(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 746: Cơn giận đốt trời
Trong đại viện phủ Thành chủ, ngoại trừ tám bàn đầy ắp thịt được đặc biệt chuẩn bị cho Đại Hoàng cẩu và Kim Bằng, thì những bàn còn lại chỉ bày ra bốn bàn món ngon thịnh soạn.
Bàn chính là nơi Tiêu Trần, Trương Quả Lão, Tào Vạn Tà, cùng ba cường giả Tử Tượng Cảnh của Hàn Môn tọa lạc. Ba bàn còn lại dành cho các Tộc trưởng của những gia tộc lớn khác ở Long Di��u Thành, các Trưởng lão của Tào gia và các Trưởng lão đến từ những đại gia tộc khác.
Thấy Tiêu Trần, vị khách quý, đã ngồi vào chỗ, Tào Vạn Tà liền hai tay nâng một chén rượu đầy, đứng dậy. Y đảo mắt nhìn quanh một lượt các cường giả Long Diệu Thành, cuối cùng dừng ánh mắt trên Tiêu Trần, cất cao giọng nói: "Chư vị, lần tiêu diệt các cường giả Hắc Ma Các này, công lao hầu như đều thuộc về Tiêu Trần công tử. Nào, chúng ta cùng nhau nâng chén kính Tiêu Trần công tử một ly!"
Ngoại trừ Tiêu Trần, tất cả mọi người ở cả bốn bàn đều đồng loạt nâng chén đứng dậy, ánh mắt thành kính nhìn về phía Tiêu Trần và đồng thanh nói: "Chúng ta kính Tiêu Trần công tử một ly!"
"Chuyện này..."
Dù Tiêu Trần đã giết người vô số, kinh nghiệm sống cũng vô cùng phong phú, nhưng anh vẫn có chút không quen với trường hợp này. Vốn dĩ anh không muốn đáp lại mọi người, nhưng lại thấy làm vậy thì không lễ phép. Cuối cùng, anh đứng dậy, một tay nhấc chén rượu trên bàn lên, uống một hơi cạn sạch. Sau đó, anh lập tức ngồi xuống, cầm lấy một miếng thịt lớn, tự mình ăn uống, dường như đã quên hết mọi người xung quanh.
"À này... Tiêu Trần công tử quả là hào sảng! Haha! Vậy chúng ta cũng học theo Tiêu Trần công tử, uống một hơi cạn sạch!" Tào Vạn Tà thấy hành động của Tiêu Trần thì hơi sững sờ, rồi lập tức tìm được cách ứng đối khéo léo. Là một Thành chủ, ông ta đương nhiên giỏi ứng phó với mọi tình huống bất ngờ.
"Phải đấy, Tiêu Trần công tử thật hào sảng! Mọi người chúng ta cũng hào sảng lên nào! Cạn ly!" Mọi người hoàn toàn không để tâm đến hành động của Tiêu Trần, trái lại còn khen ngợi anh, ai nấy đều vội vàng uống cạn chén rượu, rồi ngồi xuống và bắt đầu thưởng thức những món ngon đầy bàn.
Trương Quả Lão gắp một miếng thịt, vừa ăn vừa đưa mắt nhìn Tiêu Trần đang say sưa ăn uống, khẽ hỏi: "Môn chủ, sắp tới ngài có tính toán gì không?"
"Tính toán gì ư?" Tiêu Trần đang mải mê với đồ ăn, ban đầu chưa kịp phản ứng. Anh khẽ liếc nhìn Trương Quả Lão, suy nghĩ một lát rồi thản nhiên nói: "Ta có chuyện của mình, ngươi cứ quản tốt Hàn Môn là được."
"À này... Vâng, Môn chủ, ngài cứ yên tâm, ta nhất định sẽ phát triển Hàn Môn rực rỡ, haha." Trương Quả Lão hơi sững sờ, rồi lập tức vỗ ngực cam đoan với Tiêu Trần. Nhìn thấy Tiêu Trần vẫn tiếp tục vùi đầu ăn uống, ông ta nở một nụ cười bất đắc dĩ.
"Không đúng rồi..."
