(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 940: Sát phạt lãnh khốc
A! Sư tử yêu thú! Lại là một con Sư Tử Vương! Trời ơi! Chúng ta chết chắc rồi!
Chạy mau! Ta không muốn chết! Công tử đại nhân, xin tha mạng!
Sư Tử Vương này có thực lực sao lại vượt xa yêu thú cấp tám đến thế? Chẳng lẽ nó là một yêu thú cấp chín?
Chắc chắn là yêu thú cấp chín rồi, nếu không thì Trương Vạn Bản đâu thể bị giết được? Xong rồi, yêu thú cấp chín thì ngay cả Tộc trưởng chúng ta cũng chưa chắc đã là đối thủ của nó.
Gia chủ, chúng ta đầu hàng đi! Hãy giao nộp toàn bộ của cải cho người trẻ tuổi kia, bằng không Lý gia chúng ta sẽ bị Tối Cường Hải Đạo Đoàn diệt tộc mất.
Những người Lý gia đang quỳ rạp trên đất, nhìn thấy Sư Tử Vương uy phong lẫm liệt với hình thể khổng lồ, lòng sợ hãi đến tột độ, thân thể không ngừng run rẩy, sợ đến hồn xiêu phách lạc.
Giờ phút này, cuối cùng họ đã hiểu vì sao một người trẻ tuổi với tu vi chỉ ở tầng biên giới một lại có thể diệt trừ băng hải tặc Tam Giác Sát và thay vào đó, lập nên Tối Cường Hải Đạo Đoàn với cái tên vô cùng hung hăng kia.
Thực lực! Thực lực quyết định tất cả!
Sau khi người Lý gia biết Tiêu Trần sở hữu một Sư Tử Vương, rất có thể là yêu thú cấp chín, tất nhiên tin rằng Tiêu Trần có đủ thực lực để cướp bóc Lý gia.
Trước đó vốn xem thường Tiêu Trần bao nhiêu, giờ không còn sót lại chút nào, trong lòng vô cùng hối hận, hối hận vì đã cười nhạo Tối Cường Hải Đạo Đoàn, càng hối hận hơn vì đã trở mặt với họ, nhưng trên đời này nào có thuốc hối hận.
Người Lý gia thậm chí còn nghi ngờ Tiêu Trần đã sớm mang theo mục đích cướp phá Lý gia mà đến Long Xà Đảo, nói cách khác, họ nghi ngờ Tiêu Trần đã giả làm heo ăn thịt hổ, dụ dỗ người Lý gia coi thường Tối Cường Hải Đạo Đoàn, để rồi chính họ tự đào hố chôn mình.
"Dìu ta đứng dậy, khụ khụ..."
Lý Phú Quý bị thương nặng nhưng vẫn chưa hôn mê, được người Lý gia đỡ ngồi dậy, đương nhiên hắn cũng nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng khi Đại Hoàng Cẩu hóa thân Sư Tử Vương. Hắn khẽ lẩm bẩm một tiếng, nhưng hắn vẫn muốn vãn hồi tình thế, bèn gọi người đang đỡ mình dìu hắn đứng dậy.
Lý Phát Tài và Lý Phát Đạt cẩn thận đỡ đại ca Lý Phú Quý của họ đứng dậy, vẻ mặt nặng nề nói: "Đại ca, chúng ta cứ đáp ứng các điều kiện của Tối Cường Hải Đạo Đoàn đi? Núi xanh còn đó, lo gì không có củi đun..."
"Giờ thì e là đã muộn rồi, haizz." Lý Phú Quý uể oải nói khẽ một câu, ánh mắt ngước nhìn Tiêu Trần đang vẻ mặt lạnh lùng, lấy hết sức khẩn cầu:
"Tiêu công tử, coi như Lý gia chúng ta đã sa cơ dưới tay ngài, ta xin chịu thua tâm phục khẩu phục, ta sẵn lòng giao nộp toàn bộ của cải của Lý gia cho ngài, xin ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, tha mạng cho Lý gia chúng ta?"
