(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1337: Triệt để điên cuồng
"Hiên Viên Phi Hồng, ngươi, một tên hậu bối, căn bản không xứng đáng làm đối thủ của chúng ta, tốt nhất là bảo cha ngươi đích thân ra mặt đi!"
Tư Không Trọng Phong lần đầu tiên cất lời. Hắn cũng chẳng thèm để Hiên Viên Phi Hồng vào mắt, híp mắt nhìn Hiên Viên Hồng Vận, thản nhiên nói:
"Hiên Viên Hồng Vận, chúng ta vốn không muốn đối địch với các ngươi, nhưng các ngươi lại che chở Tiêu Trần. Giờ đây ta cho các ngươi một cơ hội lựa chọn duy nhất: giao ra Tiêu Trần, hoặc khai chiến. Tự các ngươi chọn đi!"
"Ha ha ha!"
Hiên Viên Hồng Vận cười phá lên. Tiếng cười ẩn chứa sức mạnh Thiên Thần, xuyên qua kết giới năng lượng bảo vệ thành, chấn động cả bầu trời. Cười dứt, nụ cười chợt tắt, hắn trào phúng mắng:
"Tư Không Trọng Phong, Đoan Mộc Kim Vân, Trưởng Tôn Vô Địch, ba người các ngươi không phải là muốn đoạt lấy bí mật của Tiêu Trần sao? Sự tham lam của các ngươi, sao không nói toạc ra, cần gì phải che che giấu giấu như đàn bà vậy?"
"Ba năm trước, Tiêu Trần giết người chẳng qua là tự vệ thôi. Cái gì mà ác đồ? Cái gì mà công địch? Đây chẳng qua là cái cớ các ngươi gán cho hắn thôi sao? Muốn gán tội cho người, sợ gì không có cớ!"
"Tiêu Trần nếu là ác đồ, thì các ngươi còn không bằng cả ác đồ! Tiêu Trần thân là một Võ Giả ngoại lai, hắn đã vì muôn dân Trung Châu, cùng Hiên Viên thế gia chúng ta hợp sức chống lại Ma Điện, chém giết Ma Nhân."
"Ba năm qua, Ma Điện tái xuất, Ma Nhân hoành hành Trung Châu, khiến sinh linh đồ thán. Các ngươi thân là tam đại thế gia của Trung Châu, các ngươi đã từng xuất một binh một tốt nào chưa?"
"Các ngươi chỉ biết bo bo giữ mình, chỉ biết thờ ơ lạnh nhạt, chỉ biết chờ đợi Hiên Viên thế gia chúng ta và Ma Điện lưỡng bại câu thương, để rồi các ngươi ra tay ngư ông đắc lợi. Các ngươi còn có tư cách tự xưng là thế gia sao?"
"Hôm nay lão tử nói cho các ngươi biết, Tiêu Trần, Hiên Viên thế gia ta bảo hộ đến cùng! Nếu các ngươi muốn chiến, Hiên Viên thế gia chúng ta xin phụng bồi! Các ngươi cho rằng liên thủ lại là có thể tiêu diệt Hiên Viên thế gia chúng ta sao? Nực cười!"
"Được rồi, những gì cần nói đã nói hết rồi. Muốn khai chiến thì cứ việc xông lên đây! Ta Hiên Viên Hồng Vận chưa từng sợ bất cứ ai, chưa kể đến các ngươi, ngay cả Trưởng Tôn Vô Thiên năm đó cũng phải cung kính gọi ta một tiếng lão ca!"
Sau những lời mắng nhiếc của Hiên Viên Hồng Vận, ba người Trưởng Tôn Vô Địch cùng hơn hai vạn cường giả liên minh đều có sắc mặt vô cùng khó coi, bởi Hiên Viên Hồng Vận mắng đến không sai một lời nào.
Ba năm qua, Ma Điện quật khởi, Ma Nhân hoành hành, tam đại thế gia cùng chín đại gia tộc không một ai xuất binh trấn áp, tất cả đều bo bo giữ mình, thờ ơ lạnh nhạt.
Trong lòng đen tối của bọn họ, không một ai không mong Ma Điện có thể trọng thương Hiên Viên thế gia, tốt nhất là Ma Điện và Hiên Viên thế gia đồng quy vu tận, như vậy bọn họ mới có thể chia chác địa bàn cùng tài nguyên của Hiên Viên thế gia.
