(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 433 : Mục tiêu rộng lớn
"Oa! Oa!"
Tiêu Trần cùng Đại Hoàng rời khỏi khu vực hẻm núi đại chiến, để lại một vùng núi non tan hoang không thể tả. Trên sườn núi vốn hùng vĩ, giờ đây xuất hiện mười mấy cái hố sâu khổng lồ, thi thể cùng những cánh tay cụt, chân gãy nằm rải rác khắp nơi, kéo đến đàn quạ đen chuyên ăn xác thối.
"Ào ào ào!"
Cơn mưa lớn như trút nước vẫn chưa ngớt. Máu t�� hàng ngàn thi thể và nước mưa từ trên núi hòa lẫn vào nhau, tạo thành từng dòng nước đỏ ngầu cuồn cuộn đổ về hẻm núi, hình thành những vũng nước lớn ghê tởm.
Mạng sống của võ giả thật chẳng đáng giá gì. Bốn ngàn võ giả mạnh mẽ tính săn giết Tiêu Trần và Đại Hoàng, nhưng vì thực lực không đủ, vận may chẳng đến, lại bị Tiêu Trần và Đại Hoàng phản công tiêu diệt toàn quân, thây phơi hoang dã, chờ bị dã thú nuốt chửng, hoặc phân hủy thành chất dinh dưỡng cho cây cỏ.
Trận phản công này của Tiêu Trần và Đại Hoàng quả thực quá xuất sắc, đại thắng một trận, tiêu diệt gọn bốn ngàn võ giả từ Bạch Hổ Cảnh đến Thiên Tượng Cảnh, trong đó có hai cường giả Thiên Tượng Cảnh và gần hai mươi cường giả Tử Tượng Cảnh. Chiến tích huy hoàng đến nhường này đủ sức chấn động toàn bộ Vọng Nguyệt bộ lạc, thậm chí cả Kỳ Lân quốc.
Chắc chắn chỉ trong vài ngày tới, trận đại chiến tại Xà Hình Đại Hạp Cốc này sẽ lan truyền khắp Vọng Nguyệt bộ lạc, đồng thời khuếch tán sang các bộ lạc lân cận. Uy danh và hung danh của Tiêu Trần sẽ được đẩy lên một đỉnh cao mới trong Vọng Nguyệt bộ lạc. Các võ giả bình thường của Vọng Nguyệt bộ lạc sẽ đều phải "nhắc đến Tiêu Trần là biến sắc mặt".
"Xèo xèo xèo!" "Đùng đùng đùng!"
Sư Tử Vương Đại Hoàng đưa Tiêu Trần chạy nhanh qua một đoạn sau của Xà Hình Đại Hạp Cốc. Ước chừng chưa đầy nửa canh giờ là có thể thoát ra khỏi hẻm núi lớn, rời xa khỏi con hẻm núi đẫm máu này.
Tiêu Trần ngồi trên lưng Sư Tử Vương, mặt lạnh tanh, không nói một lời. Sư Tử Vương cảm giác tâm trạng Tiêu Trần không được tốt, liền truyền âm hỏi: "Đại ca, huynh có tâm sự gì sao? Phải chăng huynh muốn tìm Tạ gia báo thù? Chỉ cần huynh ra lệnh một tiếng, chúng ta sẽ lập tức thẳng tiến Tiên Ngọc Thành, san bằng Tạ gia!"
"Ngạch..."
Tiêu Trần nghe Đại Hoàng đột nhiên truyền âm, sững người một chút, rồi mỉm cười đáp: "Đại Hoàng, ta không sao cả, chỉ là muốn yên tĩnh một lát. Tạ gia mất ba vị đại trưởng lão, chịu tổn thất lớn đến vậy, chắc chắn sẽ không chịu bỏ qua. Cho dù chúng ta không tìm họ, họ cũng s�� chủ động tìm đến chúng ta. Hiện tại, chúng ta nhất định phải thăm dò xem Tạ gia có cường giả Long Tượng Cảnh và Địa Long Cảnh hay không, mới có thể triển khai cuộc thảo phạt Tạ gia. Biết mình biết người, trăm trận trăm thắng. Lần này chúng ta may mắn không bị nỏ quân làm tổn thương, nếu không hậu quả sẽ khôn lường!"
