(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 584 : Xảo trá
Hô!
Khi trông thấy cổng vương cung ở ngay trước mắt, Tiêu Trần khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi hít một hơi thật sâu. Nửa canh giờ trước đó, suốt quãng đường cùng Âu Dương Sở Sở, anh ta đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt và những cái cúi đầu cung kính từ người dân thành, khiến anh ta cảm thấy có chút khó xử.
"Xì xì!" Âu Dương Sở Sở nghe tiếng thở dốc liên hồi sau tai mình, với sự thông tuệ của mình, nàng lập tức hiểu rõ trạng thái hiện giờ của Tiêu Trần, liền không nhịn được che miệng cười khẽ.
"Ngạch..."
Tiêu Trần không nói gì. Anh ta đâu phải kẻ ngốc, đương nhiên hiểu vì sao Âu Dương Sở Sở lại cười. Để che giấu sự lúng túng, anh ta cố ý nghiêm mặt nói: "Công chúa điện hạ, đã đến cổng vương cung rồi, xin hãy giữ gìn hình tượng của công chúa. Nàng xem, cả đám cấm vệ vương cung đều đã bị tiếng cười của nàng thu hút rồi kia kìa?"
"A! Thật vậy sao?" Chiêu này của Tiêu Trần quả nhiên hữu hiệu. Âu Dương Sở Sở thân là công chúa, rất coi trọng hình tượng, nàng lập tức ngừng cười, khôi phục vẻ đoan trang cao quý. Ánh mắt nàng nhìn về phía cổng thành cách đó chưa tới mười trượng, quả nhiên phát hiện vài tên cấm vệ vương cung đang ngạc nhiên nhìn về phía bên này.
Đám cấm vệ này dĩ nhiên kinh ngạc. Bọn họ đều biết vương cung vừa đón một lượng lớn cường giả siêu cấp, nay Tiêu Trần trở về, đồng thời cứu được công chúa, vốn dĩ là chuyện tốt, nhưng họ linh cảm thấy một âm mưu to lớn đang âm thầm diễn ra trong vương cung, và âm mưu này dường như nhắm vào Tiêu Trần.
Vài tên cấm vệ thu hồi vẻ kinh ngạc, trở nên vô cùng nghiêm túc, quỳ một gối xuống, cung kính nói: "Bọn thần cung nghênh Công chúa điện hạ hồi cung! Cung nghênh Tiêu công tử cùng Sư Tử Vương khải hoàn trở về!"
"Đều đứng lên đi." Âu Dương Sở Sở vẻ mặt uy nghiêm, cao ngạo, chỉ nhàn nhạt nói một câu, rồi im bặt, ánh mắt cũng không nhìn thêm đám cấm vệ đó nữa.
"Tạ Công chúa điện hạ!"
Đám cấm vệ này nhanh chóng đứng lên, dạt sang một bên, cúi đầu cung kính đứng thẳng, để Sư Tử Vương với thân hình đồ sộ dễ dàng tiến vào cổng vương cung.
Sư Tử Vương không cần Tiêu Trần giục, tự động tiến về phía cổng vương cung. Chẳng mấy chốc, Sư Tử Vương đã đặt chân vào bên trong cổng. Chính lúc này, phía sau truyền tới tiếng bẩm báo cung kính của một cấm vệ: "Công chúa điện hạ, Tiêu công tử, Sư Tử Vương, Bệ hạ đã nghe thấy tiếng Sư Tử Hống và đang chờ đợi người ở đại điện từ lâu rồi ạ."
"Ừm, ta biết rồi." Âu Dương Sở Sở đáp lại thờ ơ.
Tiêu Trần chẳng buồn quan tâm đến lời của cấm vệ, liền truyền âm cho Sư Tử Vương: "Đại Hoàng, đi thẳng đến đại điện đi. Tiếng Sư Tử Hống vừa nãy của ngươi đã khiến toàn bộ Hỏa Linh Thành đều chấn động rồi đấy. Sau này nhớ khiêm tốn chút nhé, haha."
