(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 539 : Vì sao phải quỳ?
"Bệ hạ giá lâm!"
Đột nhiên, một giọng the thé, lảnh lót từ phía sau đại điện vang lên, ngay lập tức thu hút sự chú ý của hơn mười người trong điện. Giọng điệu đó hiển nhiên là của một thái giám, báo hiệu Âu Dương Thiên Đức sắp sửa xuất hiện.
Quả nhiên!
Chỉ một lát sau, một vị công công trong trang phục thái giám, tay cầm phất trần, vội vã bước vào từ cửa sau đại điện. Hắn đi đến bên cạnh long ỷ, dùng phất trần và tay áo phủi lại chiếc long ỷ vốn đã rất sạch sẽ, rồi đứng sững phía sau, lặng lẽ chờ đợi.
Đúng lúc này, Âu Dương Thiên Đức trong bộ long bào uy nghi, sải bước hiên ngang tiến vào. Lúc đầu, hắn không hề nhìn bất cứ ai, cho đến khi yên vị trên chiếc long ỷ của mình, ánh mắt uy nghiêm mới lướt nhìn xuống đám đông bên dưới.
Ba cận vệ của Âu Dương Thiên Đức cũng theo vào đại điện, xếp thành hàng ngang, đứng nghiêm nghị phía sau long ỷ của hắn, cách chừng năm thước, bất động như ba pho tượng gỗ.
Ngay khi nghe thấy giọng công công, Triệu Khoát lập tức đứng dậy từ chỗ ngồi, nhanh chóng quay lại đứng trước Triệu Vân Phi và những người khác. Khi Âu Dương Thiên Đức bước vào, vẻ mặt hắn trở nên vô cùng cung kính. Dù là quốc sư, hắn cũng mang nỗi e ngại đối với quốc vương, biết làm sao được, Âu Dương gia tộc còn cường đại hơn Triệu gia rất nhiều.
Cường giả cảnh giới Long Tượng của Âu Dương gia tộc chắc chắn nhiều hơn Triệu gia, cường giả cảnh giới Địa Long cũng khẳng định đông hơn. Điều này là không thể nghi ngờ. Triệu gia đúng là có một cường giả cảnh giới Địa Long mạnh, thế nhưng mười mấy năm trước đã mất tích, cũng chẳng biết liệu có còn trở về được nữa hay không.
Trong Triệu gia, chưa từng có cường giả Thiên Long Cảnh nào xuất hiện. Triệu Khoát lại nghi ngờ Âu Dương gia tộc đang ẩn giấu một lão quái vật Thiên Long Cảnh. Chính sự nghi ngờ này khiến hắn cực kỳ kiêng kỵ Âu Dương gia tộc, không dám nảy sinh ý đồ phản nghịch. Ít nhất là trước khi xác định Âu Dương gia tộc không có cường giả Thiên Long Cảnh thì hắn vẫn không dám manh động.
"Bái kiến bệ hạ!"
Triệu Khoát thấy Âu Dương Thiên Đức đã ngồi trên long ỷ, lập tức dẫn Triệu Vân Long và Tôn Ngộ Năng quỳ một gối, còn tứ đại trưởng lão thì quỳ hai gối. Hồ Sâm đang ôm Triệu Vân Phi cũng quỳ hai gối xuống đất. Tất cả bọn họ đều thực hiện nghi lễ quân thần bái kiến Âu Dương Thiên Đức.
"Hả?"
Âu Dương Thiên Đức thấy trong cung điện vẫn còn có người không quỳ, hơn nữa lại là một đôi nam nữ trẻ tuổi xa lạ. Cô gái trẻ dường như muốn quỳ, nhưng bị chàng trai trẻ tuổi giữ chặt ngang eo, không tài nào quỳ xuống được. Thấy cảnh đại nghịch bất đạo này, mắt hắn không khỏi ánh lên vẻ lạnh lẽo, sắc mặt sa sầm lại, lạnh lùng chất vấn: "Các ngươi thấy bản vương mà vì sao không quỳ?"
Hai người không quỳ xuống, tất nhiên là Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ. Tiêu Trần không lạy trời, không quỳ đất, chỉ quỳ lạy những trưởng bối thân thích mà hắn kính trọng, yêu mến, như ông nội hắn là Tiêu Phách Thiên. Bảo hắn quỳ người khác, hắn sẽ không làm, cũng không thể làm, dù là đối mặt với vua một nước, hắn cũng không chịu quỳ.
Đó là một loại cốt khí của Tiêu Trần! Một loại ngạo khí thấu tận xương tủy! Một loại bá khí đến từ huyết mạch! Tiêu Trần không lập tức trả lời câu hỏi của Âu Dương Thiên Đức, mà lạnh lùng đối mắt với hắn, không cam chịu yếu thế, vẻ kiêu căng khó thuần hiện rõ, dường như họ sinh ra đã là tử địch.
"Chuyện này. . ."
Triệu Khoát và những người khác nghe Âu Dương Thiên Đức chất vấn, nghi hoặc quay đầu nhìn lại, thấy Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ không hề quỳ xuống thì không khỏi giật mình kinh hãi. Đặc biệt là khi thấy Tiêu Trần vẫn lạnh lùng đối mắt với Âu Dương Thiên Đức, tất cả mọi người đều biến sắc mặt. Thấy quân vương mà không quỳ, đó chính là phạm tội khi quân, trừ phi được quân vương đặc biệt cho phép không cần quỳ.
"Tự tìm đường chết! Khà khà. . ."