Tĩnh lặng. Một sự tĩnh lặng đến lạ thường.
Lời thỉnh cầu của Lý Phú Quý vừa dứt, toàn bộ khu vực ngoài thành đều trở nên yên ắng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người trẻ tuổi ở giữa sân, người trẻ tuổi đó dĩ nhiên chính là Tiêu Trần. Họ đều hiểu Tiêu Trần đã trở thành chúa tể quyết định sự tồn vong của Lý gia.
Ý niệm của Tiêu Trần sẽ quyết định sự sống chết của hơn mấy trăm ngàn miệng ăn thuộc Lý gia. Nếu hắn bằng lòng buông tha Lý gia, vậy Lý gia sẽ được sống sót; còn nếu Tiêu Trần không muốn, vậy Lý gia chỉ có thể chịu bi kịch mà thôi.
Dù bị hơn nghìn đôi mắt dõi theo, Tiêu Trần vẫn không hề cảm thấy khó chịu chút nào. Sắc mặt không chút biến đổi, vẫn lạnh lùng như băng, đặc biệt là đôi mắt sắc lạnh của hắn càng lạnh thấu xương, phát ra thứ ánh sáng tựa như của Đại Yêu, khiến người ta như rơi vào hầm băng.
Haizz...
Lý Phú Quý thấy vẻ mặt lạnh lùng của Tiêu Trần không hề thay đổi, biết Tiêu Trần sẽ không cho Lý gia bất cứ cơ hội nào, không khỏi thở dài thườn thượt. Lòng dâng lên một nỗi bi ai, nhưng vì muốn bảo tồn hương hỏa cho Lý gia, hắn vẫn cố gắng tranh thủ nói:
"Tiêu công tử, ta có thể chết thay cho người Lý gia chúng ta, xin ngài hãy buông tha người Lý gia có được không?"
"Mạng ngươi đáng giá lắm sao? Vừa nãy ngươi chẳng phải đã đánh lén, toan giết ta ư? Người Lý gia các ngươi chẳng phải muốn diệt Tối Cường Hải Đạo Đoàn chúng ta ư? Giờ thất bại rồi lại giả bộ đáng thương? Thế này mà cũng gọi là gia tộc hải tặc sao?"
Dưới ánh mắt dõi theo của vạn người, Tiêu Trần cuối cùng cũng lên tiếng, giọng điệu lạnh lùng đến tột cùng, không chút tình cảm. Với kẻ địch, hắn từ trước đến nay chưa từng mềm lòng; nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân.
Không mang tấm lòng đàn bà, không hề có ý niệm từ bi.
Nếu bây giờ buông tha Lý gia, e rằng vài ngày nữa Lý gia sẽ liên kết với các cường giả khác để truy sát Tiêu Trần và Sư Tử Vương. Thế giới võ giả tàn khốc là vậy. Tiêu Trần đã trải qua vô số trận đấu tranh, chiến đấu lớn nhỏ, tất nhiên sẽ không mắc phải sai lầm sơ đẳng như thế.
Gầm! Vút!
Sư Tử Vương cũng chính là vì câu nói này của Tiêu Trần, tương đương với việc Tiêu Trần đang ám chỉ nó có thể phát động tấn công, liền gầm lên một tiếng, tung mình nhảy vút đi, như một ngọn núi nhỏ lao về phía người Lý gia để vồ giết, khí thế ngút trời.
Ầm ầm ầm! A a a!
Giết chóc bắt đầu!
Sư Tử Vương như sư tử xông vào bầy dê. Cường giả Lý gia không một ai chống đỡ được Sư Tử Vương quá một hiệp. Phàm những kẻ bị móng vuốt của Sư Tử Vương chạm trúng đều thân thể tan nát mà chết, không hề có chút cơ hội sống sót.
Vút! Vút! Vút! Vút!
