tháp mà đến.
Lúc này, Tả Long Lâm vẫn còn đang bơi trong nước, cố sức hướng bờ bên kia.
"Quận chúa điện hạ, hắn chạy về phía chúng ta, phải làm sao?" Một thị nữ có chút bối rối nói.
Thập Tam quận chúa ngồi trên ghế, tự tin nói: "Dù hắn biết bản quận chúa đang đùa bỡn bọn hắn, thì hắn dám làm gì? Hơn nữa, Thập ca vẫn còn canh giữ dưới tháp, bọn hắn căn bản không thể xông lên được."
Trương Nhược Trần đến dưới tháp, định leo lên lầu tháp.
Một thiếu niên cầm quạt giấy, từ cửa lớn tầng một của lầu tháp bước ra, chặn đường Trương Nhược Trần, liếc xéo Trương Nhược Trần, nói: "Ngươi từ đâu tới vậy, đồ nhà quê? Cái lầu tháp này không phải chỗ ngươi nên đến, còn không mau cút sang một bên cho bổn vương tử?"
Trương Nhược Trần khẽ nhíu mày, cố kìm nén tức giận trong lòng, bình tĩnh nói: "Ta đến bái kiến Thập Tam quận chúa, mong các hạ bẩm báo một tiếng."
"Ngươi là cái thá gì? Cũng xứng gặp Thập Tam quận chúa? Ngươi còn không lui xuống, tin ta đánh gãy chân ngươi, ném ra ngoài không?" Thiếu niên kia vung tay áo, khinh miệt nói.
Thiếu niên kia chính là Thập vương tử của Thiên Thủy Quận Quốc, chỉ là một công tử bột, trên người không có chút dáng vẻ vương tử nào.
Trương Nhược Trần không biết thiếu niên trước mặt là Thập vương tử của Thiên Thủy Quận Quốc, chỉ cho là vương tử của quận quốc khác, cố ý gây khó dễ cho hắn, ngăn cản hắn gặp Thập Tam quận chúa.
Vốn tâm trạng Trương Nhược Trần không tốt, không ngờ đến dưới tháp lại bị người gây khó dễ, trong lòng càng thêm khó chịu.
Thái độ Trương Nhược Trần trở nên cứng rắn, nói: "Nếu ta nhất định phải bái kiến Thập Tam quận chúa thì sao?"
Thập vương tử cười khẩy, xoay người, chỉ xuống dưới đất, nói: "Đương nhiên có thể, ngươi chui qua háng ta, ta sẽ cho ngươi đi gặp Thập Tam quận chúa."
"Các hạ không thấy là quá đáng lắm sao?" Trương Nhược Trần nói.
"Ha ha! Ta cứ khi dễ ngươi đấy, ngươi dám làm gì?" Thập vương tử xắn tay áo, lộ ra hai cánh tay, giơ tay lên, chụp xuống đỉnh đầu Trương Nhược Trần.
Hắn muốn ép Trương Nhược Trần chui qua háng hắn.
Mắt Trương Nhược Trần co lại, lùi về sau một bước, tránh khỏi bàn tay của Thập vương tử.
Không thể nhịn nữa, không cần nhịn nữa.
Trương Nhược Trần một tay nắm hộp kiếm, vung hộp kiếm dài hai mét ra, đánh vào ngực Thập vương tử, "Bình" một tiếng, đánh bay Thập vương tử ra ngoài.
Vốn Trương Nhược Trần không muốn gây chuyện, cố kìm nén lửa giận, nhưng đối phương lại từng bước ép sát.
Cơn giận bốc lên, ác từ gan sinh ra.
Đã vậy, thì chỉ có thể dùng nắm đấm để nói chuyện.
"Ầm!"
Thập vương tử kêu thảm một tiếng, thân thể đập vào cửa lớn của lầu tháp, phá tan cửa, bay ngược vào trong, ngã mạnh xuống đất.
"Khốn kiếp, ngươi dám đánh ta... Ta muốn ngươi..."
Trương Nhược Trần ôm hộp kiếm, bước vào lầu tháp.
Thập vương tử lại kêu thảm thiết, "Bình" một tiếng, lại bay ra ngoài, đập vào tường.
Khoảng một phút sau, Thập vương tử của Thiên Thủy Quận Quốc toàn thân thương tích, chạy trốn lên đỉnh tháp, trốn sau lưng Thập Tam quận chúa, vừa run rẩy vừa mắng: "Thằng nhãi, ngươi chết chắc rồi, dám động thủ với ta, ta nhất định phải khiến ngươi chết không toàn thây."
"Ầm!"
Trương Nhược Trần lạnh lùng nhìn Thập vương tử, vận đủ chân khí, đánh một chưởng ra, đánh gãy một cây cột của lầu tháp, nói: "Chết thì sao? Chết đường hoàng, còn hơn sống nhục nhã."
Thập Tam quận chúa thấy Thập vương tử bị đánh thành đ��u heo, càng thêm hoảng sợ, vội đỡ Thập vương tử, hỏi: "Thập ca, sao huynh bị đánh thành ra thế này?"
Thập vương tử mặt mũi sưng vù, hai mắt bầm tím, giận dữ gào thét: "Mười ba muội, muội phải báo thù cho ca, tên khốn này quá ngông cuồng, dám động thủ đánh đệ tử vương tộc ở Thiên Thủy vương thành, phải tru di cửu tộc hắn, giết cả nhà hắn."
Nghe Thập Tam quận chúa và Thập vương tử đối thoại, Trương Nhược Trần giật mình, thầm nghĩ: "Tên công tử bột này, thật sự là Thập vương tử của Thiên Thủy Quận Vương. Hỏng bét rồi!"