"Ừm, đại ca, đệ nghe lời huynh!" Đại Hoàng cảm thấy Tiêu Trần rất có lý, gật đầu đồng ý.
"Đúng rồi!"
Tiêu Trần dường như chợt nhớ ra điều gì rất quan trọng, tinh thần phấn chấn hẳn lên, bèn hỏi Đại Hoàng một câu hỏi vô cùng kỳ lạ: "Đại Hoàng, ngươi có cảm thấy ta ngày càng hiếu sát không, cứ một chút là dùng võ lực để giải quyết vấn đề?"
"Hiếu sát?" Đại Hoàng dường như lần đầu tiên nghe thấy từ này, ban đầu chưa kịp phản ứng. Một lát sau, nó đại khái hiểu ý, hiên ngang đáp lời: "Đối với kẻ thù, hiếu sát một chút thì có sao đâu? Chúng ta không chỉ phải phản kích kẻ địch, còn phải chủ động diệt trừ chúng, tốt nhất là xông thẳng đến gia tộc kẻ địch, tàn sát một phen, giết sạch không chừa một mống! Khà khà!"
"Ngạch... Ta không có ý đó, ý ta là ta cảm thấy mình có chút mất kiểm soát tinh thần khi giết người, không còn thản nhiên như trước. Dường như bị sự tàn sát ảnh hưởng đến bản tâm, trở nên hiếu sát và vô tình. Đại Hoàng, giải thích như vậy ngươi có hiểu không?"
Tiêu Trần cau mày giải thích cho Đại Hoàng nghe. Thực ra hắn chưa nói hết những gì trong lòng. Hắn lo lắng hai luồng năng lượng màu đỏ ngòm bí ẩn trong đan điền đang quấy phá, ảnh hưởng đến tâm trạng mình. Hắn không nói ra vì sợ Đại Hoàng lo lắng, chỉ mong đó là do tâm ma thù hận ảnh hưởng đến tâm trạng hắn mà thôi.
"Thật rắc rối quá. Ta vẫn chưa hiểu lắm. Tụi hoang thú bọn ta đâu có phức tạp như loài người các ngươi, muốn giết thì giết, cá lớn nuốt cá bé, chẳng cần nhiều lý do đến vậy. Đại ca, huynh không cần suy nghĩ quá nhiều làm gì. Giết kẻ thù thì quá đỗi bình thường. Dù không phải kẻ địch, đã giết thì cứ giết thôi, kẻ thắng làm vua mà?"
Nghe xong Tiêu Trần giải thích, Đại Hoàng như hiểu mà không hiểu, bèn dùng lẽ của hoang thú để khuyên, mong Tiêu Trần không phải ôm áp lực gì.
"Ừm, Đại Hoàng nói rất có lý. Ta nghe lời đệ! Ha ha!" Tiêu Trần không muốn nói nhiều về chuyện này nữa. Suy nghĩ nhiều cũng vô ích. Hắn quyết định thuận theo tự nhiên: hiếu sát một chút thì có sao đâu? Không có trải qua chém giết, võ giả làm sao có thể trở nên mạnh mẽ?
"Đúng vậy chứ! Như vậy mới đúng là đại ca mà ta sùng bái! Lạnh lùng bá đạo! Quyết chí tiến tới! Tương lai, đại ca huynh sẽ trở thành một đại sát thần. Không, tốt hơn hết là trở thành Vạn Cổ Sát Đế, nghe oai hơn một chút! Còn ta thì sao, cứ trở thành Vạn Cổ Anh Tuấn Đế đi! Oa ha ha ha!" Đại Hoàng hưng phấn nói, bắt đầu tâng bốc Tiêu Trần một cách khoa trương, đến cuối cùng, không biết ngượng tự phong cho mình là Vạn Cổ Anh Tuấn Đế.
"Ta là Vạn Cổ Sát Đế sao? Còn đệ là Vạn Cổ Anh Tuấn Đế? Đại Hoàng, đệ đúng là có thể ba hoa khoác lác, ha ha ha!" Tiêu Trần bị Đại Hoàng chọc cười. Để thành thần còn khó hơn lên trời, huống chi là trở thành Đế trong số các vị thần.
