(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 42: Hỏi thăm tin tức
Tô gia đang nhăm nhe Tiêu Trần như miếng bánh ngon, đúng như lời Tô Địch Quốc nói, Huyết gia cũng muốn tính kế Tiêu Trần. Chẳng qua Huyết gia đau đầu hơn Tô gia đôi chút, bởi Huyết gia đã từng đắc tội Tiêu Trần, để có được thiện cảm của Tiêu Trần là điều khá khó khăn, nhưng Huyết Vô Thường sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.
Trong một mật thất c���a Huyết gia, Huyết Vô Thường đang hung hăng mắng mỏ đứa con trai độc nhất Huyết Xuy Hoa. Huyết gia chính vì tên ngu xuẩn Huyết Xuy Hoa này, với cái tính ghen tỵ thái quá, mà suýt nữa rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục. Nếu không phải Tiêu Trần coi thường không động đến bọn họ, có lẽ kẻ thống trị Huyết Nhật Thành rộng lớn đã đổi chủ rồi.
Cũng may chuyện rồi cũng qua đi trong gang tấc, nhưng Huyết Vô Thường vẫn nơm nớp lo sợ Tiêu Trần ra đòn “hồi mã thương”. Để ngăn chặn loại khả năng này, hắn buộc phải hành động.
Chưa nói đến việc tạo dựng quan hệ tốt đẹp với Tiêu Trần, ít nhất phải nghĩ cách xóa bỏ sự tức giận và ngăn cách của Tiêu Trần đối với Huyết gia. Về phần dùng biện pháp gì, Huyết Vô Thường và Tô Địch Quốc không hẹn mà cùng một suy nghĩ, đó chính là tuyệt thế mỹ nữ.
“Nghe nói tối qua ngươi lén lút rời khỏi Huyết gia đến Phong Trăng Các tìm lạc thú sao? Đồ khốn kiếp! Chuyện nhà họ Nhạc mới xảy ra hơn mười ngày trước, mà ngươi đã không kiềm chế được mà ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt rồi? Ngươi thật sự không sợ hại chết Huyết gia sao? Huyết Nhật Thành có bao nhiêu thám báo của Sát gia, ngươi không phải là không biết! Muốn gái gú, Huyết gia không thiếu thị nữ sao?” Huyết Vô Thường chỉ thẳng vào mũi Huyết Xuy Hoa, hung hăng mắng, nét mặt và ánh mắt lộ rõ vẻ chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Huyết Xuy Hoa chịu đựng lời mắng chửi của Huyết Vô Thường, trên mặt có chút nét bất mãn, trong miệng nhỏ giọng thầm thì: “Thị nữ Huyết gia chơi chán rồi…”
“Pằng!”
“Nghịch tử! Đáng lẽ ra lão tử đã không nên sinh ra thứ nghịch tử như ngươi! Đầu óc nhà ngươi mãi không chịu khai sáng, Huyết gia sớm muộn gì cũng bị ngươi hại chết! Ta ra lệnh cho ngươi trong nửa tháng tới, không được rời khỏi Huyết gia nửa bước. Nếu dám làm trái, lão tử sẽ chặt đứt chân chó của ngươi, à không, là chân người của ngươi, nghe rõ chưa!”
Huyết Vô Thường công lực cao cường, thính lực phi phàm, tự nhiên nghe được Huyết Xuy Hoa nói thầm những gì. Ông ta giơ cao bàn tay, không hề nghĩ ngợi một cái tát giáng xuống đầu Huyết Xuy Hoa, ngay sau đó liền lớn tiếng mắng. Đang mắng “chân chó” thì chợt nhận ra không ổn, liền vội vàng sửa lời, bởi nếu không thì chính hắn cũng tự mắng mình rồi.
Huyết Vô Thường gần đây đánh vào đầu Huyết Xuy Hoa nhiều đến nỗi trở thành thói quen, cứ chút là lại giáng xuống, khiến cho công tử số một Huyết Nhật Thành là Huyết Xuy Hoa đây cũng chẳng còn chút tính khí nào.
Huyết Xuy Hoa ôm lấy cái đầu đau ê ẩm, không dám mạnh miệng nữa, bằng không thiệt thòi vẫn là mình. Hắn cúi đầu nhận lỗi: “Phụ thân, hài nhi sai rồi.”
“Ừm, thế này thì tạm được rồi.” Huyết Vô Thường thấy con mình nhận lỗi, cũng nguôi giận phần nào, hài lòng gật đầu. Giọng điệu trở nên ôn hòa, tận tình khuyên bảo tiếp tục dạy dỗ: “Xuy Hoa, phụ thân biết trong lòng con khó chịu, thật ra trong lòng phụ thân cũng chẳng dễ chịu gì, nhưng tình thế đã khác. Tiêu Trần bây giờ không còn là kẻ vô danh tiểu tốt nữa, mà đã trở thành công tử cấp cao của Sát gia, địa vị phi phàm, không phải người chúng ta có thể đắc tội được.”