Bốn người em trai của Lý Phú Quý thấy Sư Tử Vương vồ đến, liền lập tức quay người bỏ chạy, hoàn toàn không quan tâm đến sống chết của đại ca mình. Huynh đệ như thế thì làm gì có tình cảm gì, quả là tai họa ập đến ai nấy chạy.
Đùng!
Mất đi người đỡ, Lý Phú Quý không sao đứng vững được nữa, đặt mông ngồi phịch xuống đất, tuyệt vọng nhìn Sư Tử Vương tàn sát người Lý gia. Hắn cũng vô cùng thất vọng về bốn người em trai của mình, thở dài cảm thán rằng thế hệ hải tặc thứ hai của Lý gia gần như đã bắt đầu sa sút.
Hải tặc mà mất đi dũng khí, thì căn bản không còn thích hợp làm hải tặc nữa. Giờ đây Lý Phú Quý cuối cùng cũng đã hiểu vì sao cha hắn là Lý Long và nhị thúc Lý Xà cứ cách một khoảng thời gian lại muốn ra biển một lần.
Lý Phú Quý cảm thấy Lý Long và Lý Xà thường xuyên ra biển là để duy trì tinh thần và dũng khí của hải tặc, trên những hải trình gian khổ, nguy hiểm không ngừng rèn luyện bản thân, tôi luyện bản tâm, nhờ đó đạt được mục đích không ngừng mạnh mẽ và cường hãn của họ.
Sống trong an ổn nhưng vẫn nghĩ đến những ngày gian nguy, không ngừng tôi luyện, tăng cường sức mạnh bản thân, nỗ lực tiến lên, để trở thành kẻ mạnh nhất trong số những kẻ mạnh. Đây chính là tinh thần hải tặc.
Tinh thần hải tặc kỳ thực cũng gần giống với tinh thần của võ giả thông thường. Quá trình tuy có khác biệt, nhưng mục đích lại tương đồng, đó là dũng cảm tiến lên, trở thành kẻ mạnh hơn.
Năm anh em Lý Phú Quý không thể coi là hải tặc chân chính. Sau này họ sống dưới sự bảo hộ của Lý Long và Lý Xà, sống dưới cái bóng vinh quang của Lý Long và Lý Xà, chẳng hề có tinh thần hải tặc, cùng lắm chỉ là những công tử ăn chơi mà thôi.
Lý Long và Lý Xà mới thực sự là hải tặc. Không chỉ có thể trở thành bá chủ một vùng hải vực mà còn duy trì được tinh thần hải tặc, luôn biết an nguy, không ngừng tôi luyện và tiến lên. Đáng tiếc là họ đã không thể dạy dỗ tử tế con trai của mình.
"Phụ thân, nhi tử đã sai rồi." Trong lòng Lý Phú Quý chợt có một sự hiểu ra, tựa hồ đã cảm ngộ được tinh thần hải tặc của phụ thân và nhị thúc. Đáng tiếc giờ đây mọi thứ đều đã quá muộn, hắn đã mất đi cơ hội rồi.
Ầm! Gầm!
Sư Tử Vương dùng một vuốt đập chết kẻ cuối cùng của Lý gia đang ở gần Lý Phú Quý, gầm lên một tiếng, lướt qua bên cạnh Lý Phú Quý, truy sát bốn người Lý Phát Tài. Hoàn toàn khinh thường không thèm giết Lý Phú Quý đang trọng thương, ngoài ra, nó còn muốn moi thông tin về của cải của Lý gia từ miệng Lý Phú Quý thì phải?
"Chết tiệt, Sư Tử Vương đuổi theo kìa! Phụ thân, cứu chúng con!" Bốn người Lý Phát Tài bỏ mặc huynh trưởng của mình, liều mạng chạy trốn, đột nhiên cảm thấy Sư Tử Vương đang đuổi theo họ, sợ đến mức tè ra quần, hồn xiêu phách lạc.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ biên tập viên của truyen.free tỉ mỉ hoàn thiện.