(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 706 : Nặng khẩu vị
"Phốc!"
Đúng lúc này, Sư Tử Vương lại một lần nữa phun ra một búng máu độc, thở thoi thóp, hé mắt nhìn chằm chằm Tiêu Trần, yếu ớt truyền âm, giọng nói đầy lưu luyến: "Đại ca, ta không cầm cự nổi nữa rồi... Ta thật không nỡ ngươi, không nỡ cả Tiểu Sát, Tiểu Kim. Kiếp này chúng ta là huynh đệ, đời sau chúng ta vẫn là huynh đệ... Vĩnh biệt..."
"Nói bậy!" Tiêu Trần nghiêm khắc cắt ngang lời Sư Tử Vương đang nói dở. Vẻ mặt hắn đầy lo lắng, lòng đau như cắt, cảm nhận được Sư Tử Vương quả thật sắp không cầm cự được nữa, nước mắt không kìm được lại tuôn rơi lần nữa. Hắn nhất định phải khiến Sư Tử Vương tỉnh lại, bởi nếu chính Sư Tử Vương đã từ bỏ, thì e rằng không ai có thể cứu được mạng hắn nữa.
"Đúng rồi! Mỹ nữ!"
Đầu óc Tiêu Trần nhanh chóng xoay chuyển, nghĩ xem nên nói gì để kích thích Sư Tử Vương, giúp hắn tìm lại ý chí cầu sinh. Quả nhiên, hắn đã nghĩ ra một biện pháp khả thi, đó chính là dùng phép khích tướng mỹ nhân! Thế là hắn lập tức quát lớn:
"Đại Hoàng! Ngươi là Sư Tử Vương đẹp trai nhất trên trời dưới đất, làm sao có thể chết sớm như vậy chứ? Còn vô số tuyệt thế mỹ nữ đang chờ ngươi đi 'gieo rắc tai họa', đi 'chà đạp' đó! Nếu ngươi chết đi, chẳng phải sẽ tiện cho kẻ khác sao? Không cam lòng thì phải gượng dậy cho ta! Có nghe không?!"
"Thét!" Nghe được Tiêu Trần quát lớn, Sư Tử Vương lại phát ra một tiếng gào thét đầy không cam lòng, một lần nữa mở mắt, thở hổn hển, thốt lên từ sâu thẳm trái tim lãng tử của mình: "Đại ca nói đúng! Ta Đại Hoàng phong nhã hào hoa, làm sao có thể chết đi như thế này! Ta mà chết, mỹ nữ thiên hạ biết phải làm sao đây? Vì hạnh phúc của mỹ nữ thiên hạ, ta cũng phải gắng gượng cho bằng được... A, đại ca, ta đau quá! A a..."
"Đại Hoàng! Đại Hoàng! Chịu đựng!"
Tiêu Trần nhìn thấy Sư Tử Vương một lần nữa tỉnh lại, trong lòng dấy lên chút vui mừng, mừng vì đã tìm được phép khích tướng thích hợp. Nhưng chưa kịp vui mừng được bao lâu, hắn đã thấy Sư Tử Vương toàn thân run rẩy điên cuồng, lại còn sùi bọt mép, nhất thời khiến hắn kinh hãi.
Tiêu Trần vừa động viên Sư Tử Vương, vừa truyền âm cho Phần Sát Kiếm, giận dữ hét lớn: "Tiểu Sát! Ngươi còn đang làm cái quái gì thế! Đại Hoàng sắp chết đến nơi rồi, nhanh chóng chạy về đây!"
"Xèo!" Lời Tiêu Trần vừa dứt, một vệt huyết quang bắn tới, lơ lửng trước mặt hắn, chính là Phần Sát Kiếm. Trên thân kiếm nó còn có một viên xà đảm hình dạng màu xanh biếc đầy vẻ hiểm độc cùng một vật hình dáng mào gà. Tiêu Trần lập tức nghe được Phần Sát Kiếm truyền âm tới: "Đại ca, mau chóng đưa xà đảm và mào gà của Kê Quan Xà Vương cho Nhị ca ăn, đây chính là dược liệu giải độc rắn tốt nhất! Nhanh lên!"
