(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1376: Thế giới không đơn giản
Trường Tôn Vô Thiên mà lại nói chuyện khách sáo như thế sao? Hắn không có âm mưu gì chứ?
Ba người Tiêu Trần lại lần nữa nhìn nhau, không thể tin được Trường Tôn Vô Thiên sẽ bỏ qua cho họ. Phải biết rằng, chính họ đã tàn sát hơn một nghìn cường giả của Trường Tôn thế gia, bao gồm cả Trưởng Tôn U Minh và các con cháu trực hệ.
Thấy ba người Tiêu Trần đầy vẻ cảnh giác và hoài nghi, Trường Tôn Vô Thiên không hề nổi giận, vẫn ôn hòa nhã nhặn nói:
"Ta biết các ngươi sẽ không dễ dàng tin ta. Nếu là ta trước đây, khi thấy gia tộc gặp phải thảm biến, ta nhất định sẽ không chút do dự mà giết chết các ngươi. Nhưng bây giờ thì không, bởi vì trong mắt ta, những cuộc tranh đấu trong gia tộc vốn dĩ chỉ là trò trẻ con mà thôi."
"Thế giới này không hề đơn giản, thế giới Võ Giả càng vô cùng hung hiểm. Võ Giả phải đối mặt với một nguy cơ to lớn, nhưng nguy cơ này không đến từ giữa các võ giả, mà là đến từ bên ngoài thế giới này."
"Rốt cuộc là nguy cơ gì, hiện tại nói với các ngươi, các ngươi cũng không hiểu. Ngay cả những lão già, lão yêu quái như chúng ta cũng không thể xác định rốt cuộc là nguy cơ thần bí nào, chỉ có thể mơ hồ suy đoán rằng Võ Giả ở thế giới này đang đối mặt với một loại nguy cơ to lớn, đầy bí ẩn."
"Với thực lực của các ngươi, căn bản không đủ tư cách để thăm dò và ứng phó loại nguy cơ đó. Có lẽ ngay cả ta cũng không đủ tư cách, chỉ có Chí Tôn Thiên Thần mới miễn cưỡng đủ tư cách mà thôi."
"Các ngươi đều nghe nói về truyền thuyết Đại Đế rồi chứ? Võ Giả đã có khởi nguồn từ thời đại Thái Cổ trăm vạn năm trước. Trong suốt trăm vạn năm qua, không ít Đại Đế cường giả đã xuất hiện, trong số đó, có người chết già, có người mất tích, sống chết chưa rõ."
"Tuy nhiên, các Đại Đế cường giả này đều có một điểm chung, đó chính là họ đều từng theo đuổi cực hạn của võ đạo, dốc hết toàn lực vì Vĩnh Sinh. Nhưng không một ai đạt được thành công, đây chính là một bí ẩn lớn nhất."
"Trong mắt chúng ta, Chí Tôn Thiên Thần và Đại Đế cường giả đã vô cùng mạnh mẽ, đặc biệt là Đại Đế cường giả được xưng là người mạnh nhất thế giới. Nhưng họ vẫn không thoát khỏi sự ăn mòn của năm tháng, vài vạn năm sau đều lần lượt chết già hoặc không rõ tung tích."
"Không ai biết những Đại Đế cường giả mất tích đó đã đi đâu, còn những lão già như chúng ta vẫn luôn tìm kiếm tung tích của các Đại Đế, với ý đồ đi theo dấu chân của họ. Hy vọng sẽ có một ngày chứng đạo Đại Đế, thậm chí thăm dò được sự mất tích đầy bí ẩn của Đại Đế, từ đó khám phá ra bí mật cuối cùng của thế giới này."
Trường Tôn Vô Thiên vốn không định nói nhiều chuyện kỳ lạ đến vậy, nhưng nhất thời không thể kìm miệng lại, cũng không sợ làm kinh sợ các võ giả vãn bối như Tiêu Trần.
Quả nhiên!
"Cái này..." Ba người Tiêu Trần và Trưởng Tôn Vô Địch đều bị những chuyện kỳ lạ mà Trường Tôn Vô Thiên kể làm cho chấn động và bối rối, nghe cứ như hiểu mà không hiểu, tất cả đều có chút trợn mắt há mồm. Nếu Trường Tôn Vô Thiên tấn công lén ba người Tiêu Trần vào lúc này, chắc chắn sẽ khiến họ không kịp trở tay.