"Đại ca, chúng ta cứu con gái của hắn, đương nhiên cha nàng phải chuẩn bị nghênh đón chúng ta chứ. Chẳng lẽ để chúng ta đi hậu cung, kéo hắn từ chốn mỹ nữ đầy rẫy ra sao? Cạc cạc cạc!" Sư Tử Vương truyền âm phản bác, nói ra một lý do đường hoàng. Cũng chỉ có hắn với lối suy nghĩ kỳ quặc như vậy mới nghĩ ra được lý do bá đạo này.
"Ngạch... được rồi! Đại Hoàng, lý do của ngươi quá ư thuyết phục, đại ca không thể phản bác nổi, haha!" Tiêu Trần phải chịu thua Sư Tử Vương, đúng là không phục không được mà.
"Ồ?" Sư Tử Vương cố ý truyền âm phát ra một tiếng 'Ồ' đầy vẻ kỳ quái, đắc ý nói: "Đại ca, ngươi lại đồng ý với lý lẽ của ta ư? Nếu vậy, ta sẽ càng thêm đắc ý cho xem, cạc cạc cạc!"
"Không đúng!" Tiếng Phần Sát Kiếm đột nhiên vang lên trong ý thức của Tiêu Trần và Sư Tử Vương, ngắt ngang cuộc trò chuyện của hai người huynh đệ: "Đại ca, Nhị ca, các ngươi có cảm thấy mấy tòa đại điện đằng xa kia có vấn đề gì không?"
"Vấn đề?" Tiêu Trần và Sư Tử Vương hơi sững sờ, đồng thời theo bản năng hỏi: "Vấn đề gì? Tiểu Sát, có gì không ổn sao?"
"Cái vương cung này sao lại ẩn giấu nhiều cường giả đến vậy? Cường giả Tử Tượng Cảnh thì khỏi phải nói, cường giả Thiên Tượng Cảnh có hơn sáu mươi người, cường giả Long Tượng Cảnh đạt tới hơn hai mươi người. Còn cường giả Địa Long Cảnh thì ta chưa cảm nhận được." Phần Sát Kiếm thản nhiên nói, hé lộ một đội hình cường giả kinh người.
"Thật sao? Haha." Tiêu Trần, người đã trải qua nhiều sóng gió, không mấy kinh ngạc khi nghe Phần Sát Kiếm kể về số lượng cường giả khủng khiếp trong vương cung. Trái lại, anh ta còn bật cười khẩy, truyền âm cho Sư Tử Vương và Phần Sát Kiếm: "��ại Hoàng, Tiểu Sát, vương cung tụ tập nhiều cường giả như vậy khẳng định không phải để nghênh đón chúng ta, mà là để phòng bị chúng ta. Thậm chí chuyện này căn bản là một cái bẫy, một tử cục đã được chuẩn bị sẵn cho chúng ta!"
"Cái gì! Âu Dương Thiên Đức cái lão già khốn kiếp đó muốn ám toán chúng ta ư?" Sư Tử Vương vốn tính nóng nảy, lập tức chửi rủa: "Chúng ta vì hắn cứu con gái hắn, hắn ở vương cung lại âm thầm tìm cách đối phó chúng ta sao? Đại ca, hạ lệnh đi, ba huynh đệ chúng ta sẽ lật tung toàn bộ vương cung, giết không chừa một con chó gà!"
"Chậm đã!"
Tiêu Trần ngăn Sư Tử Vương đang hăm hở muốn xông lên chiến đấu. Anh ta quét mắt nhìn lướt qua những đại điện vương cung từ xa, bề ngoài trông có vẻ bình yên, rồi lạnh lùng truyền âm cho Sư Tử Vương và Phần Sát Kiếm: "Đại Hoàng, Tiểu Sát, các ngươi không nên vọng động. Đại tẩu Đông Phương Khinh Vũ của các ngươi hiện tại có lẽ đang nằm trong tay Âu Dương Thiên Đức. Chúng ta trước hết phải dùng Âu Dương Sở Sở để trao đổi đại tẩu của các ngươi, sau đó mới là lúc chúng ta đại khai sát giới, khà khà."
"Đông Phương đại tẩu? Đúng vậy, sao ta lại quên mất chuyện đại tẩu đang ở vương cung chứ, đáng chết!" Sư Tử Vương hơi sững sờ, bỗng nhiên nhớ đến Đông Phương Khinh Vũ không còn trên lưng hắn nữa, mà vẫn đang đợi họ trở về ở vương cung. Hắn mắng mình một câu, sau đó giận dữ hét: "Âu Dương Thiên Đức cái lão già khốn kiếp đó dám đả thương đại tẩu một cọng tóc gáy, bản vương sẽ khiến hắn sống không bằng chết! Diệt hắn toàn tộc!"
