(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1328: Tồn tại gian tế?
Gian tế? Ngay cả trong hàng ngũ trưởng lão cũng có gian tế ư? Hiên Viên Bác Vũ hơi sững sờ, chợt sát khí lẫm liệt nói: “Phụ vương, người biết ai là gian tế sao? Con sẽ xử lý hắn!”
“Ta vẫn chưa điều tra ra, bằng không ta đã sớm bóp nát đầu tên gian tế đó rồi.” Hiên Viên Hồng Vận nói bằng giọng điệu nhàn nhạt, nhưng ẩn chứa sát ý lạnh lẽo:
“Ba năm trước ta trúng độc trở về, rất ít người biết. Đồng thời Phi Hồng đã ra tử lệnh cấm truyền bá công khai, nhưng tin tức vẫn nhanh chóng bị Ma Điện biết được. Điều đó cho thấy trong nội bộ Hiên Viên thế gia chúng ta có gian tế, và chức vị của kẻ đó không hề thấp.”
“Đúng vậy, chuyện này con đã nói với phụ vương. Ba năm nay con vẫn luôn âm thầm điều tra, nhưng tên gian tế ẩn mình quá sâu, con tạm thời chưa thể tìm ra.” Hiên Viên Phi Hồng đỡ lấy Hiên Viên Hồng Vận, nghiêm túc nói, sát ý bùng lên trong đôi mắt.
Gian tế là đáng ghê tởm nhất!
Vì lợi ích của chính mình, gian tế lại làm ra chuyện bán đứng gia tộc, bán đứng tổ tông. Loại người như vậy, một khi bắt được, nhất định phải giết không tha!
“Chuyện gian tế, mọi người hãy chú ý một chút, đừng để bị kẻ phản bội hãm hại.” Hiên Viên Hồng Vận dặn dò một câu, dừng lại một chút, ánh mắt ông hướng về phía Hiên Viên Phi Hồng nói:
“Phi Hồng, con phụ trách phòng ngự trong nhà, còn chuyện cứu Phi Vũ và đối phó Ma Điện, cứ giao cho chúng ta và Tiêu Trần, Đại Hoàng là được.”
“Vâng, phụ thân, con sẽ bảo vệ cẩn thận trong nhà.” Hiên Viên Phi Hồng nói với vẻ mặt nghiêm túc, toát ra khí phách vô địch.
Hổ phụ không khuyển tử.
Hiên Viên Hồng Vận thân là người mạnh nhất bề ngoài của Trung Châu, uy danh chấn động cả vùng, hai người con trai của ông không hề có kẻ yếu, tất cả đều là những cường giả có thể một mình gánh vác một phương.
Hiên Viên Bác Vũ tu vi đạt tới Bán Thần Cảnh tầng chín, dựa vào sức chiến đấu siêu phàm của mình, hoàn toàn có thể vô địch trong cảnh giới Bán Thần Cảnh.
Hiên Viên Phi Hồng tuy rằng chưa từng thấy hắn ra tay, thế nhưng hắn thân là cường giả đỉnh cao Thiên Thần Cảnh tầng một, đặc biệt là khí thế trầm ổn toát ra từ bản thân hắn, xem ra hắn cũng là một yêu nghiệt sở hữu sức chiến đấu siêu phàm.
Tiêu Trần không thể nhìn thấu được sức chiến đấu thực sự của Hiên Viên Phi Hồng và Hiên Viên Bác Vũ. Kẻ địch không thể nhìn thấu là đáng sợ nhất, nhưng may mắn thay, hai bên không phải kẻ thù mà là bằng hữu, nếu không, với tu vi hiện tại của Tiêu Trần, e rằng sẽ chịu nhiều thiệt thòi.
Cảm nhận được khí thế vô địch của người con lớn nhất, Hiên Viên H���ng Vận vui mừng gật đầu. Ông nhìn về phía Hiên Viên Cô Ngạo, người vẫn im lặng nãy giờ, rồi tự nhiên cười nói:
“Cô Ngạo, người anh em tốt của ta, đời chúng ta giờ chỉ còn lại ba người. Ngươi luôn gần gũi với ta, còn Đại Trưởng lão Hiên Viên Thành Côn tuy là tộc đệ chúng ta, nhưng lại khá xa cách. Ta có cảm giác hắn dường như luôn có tâm sự, không biết ngươi có cảm thấy như vậy không?”
“Thành Côn?” Hiên Viên Cô Ngạo hơi sững sờ, trầm ngâm một chút, lạnh lùng nói:
“Ông nội của Thành Côn, Hiên Viên Hoàn Long, từng tranh giành vị trí Tộc trưởng với ông nội chúng ta, Hiên Viên Hồng Thiên. Cuối cùng ông nội ta thắng, ông nội hắn không còn mặt mũi ở lại Hiên Viên thế gia, bèn bỏ nhà ra đi. Sau đó không còn bất kỳ tin tức nào, cũng không biết hiện tại còn sống sót hay không?”
