(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 356 : Tiến công bá đạo thế
Sát Táng Thiên không phải hạng người ham sống sợ chết, bằng không hắn cũng đã chẳng liều mạng như vậy để cứu Tiêu Trần. Ai mà chẳng mong có cơ hội sống sót, phải không?
Hơn nữa, sau khi thương thế được khống chế, nếu phát hiện Sư Tử Vương một mình không thể hạ gục Huyết Bân, Sát Táng Thiên sẽ liên thủ với Sư Vương để đánh giết hắn. Mạng của Huyết Bân nhất định phải bỏ lại đây, bằng không thân phận cô nhi của Tiêu Trần sẽ bị truyền tới Hắc Ma Các.
Sư Tử Vương, thân là một Thú Vương cấp bảy với linh trí đã mở, sở hữu trí thông minh tương đương một người bình thường. Vừa đến nơi, nó đã nhận ra Sát Táng Thiên không phải kẻ địch của Tiêu Trần. Khi nghe rằng Sát Táng Thiên từng cứu mình, nó gật đầu một cách đầy nhân tính, ánh mắt lạnh lùng thoáng hiện một tia cảm kích. Ngay sau đó, ánh mắt nó chuyển sang Huyết Bân, lập tức trở nên vô cùng lạnh lùng và căm hận.
Không sai! Sư Tử Vương này chính là Đại Hoàng. Đại Hoàng đã chết mấy tháng nay lại sống lại, không chỉ phục sinh mà còn tiến hóa thành một Thú Vương cấp bảy mạnh mẽ hơn. Ngay cả hình thể và vẻ ngoài cũng đã thay đổi: thân hình lớn hơn hẳn một vòng, con ngươi đen nhánh cũng đã chuyển thành màu vàng, giữa trán còn mọc thêm một chiếc sừng bạc. Chẳng rõ chiếc sừng bạc này dùng để làm cảnh, hay ẩn chứa công năng đặc biệt nào?
Đại Hoàng có thể khởi tử hoàn sinh, đồng thời trên người xảy ra những biến hóa long trời lở đất. Ngoại trừ Đại Hoàng, không ai biết chuyện gì đã xảy ra, thậm chí bản thân Đại Hoàng cũng không hay.
Còn một chuyện nữa, đó là Đại Hoàng làm sao tìm đến được đây? Làm sao nó biết Tiêu Trần gặp nạn? Chẳng lẽ Đại Hoàng còn có thể hỏi thăm tin tức của Tiêu Trần từ con người?
Những vấn đề này đều là những câu hỏi hiện hữu, nhưng tất cả đều vô cùng quỷ dị. Hay là phải chờ Đại Hoàng học được tiếng người và tự kể ra, thì người khác mới có thể biết được chuyện gì đã xảy ra?
Trải qua những trận chiến sinh tử và những cuộc lưu lạc sống còn trước đây, Sư Tử Vương Đại Hoàng và Tiêu Trần đã có tình cảm sâu sắc nhất, thân thiết như anh em ruột thịt. Khi Đại Hoàng nhìn thấy Tiêu Trần bị người ta làm cho thương tích đến nông nỗi này, nó tự nhiên phẫn nộ tột độ. Kẻ địch của Tiêu Trần cũng chính là kẻ thù của nó, Đại Hoàng hận không thể xé xác kẻ địch thành trăm mảnh. Dù kẻ địch rất mạnh mẽ, nhưng nó cũng sẽ không chút do dự xông lên liều mạng, cho đến khi giết chết kẻ địch, xé nát thi thể.
"Gầm!" Sư T��� Vương lần thứ hai phát ra một tiếng gầm giận dữ vang trời, chớp mắt di chuyển, hóa thành một vệt kim quang lao về phía Huyết Bân cách đó năm mươi trượng. Với khí thế mạnh mẽ tựa như một ngọn núi khổng lồ, nó nghiền ép về phía Huyết Bân.
"Chà! Tốc độ thật kinh khủng! Khí thế cũng mạnh mẽ làm sao!"
