(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 479: Bên hồ gặp nạn
Ba ngày sau đó, cả ba đều di chuyển bằng xe ngựa. Ban ngày đi đường, tối đến họ ngủ ngay trong buồng xe. Đương nhiên, Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ vẫn chưa đến mức ngủ chung một giường; chiếc giường nhỏ kia là nơi ngủ riêng của Đông Phương Khinh Vũ.
Tiêu Trần và Đại Hoàng thì chen chúc trên chiếc ghế dài. Đại Hoàng định ngủ dưới sàn xe có lót thảm, nhưng Tiêu Trần kiên quyết không đồng ý, vẫn để Đại Hoàng ngủ trên ghế. Huynh đệ đồng cam cộng khổ, có phúc cùng hưởng, Đại Hoàng không chỉ là một con chó, mà là huynh đệ sinh tử của hắn, xứng đáng nhận được sự tôn trọng.
Dù Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ không ngủ chung giường, nhưng cả hai lại ngủ chung trong một buồng xe ngựa chật hẹp. Tiêu Trần có thể ngửi thấy mùi hương thiếu nữ dịu nhẹ từ Đông Phương Khinh Vũ, còn Đông Phương Khinh Vũ lại ngửi thấy mùi đàn ông của Tiêu Trần. Cả buồng xe phảng phất bị bầu không khí mờ ám bao trùm. Nếu không có Đại Hoàng làm "bóng đèn", khó mà nói Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ có thể tránh khỏi những chuyện lãng mạn xảy ra hay không.
Trong ba ngày này, ba người Tiêu Trần đã đi qua thành trì cuối cùng của bộ lạc Vọng Nguyệt. Đi thêm ba ngàn dặm về phía bắc là sẽ đến khu vực giao giới giữa bộ lạc Vọng Nguyệt và Thiên Hàn Bộ Lạc. Vì thế, Tiêu Trần và đồng bạn chỉ có thể ngủ ngoài trời, giữa đồng không mông quạnh. Dù có gặp thành trì hay sơn thôn, họ cũng không vào nghỉ qua đêm.
Trưa ngày thứ t��, mặt trời lên cao, nắng nóng oi ả bao trùm. Tiêu Trần điều khiển xe ngựa đi ngang qua một hồ nước nhỏ. Nước hồ trong vắt, sóng gợn lăn tăn, nhìn vào đã thấy mát rượi.
"Ôi! Hồ nước nhỏ đẹp quá!"
Đông Phương Khinh Vũ xuyên qua cửa sổ, nhìn thấy hồ nước nhỏ cách đường núi trăm trượng, không kìm được reo lên kinh ngạc. Gương mặt ửng hồng vì nắng nóng, hiện lên nụ cười tươi tắn. Kết hợp với khí chất thanh thuần của nàng, vẻ đẹp lúc này khiến ánh mặt trời trên cao cũng phải lu mờ.
"Đắc!"
Nghe tiếng Đông Phương Khinh Vũ reo lên kinh ngạc, Tiêu Trần phát ra một tiếng "đắc" quen thuộc, thuần thục kéo dây cương của hai con Hãn Huyết Bảo Mã. Xe ngựa từ từ giảm tốc độ, rồi một lát sau, dừng lại vững vàng.
"Vụt!"
Đại Hoàng là kẻ đầu tiên nhảy xuống xe ngựa, chạy biến vào rừng cây gần đó để đi dạo một vòng, tiện thể giải quyết nhu cầu vệ sinh. Đại Hoàng đã hoàn toàn khôi phục thực lực, nên Tiêu Trần tự nhiên yên tâm để nó tự do đi lại. Dù sao Đại Hoàng cũng là Thú Vương, rừng núi hoang dã chính là đại bản doanh của nó, căn bản sẽ không xảy ra vấn đề gì.
Đông Phương Khinh Vũ không lập tức xuống xe ngựa. Nàng mở túi hành lý, lấy ra một bộ áo ngắn váy ngắn sạch sẽ tinh tươm cùng một chiếc khăn tắm mới, rồi cẩn thận từng li từng tí bước xuống. Ánh mắt cô vừa vặn chạm phải Tiêu Trần đang cầm hai chiếc bình nước sừng trâu, vẻ mặt lập tức trở nên có chút thẹn thùng.