Trương Quả Lão nâng chén rượu lên, đưa đến bên miệng nhưng không uống mà lại đặt xuống. Ông ta chợt cảm thấy Tiêu Trần dường như quá mức bình tĩnh. Hiện tại, Hắc Ma Các đang một mình xưng bá Hoang Thần Đại Lục, khiến thiên hạ loạn lạc, trong khi Phục Quốc Hội do Tiêu Trần từng là một thành viên đã đại bại và mai danh ẩn tích. Việc Tiêu Trần lại kiêu ngạo xuất hiện ở Long Diệu Thành như thế này chẳng phải không phù hợp lẽ thường sao?
Trong lòng đầy nghi hoặc, Trương Quả Lão chẳng còn tâm trạng uống rượu, bèn thăm dò hỏi khẽ: "Môn chủ, ngài ra ngoài phải cẩn thận nhiều hơn. Hiện giờ Hắc Ma Các đang trắng trợn tàn sát các đại thế gia và đại gia tộc trên Hoang Thần Đại Lục, rất nhiều thành trì lớn đều lâm vào cảnh sinh linh đồ thán. Nếu không phải Môn chủ xuất hiện kịp thời, Long Diệu Thành cũng đã xong đời rồi. Vốn dĩ Phục Quốc Hội có thể miễn cưỡng chống lại Hắc Ma Các, nhưng sau hai lần đại chiến giữa hai bên, Phục Quốc Hội đã nguyên khí đại thương..."
Rầm!
Tiêu Trần đang vùi đầu ăn uống bỗng nghe Trương Quả Lão nói vậy, đột nhiên đấm mạnh hai nắm đấm xuống mặt bàn gỗ, rồi bật dậy. Ánh mắt sắc lạnh như dao đâm thẳng vào Trương Quả Lão, anh lớn tiếng chất vấn: "Trương lão! Ngươi vừa nói gì? Phục Quốc Hội nguyên khí đại thương sao? Chuyện gì đã xảy ra? Nói cho ta nghe mau!"
"Môn chủ, quả nhiên là ngài không hay biết gì sao?" Thấy Tiêu Trần phản ứng kịch liệt như vậy và nghe anh chất vấn, Trương Quả Lão khẳng định suy đoán của mình, bèn nghiêm túc nói:
"Môn chủ, khoảng thời gian này chắc hẳn ngài đã đi bế quan ở nơi nào đó đúng không? Chẳng trách trong hai lần đại chiến giữa Phục Quốc Hội và Hắc Ma Các, không hề có bất kỳ tin tức nào liên quan đến ngài và Sư Tử Vương. Ba tháng gần đây, Hoang Thần Đại Lục đã xảy ra biến cố lớn."
"Vốn dĩ các cường giả Hắc Ma Các khá kín tiếng, nhưng rồi toàn bộ bọn họ đã điều động, tiến hành hai lần đại chiến với Phục Quốc Hội. Lần đại chiến đầu tiên, cả hai bên đều chịu tổn thất. Phục Quốc Hội mất đi một cao tầng tên là Hỏa Bạo Thiên, Hắc Ma Các mất đi một cường giả Thiên Long Cảnh. Ngoài ra, toàn bộ cao tầng của Phục Quốc Hội đều bị trọng thương. May mắn thay, vào thời khắc then chốt, một cường giả ẩn sĩ đỉnh cao Thần Long Cảnh đã xuất hiện, ngang sức với Huyết Sát – Các chủ Hắc Ma Các. Huyết Sát không ham chiến, đã dẫn dắt các cường giả Hắc Ma Các ung dung rút lui!"
Rầm rầm!
Loảng xoảng!
Nghe tin Hỏa Bạo Thiên tử vong, Tiêu Trần không khỏi lửa giận ngút trời, không kiểm soát được cảm xúc. Anh đấm mạnh một quyền vào chiếc bàn gỗ tử đàn kiên cố, trực tiếp đánh nát nó, khiến đầy bàn món ngon đổ vương vãi khắp nơi.
Không thèm bận tâm đến đống đổ nát trên sàn, Tiêu Trần vẫn gắt gao nhìn Trương Quả Lão, cố kìm nén lửa giận và sát ý trong lòng, trầm giọng nói: "Trương lão, kết quả trận chiến thứ hai thế nào rồi?"