Nghe xong lời Hiên Viên Cô Ngạo, sắc mặt Hiên Viên Hồng Vận trở nên cực kỳ nghiêm túc. Ánh mắt ông lóe lên vẻ trí tuệ, gắt gao nhìn đối diện Hiên Viên Cô Ngạo, có chút trầm trọng nói:
“Cô Ngạo, chuyện cũ năm xưa ngươi nhắc tới, có phải là nghi ngờ Hiên Viên Thành Côn vì chuyện của ông nội hắn mà ghi hận ông nội chúng ta, thậm chí cả chúng ta cũng ghi hận theo? Nếu quả thật là như vậy, vậy Thành Côn hắn...”
“Đại ca, hay là để ta đi bắt Thành Côn về thẩm vấn một phen?” Ánh mắt Hiên Viên Cô Ngạo lóe lên hàn quang, sát ý tỏa ra.
“Không thể, khi chưa điều tra rõ ràng, chúng ta không thể động đến hắn. Hiện tại đang đối đầu với kẻ địch mạnh, nội bộ chúng ta không thể loạn. Chuyện này cứ để sau khi cứu Phi Vũ rồi nói?” Hiên Viên Hồng Vận ngăn cản sự kích động của Hiên Viên Cô Ngạo.
Hiên Viên Phi Hồng và Hiên Viên Bác Vũ nghe hai vị trưởng bối nói chuyện, sắc mặt trở nên cực kỳ nghiêm túc, trong lòng có chút trầm trọng. Bọn họ đều là người thông minh, làm sao có khả năng không nghe ra hàm ý trong lời nói của các trưởng bối.
Hiên Viên Vũ Hân và Hiên Viên Bác Ninh, hai người thuộc hàng nhỏ nhất, cũng không phải kẻ ngốc. Các cô cũng đã đoán ra điều gì đó, không khỏi giật mình và thầm cầu mong tình hình thực sự không phải như những gì họ suy đoán.
“Xem ra mâu thuẫn trong Hiên Viên thế gia rất nghiêm trọng, đây đều là di chứng của tranh giành quyền lợi để lại...” Tiêu Trần là một “người ngoài”, nhìn thấu rất rõ tình hình của Hiên Viên thế gia. Anh cảm thán rằng nước trong thế gia quả thực rất sâu, nhìn bề ngoài thì bình tĩnh nhưng thực chất lại ẩn chứa sóng ngầm dữ dội.
Hiên Viên Thành Côn thực lực không yếu, tu vi đạt tới đỉnh cao Bán Thần Cảnh tầng chín, chỉ còn cách Thiên Thần Cảnh một bước. Sức chiến đấu không biết như thế nào, bởi vì hắn là người rất kín tiếng, rất ít người thấy hắn ra tay.
Người kín tiếng thường không bộc lộ tài năng trước mặt người đời, nhưng khi thời khắc mấu chốt đến, sức chiến đấu bùng nổ có thể khiến đối thủ không kịp trở tay. Có lẽ Hiên Viên Thành Côn chính là người như vậy, còn rốt cuộc có phải hay không, hiện tại vẫn rất khó nói.
Hoặc là, Hiên Viên Hồng Vận và những người khác suy đoán sai rồi, Hiên Viên Thành Côn không hẳn ghi hận mạch của Hiên Viên Hồng Thiên. Dù sao không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh Hiên Viên Thành Côn bán đứng Hiên Viên thế gia.
Tất cả cũng phải nói bằng chứng cứ, không thể chỉ bằng suy đoán liền kết luận một người có tội. Nếu oan uổng Hiên Viên Thành Côn, vậy sẽ làm lạnh lòng tộc nhân. Dù sao Hiên Viên Thành Côn là Đại Trưởng lão của Hiên Viên thế gia.
“Hy vọng chúng ta suy đoán sai, bằng không ta đành phải đại nghĩa diệt thân mà thôi...” Hiên Viên Hồng Vận nhìn lướt qua những người của Hiên Viên thế gia đang có mặt ở đây, thản nhiên nói, nhưng sát ý thì chẳng hề che giấu chút nào.
Hiên Viên Phi Hồng và những người khác gật đầu, bày tỏ sự tán thành với Hiên Viên Hồng Vận. Với gian tế của gia tộc, nhất định phải tàn nhẫn, không thể tha thứ, bằng không sẽ để lại hậu họa khôn lường.
“Thôi được rồi, chuyện gian tế mọi người hãy để tâm. Giờ là lúc chúng ta nên đi cứu Phi Vũ và đối phó Ma Điện.”
Hiên Viên Hồng Vận chuyển đề tài, nhìn kỹ Hiên Viên Cô Ngạo, nói: “Cô Ngạo, ngươi hãy cùng Bác Vũ đi một chuyến, cần phải đảm bảo an toàn cho Tiêu Trần và Đại Hoàng, có vấn đề gì không?”
“Đại ca, người yên tâm đi, thủ đoạn của ta ngươi còn lạ gì nữa, khà khà.” Hiên Viên Cô Ngạo thoải mái đáp ứng, thậm chí còn nở một nụ cười hiếm hoi, nhưng nụ cười đó lại có chút lạnh lẽo.