Nếu không phải bí mật của Tiêu Trần quá mức mê người, Trưởng Tôn thế gia, Đoan Mộc thế gia cùng Tư Không thế gia làm sao có thể dễ dàng đắc tội Hiên Viên thế gia, huống hồ là kết thành liên minh?
Trưởng Tôn Vô Địch nhìn thấy bầu không khí có vẻ không ổn, chỉ sợ Đoan Mộc thế gia cùng Tư Không thế gia sẽ rút lui trong trật tự, trong lòng nhất thời có chút sốt ruột, liền quyết định liều lĩnh tiết lộ bí mật kinh thiên về Phần Sát Kiếm mà Tiêu Trần đang nắm giữ:
"Hiên Viên Hồng Vận, Hiên Viên Phi Hồng, các ngươi nói bản tộc trưởng nói xấu Tiêu Trần ư? Hiện tại bản tộc trưởng sẽ vạch trần bộ mặt thật của Tiêu Trần, kẻ ác ma kia! Ta hỏi các ngươi, thanh kiếm Tiêu Trần đang dùng tên là gì?"
"Kiếm?" Hiên Viên Hồng Vận cùng Hiên Viên Phi Hồng nhìn nhau một cái, đều nhìn thấy vẻ nghiêm túc trong mắt đối phương. Làm sao bọn họ lại không biết kiếm của Tiêu Trần chính là Phần Sát Kiếm lừng danh thiên hạ, chỉ là trong lòng họ vẫn lảng tránh chuyện này, chưa từng nói với Tiêu Trần thôi.
"Các ngươi không thể nào không biết chứ? Đừng có giả ngu với ta!"
Không nhận được câu trả lời từ Hiên Viên Hồng Vận và Hiên Viên Phi Hồng, Trưởng Tôn Vô Địch không khỏi cười gằn. Ánh mắt hắn không để lại dấu vết lướt qua Đoan Mộc Kim Vân và Tư Không Trọng Phong đang tỏ vẻ hiếu kỳ, chờ đợi bọn họ đặt câu hỏi.
Quả nhiên, Đoan Mộc Kim Vân hướng về Trưởng Tôn Vô Địch, nghi ngờ hỏi: "Vô Địch lão đệ, kiếm của Tiêu Trần tên là gì? Rất đặc thù sao?"
"Đặc thù, vô cùng đặc thù." Đến nước này, vì tiêu diệt Hiên Viên thế gia cùng Tiêu Trần, hắn không còn ý định độc chiếm bí mật của Tiêu Trần nữa, cũng không có năng lực độc chiếm nó, liền từng chữ từng chữ nói ra bí mật của Phần Sát Kiếm:
"Thanh kiếm của Tiêu Trần tên là Phần Sát Kiếm, là một thanh kiếm vô cùng cổ xưa. Kim Vân huynh, Trọng Phong huynh, các ngươi thân là Tộc trưởng thế gia chắc hẳn đã từng nghe nói Phần Sát Kiếm là một thanh kiếm như thế nào rồi chứ? Ha ha."
"Phần Sát Ki���m? Nghe có vẻ quen tai, nhưng nhất thời không thể nhớ ra." Đoan Mộc Kim Vân vừa lẩm bẩm, vừa suy tư hồi tưởng.
"Cái gì! Phần Sát Kiếm?" Tư Không Trọng Phong nghe được ba chữ Phần Sát Kiếm, cái vẻ bệnh tật ban đầu trong nháy mắt biến mất không còn tăm hơi. Hai mắt trợn trừng, toát ra ánh nhìn sắc bén, nhắm thẳng vào Trưởng Tôn Vô Địch, nghiêm nghị hỏi:
"Vô Địch lão đệ, ngươi nói Phần Sát Kiếm có phải là Phần Sát Kiếm trong truyền thuyết, vũ khí chứng đạo của Ma Thiên Đại Đế không?"
