(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 176: Lão Hồ Ly
Sát Táng Thiên lạnh lùng đảo mắt nhìn quanh mọi người, cuối cùng ánh mắt ông chạm phải ánh mắt tò mò của Sát Phá Thiên. Ông hạ giọng, nói với âm lượng chỉ đủ để các cao tầng Sát gia nghe thấy, vẻ mặt nghiêm trọng:
"Tiểu Thiên, ta không thể nói rõ Thần Ban của Tiêu Trần là gì, dù sao Thần Ban của hắn còn cao cấp hơn Thần Ban Cuồng Hóa của Sát gia chúng ta nhiều. Còn về thân phận của Tiêu Trần, ta cũng không dám chắc chắn lắm, mà dù có xác định thì các ngươi cũng không đủ tư cách để biết. Biết quá nhiều không tốt đâu, một khi lộ ra ngoài, có thể sẽ mang đến tai họa diệt tộc cho Sát gia."
Sát Táng Thiên nói đến đây thì dừng lại, ánh mắt nghiêm nghị lướt qua tám vị cao tầng Sát gia đang há hốc mồm kinh ngạc, trong đó có Sát Phá Thiên và Sát Phá Lang. Ông khẽ quát lạnh: "Các ngươi đã nhớ kỹ lời lão tử nói chưa?"
"Hả? Vâng, vâng, chúng ta đã nhớ kỹ!"
Tám người, bao gồm Sát Phá Thiên, vẫn đang trong trạng thái kinh sợ. Nghe tiếng quát lạnh của Sát Táng Thiên, bọn họ giật mình thon thót, vội vàng gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, miệng không ngừng nói đã nhớ kỹ.
Tám người ai nấy đều kinh hãi không ngớt. Trong lòng họ đều biết thực lực của Sát Táng Thiên có lẽ đã đột phá đến Long Tượng Cảnh, lại còn là chiến sĩ sở hữu Thần Ban Cuồng Hóa. Dựa vào thực lực cường hãn như vậy, Sát Táng Thiên có thể ngang nhiên đi lại ở Sát Thần Bộ Lạc, thậm chí ngay cả ở Kỳ Lân Quốc, với mười tám Bộ Lạc cùng hàng ngàn thành lớn nhỏ, ông ấy cũng được xem là một siêu cấp cường giả. Thế nhưng Sát Táng Thiên lại vẫn coi trọng thân phận của Tiêu Trần đến vậy, thậm chí còn kiêng kỵ, điều này chỉ có thể nói rằng thân phận thật sự của Tiêu Trần kinh khủng đến mức nào.
Chưa kể Tiêu Trần có thân phận vương tử hay hoàng tử gì đó, chỉ riêng việc phía sau hắn có một siêu cấp thế gia cực kỳ cường đại và đáng sợ, cũng không phải Sát gia – một bộ lạc nhỏ bé xưng bá một vùng này – có thể trêu chọc được.
Người ngoài có người, trời ngoài có trời!
Sát Thần Bộ Lạc là bộ lạc nhỏ nhất trong toàn Kỳ Lân Quốc. Mười bảy bộ lạc còn lại đều lớn gấp mấy lần Sát Thần Bộ Lạc, đặc biệt là Thú Linh Bộ Lạc nơi tọa lạc Hỏa Linh Thành – vương đô của Kỳ Lân Quốc – còn lớn hơn Sát Thần Bộ Lạc không chỉ gấp mười lần. Địa vực Kỳ Lân Quốc đã bát ngát vô cùng như thế, còn về toàn bộ Hoang Thần Đại Lục thì không ai biết, cũng không cách nào hình dung nổi sự rộng lớn của nó.
Với địa vực rộng lớn như vậy, thiên tài vô số, gia tộc vô số, chắc chắn tồn tại không ít siêu cấp thế gia và ẩn thế cao nhân. Tiêu Trần có lẽ chính là một ẩn thế cao nhân, hoặc là đệ tử đời sau của một siêu cấp thế gia nào đó.
"Aizzz!"
Sát Phá Thiên ánh mắt phức tạp nhìn Tiêu Trần, thở dài nặng nề một hơi, khẽ nói với vẻ không cam lòng: "Chẳng lẽ đệ tử Sát gia cứ thế chết uổng sao? Nếu không giết Tiêu Trần, Sát gia chúng ta chẳng phải sẽ mất hết mặt mũi? Sau này người ta sẽ cười nhạo chúng ta sau lưng mất, phụ thân, hay là chúng ta cứ giả vờ như không biết gì, rồi xử lý Tiêu Trần đi..."