Thập Tam quận chúa nhìn Trương Nhược Trần, cũng thấy Cửu vương tử của Vân Võ Quận Quốc này quá ngông cuồng, dám đánh cả đệ tử vương tộc, giận dữ nói: "Bắt tên cuồng đồ này lại cho bản quận chúa, nhốt vào thiên lao."
Hai thị nữ đều là võ giả Huyền Cực cảnh sơ kỳ, tu vi không thấp, không chỉ là tỳ nữ của Thập Tam quận chúa, mà còn là thị vệ của Thập Tam quận chúa.
Các nàng đồng thời rút ra một thanh chiến kiếm cấp bậc Tứ giai Chân Vũ Bảo Khí, muốn bắt Trương Nhược Trần.
Trương Nhược Tr��n tuy biết sự tình đã đi theo chiều hướng xấu, nhưng hắn không hề sợ hãi, không kiêu ngạo không tự ti nói: "Quận chúa điện hạ, rõ ràng là Thập vương tử động thủ trước, muốn sỉ nhục tại hạ, tại hạ mới ra tay phản kháng. Chẳng lẽ cái này cũng sai?"
"Đúng sai không quan trọng, quan trọng là ngươi đã đả thương vương tử của Thiên Thủy Quận Quốc." Thập Tam quận chúa không có ý định giảng đạo lý với Trương Nhược Trần, lạnh giọng nói.
Trương Nhược Trần vốn phụng mệnh đến kết giao với Thập Tam quận chúa, hy vọng có thể thông qua Thập Tam quận chúa, cầu viện binh cho Vân Võ Quận Quốc.
Nhưng thấy Thập Tam quận chúa thật sự ngang ngược không nói lý, Trương Nhược Trần cũng lười nói nhiều với nàng.
Để lại lễ vật, Trương Nhược Trần quay người rời đi.
Hai thị nữ muốn bắt Trương Nhược Trần, nhưng vừa xông đến trước mặt Trương Nhược Trần, đã bị Trương Nhược Trần nhanh chóng điểm ra hai ngón tay, phong bế kinh mạch, đứng im tại chỗ không thể động đậy.
"Tại hạ hy vọng Thập Tam quận chúa là một người hiểu chuyện." Trương Nhược Trần lạnh lùng nhìn Thập Tam quận chúa.
Nói xong, Trương Nhược Trần quay người rời đi, xuống lầu tháp.
Vương tử và quận chúa của Thiên Thủy Quận Vương, quả thực đều là dị loại, toàn bộ đều không thể nói lý.
Đi xuống lầu tháp, Trương Nhược Trần nhìn Tả Long Lâm đã bơi đến bờ, thở dài một tiếng, rồi bước ra khỏi trang viên.
"Ồ! Sao hắn lại ở đây?"
Hoàng Yên Trần được một thị nữ dẫn đường, đến dưới lầu tháp, thấy bóng lưng Trương Nhược Trần rời đi, trên khuôn mặt xinh đẹp lộ ra một tia khác thường, cảm thấy có chút khó tin.
Hai tháng nữa là đến kỳ thi thăm dò di tích trung cấp, Hoàng Yên Trần chỉ muốn tăng tu vi của mình, nên trở về Thiên Thủy Quận Quốc, định nhờ Thiên Thủy Quận Vương giúp nàng mua một giọt thánh dịch, trợ giúp nàng tu luyện.
Trở lại Thiên Thủy Quận Quốc, Hoàng Yên Trần nghe nói muội muội của mình là Thập Tam quận chúa muốn chọn phò mã, hơn nữa còn dùng hình thức thông gia để gả nàng đi.
Phải biết rằng, Hoàng Yên Trần có tổng cộng ba mươi sáu tỷ tỷ và muội muội, duy chỉ có Thập Tam quận chúa và nàng là cùng cha cùng mẹ, có thể nói là muội muội ruột duy nhất.
Biết tin, Hoàng Yên Trần giận dữ, xông vào Vương Cung, mắng Thiên Thủy Quận Vương một trận, suýt chút nữa dỡ cả Vương Cung.
Sau đó, nàng lập tức chạy đến trang viên này, muốn gặp Thập Tam quận chúa một mặt.
Điều khiến Hoàng Yên Trần không ngờ là, vừa đến trang viên này, đã thấy Trương Nhược Trần.
"Yên Trần quận chúa, mời theo nô tỳ lên lầu, Thập Tam quận chúa điện hạ đang ở trên đỉnh tháp." Thị nữ vừa nãy đối với Trương Nhược Trần và Tả Long Lâm rất ngạo mạn, trước mặt Hoàng Yên Trần lại tỏ ra vô cùng cung kính, khom người, không dám ngẩng đầu.
Thị nữ này rất rõ sự lợi hại của Yên Trần quận chúa, trong số các quận chúa, chỉ có nàng được Đại Vương yêu thương nhất. Thậm chí, nàng có chỉ vào mũi Đại Vương mà mắng, Đại Vương cũng không dám trả lời.
Loại nhân vật lớn này, nàng tuyệt đối không dám đắc tội.
Hoàng Yên Trần thu hồi ánh mắt, nhẹ nhàng vuốt cằm trắng nõn, hỏi một cách kín đáo: "Cửu vương tử của Vân Võ Quận Quốc đến đây làm gì?"
"Đương nhiên là đến thân cận." Thị nữ nói.
"Thân cận?"
Hoàng Yên Trần kinh hô một tiếng, ngay sau đó, nàng suýt chút nữa cười đau cả bụng, nói: "Hắn lại có thể đến thân cận với mười ba muội? Ha ha! Chết cười ta rồi!"
Dù ai nói ngả nghiêng, lòng ta vẫn vững như kiềng ba chân, chỉ tin vào truyen.free.