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của bốn người Tiêu Trần, Trường Tôn Vô Thiên không hề có ý chê cười, bởi vì trước đây khi nghe các tiền bối nói về những điều này, phản ứng của hắn cũng gần như bốn người Tiêu Trần.
Tiêu Trần nhanh chóng tỉnh táo lại sau cơn khiếp sợ, ánh mắt nhìn thẳng Trường Tôn Vô Thiên, nghiêm túc hỏi một câu hỏi táo bạo:
"Vô Thiên tiền bối, ngài có thể nói cho vãn bối về chuyện của Tiêu Hạo Thiên tiền bối và Tiêu gia không? Tiêu Hạo Thiên tiền bối có còn sống trên đời này không?"
"Tiêu Trần, xin lỗi, ta không thể nói cho ngươi biết ngay bây giờ về chuyện của Tiêu tiền bối và Tiêu gia, bởi vì thực lực của ngươi bây giờ còn quá yếu. Dù cho ngươi biết chân tướng, ngươi cũng chẳng làm được gì, chỉ có th��� tự đưa mình vào chỗ chết."
Trường Tôn Vô Thiên khéo léo từ chối tiết lộ chuyện về Tiêu Hạo Thiên và Tiêu gia. Không biết hắn thật sự biết chuyện về Tiêu Hạo Thiên và Tiêu gia hay là chỉ giả bộ biết, nhưng cứ thế lấp liếm, khiến người ta chỉ thêm sốt ruột.
"Thôi được, không nói thì thôi," Tiêu Trần cảm thấy không nói nên lời, "ta cũng chẳng có hứng thú muốn biết." Nếu không phải người trước mắt thực sự là Trường Tôn Vô Thiên, hắn đã nghi ngờ có người giả mạo Trường Tôn Vô Thiên để trêu chọc mình.
"Tiêu Trần, không phải ta cố ý ẩn giấu, chỉ vì những chuyện xảy ra với Tiêu tiền bối và Tiêu gia quá mức kinh thiên động địa."
Trường Tôn Vô Thiên biết Tiêu Trần đang dùng thủ đoạn lùi một bước để tiến hai bước, liền bất đắc dĩ tiết lộ một chút:
"Kỳ thực, ta cùng Hiên Viên Hồng Thiên và một số lão bất tử khác đều đang nghĩ cách giúp Tiêu tiền bối thoát khỏi vòng vây. Nhưng tạm thời không có cách nào, nơi có thể giam cầm Tiêu tiền bối tuyệt đối không phải là nơi con người có thể tưởng tượng được, ai..."
"Cái gì! Vô Thiên tiền bối, ngài nói ông tổ Tiêu gia bị vây khốn ở một nơi nào đó?"
Tiêu Trần kinh hô lên, sắc mặt thay đổi liên tục, trong lòng dấy lên sóng to gió lớn. Hắn không biết Tiêu gia mà Trường Tôn Vô Thiên nhắc tới có liên quan gì đến mình hay không. Thế nhưng hắn vô cùng hiếu kỳ về Tiêu gia này, càng tò mò hơn về Tiêu Hạo Thiên, cường giả vô địch trong truyền thuyết.
"Cái gì! Vô Thiên tiền bối, ngài nói tổ phụ của ta là Hiên Viên Hồng Thiên còn sống trên đời sao? Lời này có thật không!"
Hiên Viên Cô Ngạo hầu như cùng lúc với Tiêu Trần kinh ngạc thốt lên. So với việc Tiêu Hạo Thiên bị nhốt, hắn càng quan tâm Hiên Viên Hồng Thiên có còn sống trên đời hay không, bởi vì hắn nghe Trường Tôn Vô Thiên nhắc đến tên Hiên Viên Hồng Thiên.
"Lão tổ còn sống ư? Chuyện này... thật sự quá đáng sợ!"
Hiên Viên Bác Vũ cũng chấn động, tạm thời quên đi mối thù giữa Hiên Viên thế gia và Trưởng Tôn thế gia, khiêm tốn hỏi: "Vô Thiên tiền bối, xin ngài nói cho ta, Lão tổ của ta hiện đang ở đâu?"