"Trọng Phong huynh, kiếm của Tiêu Trần chính là Phần Sát Kiếm, vũ khí chứng đạo của Ma Thiên Đại Đế." Đã mở miệng nói rồi, Trưởng Tôn Vô Địch không giấu giếm nữa, hắn trả lời khẳng định cho tất cả các Võ Giả đang lắng nghe lời hắn, cũng chẳng sợ kinh thiên động địa.
"Ma Thiên Đại Đế? Phần Sát Kiếm? Lại là Phần Sát Kiếm trong truyền thuyết!" Đoan Mộc Kim Vân hồi tưởng lại mọi chuyện, không khỏi giật mình kinh hãi, lập tức vô cùng kích động hỏi lại:
"Vô Địch huynh, ngươi xác định không phải đang đùa giỡn chứ? Ngươi không phải đang bịa đặt một tin tức giả hòng khiến chúng ta vì ngươi mà giết Tiêu Trần đó chứ?"
"Lời ấy thật đấy! Tuyệt không nửa điểm hư ngôn!" Trưởng Tôn Vô Địch đàng hoàng trịnh trọng cam đoan. Hắn dừng lại một chút, chỉ sợ Đoan Mộc Kim Vân còn chưa tin, liền nói ra suy đoán của chính mình:
"Kim Vân huynh, Trọng Phong huynh, các ngươi nghĩ mà xem, Tiêu Trần chỉ là một tiểu tử sinh ra từ một vực diện đại lục, nếu như hắn không có được Phần Sát Kiếm, thì làm sao tu vi có thể tăng tiến nhanh đến vậy? Sức chiến đấu làm sao có thể mạnh đến vậy? Ta hoài nghi hắn đã từ Phần Sát Kiếm mà có được truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế."
"Truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế! Truyền thừa của Đại Đế, đáng sợ biết bao! Chẳng lẽ Tiêu Trần thật sự đã có được truyền thừa của Đại Đế? Vậy chẳng phải hắn sắp sửa nghịch thiên rồi sao?"
Lần này không chỉ Đoan Mộc Kim Vân và Tư Không Trọng Phong khiếp sợ, mà tất cả cường giả của liên minh đại quân cùng toàn bộ Võ Giả trong Hiên Viên Thành đều chấn kinh, chỉ vì truyền thừa c���a Đại Đế quả thực quá kinh thiên động địa.
Lý Thế Kiệt, Chu Bá Thông cùng những người từng giao thủ với Tiêu Trần, sau khi biết hắn nắm giữ Phần Sát Kiếm, thậm chí có khả năng có được truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế, đều hối hận muốn chết. Họ tiếc nuối lúc trước đã không ra tay bắt lấy Tiêu Trần, độc chiếm Phần Sát Kiếm cùng truyền thừa.
Trưởng Tôn Vô Địch nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, lại liếc nhìn sắc mặt cực kỳ âm trầm của Hiên Viên Hồng Vận và Hiên Viên Phi Hồng, trong lòng cực kỳ đắc ý, đột nhiên vung tay lớn tiếng nói:
"Hiên Viên thế gia muốn độc chiếm những gì Tiêu Trần thu được liên quan đến truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế, nên mới làm bộ che chở Tiêu Trần, mục đích tự nhiên là để đoạt lấy truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế."
"Nếu thật sự để Hiên Viên thế gia có được truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế, thì Hiên Viên thế gia sẽ nhân đó nhanh chóng lớn mạnh, tương lai, gia tộc nào còn có thể là đối thủ của Hiên Viên thế gia?"
"Truyền thừa của Ma Thiên Đại Đế là vật vô chủ, không nên để Hiên Viên thế gia độc chiếm, chúng ta phải cùng nhau hưởng lợi! Những ai muốn có được truyền thừa của Đại Đế, hãy cùng bản tộc trưởng toàn lực tiến công Hiên Viên Thành, cho đến khi Hiên Viên thế gia đáp ứng yêu cầu của chúng ta thì thôi! Giết!"
Dưới những lời kích động cuối cùng của Trưởng Tôn Vô Địch, toàn bộ liên minh đại quân ngoài thành, bao gồm cả Đoan Mộc Kim Vân và Tư Không Trọng Phong, đều triệt để điên cuồng. Tất cả đều mắt đỏ ngầu như bầy sói đói, xông về phía Hiên Viên Thành.
Đây là bản dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.