Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 17: Sát cơ Đêm mưa

Đại Đông Sơn tuy không quá lớn, nhưng lại vô cùng nổi danh. Bởi lẽ, nơi đây từng được một cường giả tuyệt thế đi ngang qua nhận định rằng ngọn núi này mang thế rồng cuộn hổ ngồi. Thấy vậy, tổ tiên nhà họ Tô đã cố ý bỏ ra khoản tiền lớn để mua lại ngọn núi, xem đây là bảo địa phong thủy của gia tộc, dùng làm nơi an táng hộ vệ và con cháu chi thứ. Nếu không phải mộ tổ các đời được dặn dò tuyệt đối không được động, e rằng họ cũng đã dời về đây.

Đại Đông Sơn có ba mặt giáp vực sâu, chỉ duy nhất một lối có thể lên núi. Cả ngọn núi này lại được một con sông lớn bao bọc ba phía. Theo lời binh gia, đây chính là nơi trú đóng tuyệt vời nhưng cũng là tử địa hoàn hảo.

Vào đêm mưa, Đại Đông Sơn hiện ra như một quái thú hung dữ, chìm trong màn mưa tầm tã. Những tia chớp xé ngang trời, soi rọi lớp sương trắng bao phủ núi, khiến cảnh tượng ấy vừa hư ảo vừa đáng sợ.

"Xoẹt! Xoẹt!"

Hai bóng người lao đi vun vút đã kinh động hai tên thám báo của Tô gia ẩn nấp dưới chân núi. Qua màn mưa dày đặc, dưới ánh chớp lóe sáng chói mắt, họ mở to mắt nhìn thấy một con chó Đại Hoàng và một thiếu niên mặc áo đen. Cả hai không khỏi giật mình.

Tiếu Trần!

Hắn đến Đại Đông Sơn làm gì? Nhìn dáng vẻ hắn cứ như muốn lên núi? Hai tên thám báo chưa nhận được mệnh lệnh của Tô gia, vì lẽ đó không dám hành động.

Tiếu Trần toàn thân ướt sũng nước mưa, đôi mắt khẽ nheo lại, vẻ mặt lạnh lùng. Anh lao đi như gió, tung tóe những vệt bùn nhão phía sau. Đại Hoàng cẩu đi trước dẫn đường, đôi mắt âm u lạnh lẽo đảo qua bụi cỏ nơi hai tên thám báo ẩn mình. Tuy không nhìn rõ, cả hai tên thám báo vẫn đột nhiên cảm thấy toàn thân lạnh buốt, như thể rơi xuống hầm băng.

"Đi, Đại Hoàng!"

Tiếu Trần chỉ liếc qua rồi bỏ mặc. Các thám báo phải nhờ ánh chớp mới nhìn rõ, còn thị lực của anh sau khi vận chuyển hoang lực đạt đến Bạch Hổ Cảnh thì kinh khủng hơn nhiều. Ngay cả trong đêm tối mịt mùng, anh vẫn có thể nhìn xa hàng trăm mét.

Thân thể anh gia tốc lao về phía đỉnh núi. Phía trước là một dòng sông, cách thượng nguồn vài trăm mét có một cây cầu gỗ. Thế nhưng, anh không kịp đợi, bèn rút kiếm gỗ ra, vung mạnh vào một thân cây nhỏ gần đó.

"Rầm!"

Thân cây nhỏ gãy lìa theo tiếng động, bị kiếm gỗ chém văng rồi rơi xuống dòng sông. Tiếu Trần lập tức nhảy vọt lên, thân hình như bay, mượn điểm tựa trên khúc cây trôi giữa dòng mà lần nữa bật cao, vút qua sông rồi tiếp tục chạy lên Đại Đông Sơn.

"Xoẹt!"

Đại Hoàng cẩu theo sát phía sau, thân thể nó bay lên trời, trực tiếp nhảy vọt qua dòng sông. Bóng dáng mạnh mẽ của nó chỉ trong vài cái chớp mắt đã biến mất trên Đại Đông Sơn.

"Chuyện này..."

