(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 662: Thiếu nữ cầu xin
"Hê hê hê!"
Hoa Ngọc nhìn thấy Tiêu Trần bên này đã bày ra tư thế sẵn sàng đại chiến, nàng ta chẳng hề sốt sắng, cổ họng phát ra tràng cười quái dị, khinh miệt quét mắt nhìn Tiêu Hạo Nhiên cùng đám người, cuối cùng ánh mắt đối diện với Tiêu Hạo Nhiên, lạnh lùng nói: "Tiêu Hạo Nhiên, bằng bốn người các ngươi cộng thêm một cái súc sinh, mà dám vọng tưởng giao đấu với Đào Nguyên Song Tà chúng ta sao? Chuyện cười! Các ngươi nhất định phải bao che cho tên tiểu tử Tiêu Trần kia ư?"
"Già rồi thì lắm lời vậy ư? Muốn đánh thì đánh! Ngươi cho rằng chúng ta không được, vậy chúng ta đấu một trận sinh tử thì sao?" Tiêu Hạo Nhiên sát ý ngút trời, phách khí lẫm liệt. Hắn chủ động mời chiến Hoa Ngọc hung hăng càn quấy. Hắn là vãn bối của Hoa Ngọc, nhưng lại dám khiêu chiến tiền bối cao thủ, quả thực phách khí mười phần!
"Ầm!"
Hoa Ngọc giơ cây trượng đầu rồng lên, nện mạnh xuống đất. Mặt đất cứng rắn lập tức nứt ra vô số vết nứt to bằng ngón tay, lan tràn như mạng nhện về bốn phương tám hướng, uy thế bất phàm. Xem ra cây trượng đầu rồng đen sì kia dường như không phải vật tầm thường.
Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Hoa Ngọc đã xác nhận sự bất phàm của cây trượng đầu rồng: "Tiêu Hạo Nhiên, ngươi tưởng chỉ mình ngươi có linh khí sao? Lão thân cũng sở hữu một món. Dù ngươi có vận dụng thần tốc Thần Tứ thực lực, tu vi cũng chỉ đạt Thần Long Cảnh tầng một. Lão thân mà dốc sức phóng thích Thần Tứ thực lực thì cũng có thể đạt đến Thần Long Cảnh tầng một. Ngươi cho rằng lão thân sẽ sợ ngươi ư?"
"Ầm!" Tiêu Hạo Nhiên bước mạnh một bước, chân trái bước tới trước, tay phải chống Phương Thiên Họa Kích, hét lớn một tiếng đầy phách khí: "Vậy thì đánh đi!"
"Để ta tiếp ngươi một trận chiến!" Hoàng Lão Tà hét lớn một tiếng, nhanh chóng bước tới một bước dài, chắn trước Hoa Ngọc. Từ bên hông rút ra một cây ngọc tiêu, ánh mắt đối diện với Tiêu Hạo Nhiên, trầm giọng nói thêm một câu: "Tiêu Hạo Nhiên, chúng ta đều là nam nhân, muốn chiến thì chúng ta đánh đi!"
"Ngươi cũng xứng làm nam nhân ư?" Tiêu Trần vẫn lạnh lùng đứng nhìn, bỗng nhiên lên tiếng. Vừa mở miệng đã thể hiện sự khinh bỉ đối với Hoàng Lão Tà. Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Tiêu Trần từ phía sau bốn người Tiêu Hạo Nhiên, bước lên đứng song song với họ ở giữa.
Tiêu Hạo Nhiên nhìn thấy Tiêu Trần tiến lên phía trước, hơi sững sờ, lập tức lo lắng nói: "Thiếu chủ, ngài không cần tiến lên. Để đối phó bọn họ, bốn thuộc hạ chúng tôi là đủ. Ngài cùng Đại Hoàng chỉ cần phụ trách bảo vệ thiếu phu nhân và Âu Dương Ngọc Phượng là được..."
