(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 403: Thành chủ quỳ xuống
"Xèo!"
Đại Hoàng ra đòn tấn công, thân hình hóa thành những tàn ảnh liên tiếp, lao thẳng vào đám hộ vệ Vương gia. Song chưởng nó vồ lia lịa, nhanh như chớp giật, đến mức các võ giả hầu như không thể nhìn rõ nó đang làm gì.
"A!" "Ai u!" "Keng!" "Loảng xoảng!"
Khi Đại Hoàng tung ra đòn tấn công chớp nhoáng, trong đám hộ vệ Vương gia vang lên từng tràng tiếng kêu thảm thi���t, tiếng gào đau đớn và tiếng vũ khí rơi loảng xoảng xuống đất. Tình cảnh lúc đó hỗn loạn tột độ, cứ như thể họ đang chạm trán quỷ thần.
"Chuyện này... Con chó hoang này, lại là một con dã thú mạnh mẽ đến vậy. Thực lực mạnh đến nỗi ngay cả ta cũng không thể theo kịp. Xem ra, con Thổ Cẩu này lại là sủng vật của tên thanh niên kia. Xong đời rồi, Vũ Phàm đã trêu chọc phải một kẻ địch mạnh mẽ và đáng sợ đến mức nào thế này?"
Vương Thần thực ra đã sớm phát hiện sự có mặt của Đại Hoàng, chỉ là hắn không nhận ra được thực lực của Đại Hoàng mạnh đến đâu, cho rằng nó chỉ là một con Thổ Cẩu bình thường. Khi Đại Hoàng ra tay tấn công, hắn mới biết mình đã lầm to. So với Tiêu Trần ưu tú kia, chính Đại Hoàng mới thật sự là kẻ đáng sợ.
"Xèo!"
Đại Hoàng tàn phá một lượt trong đám hộ vệ Vương gia rồi trở về vị trí cũ, lại hiện ra dáng vẻ chẳng có gì nổi bật. Điểm đặc biệt duy nhất là đôi mắt nó, luôn ánh lên vẻ lãnh ngạo.
"Quyết định?"
Tiêu Trần nhìn thấy Đại Hoàng trở về, trong lòng không khỏi cảm thán Đại Hoàng quả nhiên lợi hại. Giương mắt nhìn lên, hắn phát hiện hơn trăm tên hộ vệ Vương gia, mỗi người đều cụt mất một cánh tay, mà đó lại chính là cánh tay cầm vũ khí. Nhìn những cánh tay cụt và vũ khí nằm la liệt khắp đất, Tiêu Trần đối với Đại Hoàng giơ ngón tay cái lên, truyền âm khen: "Nhị đệ, thủ đoạn quá cao cường!"
"Đó là! Cũng phải xem nhị đệ ngươi là ai chứ! Ha ha!" Đại Hoàng tự đắc nói, nhân tiện vỗ vai Tiêu Trần nịnh bợ một cái. Thật khiến người ta nghi ngờ kiếp trước nó là một tên tham quan, nếu không sao lại tinh thông tuyệt chiêu nịnh hót của loài người đến thế?
Số người vây xem đã lên đến hơn ngàn người, trong đó không thiếu các võ giả cùng người của các gia tộc lớn nhỏ tại Ngọc Hoa Thành. Khi họ thấy Thành chủ của mình xuất hiện, cứ nghĩ rằng Tiêu Trần, kẻ ngoại lai này, sẽ dễ dàng bị tiêu diệt. Nhưng một con chó hoang đột nhiên nổi giận, chỉ trong chốc lát đã phế toàn bộ cánh tay cầm vũ khí của trăm tên hộ vệ Vương gia.
"Hí!"
Nhìn những cánh tay đẫm máu nằm la liệt khắp đất, tất cả mọi người hít vào một ngụm khí lạnh. Con chó Đại Hoàng vốn chẳng đáng để ai chú ý, chỉ trong nháy mắt đã khiến mọi người phải chú ý. Với tư cách chủ nhân của Đại Hoàng, thân phận của Tiêu Trần lại càng trở nên thần bí và đáng sợ hơn bao giờ hết.
"Vương gia lần này coi như gặp họa lớn rồi! Khà khà..."