“Huyết gia chúng ta ở Huyết Nhật Thành xưng vương xưng bá, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, trông thì vẻ vang vô hạn, thực chất vẫn phải dựa vào sự chiếu cố của Sát gia. Sát Thần Bộ Lạc có hàng chục tòa thành, vô cùng hiểm trở, vô số cao thủ. Lão tử ta ở Huyết Nhật Thành tuy bề ngoài là số một về thực lực, nhưng liệu có phải là số một tuyệt đối không? Chưa biết chừng ở một góc nào đó, một người thường nhìn như bình thường lại chính là một tuyệt thế cao thủ!”
“Cho nên á, chúng ta phải cẩn thận. Chỉ cần sơ suất là rất có thể bị kẻ có tâm thừa cơ lợi dụng, thuyền lật trong mương đó! Xuy Hoa, con là đứa con trai duy nhất của ta – Huyết Vô Thường, là gia chủ Huyết gia tương lai, là thành chủ Huyết Nhật Thành tương lai. Việc có thể giữ vững được cơ nghiệp mà phụ thân đã dày công tạo dựng, lại còn phát dương quang đại về sau, tất cả đều trông cậy vào con đấy! Con không thể để phụ thân thất vọng thêm lần nào nữa, biết chưa?”
Huyết Vô Thường, bá chủ Huyết Nhật Thành, hiếm khi lại cảm khái với con mình một phen. Sau khi chứng kiến chuyện diệt tộc của nhà họ Nhạc, hắn cảm thấy Sát gia cũng chẳng đáng tin cậy nữa. Tộc trưởng nhà họ Nhạc sau khi đầu hàng vẫn bị đặc sứ của Sát gia vô tình chém giết, hắn hoàn toàn tin tưởng rằng nếu mình đắc tội Sát gia, người của Sát gia cũng sẽ không chút do dự mà chém giết hắn, chẳng hề nể nang tình cũ chút nào!
Đây chính là sự tàn khốc của thế giới này, kẻ mạnh là trên hết, thân phận là trên hết. Quy tắc là do kẻ mạnh định đoạt, kẻ mạnh đã bảo ngươi chết vào canh ba thì ngươi tuyệt đối không thể kéo dài đến canh năm mới chết được.
Huyết Vô Thường quyết định để Huyết gia hành xử khiêm tốn, thu mình lại, nhất là phải quản thúc thật tốt đứa con trai Huyết Xuy Hoa thích tranh giành tình nhân, khoe khoang, chơi bời lêu lổng mà lại chẳng có chút đầu óc nào của hắn. Nếu Huyết Xuy Hoa lại đắc tội người không thể đắc tội, gây ra họa lớn, thì Huyết gia coi như thật sự xong đời.
“Đã biết, phụ thân.” Huyết Xuy Hoa nghe phụ thân mình lải nhải như vậy, bề ngoài thì cung kính khiêm tốn vâng dạ, nhưng trong lòng lại phản đối, đầu óc lơ đễnh, thầm nghĩ Tiêu Trần chỉ là một ngoài ý muốn, sẽ không thể xuất hiện Tiêu Trần thứ hai.
Huyết Xuy Hoa bây giờ vẫn còn lòng ghen ghét không nguôi đối với Tiêu Trần, ghen ghét Tiêu Trần đã cướp mất nữ nhân của hắn, đố kỵ Tiêu Trần gặp vận may chó ngáp phải ruồi mà trở thành công tử Sát gia. Hắn lúc nào cũng chỉ muốn làm thịt Tiêu Trần, để t��m lại thể diện đã mất.
Huyết Vô Thường dĩ nhiên không biết Huyết Xuy Hoa đang cúi đầu suy nghĩ gì trong lòng. Nếu biết được e rằng sẽ tức đến mức phun ra mấy ngụm máu tươi mà đi đời nhà ma mất. Hắn phất tay, thản nhiên nói: “Xuy Hoa lui ra đi, cha muốn được yên tĩnh một mình.”
“Vâng, phụ thân.” Huyết Xuy Hoa cung kính đáp, cúi đầu lui ra, để lại Huyết Vô Thường một mình lặng lẽ trong mật thất.
Huyết Vô Thường một mình nét mặt trầm tư, an tĩnh ngồi trên ghế thái sư, ánh mắt xẹt qua tia suy tư, cũng không biết hắn đang suy nghĩ điều gì. Một lúc lâu sau, hắn chợt đứng phắt dậy, nói thầm một tiếng: “Không biết phu nhân về nhà mẹ đẻ lo liệu mọi việc thế nào rồi?”, sau đó hắn nhanh chóng đi ra khỏi mật thất.
…
Tiêu Trần dĩ nhiên không biết Tô gia và Huyết gia ở Huyết Nhật Thành đều đang toan tính dùng “mỹ nhân kế” để lấy lòng hắn. Lúc này hắn đang một mình thong dong dạo bước trên con phố phồn hoa của Sát Đế Thành, ánh mắt lạnh lùng nhìn chung quanh, tìm kiếm nơi có thể hỏi thăm tung tích Long Tâm Thảo.