Sức mạnh của Tiếu Trần, các thám báo từng nghe nói đến nên không mấy ngạc nhiên. Nhưng con chó Đại Hoàng lông tạp này lại có thể một bước nhảy qua con sông rộng chừng sáu, bảy mét, tốc độ nhanh đến kinh người, điều đó mới khiến họ kinh hãi.

"Lão đại, loại chó này có ngang ngửa hoang thú không? Hay là... tôi nhìn nhầm rồi?"

Một tên thám báo run rẩy nhỏ giọng hỏi người đồng đội bên cạnh. Người đồng đội kia nuốt khan một tiếng, gật đầu lia lịa ý nói mình không nhìn nhầm, nhưng rồi lại lắc đầu nguầy nguậy, ám chỉ rằng chưa từng nghe thấy chuyện lạ lùng như vậy.

Sắc mặt hắn chợt trở nên hưng phấn, khẽ nói: "Ngươi ở lại đây theo dõi, ta phải lập tức truyền tin này về gia tộc. Con chó của công tử Tiếu Trần không hề tầm thường chút nào! Dù sức chiến đấu có thể không mạnh, nhưng tốc độ này chắc chắn sánh ngang với bốn, năm con hoang thú bình thường."

...

"Bà bà, người nhất định phải kiên cường! Dù là ai muốn làm hại người, con cũng sẽ khiến kẻ đó chết không có đất chôn thân."

Tiếu Trần lao đi nhanh như gió, như một con cuồng sư phóng về phía đỉnh núi. Liễu bà bà là người đầu tiên thật lòng đối xử tốt với Tiếu Trần, ngoài ông nội anh. Mới đây, bà đã bị trọng thương vì lỗi lầm của anh, điều đó khiến anh vô cùng áy náy. Giờ đây, việc bà lại bị vạ lây vì anh càng khiến nội tâm anh sôi sục phẫn nộ, không thể nào yên.

Kẻ địch đã gửi tin muốn anh lên Đại Đông Sơn, rõ ràng là nhắm vào anh. Liễu bà bà chỉ là người vô tội bị liên lụy.

Đỉnh núi rất nhanh đã hiện ra ở phía xa. Tiếng gầm gừ khe khẽ của Đại Hoàng cẩu cũng cho thấy có người ẩn nấp trên đỉnh núi. Bước chân Tiếu Trần chậm lại, anh bắt đầu điều hòa hơi thở, nắm chặt kiếm gỗ, bước nhanh lên núi.

Ông nội anh từng dạy, dù tình huống nguy cấp đến đâu, cũng không được để tâm trí rối loạn. Càng nhanh chóng thoát khỏi sự hoảng loạn, mọi chuyện sẽ càng ít trở nên tồi tệ hơn.

V���t lên đến đỉnh núi, địa thế trở nên bằng phẳng, cây cối cũng thưa thớt. Phóng tầm mắt nhìn quanh, có thể thấy vô số ngôi mộ bị đào xới, cùng với những cỗ quan tài mục nát và xương cốt nằm rải rác khắp nơi, chứng tỏ đêm qua nơi này đã bị rất nhiều kẻ trộm mộ ghé thăm.

Trên đỉnh núi có bốn người, tất cả đều bao phủ trong y phục dạ hành, đứng lặng im dưới mưa, chẳng khác nào bốn vị sát thần.

Sau lưng bốn người là một cây đại thụ, trên đó treo lủng lẳng một bà lão tóc bạc. Bà lão mình đầy máu, đầu gục xuống, đôi mắt nhắm nghiền, không rõ còn sống hay đã chết.

"Bà bà!"

Tiếu Trần gầm nhẹ một tiếng, sắc mặt càng trở nên bình tĩnh. Anh không nhìn thêm về phía Liễu bà bà nữa, ánh mắt lướt qua đôi mắt lộ ra của bốn người, phát ra một giọng nói lạnh lẽo như băng: "Hôm nay, tất cả các ngươi đều phải... chết!"

"Thật sao?"

Bốn người không đáp. Một bóng đen lướt ra từ phía sau thân cây, đứng sau Liễu bà bà, rút trường kiếm ra khỏi vỏ, đặt lên cổ bà. Kẻ đó lạnh lùng nhìn Tiếu Trần nói: "Nếu ngươi không muốn nàng chết, hãy vứt kiếm gỗ xuống vách núi."