"Bốp!"
Sát Phá Thiên còn chưa dứt lời, trên đỉnh đầu đã lãnh một cái tát trời giáng của Sát Táng Thiên. Cái tát này do Sát Táng Thiên, người vốn thấp bé, phải nhảy lên mới vả trúng, thế mà lại nặng đến mức khiến Sát Phá Thiên cao lớn vững chãi lùi mấy bước, suýt nữa ngã ngồi trên mặt tuyết.
"A!"
Sát Phá Thiên kêu đau một tiếng, lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, vẻ mặt ủy khuất kêu lên: "Phụ thân, sao người lại đánh nhi tử?"
"Đồ khốn! Lão tử muốn giết ngươi đó! Ngươi coi lời ta nói là gió thoảng bên tai sao? Ngươi dám động đến một sợi tóc gáy của Tiêu Trần, lão tử sẽ đích thân bóp nát cái đồ hèn nhát nhà ngươi! Nghe rõ chưa!"
Sát Táng Thiên nghe Sát Phá Thiên vẫn chưa biết hối cải, lập tức nổi trận lôi đình, chửi ầm ĩ. Cơ thể gầy ốm của ông ta mơ hồ tự động tỏa ra sát khí lạnh buốt, hiển nhiên là cực kỳ bất mãn với Sát Phá Thiên. Tiêu Trần đã được ông ta bảo vệ chắc chắn rồi; ai dám động đến một sợi tóc gáy của Tiêu Trần, e rằng dù là con ruột ông ta cũng sẽ không chút lưu tình ra tay.
"Phịch!"
Sát Phá Thiên bị sát khí của phụ thân làm cho sợ đến mức hai chân mềm nhũn, lập tức quỳ sụp hai đầu gối xuống mặt đất, hoảng sợ cầu xin tha thứ: "Phụ thân, Tiểu Thiên sai rồi, cầu phụ thân tha thứ cho sự ngu muội của Tiểu Thiên."
"Xôn xao!"
Sát Phá Lang và các cao tầng Sát gia khác, cùng những người ngoài đứng ở xa, chứng kiến màn kịch bất ngờ giữa Sát Phá Thiên và Sát Táng Thiên, ai nấy đều há hốc mồm, trố mắt nhìn.
Sát Phá Thiên với thân phận là Tộc trưởng Sát gia, lại đã ngoài thất tuần, thế mà lại bị Sát Táng Thiên, người đã ngoài trăm tuổi và tuổi tác hơn hẳn, dạy dỗ như một người lớn đang răn dạy con nít, thật có chút kỳ lạ. Nhất là sát khí ẩn chứa trong lời nói của Sát Táng Thiên càng khiến những người ngoài đứng xa, không hiểu rõ chuyện gì, thêm phần kinh ngạc.
Bởi vì những người ngoài đứng xa căn bản không nghe rõ cuộc nói chuyện thì thầm của các cao tầng Sát gia ở đằng sau, nên không hiểu vì sao Sát Táng Thiên lại đột nhiên nổi giận với Sát Phá Thiên.
Theo lý mà nói, cha con mười mấy năm không gặp, lẽ ra phải mừng mừng tủi tủi mới đúng. Thế nhưng, ngoại trừ Sát Phá Thiên biểu lộ nỗi nhớ mong với Sát Táng Thiên ra, Sát Táng Thiên căn bản không hề thể hiện vẻ hiền lành của một người cha. Cùng lắm là nói một câu "Tiểu Thiên", còn lại toàn là ngó lơ hoặc tức giận mắng chửi, thậm chí là tát. Sát Táng Thiên đúng là một người cha cực phẩm vô trách nhiệm.
Sát Táng Thiên thấy thái độ nhận lỗi của Sát Phá Thiên không tệ, sắc mặt dịu xuống, khẽ nói: "Tiểu Thiên, đứng lên đi. Vi phụ thật ra rất đau lòng cho con, vi phụ thường xuyên du sơn ngoạn thủy bên ngoài, chẳng giúp được gì cho con. Sát gia hoàn toàn do con quán xuyến, con sẽ không trách vi phụ chứ?"
"Hả? Phụ thân, Tiểu Thiên nào dám trách người. Người lớn tuổi rồi, sớm nên hưởng phúc. Chuyện nhỏ trong nhà này Tiểu Thiên có thể dễ dàng hoàn thành thôi, ha hả." Sát Phá Thiên bị sự thay đổi thái độ đột ngột của Sát Táng Thiên làm cho trở tay không kịp, ngay sau đó có chút kinh sợ mà đáp lời.
"Ân, Tiểu Thiên có hiếu tâm a!"
Sát Táng Thiên càng ngày càng hài lòng với câu trả lời của Sát Phá Thiên. Trên gương mặt nhăn nheo của ông ta nở một nụ cười như hoa cúc, trông vô cùng hèn mọn, thậm chí khiến người ta cảm thấy, ông ta trông như một con khỉ già háo sắc. Thật khiến người ta phải hoài nghi, liệu ông ta có phải là cha ruột của Sát Phá Thiên cao lớn uy mãnh kia không?
Sát Phá Lang cùng đám người khác khó mà chấp nhận được sự thay đổi thái độ nhanh chóng của hai cha con Sát Táng Thiên và Sát Phá Thiên. Họ nhìn nhau trố mắt, dứt khoát không nói gì nữa, để tránh bị hai vị "gia hỏa" có tuổi đời lớn nhất Sát gia mắng chửi.
"Quá tốt rồi!"
Tô Thanh Y vẫn luôn ở bên cạnh Tiêu Trần, đương nhiên đã nghe được những lời Sát Táng Thiên nói nhỏ với các cao tầng Sát gia, cũng nghe thấy tiếng Sát Táng Thiên hung hăng mắng chửi Sát Phá Thiên. Trong lòng nàng vừa kinh ngạc vừa hoàn toàn yên tâm. Rất hiển nhiên, Sát Táng Thiên đã quyết tâm bảo vệ Tiêu Trần đến cùng rồi. Giờ đây sẽ không ai dám giết Tiêu Trần nữa, ít nhất là ở Sát Thần Bộ Lạc, không ai dám công khai sát hại Tiêu Trần.
"Lão Hồ Ly!"
Ở đằng xa, Liễu Như Hổ, Liễu Như Nguyệt cùng những người khác không nghe được lời nói nhỏ của Sát Táng Thiên, đương nhiên không thể biết thân phận thật sự của Tiêu Trần là gì. Họ chỉ thầm mắng một tiếng "Lão hồ ly!", dù trong lòng khó chịu nhưng cũng đành chịu. Sao có thể bức cung Sát Táng Thiên hay các cao tầng Sát gia được? Điều này hiển nhiên là không thể.
Tuy nhiên, mọi người có thể khẳng định một điều, đó là thân thế của Tiêu Trần vô cùng kinh người, thậm chí động trời, liên quan đến những điều trọng đại. Nếu nói ra sẽ bất lợi cho Sát gia, nên Sát Táng Thiên mới không công bố.
Có vài người lén lút đưa ánh mắt về phía Tô Thanh Y, đoán rằng nàng có lẽ đã nghe được gì đó. Nhưng nghĩ đến mối quan hệ không hề tầm thường giữa Tô Thanh Y và Tiêu Trần, họ liền lập tức gạt bỏ ý nghĩ này. Bởi vì Sát gia không phải là đối tượng họ có thể đắc tội, mà Tiêu Trần thì càng không thể đắc tội. Muốn sống lâu dài, tốt nhất đừng nên chọc vào những đại nhân vật không thể đắc tội kia.
Sát Táng Thiên quả là một con cáo già. Vô số người thầm nguyền rủa ông ta trong lòng, không biết nếu ông ta biết được, liệu có tức đến sùi bọt mép mà huyết tẩy Huyết Nhật Thành không? Với thực lực và tính tình của ông ta, chuyện này hoàn toàn có thể xảy ra.
Đây chính là quyền lực của một cường giả vô địch: bảo ngươi sống thì sống, bảo ngươi chết thì không thể không chết. Kẻ mạnh làm vua, cá lớn nuốt cá bé – đó là pháp tắc không đổi của thế giới võ giả.
Bản quyền của đoạn văn này được bảo vệ bởi truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.