“Cái gì? Phụ vương, người lại gọi đường thúc đi cùng chúng ta ư? Ông ấy là một cường giả Thiên Thần Cảnh mà?” Hiên Viên Bác Vũ có chút không hiểu, Ma Điện trong thư đã nhấn mạnh Hiên Viên thế gia không được phái cường giả Thiên Thần Cảnh ra ngoài, bằng không Hiên Viên Phi Vũ sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.
“Bác Vũ, con đừng vội, ta sắp xếp như vậy tự nhiên là có lý do của mình, haha.” Hiên Viên Hồng Vận bật cười nói, dừng lại một chút, ánh mắt ông lướt qua Hiên Viên Phi Hồng, người cũng có vẻ hơi khó hiểu tương tự, rồi giải thích:
“Bác Vũ, Phi Hồng, các con đừng nên xem thường bản lĩnh của đường thúc. Ông ấy tu luyện Huyền Băng linh quyết vô cùng thần kỳ và khủng bố, có thể dựa vào nó để che giấu thực lực của mình, hệt như Tiêu Trần dựa vào một loại vật phẩm thần kỳ nào đó để che giấu thực lực vậy, ha ha ha.”
“À... Hiên Viên gia gia, sao người lại nói đến cháu vậy?” Tiêu Trần vẫn luôn im lặng lắng nghe, không can dự vào chuyện nội bộ Hiên Viên thế gia, nhưng Hiên Viên Hồng Vận liền lập tức lôi anh vào câu chuyện, khiến anh nhất thời có chút không ứng phó kịp.
“Không sai, tiểu tử Tiêu Trần này rất có bản lĩnh, ngay cả ta cũng không nhìn thấu hắn. Chẳng trách có thể dễ dàng "lừa gạt" được Vũ Hân nhà ta, ha ha ha.”
Hiên Viên Bác Vũ trêu chọc Tiêu Trần, tiện thể kéo cả Hiên Viên Vũ Hân xuống nước. Quả đúng là cha nào con nấy.
“Tiểu thúc... người nói lung tung gì vậy, cái gì mà lừa gạt...” Hiên Viên Vũ Hân không chịu, lại bắt đầu lay mạnh cánh tay Hiên Viên Bác Vũ, dường như cố ý dùng thêm chút sức.
“Ôi! Lần này thì xương cốt ta tan nát thật rồi! Tiểu cô bà nội của ta ơi, ta sai rồi, xin tha cho ta đi mà?”
Hiên Viên Bác Vũ kêu toáng lên, làm bộ dáng vẻ thống khổ, ai mà chẳng biết bộ xương cốt của hắn dù dùng chùy sắt cũng chẳng lay động nổi, huống hồ là một thiếu nữ yếu ớt nhẹ nhàng lay động chứ?
...
Sau khi đại quân Hiên Viên thế gia đến Cô Nguyệt thành một canh giờ, Tiêu Trần, Đại Hoàng cẩu, Hiên Viên Bác Vũ và Hiên Viên Cô Ngạo mới cưỡi Truyền Tống Trận, cũng đến Cô Nguyệt thành.
Sáu vị Trưởng lão của Hiên Viên thế gia dẫn theo bốn ngàn cường giả đến Cô Nguyệt thành, việc đầu tiên họ làm là kiểm soát hoàn toàn thành Cô Nguyệt. Không một ai được phép ra vào thành, cũng không ai được phép liên lạc với người bên ngoài thành, kẻ nào trái lệnh giết không tha.
Cô Nguyệt thành chỉ là một thành trì cỡ trung, đúng là có vài vạn Võ Giả, nhưng cường giả tuyệt thế thì tương đối ít, không có lấy một cường giả Bán Thần Cảnh nào. Họ bị những cường giả Hiên Viên thế gia không ngừng truyền tống đến dọa cho sợ hãi.
Người dân Cô Nguyệt thành không biết Võ Giả Hiên Viên thế gia đến đây để làm gì, nhưng có thể khẳng định một điều là, nhất định có chuyện lớn sắp xảy ra trong Cô Nguyệt thành hoặc vùng lân cận.
Cả thành lập tức hoảng sợ!
Cũng may Hiên Viên thế gia là một thế gia chính phái, chưa bao giờ lạm sát kẻ vô tội. Thêm vào đó, ba năm nay Hiên Viên thế gia vẫn luôn chiến đấu chống lại Ma Điện, chém giết Ma Nhân vì người dân và Võ Giả bình thường của Trung Châu, xây dựng nên hình tượng và tầm ảnh hưởng cao quý.
Chính vì thế, lòng người Cô Nguyệt thành thoáng chút an tâm. Đặc biệt các đại gia tộc tại thành Cô Nguyệt còn cảm thấy hưng phấn, hy vọng được cùng Hiên Viên thế gia chiến đấu, từ đó thu hoạch được lợi ích đặc biệt to lớn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tận tâm của truyen.free.