Tiếu Trần cười khẩy một tiếng, chẳng thèm để tâm. Ánh mắt anh găm chặt vào bốn kẻ phía trước, tay siết chặt kiếm gỗ, bắt đầu lao nhanh về phía trước. Dáng người anh khẽ khom, bước chân mạnh mẽ, tựa như một con báo săn đang vun vút lao đi trong gió đêm.

Đại Hoàng cẩu không theo sau mà đứng yên tại chỗ thờ ơ. Dường như nó không có ý định tham chiến, hoặc có lẽ nó vốn không đủ sức chiến đấu, sợ làm liên lụy Tiếu Trần.

"Hừ!"

Tên hắc y nhân đang dùng kiếm khống chế Liễu bà bà, trong mắt lóe lên tia tàn nhẫn. Trường kiếm hắn chớp nhoáng đâm thẳng vào bắp đùi bà lão.

"A!"

Bà rên lên một tiếng thê thảm rồi tỉnh lại, đôi mắt vẩn đục quét nhìn xung quanh. Đúng lúc bầu trời lóe lên tia chớp, bà nhìn thấy Tiếu Trần đang siết chặt kiếm gỗ, lao tới phía này. Sắc mặt vốn đã tái nhợt của bà lập tức trở nên trắng bệch hoàn toàn.

Bà dốc hết sức lực toàn thân, thét lên tuyệt vọng: "Hài tử, con điên rồi sao? Đi mau! Bằng không, bà bà sẽ chết không nhắm mắt!"

Thân thể Tiếu Trần khẽ run lên, nhưng bước chân vẫn không dừng lại. Vẻ mặt anh không hề biến đổi, chỉ khẽ cúi đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm đôi mắt của bốn tên hắc y nhân càng lạnh lẽo hơn vài phần.

Trong mắt tên thủ lĩnh hắc y nhân hiện lên vẻ ngạc nhiên. Tiếu Trần không màng sống chết của Liễu bà bà sao? Vậy cớ gì hắn lại một mình lên Đại Đông Sơn? Hay là hắn quá thông minh, biết rằng nếu mình chết thì Liễu bà bà cũng khó thoát khỏi cái chết, nên sẽ không ngốc nghếch vứt kiếm gỗ đi?

"Giết!"

Tiếu Trần không mắc bẫy. Tên thủ lĩnh hắc y nhân vung tay lên, bốn bóng người phía trước lập tức lao về phía Tiếu Trần như những mũi kiếm sắc. Bốn người lao đi với tốc độ tên bắn, đôi mắt không chút dao động cảm xúc. Gần như cùng lúc, họ rút trường kiếm, động tác thẳng thắn dứt khoát, rõ ràng là những chiến binh bách chiến đã quen lấy mạng người.

Bạch Hổ Cảnh tầng ba!

Dựa vào tốc độ và luân chuyển hoang lực quanh thân của bốn người, Tiếu Trần ung dung phán đoán thực lực của họ. Anh cười lạnh trong lòng: Nguyệt Phù Sinh quả nhiên đã đánh giá đúng anh ta.

Ba trăm mét, một trăm mét, năm mươi mét!

"Xoẹt!"

Kiếm gỗ của Tiếu Trần kéo một vệt dài trên nền đất bùn phía sau. Trong lòng anh thầm tính toán khoảng cách, sắc mặt càng thêm trầm tĩnh. Trời mưa càng lúc càng nặng hạt, sấm chớp đan xen, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến Tiếu Trần và bốn tên hắc y nhân. Trong mắt đôi bên, lúc này chỉ còn hình bóng đối phương.

Ba mươi mét, mười lăm mét!

"Xoẹt!"

Bóng người Tiếu Trần đột ngột nhảy vọt lên. Kiếm gỗ xẹt qua không trung, mang theo tiếng rít chói tai khủng khiếp. Nước mưa trên đường kiếm đi qua bỗng chốc nổ tung. Dưới ánh chớp, thanh kiếm gỗ phản chiếu ra ánh sáng lạnh lẽo u ám, tựa như lưỡi hái của tử thần.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free