"Trận chiến thứ hai do Phục Quốc Hội chủ động phát động. Nhờ có sự giúp sức của vị cường giả ẩn sĩ kia và các võ giả thiên hạ, thủ lĩnh Phục Quốc Hội là Tiêu Hạo Nhiên cùng Tuyết Vô Ngân đã triển khai phản công Hắc Ma Các, san bằng mấy phân các của chúng. Tiếp đó, họ đối đầu trực diện với Huyết Sát trong một trận quyết chiến lớn, và Phục Quốc Hội đã chiếm ưu thế đôi chút."
"Nhưng khi một vị Tôn giả của Hắc Ma Các xuất hiện, cục diện liền đảo ngược. Vị cường giả ẩn sĩ vốn vô địch lại bị Tôn giả của Hắc Ma Các ung dung chém giết. Phục Quốc Hội không thể cứu vãn được nữa, Tiêu Hạo Nhiên cùng các cao tầng Phục Quốc Hội đành bỏ chạy tháo thân, hoàn toàn mai danh ẩn tích, chẳng rõ sống chết ra sao..."
Xoẹt!
Nghe đến đây, Tiêu Trần không chần chừ thêm nữa, thân hình anh lao vút về phía Kim Bằng, đồng thời quát lớn: "Đại Hoàng, Tiểu Sát, đừng ăn nữa! Thúc thúc Hạo Nhiên bọn họ đang gặp chuyện rồi! Chúng ta hỏa tốc đến Bắc Minh Quốc! Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên!"
Đại Hoàng và Kim Bằng với thực lực mạnh mẽ, đã nghe rõ mồn một từng lời của Trương Quả Lão, chúng từ lâu đã ngừng ăn, chờ Tiêu Trần ra hiệu lệnh.
Tiêu Trần cùng Sư Tử Vương nhảy vọt lên lưng Kim Bằng. Kim Bằng kích động vỗ đôi cánh khổng lồ, hai móng đạp một cái, phóng thẳng lên trời. Nó lập tức bay vút lên cao 3 vạn trượng, rồi sau đó trực chỉ hướng Bắc Minh Quốc mà lao đi với tốc độ tối đa.
"Trương lão, các ông tự mình cẩn thận, tốt nhất là tạm thời ẩn cư núi rừng. Ta đi đây!"
Tiêu Trần đứng thẳng trên lưng Kim Bằng đang bay, ánh mắt anh lướt qua đám người Trương Quả Lão dưới mặt đất, để lại một câu nói. Ngay sau đó, anh lạnh lùng nhìn về phía Tây, phát ra tiếng gầm giận dữ vang dội trời đất:
"Người của Hắc Ma Các! Nghe rõ đây, các ngươi dám một lần nữa tổn hại thân nhân và bằng hữu của ta, thì kể từ hôm nay, chính là lúc Tiêu Trần ta sẽ thanh toán với các ngươi! Thương tổn một người của ta, ta sẽ giết trăm người của các ngươi! Giết một người của ta, ta sẽ diệt cả nhà các ngươi! Trời đất chứng giám! Giết! Giết! Giết!"
Cơn giận ngút trời!
Nghe được tin dữ về Phục Quốc Hội, ngay khoảnh khắc đó, Tiêu Trần hoàn toàn nổi giận. Ngọn lửa giận đủ sức thiêu rụi chư thiên, hóa thành tro bụi vạn giới.
Nếu là ba tháng trước, những lời Tiêu Trần nói có lẽ còn thiếu chút uy lực. Nhưng hiện tại thì khác, thực lực của Tiêu Trần và Sư Tử Vương đã tăng mạnh. Khi họ tiến hành Chiến Thú Hợp Thể, sức mạnh đạt đến mức độ nào thì hiện tại vẫn chưa ai biết.
Hơn nữa, Tiêu Trần còn sở hữu hai linh khí, cùng với Phần Sát Kiếm – một tuyệt thế hung kiếm có sức mạnh khó lường, và Thiết Huyết Tang đang ngủ say – con át chủ bài cuối cùng. Trong trận quyết chiến lớn giữa anh và Hắc Ma Các, ai thắng ai thua đã trở nên khó lường.
Nội dung này được Tàng Thư Viện biên tập lại, mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà hơn cho quý độc giả.