"Hạo Nhiên thúc thúc, không sao đâu." Tiêu Trần nhẹ nhàng ngắt lời Tiêu Hạo Nhiên khi ông định nói tiếp, ban cho người sau một ánh mắt an tâm. Sau đó ánh mắt lại chuyển sang đối diện với Hoàng Lão Tà, người đang mang vẻ mặt khó coi, thản nhiên nói:
"Tiêu Trần ta chưa từng e ngại bất kỳ ai. Hai lão già này thật hổ thẹn với danh xưng cường giả ẩn thế. Cường giả ẩn thế nào có ai mà không phải hạng người chính trực, khí phách? Ai mà không phải người đức cao vọng trọng? Đào Nguyên Song Tà các ngươi lại trốn ở đây kéo dài hơi tàn, các ngươi có dám ra ngoài đối đầu với Hắc Ma Các, khối u ác tính của Hoang Thần Đại Lục không?
Một người trong các ngươi chỉ biết ức hiếp tiểu bối như ta, một người lại sợ vợ như chuột thấy mèo, thế này mà cũng gọi là phong độ của cường giả ẩn thế ư? Còn nữa, một đứa bé đáng yêu như cháu gái các ngươi, lại bị các ngươi nuông chiều thành ra thế nào? Tiêu Trần ta xưa nay không so sánh với bất kỳ ai, ta là ta, ta chính là Tiêu Trần!
Tiêu Trần ta giết người vô số, cường giả chết dưới kiếm ta đếm không xuể. Trong đó không thiếu cường giả Địa Long Cảnh và Thiên Long Cảnh. Ta từng nói với một cường giả đạt đến cảnh giới Thần Long rằng: Mười năm sau, thực lực của ta nhất định sẽ vượt qua hắn! Hiện tại ta cũng dám nói với các ngươi điều tương tự —— mười năm sau, Tiêu Trần ta nhất định sẽ vượt mặt các ngươi!"
"Được! Mắng được! Nói được lắm! Ha ha ha!"
Lời nói của Tiêu Trần vừa dứt, Sát Táng Thiên là người đầu tiên khen ngợi, biểu hiện vô cùng kích động và hưng phấn. Ánh mắt nhìn Tiêu Trần tràn đầy thưởng thức và vui mừng.
"Tiêu Trần! Ta Hỏa Bạo Thiên ủng hộ ngươi! Ha ha! Sảng khoái!" Hỏa Bạo Thiên thứ hai hưng phấn tán thưởng nói.
Tuyết Vô Ngân ít khi nổi giận, bình thường luôn giữ vẻ ung dung tự tại, cao thâm khó dò. Lúc này, ánh mắt hắn nhìn Tiêu Trần cũng lóe lên vẻ tán thưởng, lạnh nhạt nói: "Tiêu Trần, cứ thoải mái mà làm đi, ta Tuyết Vô Ngân sẽ giúp ngươi dọn sạch mọi chướng ngại! Ha ha."
"Ha ha ha!"
Tiêu Hạo Nhiên vốn nghiêm nghị, bỗng nhiên bật cười lớn, cười sảng khoái, vui mừng khôn xiết, cứ như vừa nhặt được bảo vật vô giá. Cười xong, hắn hướng về phía Hoàng Lão Tà và Hoa Ngọc đang tái nhợt mặt mày, lớn tiếng nói:
"Con cháu Tiêu gia chúng ta không có một ai là kẻ nhu nhược! Tiêu gia chỉ cần còn một người tồn tại trên đời, Tiêu gia sẽ không bao giờ diệt vong. Tiêu Trần tuy là con trai của Tiêu Chiến, nhưng hắn không hề sống dưới cái bóng của Tiêu Chiến. Hắn còn ưu tú hơn phụ thân mình, Tiêu Chiến! Ta tin rằng thành tựu tương lai của hắn nhất định sẽ vượt xa các ngươi! Bởi vì tên hắn là... Tiêu Trần!"
"Các ngươi... thật ngông cuồng!"