"Xà đảm? Mào gà?" Tiêu Trần hơi sững người, nhưng lập tức phản ứng lại, liền vội vàng chụp lấy viên xà ��ảm xấu xí cùng miếng thịt mào gà, trực tiếp nhét vào miệng Sư Tử Vương.
Đến nước này, trong lúc nguy cấp sinh tử, cũng chẳng còn cách nào khác, đành lấy ngựa chết làm ngựa sống, chỉ có thể hy vọng xà đảm và thịt mào gà có hiệu quả, bằng không... Sư Tử Vương chỉ còn nước bị độc chết mà thôi.
Xà đảm và thịt mào gà đã trượt vào bụng Sư Tử Vương. Lúc này, Tiêu Trần và Phần Sát Kiếm ngoài chờ đợi, chẳng còn có thể làm gì hơn.
"Đại Hoàng, cố lên..." Tiêu Trần nhìn thấy Sư Tử Vương vốn uy phong lẫm liệt nay lại biến thành bộ dạng thê thảm như chuột trúng thuốc, chó sắp chết, mặt tràn đầy lo lắng, thầm lặng tiếp thêm sức mạnh cho Sư Tử Vương. Trong lòng hắn lại căng thẳng đến cực độ, ngay cả khi hắn cùng chúng nữ đoàn tụ cũng chưa từng sốt sắng như lúc này.
Nếu Sư Tử Vương cứ thế chết đi, thì Tiêu Trần sẽ áy náy cả đời. Hắn đã nợ Sư Tử Vương rất nhiều, có lẽ dùng cả đời cũng không trả hết, giờ đây hắn lại thiếu Sư Tử Vương một cái mạng nữa. Ân trọng như núi, tình thâm tựa như biển.
Phần Sát Kiếm thì bình tĩnh hơn Tiêu Trần nhiều. Nó tin rằng xà đảm và thịt mào gà có thể hóa giải độc của Kê Quan Xà Vương. Bởi trên đời này có những vật phẩm thần kỳ như thế, độc vật và vật giải độc có thể cộng sinh trong cùng một cơ thể sống, ví như Kê Quan Xà Vương chính là một ví dụ. Chính vì thế, Phần Sát Kiếm mới đi truy sát Kê Quan Xà Vương.
"Thu!" Trên bầu trời rừng rậm, Kim Bằng đang bay lượn cũng phát hiện sự kịch biến bên trong rừng, không khỏi phát ra một tiếng kêu lớn đầy lo lắng. Nó không bay xuống, không phải vì nó không muốn hạ xuống, mà vì cây cối trong rừng quá rậm rạp, với thân thể to lớn như vậy, nó căn bản không thể hạ xuống được.
"Vù vù!"
Sư Tử Vương suy cho cùng vẫn chưa đến lúc chết. Một lúc sau đó, hắn vốn đã gần như ngừng thở đột nhiên thở hổn hển trở lại. Dù mắt vẫn nhắm nghiền, nhưng dòng máu độc đen kịt chảy ra từ gáy hắn đã từ từ chuyển sang màu vàng, đồng thời, vết thương bắt đầu từ từ khép miệng, lượng máu chảy ra cũng ngày càng ít đi.
Sư Tử Vương được cứu trợ!
"Đại Hoàng! Ngươi rốt cục đã sống sót!" Nhìn thấy vết thương nhiễm độc của Sư Tử Vương từ từ chuyển biến tốt, Tiêu Trần mừng rỡ như điên, tảng đá đè nặng trong lòng hắn cuối cùng cũng được gỡ xuống. Hắn cảm kích tán dương Phần Sát Kiếm: "Tiểu Sát, ngươi thật lợi hại! Chính ngươi đã cứu mạng Đại Hoàng!"
"Lời này nghe lọt tai đấy! Cạc cạc!" Trước lời khen của Tiêu Trần, Phần Sát Kiếm không hề khiêm tốn chút nào, trực tiếp nhận lấy, còn đắc ý cười quái dị.