"Vốn dĩ cho rằng ông nội ��ã chết lại còn sống trên đời, lão già Hiên Viên Hồng Thiên kia cũng còn sống ư? Thế giới này thật quá điên cuồng!"
Nghe được Hiên Viên Hồng Thiên cũng còn sống, Trưởng Tôn Vô Địch cảm thấy cạn lời, mắt hơi chuyển động, thầm nghĩ trong lòng:
"Chẳng lẽ ông nội không giết Tiêu Trần và bọn họ là vì kính trọng Tiêu Hạo Thiên, cái cường giả vô địch trong truyền thuyết, và nể mặt lão già Hiên Viên Hồng Thiên kia một chút? Chắc là như vậy rồi."
Trường Tôn Vô Thiên rất hài lòng với phản ứng của ba người Tiêu Trần, hơi hài hước hỏi ngược lại: "Lão bất tử như ta còn có thể sống sót, vậy lão già khốn nạn Hiên Viên Hồng Thiên kia tại sao lại không thể sống chứ?"
"Lão già khốn nạn? Ngạch..." Nghe Trường Tôn Vô Thiên mắng Hiên Viên Hồng Thiên là lão già khốn nạn, trên trán Hiên Viên Cô Ngạo và Hiên Viên Bác Vũ nổi đầy hắc tuyến. Nếu không phải không đánh lại Trường Tôn Vô Thiên, chắc hẳn họ đã sớm ra tay túm Trường Tôn Vô Thiên lại mà ép hỏi trực tiếp, cần gì phải khách khí hỏi han nữa?
"Được rồi, những gì nên nói thì ta đã nói rồi, những gì không nên nói ta cũng đã lỡ lời một chút. Nói tóm lại, thế giới này vô cùng không đơn giản. Các ngươi tranh đấu chém giết lẫn nhau cũng không có gì đáng trách, đây đều là cách để bồi dưỡng ra những chiến sĩ đỉnh cao."
Trường Tôn Vô Thiên bắt đầu tổng kết lại lời mình nói, có lẽ hắn cũng không còn tâm trạng tiếp tục thao thao bất tuyệt với đám tiểu bối nữa. Nếu không phải vì Tiêu Trần rất có thể là huyết mạch Tiêu gia, hắn chắc chắn sẽ không nói nhiều như vậy. Những lời này xem như là nể mặt Tiêu gia một phần.
Dù sao, Trường Tôn Vô Thiên, một cường giả cấp Thiên Thần Cảnh đỉnh cao, đại diện cho sức chiến đấu mạnh nhất hiện nay trên đời. Ngoại trừ khả năng có Chí Tôn Thiên Thần tồn tại, hắn đã là một cường giả vô địch.
Nghe Trường Tôn Vô Thiên không muốn nói thêm, ba người Tiêu Trần và Trưởng Tôn Vô Địch đều cảm thấy có chút cạn lời, thầm trách Trường Tôn Vô Thiên thật là kém phẩm, khiến lòng hiếu kỳ của người ta cứ treo lơ lửng giữa không trung, không lên được mà cũng chẳng xuống được, cái này tính là chuyện gì đây?
"Các ngươi đừng dùng ánh mắt đó nhìn lão già này, biết quá nhiều không tốt cho các ngươi đâu. Đây là ta vì muốn tốt cho các ngươi, tránh cho các ngươi mất đi ý chí tu luyện, khà khà..."
Trường Tôn Vô Thiên cười có chút đắc ý, khối sẹo trên mặt hắn nhúc nhích. Lúc này, hắn hoàn toàn không giống một vị lão tiền bối, mà trông như một lão già khốn nạn, một lão lưu manh, một lão già không đứng đắn.
"Được rồi, Vô Thiên tiền bối, nếu ngài đã hết lời rồi, vậy ngài có thể đi được rồi. Ngài hãy đi làm sự nghiệp vĩ đại cứu vớt thế giới, chứng đạo Đại Đế đi thôi, những chuyện vặt vãnh nhỏ nhặt ở đây ngài không cần bận tâm."
Tiêu Trần đột nhiên như bị quỷ thần xui khiến mà buột miệng nói ra một câu như vậy, chẳng lẽ không sợ chọc tức chết Trường Tôn Vô Thiên sao?
Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi những áng văn chương được vun đắp.