"Hả?"
Tiêu Trần nhìn thấy bộ quần áo và khăn tắm trong tay Đông Phương Khinh Vũ, hơi sững người, rồi chợt hiểu ra cô muốn làm gì. Anh không kìm được hỏi: "Khinh Vũ, em muốn đi tắm sao? Ở cái hồ nước nhỏ kia à?"
"Không được sao ạ? Tiêu đại ca, Khinh Vũ đã ba ngày rồi chưa được tắm rửa. Hai hôm trước thì mát, nhưng hôm nay nóng muốn chết Khinh Vũ rồi. Cả người đầy mồ hôi, khó chịu lắm, nếu không được tắm nữa chắc Khinh Vũ chết mất. Tiêu đại ca, anh ở đây đợi Khinh Vũ nhé. Khinh Vũ sẽ tắm nhanh ở chỗ nước nông ven hồ thôi, sẽ về ngay thôi mà! Khinh Vũ đi đây! Hì hì!"
"Ưm..."
Tiêu Trần ngơ ngác nhìn Đông Phương Khinh Vũ từ từ đi xa, cảm thán lá gan của cô thật lớn. Giữa ban ngày ban mặt, một cô thiếu nữ như nàng lại dám ra hồ tắm rửa, lỡ bị người khác nhìn lén thì sao? Tiêu Trần muốn nhắc nhở cô, nhưng Đông Phương Khinh Vũ đã chạy xa, anh chỉ đành để cô đi.
Tiêu Trần bất đắc dĩ đặt lại bình nước sừng trâu lên xe ngựa. Đông Phương Khinh Vũ đi tắm, anh đương nhiên không thể đi lấy nước uống nữa. Nhiệm vụ của anh bây giờ là từ xa canh chừng cho Đông Phương Khinh Vũ, xem có ai đi ngang qua không. Nếu để người qua đường nhìn thấy cô tắm rửa thay quần áo, anh sẽ tổn thất lớn rồi.
Nói là canh chừng, thực ra cũng chẳng có gì đáng để canh chừng. Nơi đây thuộc về vùng xa xôi, hẻo lánh, cách xa thành trì. Trong vài trăm dặm này hiếm lắm mới thấy bóng người, nếu có thì cũng chỉ là người qua đường và họ cũng chỉ đi trên con đường núi tạm bợ này. Xung quanh đây cũng không có ngọn núi lớn nào, ước chừng cũng không có thú hoang qua lại, Tiêu Trần chỉ cần trấn giữ con đường núi này là đủ rồi.
Tiêu Trần chăm chú nhìn Đông Phương Khinh Vũ chạy đến bên hồ. Đúng lúc này, ánh mắt cô hướng về phía xe ngựa bên này.
"Hả? Khinh Vũ ngại bị ta nhìn thấy..." Tiêu Trần sững sờ, lập tức hiểu ra Đông Phương Khinh Vũ đang nhìn gì. Mặt anh đỏ ửng, vội quay người đi chỗ khác, không dám nhìn Đông Phương Khinh Vũ nữa.
Tiêu Trần không dám nhìn Đông Phương Khinh Vũ nữa, nhưng trong đầu anh lại hiện lên một hình ảnh tươi đẹp khác: đó chính là hình ảnh Tiêu Trần cùng Tô Thanh Y và Chu Thanh Mai ba người trùng hợp tắm cùng một suối nước nóng trước đây. Hồi tưởng lại thân thể hoàn mỹ, quyến rũ cùng làn da trắng nõn của hai cô gái, mặt anh lại càng đỏ bừng lên một cách không kiểm soát.
"Sao tự nhiên lại cảm thấy cơ thể nóng lên thế này?"