"Này... Ngươi đúng là hết chỗ nói! Ha ha." Tiêu Trần thoáng sững lại, rồi lập tức nở nụ cười thấu hiểu. Hắn không chỉ vì sự trơ trẽn của Phần Sát Kiếm mà bật cười, mà còn vì Sư Tử Vương thoát chết trong gang tấc mà cảm thấy hài lòng.
Sư Tử Vương dường như nghe thấy tiếng cười của Tiêu Trần và Phần Sát Kiếm, thong thả tỉnh dậy. Hắn mở mắt, nhìn về phía Tiêu Trần và Phần Sát Kiếm, mơ hồ nói câu đầu tiên: "Đại ca, Tiểu Sát, sao ta vẫn còn nhìn thấy các ngươi... Ta đang mơ ư, hay là... ta căn bản chưa chết?"
"Đại Hoàng, ngươi đương nhiên không chết rồi! Ngươi mà chết đi, mỹ nữ toàn thế giới đều sẽ gào khóc vì ngươi, ha ha ha!" Tiêu Trần cười ha ha đáp lại Sư Tử Vương. Lúc này hắn cảm thấy Sư Tử Vương đặc biệt chất phác và đáng yêu. Cười lớn một hồi, hắn nói ra một câu quan trọng nhất:
"Đại Hoàng, chính Tiểu Sát đã cứu mạng ngươi. Nếu Tiểu Sát không có cách nào giải độc cho ngươi, thì ta đã vĩnh viễn mất đi ngươi, người huynh đệ tốt này rồi. Vì vậy, ngươi có lời cảm kích gì thì cứ nói thẳng với Tiểu Sát đi? Ha ha."
"Tiểu Sát cứu ta?" Sư Tử Vương thử đứng dậy, nhưng vì mất máu quá nhiều, thân thể suy yếu, không thể đứng dậy được, đành phải tiếp tục nằm. Hắn tò mò hỏi: "Tiểu Sát, làm sao hắn giải độc cho ta được? Chẳng lẽ hắn là Dược Thần trong truyền thuyết ư?"
"Nhị ca, ta không phải Dược Thần, ta chỉ cho ngươi ăn hai thứ của Kê Quan Xà Vương, độc rắn trong người ngươi liền được giải." Phần Sát Kiếm trả lời, dường như mang theo chút ý xấu. Quả nhiên, lời kế tiếp của hắn đã bại lộ bản chất thích trêu chọc của mình: "Ngươi có biết hai thứ này là gì không? Đoán không ra đúng không? Để ta nói cho ngươi biết nhé, đó chính là xà đảm và thịt mào gà của Kê Quan Xà Vương. Ghê tởm lắm chứ? Cạc cạc cạc!"
"Xà đảm? Thịt mào gà?" Sư Tử Vương sửng sốt. Chỉ một lát sau, mắt hắn đột nhiên mở lớn, ánh mắt dán chặt vào Phần Sát Kiếm, nói ra một câu khiến cả Phần Sát Kiếm và Tiêu Trần đều phải trố mắt kinh ngạc: "Tiểu Sát, sao ngươi lại hẹp hòi thế? Kê Quan Xà Vương đã hại Nhị ca ngươi thê thảm như vậy, mà ngươi lại chỉ lấy xuống hai thứ đồ vật đó thôi sao? Ngươi phải đem cả thân thể nó cho ta ăn thì ta mới hả giận chứ!"
"Này..." Nghe Sư Tử Vương nói vậy, đến lượt Phần Sát Kiếm và Tiêu Trần trợn mắt há mồm. Trong lòng họ thán phục khẩu vị nặng của Sư Tử Vương. Một con Kê Quan Xà Vương kinh tởm như vậy mà Sư Tử Vương lại muốn nuốt sống cả nó. Nếu muốn ăn thì ít ra cũng phải lột da, chặt đầu, mổ bụng, phá bỏ nội tạng rồi nướng lên chứ, phải không?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.