Nhiều thành viên gia tộc vì ghen ghét quyền thế của Vương gia, khi thấy Vương gia trêu chọc phải một kẻ địch mạnh mẽ đến thế, bắt đầu thầm cười trên sự đau khổ của kẻ khác. Họ mong Tiêu Trần và Đại Hoàng sẽ giết chết cả Vương Thần, đến lúc đó, quyền lực và cục diện ở Ngọc Hoa Thành sẽ được thanh tẩy một lần nữa.
Vương Thần nhìn toàn bộ thủ hạ của mình đang ôm cánh tay cụt mà kêu rên thảm thiết, lòng nguội lạnh đi một nửa, vô cùng hoảng sợ trước Đại Hoàng. Tốc độ mà Đại Hoàng vừa thể hiện, ngay cả hắn, một cường giả đỉnh cao Tử Tượng Cảnh tầng một, cũng không thể theo kịp. Tuy hắn không cảm nhận được thực lực của Đại Hoàng, nhưng hắn có linh cảm rằng, nếu Đại Hoàng ra tay với h��n, hắn chắc chắn sẽ bị giết chết trong nháy mắt.
Đại kiếp nạn đã giáng xuống Vương gia. Để Vương gia không bị diệt tộc, chỉ có cách ăn nói khép nép cầu xin tha thứ, đồng thời phải trả một cái giá khổng lồ, thậm chí tán gia bại sản. Nghĩ đến đây, lòng Vương Thần nặng trĩu, trong phút chốc dường như già đi mười mấy tuổi. Hắn thầm hối hận vì đã không quản giáo con trai mình cẩn thận, giờ đây gây ra họa lớn, hối hận cũng đã muộn.
Đặt con trai mình sang một bên trên đất, Vương Thần bước những bước chân nặng nề, chậm rãi tiến về phía Tiêu Trần và Đại Hoàng cách đó mười trượng. Hắn không dám phóng thích dù chỉ một tia sát khí, càng không dám rút ra bội kiếm của mình.
Tiêu Trần đi tới bên cạnh Đại Hoàng, lạnh lùng nhìn thẳng Vương Thần đang tiến đến. Hắn không rút kiếm gỗ ra. Có Đại Hoàng ở đây, một cường giả Tử Tượng Cảnh cũng có thể bị Đại Hoàng giết chết trong nháy mắt. Tiêu Trần đoán Vương Thần muốn nói chuyện, liền truyền âm cho Đại Hoàng: "Đại Hoàng, khoan hãy tấn công, để xem hắn muốn nói gì đã."
"Ầm!"
Vương Thần đi đến cách Tiêu Trần hai trượng thì dừng lại, chỉ sợ sẽ chọc Đại Hoàng ra tay tấn công. Tiếp đó, ngay trước mặt hơn một nghìn dân Ngọc Hoa Thành, hắn quỳ gối xuống trước Tiêu Trần và Đại Hoàng. Trên mặt hắn vừa có vẻ bất đắc dĩ, vừa có sự kính nể, lại pha chút ngượng ngùng.
"Rào!" Đường đường là người đứng đầu một thành, một lão già đã gần trăm tuổi, lại quỳ lạy trước một thanh niên ngoại lai và một con Đại Hoàng. Trong đám người vây xem lập tức ồ lên xôn xao, khiến ai nấy đều khó mà tin được.
Sĩ khả sát bất khả nhục. Một Thành chủ lại vì để sống sót mà quỳ xuống cầu xin kẻ địch tha mạng. Cho dù kẻ địch có tha cho hắn đi chăng nữa, thì với tư cách Thành chủ này, sau này hắn còn mặt mũi nào mà lăn lộn? Chắc chắn sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ mà thôi.
"Ngạch..."
Đối mặt với một vị Thành chủ đáng tuổi ông mình lại quỳ xuống trước mặt mình, tuy Tiêu Trần đã có chút chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không khỏi bất ngờ. Nhìn vẻ mặt phức tạp của Vương Thần, ánh mắt Tiêu Trần không hề có ý khinh thường, mà yên lặng chờ đợi lời giải thích của Vương Thần.