"Đại ca, chúng ta có thể trước tiên đi cứu Đông Phương đại tẩu, sau đó trực tiếp ra tay sát phạt!" Phần Sát Kiếm nghiêm túc trịnh trọng đề nghị, giọng nói non nớt nhưng lại mang vẻ già dặn như ông cụ non: "Ta có thể cảm nhận được Đông Phương đại tẩu lúc này đang ở đâu, nàng hiện đang ở sâu bên trong vương cung, chứ không phải ở đại điện nơi cường giả tụ tập."
"Ồ? Theo lý mà nói, Âu Dương Thiên Đức sẽ giữ đại tẩu của các ngươi bên cạnh mình, cớ sao lại để đại tẩu ở lại hậu cung?" Nghe Phần Sát Kiếm nói, Tiêu Trần sửng sốt, trên mặt hiện lên vẻ khó hiểu. Anh ta suy nghĩ một lát, vẫn không tài nào tìm ra nguyên do, liền dứt khoát không nghĩ nữa, truyền âm quả đoán nói: "Bất kể hắn là vì nguyên nhân gì, chỉ cần đại tẩu của các ngươi không ở đại điện là được rồi. Chúng ta từ một bên vương cung vòng qua ba tòa đại điện, hỏa tốc cứu đại tẩu của các ngươi! Tiểu Sát ngươi phụ trách giết người! Ta cùng Đại Hoàng phụ trách cứu người! Xông lên!"
"Vâng đại ca!" Sư Tử Vương và Phần Sát Kiếm đồng thanh đáp lời đầy nghiêm túc. Đối mặt với chính sự, bọn họ không còn cười đùa vui vẻ nữa. Liên quan đến an nguy tính mạng của Đông Phương Khinh Vũ, bọn họ càng không dám xem thường, nhất định phải toàn lực ứng phó.
"Xèo xèo xèo!"
Sư Tử Vương mang theo Tiêu Trần và Âu Dương Sở Sở đang ngơ ngác không hay biết gì, chuyển hướng về phía bên phải vương cung. Tốc độ tăng lên cực hạn trong nháy mắt, hóa thành một ảo ảnh vàng óng, lao đi như điên.
"Ai nha!"
Âu Dương Sở Sở bị Sư Tử Vương đột ngột chuyển hướng và tăng tốc làm giật mình thốt lên. Nếu không có Tiêu Trần che chở, chắc chắn nàng đã ngã lăn xuống rồi.
Lưng nàng dán chặt vào lồng ngực cường tráng và vững chãi của Tiêu Trần, Âu Dương Sở Sở vừa xấu hổ vừa vội. Quay đầu nhìn khuôn mặt Tiêu Trần đang ở sát bên, nàng lập tức phát hiện Tiêu Trần không ổn, khác hẳn với vẻ mặt khi vừa vào vương cung.
Lạnh!
Lúc này, Tiêu Trần toát ra một vẻ lạnh lẽo, một sự lạnh lẽo thấm sâu vào tận xương tủy. Không chỉ sắc mặt lạnh, ánh mắt lạnh, mà cả khí tức tỏa ra từ anh ta cũng lạnh băng.
"A?" Âu Dương Sở Sở cảm nhận được sát ý lạnh lẽo từ Tiêu Trần, không kìm được rùng mình, thốt lên một tiếng kinh ngạc, run rẩy khẽ hỏi: "Tiêu Trần, chàng làm sao vậy? Còn Sư Tử Vương sao không đi đến đại điện? Mà lại điên cuồng vòng về phía hậu cung? Lẽ nào các ngươi muốn..."
"Công chúa, nàng cả nghĩ quá rồi, chúng ta sẽ không làm thương tổn nữ nhân vô tội trong hậu cung." Tiêu Trần nhàn nhạt nói một câu, dừng một chút rồi bổ sung: "Những kẻ xảo trá trong vương cung, nàng nghĩ chúng ta sẽ tự chui đầu vào l��ới tiến vào đại điện sao? Khà khà..."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính.