(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 461: Cầu thắng bại trong nguy hiểm
Ầm ầm ầm!
Lúc Tiêu Trần rời khỏi thôn nhỏ, trận chiến bên bờ sông lớn diễn ra vô cùng ác liệt. Sư Tử Vương và Tạ Mãn Đường đang giao tranh sức mạnh trực diện, không hề có kỹ xảo chiến đấu nào đáng nói, mỗi cú va chạm đều là móng vuốt sư tử đối đầu với chưởng lực con người.
Sư Tử Vương sở hữu sức mạnh vô song, móng trước của nó có lực ít nhất vài vạn cân, thậm chí hơn mười vạn cân. Tạ Mãn Đường cũng không kém cạnh, sở hữu sức mạnh siêu phàm. Sức mạnh của võ giả sẽ tăng cường theo tu vi: võ giả Tử Tượng Cảnh đạt đến gần ngàn cân, Thiên Tượng Cảnh có sức mạnh xấp xỉ 3 vạn cân, Long Tượng Cảnh lên tới 8 vạn cân, còn cường giả Địa Long Cảnh thì sức mạnh chắc chắn vượt quá mười vạn cân.
Tuy nhiên, sức mạnh của Sư Tử Vương và sức mạnh của võ giả có điểm khác biệt. Sư Tử Vương thuần túy dựa vào sức mạnh cơ bắp, không hề nhờ cậy vào hoang lực; còn võ giả thì phải dựa vào hoang lực mới đạt được sức mạnh kinh khủng đó.
Truyền thuyết kể rằng, thời kỳ thượng cổ có một vị võ giả chuyên tu thể chất, trong cơ thể không có một tia hoang lực, nhưng lại tu luyện thể chất tới cực hạn, vũ lực thông thần, vũ phá thương khung, đánh bại mọi cường giả tu luyện hoang lực khác, cuối cùng không rõ tung tích, trở thành một bí ẩn thiên cổ.
Thoạt đầu, Sư Tử Vương chỉ dựa vào sức mạnh thuần túy của cơ thể mình, còn Tạ Mãn Đường thì dồn hoang lực vào hai chưởng đ�� đối phó. Cả hai có sức mạnh ngang ngửa, lực lượng bất phân thắng bại. Càng về sau, Sư Tử Vương bắt đầu dồn hoang lực vào móng trước, sức chiến đấu tăng gấp đôi, Tạ Mãn Đường dần tỏ ra yếu thế.
Thế nhưng, Tạ Mãn Đường là một cường giả Địa Long Cảnh chân chính, nắm giữ đại thần thông mà võ giả Long Tượng Cảnh không có, đó chính là vận dụng thiên đạo để phòng ngự và công kích. Bị Sư Tử Vương gây bất lợi, Tạ Mãn Đường nhanh chóng trấn tĩnh lại, hắn không còn đơn thuần dựa vào sức mạnh cơ bắp để đối phó Sư Tử Vương nữa.
"Súc sinh! Lão phu chơi đủ rồi, chịu chết đi!"
Tạ Mãn Đường bắt đầu dùng thiên đạo để công kích Sư Tử Vương. Chỉ thấy hắn hấp thu linh lực trời đất, bao bọc lấy song chưởng, khiến uy lực song chưởng tăng lên gấp mấy lần. Mỗi một chưởng đánh ra đều có thể khai sơn toái thạch, tựa như đôi thần chưởng không gì không xuyên thủng, khiến Sư Tử Vương liên tục tháo lui.
"Thét!"
Sư Tử Vương vốn cực kỳ hung hãn, nay bị một lão già loài người đánh lui, gây thương tích, bèn phát ra tiếng gầm gừ uất ức. Khí thế nó lần thứ hai bùng nổ, điên cuồng công kích vào Tạ Mãn Đường, cố gắng vớt vát chút yếu thế.
Thế nhưng điều đó chẳng thay đổi được gì, những đòn công kích của Sư Tử Vương gần như không thể gây tổn hại đáng kể cho Tạ Mãn Đường. Nguyên nhân là lão yêu quái Tạ Mãn Đường sở hữu sức phòng ng�� quá biến thái, với thể chất cường hóa, hoang lực hộ giáp cùng thiên đạo phòng ngự gia trì, ba tầng phòng thủ chồng chất lên nhau. Dù Sư Tử Vương có lực công kích siêu cường, cũng khó lòng gây ra tổn hại thực chất cho Tạ Mãn Đường.
Tạ Mãn Đường ra tay nhanh như điện, tay phải độc chiến hai móng vuốt của Sư Tử Vương, tay trái với tốc độ kinh người, một chưởng đánh trúng sườn phải của Sư Tử Vương, khiến Sư Tử Vương bị đánh bay xa mười mấy trượng. Còn bản thân hắn chỉ lùi lại vài bước, không nén nổi sự đắc ý, quát lớn:
"Súc sinh! Muốn đánh bị thương lão phu ư? Trừ phi ngươi thăng cấp thành Thú Vương cấp tám, nhưng ngươi chẳng có cơ hội đó đâu. Ngươi đã giết cháu trai ta và tộc nhân, nhất định phải chết không có chỗ chôn! Còn thằng Tiêu Trần tạm thời trốn thoát kia, ngươi nghĩ nó có thể thoát khỏi lòng bàn tay của lão phu sao? Chuyện cười! Cho dù nó có trốn về Sát Thần bộ lạc, lão phu cũng sẽ đuổi đến tận nơi, chém nó thành trăm mảnh!"
"Thét!"
Sư Tử Vương Đại Hoàng trúng một chưởng của Tạ Mãn Đường, nh��� có tấm chắn hoang lực, nó không bị thương quá nặng, nhưng dù sao vẫn chịu chút nội thương nhất định. Nó không những không sợ hãi mà còn càng hung dữ hơn, chiến ý ngút trời. Nó tung mình nhảy vọt cao hơn mười trượng, mượn đà lao xuống, ra một chiêu nhanh như hổ đói vồ mồi, vồ giết xuống Tạ Mãn Đường có hình thể nhỏ bé phía dưới.
"Phù Du Hám Thụ! Hừ!"
Tạ Mãn Đường khẽ ngẩng nét mặt già nua, ánh mắt khinh miệt nhìn chằm chằm Sư Tử Vương đang từ trên trời lao xuống tấn công. Hắn không hề tránh né, trái lại, như một viên đạn pháo, lao thẳng lên trời. Song chưởng đột nhiên trở nên trắng như tuyết, tựa như vạn năm hàn băng, phản chiếu thứ ánh sáng lạnh lẽo chói mắt.
"Xèo!"
Lần tấn công này, Sư Tử Vương dùng toàn bộ mười phần sức mạnh, dồn lượng lớn hoang lực vào đôi móng vuốt thô to, mạnh mẽ của mình, khiến móng vuốt biến thành màu đỏ rực. Lúc này nó như một thần sư toàn thân bốc cháy ngọn lửa đỏ rực, từ chín tầng trời giáng xuống, muốn nghiền nát con người nhỏ bé dưới mặt đất thành thịt vụn.
"Ầm Ầm!"
Hai móng vuốt của Sư Tử Vương và song chưởng của Tạ Mãn Đường, trong khoảnh khắc, va chạm vào nhau, tựa như hai ngọn núi khổng lồ đâm sầm, phát ra tiếng va chạm kinh hoàng. Đồng thời bùng nổ ra ánh sáng trăm trượng, rực rỡ chói mắt, bao trùm lấy một người một thú giữa không trung trong vầng hào quang rực rỡ, thần thánh.
"Răng rắc!" "Xèo!"
Sư Tử Vương rốt cuộc không thể thắng Tạ Mãn Đường. Thực lực đôi bên chênh lệch quá lớn, hay nói đúng hơn, uy lực của thiên đạo thực sự quá khủng khiếp. Song chưởng của Tạ Mãn Đường mượn sức mạnh thiên đạo, tăng cường lực sát thương lên gấp bội, chấn động đến mức khiến hai móng vuốt của Sư Tử Vương gãy xương. Thân thể khổng lồ của Sư Tử Vương cũng bị đánh bay ngược lên trời.
"Ầm!"
Tạ Mãn Đường tuy chiếm thế thượng phong, nhưng cũng không hoàn toàn vô sự. Hắn cũng bị lực phản chấn cực lớn làm cho khí huyết sôi trào, cả người rơi xuống đất, song không hề ngã quỵ. Hai chân cắm sâu vào mặt đất như cọc sắt, khiến mặt đất lập tức nứt toác, những vết nứt to bằng cánh tay lấy hắn làm trung tâm, lan rộng ra bốn phía.
"Rầm!"
Sư Tử Vương bị đánh bay rất xa, rơi xuống con sông lớn gần đó rồi biến mất tăm hơi. Dòng sông chảy xiết, lại có phần vẩn đục, Sư Tử Vương bị thương chắc chắn sẽ bị nước sông cuốn trôi.
"Xèo xèo xèo!"
Tạ Mãn Đường thấy Sư Tử Vương đã rơi xuống sông, bèn chạy đến bờ sông, ánh mắt sắc lẹm quét khắp mặt sông gần đó, tìm kiếm bóng dáng Sư Tử Vương, nhưng nhất thời không phát hiện ra, sắc mặt hắn liền trầm xuống.
Tạ Mãn Đường không tin Sư Tử Vương đã chết, nghi ngờ nó đang ẩn mình dưới đáy sông, chuẩn bị đánh lén hắn, không khỏi cười gằn hét lớn: "Súc sinh! Nếu đã trốn dưới đáy nước, lão phu sẽ đánh cho ngươi phải bay ra ngoài! Hừ!"
"Ầm!" "Ầm!"...
Nói làm liền làm!
Tạ Mãn Đường liên tiếp vỗ chưởng không khí về phía dòng sông. Chưởng mang với uy lực cực lớn khiến mặt nước sông nổ tung, tạo thành từng cột nước khổng lồ. Bọt nước bắn tung tóe, đoạn sông này cùng bờ sông liền bị bao phủ trong trận mưa lớn. Hắn liên tiếp tạo ra h��ng chục cột nước khổng lồ, nhưng Sư Tử Vương vẫn không bị đánh bật ra, còn vô số cá lớn thì nổ tung xác.
"Xèo!"
Giữa lúc bọt nước vẩn đục bắn tung tóe, ánh sáng lóe lên, một luồng năng lượng hình tia chớp, dài ba thước, to bằng hai ngón tay, nương theo cột nước khổng lồ vọt thẳng lên từ dưới sông. Lập tức ẩn mình trong bọt nước, lao về phía Tạ Mãn Đường đang đứng trên bờ.
Khá lắm!
Trong nguy hiểm tìm cầu thắng bại!
Sư Tử Vương không hề trốn chạy theo dòng nước, mà ẩn mình dưới đáy sông, chờ thời cơ tung ra sát chiêu cuối cùng của mình, hòng đánh lén thành công, giáng cho Tạ Mãn Đường một đòn chí mạng.
"Ồ?"
Ý đồ của Sư Tử Vương thật hay, thời cơ phát động công kích cũng vô cùng chuẩn xác. Tia chớp bạc với tốc độ kinh hoàng, khoảng cách hai mươi trượng đã được vượt qua chỉ trong khoảnh khắc. Thế nhưng khi tia chớp bạc bay tới khoảng chừng tám trượng thì Tạ Mãn Đường với ánh mắt sắc bén đã phát hiện ra nó.
"Muốn đánh lén lão phu ư? Có thể sao?" Tạ Mãn Đường cười lạnh một tiếng, nhưng đối mặt với luồng năng lượng bí ẩn kia, hắn không dám khinh suất, liền đánh ra một chưởng về phía tia chớp bạc. Lập tức một đạo chưởng mang rõ rệt lao thẳng về phía tia chớp bạc để chặn đứng nó.
"Phốc!"
Đạo chưởng mang màu trắng ban đầu chỉ to bằng bàn tay, bay xa một trượng rồi theo gió lớn cuồn cuộn thành chưởng mang to bằng chậu rửa mặt. Đúng lúc này, tia chớp bạc bay tới, cả hai va chạm vào nhau trong nháy mắt. Thế nhưng vụ nổ lớn như dự đoán lại không xảy ra, tia chớp bạc vậy mà xuyên thủng qua đạo chưởng mang khổng lồ, tựa như rắn nước xuyên qua, chỉ phát ra một tiếng động nhỏ bé.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên.