(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 174: Đạt được tân sinh
"Tất cả đứng lên đi."
Sát Phá Thiên với vẻ mặt khó coi đứng dậy, không còn quỳ trên mặt đất nữa. Quỷ thần biết phụ thân hắn sẽ giúp Tiêu Trần chữa thương bao lâu, lẽ nào hắn cứ quỳ mãi thế này sao?
Hơn nghìn cường giả nghe lời Sát Phá Thiên, lũ lượt đứng dậy. Tuy nhiên, họ không dám phát ra tiếng động quá lớn, sợ làm kinh động Sát Táng Thiên – người đang nhắm mắt chữa thương cho Tiêu Trần, kẻo rước họa sát thân.
Đừng thấy Sát Táng Thiên trông có vẻ lôi thôi gầy gò, khi ra tay giết người, ông ta tuyệt đối không khoan nhượng, thậm chí còn hung tàn hơn Sát Phá Thiên. Đây cũng là lý do vì sao Sát Phá Thiên nghe lệnh của Sát Táng Thiên liền lập tức thu tay, không chút do dự – bởi lẽ hắn e ngại ông ta.
Bầu trời vẫn phủ đầy tuyết lông ngỗng, bay lượn trắng xóa. Cảnh tuyết giữa đêm khuya giá lạnh lại tăng thêm một vẻ đẹp kỳ ảo. Trên mặt đất, một lớp bông tuyết mỏng đã trải đều, chúng kết hợp với nước mưa từ trước tạo thành những khối băng cứng.
Tuyết cũng bao phủ vô số thi thể và vũng máu trên mặt đất, khiến chúng đông cứng lại thành xác băng và máu đông, trông vừa kinh khủng, quỷ dị lại vừa mang vẻ đẹp lạ lùng.
"Aizzzz."
Sát Phá Thiên nhìn bông tuyết bay lất phất và cảnh tượng Huyết Nhật Thành hỗn độn, trong lòng bỗng dưng dâng lên một cảm giác mệt mỏi cùng trống rỗng, mất mát. Hắn khẽ thở dài trong thâm tâm.
Dốc toàn bộ lực lượng gia tộc, huy động cả Sát Đế Thành và cường giả của Sát Thần Bộ Lạc, tất cả chỉ vì truy sát một thiếu niên cùng một con hoang thú. Hậu quả là hơn nghìn người tử thương. Ban đầu, hắn cứ nghĩ có thể giết được thiếu niên đó để trả thù cho hai cháu trai và con trai trưởng, cũng là để lấy lại thể diện và tôn nghiêm cho Sát gia. Nào ngờ, cuối cùng Sát gia lão tổ xuất hiện, dễ dàng cứu Tiêu Trần.
Bao nhiêu công sức đổ sông đổ biển!
Mọi nỗ lực của Sát Phá Thiên coi như công cốc, hơn một nghìn người cũng đều chết vô ích. Dù đại đa số những người tử vong không phải là người của Sát gia, nhưng cuộc truy sát khổ cực suốt hai ngày của Sát gia cũng trở thành trò cười, và bản thân Sát Phá Thiên chắc chắn sẽ bị cả Sát Thần Bộ Lạc giễu cợt sau lưng.
"Phụ thân." Sát Phá Lang hiểu rõ tâm trạng của Sát Phá Thiên hơn ai hết. Hắn nhận ra vẻ cô đơn trên khuôn mặt và thân hình của cha mình, cảm thấy hơi không đành lòng, bèn khẽ gọi một tiếng "phụ thân" để bày tỏ sự an ủi.
"Tam nhi, phụ thân không sao. Con hãy giúp ông nội và ta hộ pháp, ta cần chữa thương."
Sát Phá Thiên nghe được giọng nói đầy quan tâm của Sát Phá Lang, sắc mặt cũng giãn ra đôi chút. Hắn giơ tay, khoát áo nói, rồi uống một viên bảo đan chữa thương. Ngay sau đó, hắn ngồi xuống mặt đất lạnh băng, nhanh chóng nhập định tu luyện để bắt đầu trị thương.
"Ta thật đáng chết!"
S��t Phá Lang thầm mắng mình một tiếng. Sao mình lại không quan tâm đến thương thế của phụ thân sớm hơn chứ?
Sát Phá Thiên chi chít vết thương, có vết còn sâu đến tận xương tủy. Hiển nhiên, trong trận đại chiến với Sư Tử Vương điên cuồng, Sát Phá Thiên cũng đã bị trọng thương. Vừa nãy lúc giao chiến thì không cảm thấy gì, nhưng giờ đây khi ngừng lại, hắn mới cảm thấy thân thể mình không thể chịu đựng thêm nữa.
Sát Phá Lang xoay người lại, đưa mắt ra hiệu cho Sát Đồ Thần và Sát Phá Quân ở bên cạnh. Hai người đó hiểu ý, lặng lẽ lui về phía sau để điều động và sắp xếp công việc. Còn Sát Phá Lang cùng bốn cường giả Tử Tượng cảnh của Sát gia thì lập tức đảm nhiệm vai trò hộ pháp.
Cường giả Sát gia giữ khoảng cách nghiêm cẩn, hành động nhanh nhẹn. Dưới sự chỉ đạo của hai vị thống lĩnh Sát gia, họ nhanh chóng hoàn thành việc sắp xếp tốt nhất: hơn nghìn cường giả Sát gia, với tu vi ít nhất đạt đến Bạch Hổ cảnh giới, đã bảo vệ chặt chẽ hai nhân vật cấp cao nhất của Sát gia trong ba lớp trong, ba lớp ngoài.
Sát Phá Lang và các vị cường giả còn lại đứng ở vòng ngoài cùng, lạnh lùng nhìn chằm chằm tám đại gia tộc của Sát Đế Thành. À không, phải nói là bảy đại gia tộc, bởi vì tộc trưởng và trưởng lão của Tư Đồ gia tộc đã sớm chết rồi.
Thực ra, việc Sát gia làm như vậy có phần thừa thãi. Bởi lẽ, Sát gia giờ đây đã có thêm một vị lão tổ còn cường đại hơn cả Sát Phá Thiên. Thử hỏi, trong Sát Thần Bộ Lạc, gia tộc nào dám mạo hiểm nguy cơ diệt tộc để đánh lén Sát Phá Thiên và Sát Táng Thiên? Điều đó chẳng khác nào người mù đốt đèn đi nhà xí – tự tìm đường chết.
Liễu Như Hổ cùng các tộc trưởng, trưởng lão của các đại gia tộc Sát Đế Thành khác, khi thấy Sát gia bày ra thế trận lớn như vậy, như thể đang đối mặt đại địch, thì sắc mặt đều trở nên khó coi. Sát gia làm vậy hiển nhiên là không yên tâm với những "người ngoài" như họ. Đây không phải là một dấu hiệu tốt, cho thấy Sát gia chưa bao giờ mất cảnh giác đối với tám đại gia tộc của Sát Đế Thành.
Vì vậy, trước cửa Tô gia đã xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ: hơn nghìn cường giả Sát gia và gần ba nghìn cường giả của bảy đại gia tộc Sát Đế Thành im lặng đối chọi, không hề có mùi thuốc súng, chỉ có sự lạnh lẽo và tĩnh mịch bao trùm.
Tô Thanh Y bị kẹt giữa hơn nghìn người, ban đầu có chút căng thẳng. Nhưng rồi nàng dần trấn tĩnh lại, nghĩ rằng Sát Phá Lang đã tin tưởng mình, không đuổi mình đi, vậy thì căn bản nàng không cần phải sợ hãi.
Vì vậy –
Nàng lặng lẽ đứng yên, ánh mắt đầy mong đợi dõi theo Tiêu Trần – người mà trên mặt vẫn chưa có chút huyết sắc nào. Trong lòng, nàng thầm cầu nguyện trời cao hãy chiếu cố Tiêu Trần thêm một lần nữa, để cuối cùng hắn có thể sống sót.
Rất nhanh, một canh giờ trôi qua.
Tiêu Trần chưa tỉnh lại, Sát Táng Thiên cũng chưa tỉnh lại, và Sát Phá Thiên cũng vậy. Ba người bất động. Bông tuyết rơi xuống người họ lập tức tan thành nước, rồi nước ấy lại nhanh chóng bị luồng hoang lực đang lưu chuyển trong cơ thể ba người bốc hơi. Tuyết vẫn bay lượn trên người họ, bạch khí lượn lờ, trông họ hệt như ba vị Bồ Tát đang nhập định, toát ra khí chất tiên phong đạo cốt phi phàm.
Sau một giờ trị thương, sắc mặt Tiêu Trần, vốn nhợt nhạt không chút máu, đã trở nên hồng hào hơn đôi chút. Xem ra trời cao vẫn còn chiếu cố Tiêu Trần, mạng sống của hắn coi như đã được cứu vãn, thực sự là tìm được đường sống trong chỗ chết.
Phát hiện nhỏ nhặt này khiến Tô Thanh Y thở phào nhẹ nhõm, trên khuôn mặt băng sương tuyệt đẹp của nàng nở một nụ cười mỏng manh. Chính nụ cười ấy đã khiến Tô Thanh Y, vốn tuyệt mỹ lãnh đạm, bỗng bừng nở như một đóa Tuyết Liên Hoa, đẹp đến mức tận cùng trong khoảnh khắc, thu hút ánh mắt của cả những cường giả Sát gia vốn nghiêm nghị.
Tô Thanh Y đương nhiên cảm nhận được vô số ánh mắt khác lạ đổ dồn về mình. Nàng đỏ mặt, thu lại nụ cười. Nhưng nàng không hề hay biết rằng, vẻ thẹn thùng lúc này lại càng khiến nàng thêm xinh đẹp, động lòng người.
Đây chính là sức hấp dẫn của tuyệt thế mỹ nữ. Dù là hỉ, nộ, ai, lạc – bất kể biểu cảm nào – khi xuất hiện trên người các nàng cũng đều hóa thành một nét đẹp. Nhất cử nhất động, nhất ngôn nhất ngữ của tuyệt thế mỹ nữ đều có thể thu hút sự chú ý, sự thưởng thức, sự tham lam và cả dục vọng của đàn ông.
Mấy nghìn người đã đứng giữa đêm tuyết hơn một canh giờ. Tất cả, ngoại trừ hô hấp, không ai dám có chút vọng động. Người của Sát gia không hành động, thì người của các đại gia tộc nhỏ khác cũng không dám nhúc nhích, e sợ làm Sát gia hiểu lầm.
Hơn nữa, họ còn muốn biết kết cục cuối cùng của Tiêu Trần sẽ ra sao, và liệu phía sau hắn còn ẩn chứa bí mật nào không ai hay biết nữa không. Vì thế, khung cảnh trở nên yên tĩnh lạ thường, không khí có phần nặng nề.
Thời gian trôi đi thật nhanh, chớp mắt bốn canh giờ đã qua. Một đêm nhuốm máu vô tình cũng đã khép lại. Chân trời đã dần trắng bạch, ánh bình minh đang tới, chẳng mấy chốc sẽ hửng sáng.
Tuyết lông ngỗng cũng đã ngừng rơi, không khí trở nên tinh khiết lạ thường. Hít thở sâu vào, người ta có cảm giác thần thanh khí sảng, vô cùng thoải mái và dễ chịu.
Một ngày mới lại bắt đầu. Đêm qua, d�� bao nhiêu người đã chết, bao nhiêu máu đã đổ, tất cả cũng đã trở thành quá khứ. Con người luôn sống cho hiện tại, và võ giả cũng là con người, cũng cần phải sống, phải không ngừng vươn lên mới có thể trở thành những tồn tại cường đại hơn.
Hôm nay cũng là một ngày mới của Tiêu Trần. Đêm qua, sau khi mấy lần cận kề Quỷ Môn Quan, hắn đã phục dụng một viên thánh dược chữa thương vô giá, lại được Sát Táng Thiên dốc toàn lực giúp luyện hóa và hấp thu. Nhờ đó, Tiêu Trần đã vượt qua giai đoạn nguy hiểm, giữ lại được mạng sống. Hiện tại, sắc mặt, hô hấp, nhiệt độ và nhịp tim của hắn đều đã trở lại bình thường.
"Tiêu Trần đã được cứu rồi."
Tô Thanh Y cảm thấy trạng thái của Tiêu Trần hiện giờ không tồi. Nàng khẽ cựa quậy cơ thể mềm mại đang hơi cứng đờ, trên mặt nở một nụ cười nhẹ nhõm. Nụ cười ấy tựa như tiên nữ hạ phàm, khiến tâm hồn sát phạt trở nên tĩnh lặng, lại như ánh mặt trời vừa lên, làm cho trái tim băng giá một lần nữa ấm áp trở lại.
Tiêu Trần đã có được sự tái sinh!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.