Triệu Khoát giật mình một thoáng, rồi trong lòng bắt đầu cười gằn: "Tiêu Trần, thằng ngu nhà ngươi, làm như vậy rõ ràng là tự tìm đường chết, tự đào hố chôn mình đấy à! Ngươi thật sự cho rằng có một con Sư Tử Vương cấp bảy là có thể vô địch thiên hạ sao? Nực cười! Ngay cả tứ đại thế gia chúng ta cũng có thể tiêu diệt các ngươi, huống chi là Âu Dương Vương tộc còn cường đại hơn chúng ta rất nhiều lần. Ta cứ việc đợi xem trò hay thôi!"
Quả nhiên!
"Làm càn! Thấy bệ hạ mà không quỳ, tiểu tử ngươi muốn chết sao?" Ba cường giả Long Tượng Cảnh đứng phía sau Âu Dương Thiên Đức thấy có người không quỳ xuống, một trong số đó quát lạnh, khí thế sát phạt đằng đằng. Hắn tiến lên một bước, cung kính thỉnh thị Âu Dương Thiên Đức: "Bệ hạ, xin hạ lệnh, thuộc hạ sẽ bắt giữ nghịch tặc cùng cô gái kia!"
"Chờ đã."
Âu Dương Thiên Đức khoát tay áo một cái, không lập tức chấp thuận thỉnh thị của thị vệ thân cận. Ánh mắt hắn vẫn gắt gao đối diện với Tiêu Trần, lần thứ hai uy nghiêm nhưng lạnh lùng hỏi: "Bản vương lần nữa cho ngươi một cơ hội trả lời vấn đề của bản vương. Nếu ngươi có thể thuyết phục được bản vương, bản vương sẽ miễn tội cho ngươi. Còn nếu câu trả lời của ngươi không thể khiến bản vương hài lòng, e rằng bản vương sẽ hạ lệnh giết ngươi!"
Dù ấn tượng đầu tiên về Âu Dương Thiên Đức có tốt hay không, Tiêu Trần đều biết mình nhất định phải trả lời câu hỏi của hắn, bằng không thì đại chiến là không thể tránh khỏi. Hắn đến đây là để thỉnh cầu Dược Thánh Âu Dương Ngọc Phượng, tất nhiên không thể gây xung đột với người của Âu Dương gia tộc. Kiêng kỵ điều đó, nhưng Tiêu Trần cũng không thể tỏ ra yếu thế, liền hỏi ngược lại một câu: "Ta vì sao phải quỳ?"
Ta vì sao phải quỳ? Một câu nói vừa ấu trĩ, nhưng lại tràn đầy cốt khí và dũng khí biết bao! Thấy quân vương thì nhất định phải quỳ, đó l�� quy củ từ xưa đến nay. Từ điểm này cho thấy câu hỏi ngược của Tiêu Trần vô cùng ấu trĩ, thế nhưng việc dám đường hoàng nói ra những lời này trước mặt quân vương lại cho thấy Tiêu Trần vô cùng có cốt khí và dũng khí.
"Làm càn!" "Làm càn!" "Làm càn!" . . .
Nghe Tiêu Trần hỏi ngược lại, không chỉ ba tên thị vệ thân cận của Âu Dương Thiên Đức nổi giận quát lạnh, mà ngay cả Triệu Khoát và những người khác cũng giả vờ quát lạnh theo, rõ ràng là đang mắng Tiêu Trần cuồng vọng vô tri, không biết sợ chết. Trong lòng Triệu Khoát và đám người kia cười gằn càng sâu hơn, vì họ biết Âu Dương Thiên Đức nhất định sẽ không thể nhịn được cơn giận.
Quả nhiên!
Âu Dương Thiên Đức cũng không thể duy trì được sự bình tĩnh nữa, sắc mặt đột nhiên trở nên cực kỳ âm trầm, trong mắt hàn quang lấp loé, đầy vẻ sát khí nói: "Tiểu tử! Ngươi là người đầu tiên nhìn thấy bản vương mà dám không quỳ, cũng là người đầu tiên dám nói chuyện với bản vương như vậy. Phải nói là ngươi rất có gan, nhưng những kẻ như vậy thường sẽ phải bỏ mạng, ngươi cũng biết rõ điều đó mà, khà khà... Hắc Hổ! Bắt tên tiểu tử này lại!"
"Chờ đã!"
Tiêu Trần nghe Âu Dương Thiên Đức hạ lệnh đối phó mình, không hề e dè quát lớn. Hắn muốn gọi lại tên thị vệ vừa rồi, nhưng thấy người kia căn bản không dừng lại bước chân đang chạy nhanh, liền quay đầu lại nhìn Âu Dương Thiên Đức với vẻ mặt đầy sát ý, thong dong nói:
"Bệ hạ, xin Bệ hạ hãy bảo thị vệ của người dừng lại trước đã. Ta không muốn giết người. Ta không quỳ xuống không phải vì không tôn kính người, mà là kẻ hèn này, ngoại trừ ông nội ta ra, chưa từng quỳ lạy bất kỳ ai khác. Ta không quen quỳ lạy người ngoài, mong người thứ lỗi! Đêm nay ta yêu cầu Triệu quốc sư dẫn ta vào vương cung, không phải để chuyên đến quỳ lạy người, mà là ta muốn làm một vụ giao dịch với người, không biết có được không?"
"Ồ? Ngươi không muốn giết người? Không quen quỳ lạy người khác? Ngươi nói muốn làm một vụ giao dịch với bản vương? Cũng khá thú vị. Hắc Hổ, mau lui về đi!"
"Vâng, Bệ hạ!" Hắc Hổ lạnh lùng trừng mắt nhìn Tiêu Trần cách năm trượng, rồi bất đắc dĩ lui về phía sau Âu Dương Thiên Đức, lập tức đứng im bất động.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập viên tài năng, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.