Tiêu Trần là một võ giả trung đẳng, khả năng chống chịu nắng nóng và giá lạnh của anh đã rất mạnh, một chút nắng nóng này căn bản không đáng ngại. Vậy mà lúc này anh đột nhiên cảm thấy cơ thể khô nóng lạ thường, tư duy và ý thức bản năng trong đầu anh chợt trở nên cảnh giác, đồng thời theo bản năng tự hỏi một câu.
"A! Tiêu đại ca! Cứu mạng!" Đúng lúc Tiêu Trần đang miên man suy nghĩ, từ phía hồ nước truyền đến tiếng kêu cứu sợ hãi của Đông Phương Khinh Vũ, lập tức thu hút sự chú ý của anh.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
Tiêu Trần vội vàng xoay người, ánh mắt như điện xẹt nhìn về phía hồ nước nhỏ. Anh thấy Đông Phương Khinh Vũ đang vùng vẫy trong hồ, điên cuồng bơi về phía bờ, còn thỉnh thoảng li���c nhìn phía sau, tựa hồ có thứ gì đó đáng sợ đang truy đuổi cô từ sâu trong hồ.
"Thủy quái sao? Ta đáng chết! Sao lại bất cẩn đến vậy!"
Tiêu Trần phát hiện cách Đông Phương Khinh Vũ vài trượng, trên mặt hồ nhô lên một vật giống đầu rắn. Sắc mặt anh đại biến, không khỏi thầm mắng mình đáng chết, thân ảnh anh lập tức phóng vút đi. Anh tức tốc lao đi, đồng thời phóng thích Ma Hóa Thần Tứ, rồi vận dụng hoang lực vào lời nói, quát lớn: "Đại Hoàng! Cứu người!"
Lòng Tiêu Trần lo lắng đến tột cùng, chỉ sợ thủy quái gây thương tổn cho Đông Phương Khinh Vũ. Sau khi phóng thích Cuồng Hóa Thần Tứ, anh đã tăng tốc độ lên đến cực hạn. Chỉ trong nháy mắt, anh đã có thể chạy được vài chục trượng, nhưng anh vẫn cảm thấy tốc độ của mình quá chậm.
"Tiêu đại ca! Cứu em! Khinh Vũ sợ lắm! Ô ô!" Từ xa lại lần nữa truyền đến tiếng kêu cứu sợ hãi của Đông Phương Khinh Vũ. Lúc này, cô đã bị con thủy quái phía sau dọa đến phát khóc. Nàng liều mạng bơi về phía bờ hồ, nhưng do sức cản của nước và tâm trạng hoảng sợ, đã m���y lần bị trượt.
Con thủy quái càng ngày càng gần...
"Vụt!"
Từ rừng cây xa xa phía sau Tiêu Trần, một bóng người màu vàng vụt lao ra. Đó chính là Đại Hoàng vốn đang đi dạo một mình, rõ ràng nó đã nghe thấy tiếng gọi của Tiêu Trần, lập tức dốc toàn lực chạy về.
"Đại ca! Ta đi cứu đại tẩu trước!" Tốc độ của Đại Hoàng nhanh hơn Tiêu Trần gấp mấy lần, chỉ trong vài hơi thở đã vượt qua anh. Nó tự nhiên nhìn thấy con thủy quái đang đuổi giết Đông Phương Khinh Vũ, liền truyền âm cho Tiêu Trần, rồi nhanh chóng lao về phía bờ hồ.
Con thủy quái dường như đã phát hiện Tiêu Trần và Đại Hoàng, rất kiêng dè họ, nhưng cơn đói đã chiến thắng nỗi sợ. Nó không những không chạy trốn, trái lại còn tăng tốc lao về phía cô, chỉ còn cách ba trượng.
Lúc này, Đại Hoàng còn cách Đông Phương Khinh Vũ ba mươi trượng, Tiêu Trần thì còn bốn mươi trượng. Rõ ràng là không kịp cứu.
Đông Phương Khinh Vũ đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc! Nếu con thủy quái thực sự muốn săn mồi cô, thì cô khó lòng thoát khỏi kiếp nạn này!
Bản dịch này được tài trợ và thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.