"Đại ca, đệ đâu có khoác l��c, đệ nói thật lòng đấy chứ! Tương lai chúng ta nhất định phải đột phá những ràng buộc của thế giới này, trở thành thần trong truyền thuyết, sau đó đánh bại tất cả các vị thần trên thế giới này, trở thành Thần Đế, Thiên Đế!" Đại Hoàng nghiêm túc trịnh trọng nói, lời lẽ bá đạo vô cùng.
"Ngạch..."
Tiêu Trần bị lý tưởng của Đại Hoàng làm cho giật mình. Hắn xưa nay chưa từng có suy nghĩ này. Hắn chỉ muốn trở thành người mạnh nhất thế giới này, bảo vệ tốt người thân và bạn bè của mình. Thành thần đối với hắn mà nói quá đỗi xa vời, huống hồ hắn cũng không tin thế giới này có thần tồn tại. Nay nghe Đại Hoàng nói ra, tâm hồn hắn bị lay động.
"Thành thần sao? Thần thật sự tồn tại sao? Nếu thật sự tồn tại, vậy chắc chắn có thể phi thiên độn địa, hủy thiên diệt địa chứ? Còn nữa, Hoang Thần Đại Lục thật sự có thể đại diện cho thế giới này sao? Hay là trời còn có trời khác?"
Tiêu Trần ở trong lòng tự lẩm bẩm. Trong lòng chợt ngộ ra, nảy sinh thêm nhiều suy nghĩ mới. Đối với truyền thuyết về thần, hắn tràn ngập tò mò. Với những lĩnh vực chưa biết của thế giới này, hắn càng thêm hiếu kỳ. Võ giả nếu không có dã tâm, sẽ không có động lực to lớn nhất. Trở thành cường giả của thế giới này không quá khó khăn, cái khó là làm được những việc mà người khác không thể làm, ví dụ như tu thành thần cảnh giới trong truyền thuyết.
"Ha ha ha!"
Tiêu Trần đang trầm tư bỗng nhiên phá lên cười lớn. Tiếng cười vui sướng, cực kỳ bá khí, đầy tự tin, và tinh thần phấn chấn. Cười đến nỗi Đại Hoàng cũng thấy khó hiểu. Trước khi Đại Hoàng kịp nói gì, Tiêu Trần ngừng cười lớn, hào sảng nói: "Đại Hoàng, Vạn Cổ Sát Đế, cái tên này không tệ. Bắt đầu từ hôm nay, ta sẽ đặt mục tiêu hùng vĩ này làm mục tiêu cuối cùng của mình! Tương lai một ngày nào đó, ta muốn khiến cả đất trời phải run rẩy thần phục dưới chân ta!"
"Đại ca uy vũ! Thế mới đúng chứ!"
Đại Hoàng cảm thấy tâm trạng Tiêu Trần thay đổi lớn, nó vô cùng hài lòng với Tiêu Trần. Đột nhiên nó cảm thấy thiếu sót điều gì đó, suy nghĩ một lát, liền hiểu ra: "Không đúng, đ���i ca, sao huynh lại bỏ quên ta, kẻ đẹp trai nhất trời đất này? Ta chính là Vạn Cổ Anh Tuấn Đế cơ mà! Tương lai, tất cả đàn ông đều sẽ phải cúng bái ta, tất cả phụ nữ đều phải sùng bái ta! Ha ha!"
"..."
Tiêu Trần chỉ biết câm nín, cảm thán trước sự thay đổi lớn trong tâm tính và những ham muốn khác thường của Đại Hoàng. Trước đây Đại Hoàng rất lạnh lùng, không thích tiếp xúc với con người. Giờ đây, tính cách của Đại Hoàng trở nên sống động hơn nhiều, vô cùng tự yêu bản thân, hơn nữa còn thỉnh thoảng nhắc đến việc nó thích mỹ nữ loài người, thật là quá kỳ lạ!
Sư tử nào lại thích mỹ nữ loài người cơ chứ? Chẳng phải muốn diễn một câu chuyện tình yêu giữa người đẹp và quái vật sao? Nếu Đại Hoàng không thể hóa thành hình người, e rằng sẽ không có mỹ nữ nào chấp nhận cái thân hình khổng lồ cao đến hai trượng rưỡi của nó đâu?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.