Quả nhiên, sau một lát, Vương Thần mở miệng nói, giọng nói mang theo sự bất đắc dĩ và kính nể: "Đại nhân, Vương Thần đã không biết quản giáo con chó nhỏ của mình (khuyển nhi) nên nó mới đắc tội đại nhân. Vương Thần và khuyển nhi xin gánh chịu mọi hậu quả. Khuyển nhi đã chịu được giáo huấn, mong đại nhân tha thứ cho nó. Nếu đại nhân vẫn chưa hài lòng, Vương Thần nguyện ý bồi thường mọi tổn thất của đại nhân, được không?"
"Bồi thường tổn thất? Ha ha! Nếu con trai ngươi sát hại võ giả, ta chắc chắn sẽ không can dự. Nhưng hắn lại tàn hại bình dân bách tính, để ta gặp phải thì đương nhiên ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Ta không biết trước đây hắn đã tàn hại bao nhiêu bình dân bách tính. Ngay vừa nãy, chiến mã của thủ hạ hắn suýt chút nữa đã đâm chết một bé gái chưa đầy mười tuổi. Hắn đáng phải xuống địa ngục!"
Tiêu Trần nghe thấy bốn chữ "bồi thường tổn thất" thì không khỏi bật cười. Nếu mạng sống của người vô tội có thể dùng tiền tài để bồi thường, vậy mạng người đâu còn đáng giá, chẳng khác nào rơm rác. Liền hắn cười khẩy chất vấn Vương Thần.
"Chuyện này..." Vương Thần cứng họng, không nói nên lời. Hắn lần thứ hai cảm nhận được sát ý lạnh lẽo từ Tiêu Trần. Trên trán toát ra mồ hôi lạnh, mồ hôi ướt đẫm. Hắn suy nghĩ một lát, rồi cắn răng nói:
"Nếu đại nhân nhất quyết muốn giết khuyển nhi, Vương Thần nguyện dùng một mạng đổi lấy mạng khuyển nhi. Vương gia đời đời chỉ có một đứa con trai duy nhất để nối dõi, nếu khuyển nhi chết đi, hương hỏa Vương gia sẽ bị đoạn tuyệt. Vương Thần chết rồi cũng không còn mặt mũi nào gặp liệt tổ liệt tông. Cúi xin đại nhân thành toàn!"
"Rào!"
Khi mọi người vây xem nghe thấy Thành chủ của họ vì Thiếu Thành chủ mà nguyện chết thay để nó được sống, lập tức ồ lên xôn xao. Vẻ mặt ai nấy càng thêm phức tạp. Nếu Thành chủ chết, Thiếu Thành chủ sớm muộn gì cũng sẽ phải chết. Các gia tộc khác ở Ngọc Hoa Thành chắc chắn sẽ không mềm lòng đâu.
"... " Tiêu Trần nghe Vương Thần nguy���n chết thay cho con trai mình thì hơi kinh ngạc, rồi trầm mặc. Thật đáng thương tấm lòng cha mẹ trên đời. Tiêu Trần chưa từng thấy cha mẹ mình, nhưng hắn lại có một người gia gia đối xử với hắn vô cùng tốt. Từ hành động của Vương Thần, Tiêu Trần liên tưởng đến gia gia mình, trong lòng không khỏi xúc động.
Đại Hoàng cảm nhận được tâm trạng Tiêu Trần đang gợn sóng, liền khẽ suy nghĩ một lát, rồi quan tâm truyền âm cho Tiêu Trần: "Đại ca, huynh đang nhớ gia gia sao? Yên tâm, ngay cả ta mà gia gia còn dễ dàng đánh bại được. Trên thế gian này, những kẻ có thể làm hại ông ấy rất ít. Lần trước ông ấy bị trúng độc Tỳ Hưu chắc hẳn là do con Tỳ Hưu Vương cấp bảy đỉnh cao kia đánh lén. Nếu không phải nó đánh lén, thì căn bản không phải đối thủ của gia gia! Chờ lần sau chúng ta trở về Đại Hoang, chúng ta sẽ đi làm thịt con Tỳ Hưu Vương đó cùng những con Tỳ Hưu dã thú khác!"
Tất cả nội dung bản văn chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.