Tốc độ và khí thế mà Sư Tử Vương thể hiện lập tức khiến Huyết Bân và Sát Táng Thiên biến sắc. Khí thế thì còn đỡ, sau khi thực lực cả hai tăng cao cũng không kém cạnh Sư Tử Vương là bao. Nhưng về tốc độ, cả hai đều kém xa Sư Tử Vương. Ngay cả khi Sát Táng Thiên phóng thích trạng thái cuồng hóa, thực lực tăng vọt đến đỉnh điểm, tốc độ đạt được cũng vẫn còn cách xa tốc độ Sư Tử Vương đang thể hiện một đoạn rất dài.
"Ma Lực Huyết Giáp! Huyết Vụ Gia Tốc! Huyết Vụ Hủ Thực!"
Nhìn thấy tốc độ kinh người của Sư Tử Vương, Huyết Bân vốn định chạy trốn, giờ phút này lập tức thay đổi ý định. Bởi với tốc độ của hắn, căn bản không thể thoát khỏi sự truy sát của Sư Tử Vương. Nếu không trốn được, chỉ có thể liều mạng. Chỉ khi giết chết Sư Tử Vương, hắn mới có thể sống sót. Còn về việc cưỡi Sư Thứu hoang thú để chạy trốn, vốn dĩ có thể làm được, nhưng giờ thì không. Với chừng ấy Thú Vương ở đây, Sư Thứu hoang thú căn bản không dám bén mảng tới gần.
"Xèo!"
Đối mặt với công kích sương máu đang bay tới với tốc độ cực nhanh, Sư Tử Vương nhanh chóng đổi vị trí, ung dung tránh thoát, sau đó tiếp tục lao về phía Huyết Bân cách đó hơn mười trượng.
"Đồ súc sinh! Cút chết đi!"
Huyết Bân nhìn thấy công kích ma lực của mình bị Sư Tử Vương né tránh, không thể giữ được bình tĩnh. Hắn không dám để Sư Vương mạnh mẽ này áp sát mình, bởi hắn rõ ràng rằng hoang thú, đặc biệt là Thú Vương, có sức công kích cận chiến siêu cường, căn bản không phải là thứ mà con người có thực lực ngang tầm có thể chống lại. Thế là hắn vội vàng lùi lại, đồng thời hai chưởng liên tục vỗ ra, dùng ma lực công kích Sư Tử Vương từ xa.
"Xèo xèo xèo!"
Thoáng chốc, vô số chưởng mang màu máu liên tiếp lao về phía Sư Tử Vương để chặn đường. Huyết Bân lúc này thực lực đang ở Địa Long Cảnh, những chưởng mang màu máu mà hắn phát ra có tốc độ cực nhanh, đã gần bằng tốc độ chạy vút của Sư Tử Vương, uy lực cũng vô cùng khủng bố. Ngay cả một cường giả như Sư Tử Vương nếu trúng chiêu cũng sẽ không dễ chịu.
"Xèo xèo xèo!"
Sư Tử Vương không hề lùi bước, tốc độ ngược lại còn tăng thêm. Trái né phải tránh, động tác mạnh mẽ nhưng lại uyển chuyển như nước chảy mây trôi, nó hoàn hảo né tránh từng đạo chưởng mang màu máu, không ngừng rút ngắn khoảng cách với Huyết Bân.
Mười trượng! Chín trượng! Tám trượng! . . . Năm trượng! Ngay lúc đó!
"Gầm!" Sư Tử Vương vọt người nhảy lên cao tám trượng, lao xuống tấn công Huyết Bân. Hai chân trước vung ra, xé toang không khí, kình khí bắn mạnh. Sức mạnh từ chân trước khủng bố đến tột độ, chẳng trách có thể một trảo xé nát Ma Lực Huyết Giáp của Đại hộ pháp Hắc Ma Các. Hơn nữa, đây chỉ mới là sức mạnh thân thể của Sư Tử Vương, căn bản chưa sử dụng Hoang Năng. Nếu vận dụng Hoang Năng, lực phá hoại sẽ càng thêm khủng khiếp.
"Súc sinh! Cút ngay!"
Huyết Bân ngửa đầu nhìn Sư Vương khổng lồ đang từ trên không lao xuống tấn công, cảm thấy áp lực cực lớn. Hắn muốn né tránh nhưng căn bản không thể né được, bởi tốc độ của Sư Tử Vương nhanh hơn hắn không ít. Có thể né được một lần nhưng không né được lần thứ hai. Thế là hắn đành liều mạng đánh ra hai chưởng, quyết liều một phen với Sư Tử Vương, thử xem sức mạnh của nó rốt cuộc có thể gây ra thương tổn cho mình hay không.
"Ầm ầm!"
Thân thể to lớn của Sư Tử Vương so với thân hình nhỏ gầy của Huyết Bân, quả thực là voi thấy kiến, như một ngọn núi nhỏ đè xuống một người. Thoáng qua trong lúc đó, hai trảo của Sư Tử Vương va chạm với Thiết Chưởng của Huyết Bân, phát ra tiếng va chạm đinh tai nhức óc, như tiếng chuông cổ vang lên, chấn động tâm hồn người nghe!
Kết quả phân định thắng bại ngay tức thì!
"Ầm!"
Sức mạnh thân thể của Sư Tử Vương và song chưởng ma lực của Huyết Bân ngang tài ngang sức. Nhưng ngay khi Sư Tử Vương truyền Hoang Năng vào hai trảo, Huyết Bân không chống đỡ nổi, bị Sư Tử Vương đánh ngã xuống đất. Cũng may Ma Lực Huyết Giáp của hắn được kích hoạt ở Địa Long Cảnh, sức phòng ngự cực kỳ biến thái. Ngay cả Sư Tử Vương mạnh mẽ cũng không thể phá hủy nó chỉ bằng một đòn.
"A! Không sao cả ư?" Huyết Bân bị một con hoang thú đè dưới thân, cảm thấy ngực khó chịu, kinh hãi đến mức hồn vía lên mây. Một lát sau, phát hiện Sư Tử Vương không công phá được ma lực giáp bảo vệ của mình, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, rồi chợt cảm thấy mất mặt, liền liều mạng giãy giụa.
"Gầm!"
"Ầm ầm ầm!"
Sư Tử Vương sao có thể dễ dàng buông tha Huyết Bân? Vuốt phải giẫm lên thân Huyết Bân, vuốt trái điên cuồng cào xé Ma Lực Huyết Giáp của hắn. Chỉ cần cào nát Ma Lực Huyết Giáp, việc đánh giết Huyết Bân sẽ dễ như trở bàn tay. Thế là nhất thời vang lên một tràng tiếng kim loại va chạm dồn dập, cực kỳ chói tai, khiến người nghe cảm thấy vô cùng khó chịu.
"A! Đáng chết!"
Lớp giáp bảo vệ trên người chịu những đòn công kích cuồng bạo, Huyết Bân bị chấn động đến thất điên bát đảo. Tuy rằng không chịu thương tổn trí mạng, nhưng cũng vô cùng khó chịu. Huống hồ, dù ma lực giáp bảo vệ kiên cố đến mấy, vẫn cần lượng lớn ma lực để duy trì, đặc biệt là khi chịu công kích từ bên ngoài, lượng ma lực tiêu hao lại càng lớn. Nếu không xoay chuyển được cục diện bất lợi này, huyết giáp sớm muộn cũng sẽ bị Sư Tử Vương công phá. Khi huyết giáp bị phá, đó chính là lúc Huyết Bân mất mạng.
"Súc sinh! Cút ngay cho ta!" Huyết Bân sốt ruột trong lòng, nổi giận gầm lên một tiếng, song chưởng đánh mạnh vào chân phải cứng rắn của Sư Tử Vương, cuối cùng cũng đẩy bật nó văng xa một trượng. Lập tức không màng đau đớn, hắn giãy dụa đứng dậy, đồng thời điên cuồng lùi về phía sau.
"Gầm!"
Chân phải bị đánh, Sư Tử Vương cảm thấy vô cùng đau đớn, kỳ thực không hề bị tổn thương gì cả. Qua đó có thể thấy gân xương da thịt tứ chi của nó có sức chịu đựng kiên cố đến mức nào. Sau khi thấy Huyết Bân lùi lại, nó gầm rít lên, càng thêm hung mãnh vồ giết tới.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.