Sát Đế Thành có rất nhiều người, mặc dù nghe nói Sát gia chủ đã tìm về một công tử Sát gia lưu lạc bên ngoài, nhưng chưa từng có ai gặp mặt Tiêu Trần thật sự, tự nhiên không nhận ra Tiêu Trần đang đi trên đường cái lúc này.
Sát Đế Thành có dân số thường trú lên tới vài triệu, mỗi ngày vẫn có vô số võ giả, thương nhân và dân thường từ nơi khác đổ về Sát Đế Thành. Tiêu Trần, một võ giả xa lạ, cứ thế đi lại giữa dòng người. Ngoại trừ thỉnh thoảng có người đi đường nhìn chằm chằm thanh mộc kiếm khổng lồ sau lưng Tiêu Trần bằng ánh mắt vừa buồn cười vừa kỳ quái, thì không ai liên hệ hắn với vị công tử mới của Sát gia.
Tiêu Trần vui vẻ được tự do tự tại, tính hắn vốn ưa yên tĩnh. Nếu không phải đi ra ngoài hỏi thăm tìm kiếm Long Tâm Thảo, hắn nguyện ý ở yên trong sân tu luyện hoặc tiến vào một ngọn núi lớn nào đó săn giết hoang thú, chứ tuyệt đối sẽ không trà trộn giữa chốn đường cái ồn ào.
Đi tới một đoạn đường tương đối vắng người, Tiêu Trần đang đi chợt dừng bước đột ngột, chậm rãi xoay người, hướng về phía một công trình kiến trúc bên đường phía sau, lạnh lùng nói: “Sát Phá Quân, ra đi, đừng có lén lút đi theo ta nữa, nếu không đừng trách ta trở mặt!”
“Ha ha! Công tử cảm nhận thật sự nhạy bén và mạnh mẽ, vậy mà lại phát hiện ra thuộc hạ đang âm thầm bảo vệ ngài!” Lời Tiêu Trần vừa dứt, một người đàn ông trung niên mặc trang phục đội trưởng hộ vệ từ phía sau kiến trúc lách mình bước ra, chẳng phải Sát Phá Quân thì còn ai vào đây?
Sát Phá Quân lúc này không quỳ xuống. Nếu ông ta quỳ xuống giữa đường cái hướng về phía Tiêu Trần, thân phận của Tiêu Trần sẽ bị lộ tẩy. Ông ta vô cùng hiểu rõ tính cách Tiêu Trần, không thích bị người vây xem và quấy rầy, vì vậy ông ta dùng tư thế ôm quyền thay cho việc quỳ một gối.
“Bảo vệ ta?” Tiêu Trần nhướng mày, lạnh lùng nói: “Không cần, ngươi trở về đi thôi.”
Bảo vệ Tiêu Trần là lệnh của Tam trưởng lão Sát Phá Lang, Sát Phá Quân không thể cứ thế mà quay về được. Ông ta vừa mới nhận thấy Tiêu Trần dường như đang tìm kiếm một địa điểm nào đó, cho nên lấy cớ nói: “Công tử, ngài chưa quen thuộc lắm Sát Đế Thành, để thuộc hạ dẫn ngài đi dạo nhé?”
“Mang ta đi nơi có thể hỏi thăm tin tức.” Tiêu Trần thản nhiên nói.
“Éc…” Vốn tưởng Tiêu Trần sẽ lại từ chối, Sát Phá Quân không ngờ Tiêu Trần lại trực tiếp đồng ý, nhất thời ngây người, sau đó lập tức phản ứng lại, nhếch miệng cười một tiếng: “Tốt, công tử, nơi hỏi thăm tin tức, có ba nơi hiệu quả nhất là tửu lâu, kỹ viện và đấu giá trường. Công tử muốn đến đâu trước?”
“Đấu giá trường? Để làm gì?” Tiêu Trần hiển nhiên chưa từng nghe qua loại nơi gọi là đấu giá trường này, đoán chừng ông nội hắn cũng chưa từng nói qua với hắn, nhất thời lộ ra vẻ mặt nghi ngờ.
“Này…” Trên đời này còn có võ giả không biết đấu giá trường sao? Sát Phá Quân lại ngớ người ra một lần nữa, nhưng nghĩ đến tuổi tác và kiến thức của Tiêu Trần, ông ta lập tức lấy lại bình tĩnh, sau đó nhiệt tình giới thiệu: “Đấu giá trường là một nơi đặc biệt, đằng sau chắc chắn là một đại gia tộc hoặc thế lực lớn. Khách hàng có thể thông qua nó mua một món đồ nào đó hoặc hỏi thăm tin tức về một món đồ nào đó. Trong đó việc mua bán đồ vật diễn ra dưới hình thức đấu giá, ai trả giá cao nhất sẽ có được món đồ đó…”
“Được rồi, đưa ta đến đấu giá trường đi.” Tiêu Trần nghe đến đó trực tiếp cắt ngang lời Sát Phá Quân, thản nhiên nói.
“Vâng, công tử.” Sát Phá Quân nhanh nhẹn dẫn đường rồi.
Những dòng chữ này là tài sản của truyen.free.