Hoàng Lão Tà và Hoa Ngọc bị đám người Tiêu Trần, đặc biệt là Tiêu Trần, chọc cho gần như tức điên. Khuôn mặt già nua như vỏ cây của Hoàng Lão Tà thì lúc đen lúc đỏ, thân thể già nua tức giận run rẩy. Với thân phận và địa vị của họ, dù đi đến đâu trên Hoang Thần Đại Lục, họ cũng được vô số người kính trọng. Giờ đây họ lại bị tên tiểu bối Tiêu Trần này răn dạy, làm sao không phẫn nộ cho được?
"Ô ô!" Hoàng Dung sợ hãi trước tình cảnh hiện tại mà bật khóc, nhào vào lòng gia gia nàng, sụt sịt nói trong sợ hãi: "Gia gia, Dung Dung sợ lắm, gia gia đừng cãi nhau với Tiêu thúc thúc nữa được không ạ? Dung Dung van xin gia gia..."
"Câm miệng! Dung nhi!"
Hoàng Lão Tà tức giận đến có chút mất lý trí, thậm chí mắng cả đứa cháu gái mà ông cưng chiều nhất mà chẳng hề suy nghĩ: "Dung nhi! Sau này không được gọi Tiêu Hạo Nhiên là thúc thúc nữa, biết không? Hắn không xứng làm thúc thúc của con!"
"Gia gia... gia gia mắng Dung Dung, ô ô!" Hoàng Dung bị Hoàng Lão Tà mắng đến luống cuống, lập tức tủi thân khóc òa lên. Nàng từ trong lòng gia gia thoát ra, quỳ sụp xuống đất, quay về phía Hoàng Lão Tà và Hoa Ngọc không ngừng dập đầu, khẩn cầu: "Tất cả là lỗi của Dung Dung, xin gia gia và Hoa bà bà đừng làm khó Tiêu thúc thúc và Tiêu Trần ca ca!"
"Dung Dung!"
Tiêu Hạo Nhiên nhìn thấy Hoàng Dung thê thảm như vậy, không nhịn được gọi tên cúng cơm của nàng, đau lòng giải thích: "Dung Dung, con đứng dậy đi. Đây không phải lỗi của con. Đây là do Hoa Ngọc bất kính với Thiếu chủ nhà ta, cũng là sỉ nhục Tiêu gia chúng ta. Chúng ta vốn không muốn làm to chuyện, nhưng Hoa Ngọc lại quá hung hăng càn quấy, quá mức khinh người! Còn gia gia của con thì chỉ biết bao che cho Hoa Ngọc, không hiểu lý lẽ, trợ Trụ vi ngược!"
Hoa Ngọc thấy Hoàng Dung khóc đến lê thê, sắc mặt dịu đi đôi chút. Đôi mắt sắc lạnh ánh lên vẻ đau lòng, khác hẳn với vẻ già nua yếu ớt ban nãy. Nàng nhanh chóng bước tới bên Hoàng Dung, đỡ nàng dậy, rồi từ ái nói: "Dung Dung à, lại đây nào, bà bà dọa con rồi, bà bà sai rồi, ngoan, đừng khóc."
"Hoa bà bà, Dung Dung xin người đừng trở mặt thành thù với Tiêu thúc thúc được không ạ? Người và Tiêu thúc thúc đều rất tốt với Dung Dung, Dung Dung biết hết mà. Nếu hai người thành kẻ thù, Dung Dung sẽ không bao giờ vui vẻ nữa đâu, ô ô!" Hoàng Dung quay về Hoa Ngọc khổ sở cầu xin.
"Chuyện này..." Hoa Ngọc lộ vẻ khó xử.
Tiêu Trần nhìn thấy Hoàng Dung đáng thương đến thế, trong lòng cũng có chút băn khoăn. Hắn vốn dĩ không nhắm vào Hoàng Dung, chỉ là bất mãn việc Hoa Ngọc đem hắn và Hoàng Dung ra so sánh. Hắn càng cảm thấy phản cảm với loại người mượn gió bẻ măng như Hoàng Lão Tà, nên hắn mới không nhịn được lên tiếng, từ đó gây ra tranh chấp và xung đột sau này.
Toàn bộ quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.