(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1296: Hiên Viên Hồng Vận sắp chết rồi
Quả nhiên, những lo lắng của Ma Dục không hề sai.
Hiên Viên Bác Vũ chăm chú nhìn Ma Dục một lúc, rồi lạnh nhạt mở lời: "Tiểu ma đầu, huynh đệ ngươi không đủ thông minh, nên ta đành để hắn tiếp tục hôn mê."
"Tiếp theo, hãy xem ngươi có thông minh hay không. Nếu ngươi cũng không thông minh, vậy ta đành phải khiến ngươi hôn mê, rồi đánh thức huynh đệ ngươi dậy."
"Được rồi, ta tin rằng ngươi thông minh hơn huynh đệ mình một chút. Ta giết người trước nay không chớp mắt, nếu ngươi không thành thật trả lời ta, vậy ta đành phải lăng trì ngươi cho đến chết."
"Thôi được, ngươi hỏi đi, chỉ cần ta biết, ta sẽ nói hết cho ngươi, ta chỉ mong một cái chết thống khoái." Ma Dục khuất phục trước thủ đoạn tàn nhẫn của Hiên Viên Bác Vũ, chấp nhận hợp tác.
"Rất tốt!"
Hiên Viên Bác Vũ có chút thỏa mãn gật đầu. Hắn liếc nhìn Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu đang đứng yên lặng phía đối diện, rồi ánh mắt quay về Ma Dục, bắt đầu thẩm vấn.
"Rắc!"
Một nén nhang sau, Hiên Viên Bác Vũ đã thu được một số thông tin cực kỳ quan trọng từ Ma Dục. Sau khi xác định hắn không còn gì để nói, Hiên Viên Bác Vũ ban cho hắn một cái chết thống khoái, trực tiếp giẫm nát cổ hắn.
Đối với Ma Dục, Hiên Viên Bác Vũ vốn chẳng thiết tha giết chóc, bởi lẽ sẽ có rất nhiều người khác làm điều đó thay hắn. Lúc này, nội tâm hắn có chút trầm trọng, bởi từ lời Ma Dục, hắn biết được Ma Điện còn cường đại hơn nhiều so với tưởng tượng.
Điện chủ Ma Điện là Ma Hoàng, cùng Phó điện chủ Ma Đế – hai cha con này – đều là cường giả Thiên Thần Cảnh. Ma Đế có tu vi Thiên Thần Cảnh tầng hai, còn tu vi của Ma Hoàng thì cao hơn Ma Đế rất nhiều, đến mức ngay cả Ma Dục cũng không rõ ràng cụ thể.
Bởi vì Ma Điện về cơ bản đều do Ma Đế quản lý. Ma Hoàng thì thần long thấy đầu mà không thấy đuôi, rất hiếm khi lộ diện ở Ma Điện, thậm chí nói ba năm xuất hiện một lần cũng là sai lầm, bởi khoảng cách lần lộ diện gần nhất đã là gần mười mấy năm.
Chính vì lẽ đó, ngay cả Ma Dục, thân là công tử Ma Điện, cũng không biết rốt cuộc tu vi của gia gia hắn – Ma Hoàng – đã đạt đến mức nào.
Ma Dục không dám hỏi phụ thân mình là Ma Đế, bởi Ma Đế đã từng hạ lệnh cấm bất cứ ai hỏi thăm mọi tin tức về Ma Hoàng. Kẻ nào dám vi phạm lệnh này sẽ bị Ma Điện nghiêm trị theo hình phạt.
Ma Hoàng ở Ma Điện có thể nói là một sự tồn tại cấm kỵ; ngoại trừ Ma Đế, không thành viên Ma Điện nào dám đàm luận về ông ta.
Tổng bộ Ma Điện lại nằm gần Tử Vong Sơn Cốc, một trong mười đại vùng cấm của Trung Châu. Địa hình khu vực lân cận Tử Vong Sơn Cốc vô cùng phức tạp, yêu thú hung hãn nằm dày đặc, ngay cả cường giả Thần Long Cảnh cũng không dám dễ dàng đến gần.
Theo lời Ma Dục, tổng bộ Ma Điện là một cung điện ngầm khổng lồ. Phía trên cung điện ngầm này, trên mặt đất, được bố trí một ảo trận tinh diệu đến mức ngay cả cao thủ tinh thông ảo trận cũng khó lòng phát hiện vị trí của nó.
Tổng bộ Ma Điện bí mật đến vậy, hầu như hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài. Chẳng trách Hiên Viên thế gia đã điều tra mấy chục năm mà vẫn không tìm ra rốt cuộc Ma Điện ở nơi nào.
Tử Vong Sơn Cốc là một trong mười đại vùng cấm của Trung Châu, có mức độ hung hiểm xếp hạng đầu, kinh khủng hơn nhiều so với Bạch Vụ Sâm Lâm. Nơi đây đồn đại là sào huyệt của Ma tộc, nhưng không ai có thể kiểm chứng thực hư.
"Ma Nhân thờ phụng Ma Thần, tự nhận mình thuộc Ma tộc, mà Tử Vong Sơn Cốc lại đồn đại là sào huyệt của Ma tộc. Việc Ma Điện đặt tổng bộ tại khu vực lân cận Tử Vong Sơn Cốc là vô cùng hợp lý, chúng ta lẽ ra đã sớm phải suy đoán ra điều này."
Biết được vị trí đại khái của tổng bộ Ma Điện, Hiên Viên Bác Vũ cảm khái thổn thức một trận. Hắn vốn muốn từ lời Ma Dục biết được vị trí chính xác để tiến vào tổng bộ Ma Điện, nhưng tiếc là Ma Dục cũng không hề hay biết.
Bởi vì bảy vị công tử Ma Điện muốn vào tổng bộ Ma Điện cần Trưởng lão tổng bộ dẫn dắt; nếu không, họ không tài nào vào được. Đây là mệnh lệnh của Ma Đế, mục đích là để phòng ngừa bảy vị công tử ý chí không kiên định mà bán đứng Ma Điện.
Sự lo lắng của Ma Đế là vô cùng có tầm nhìn và lý lẽ, chẳng phải Ma Dục vừa rồi đã bán đứng Ma Điện đó sao?
Hiên Viên Bác Vũ ánh mắt đối diện với Tiêu Trần, có chút tiếc nuối nói: "Đáng tiếc là không biết vị trí chính xác của tổng bộ Ma Điện và cả phương pháp đi vào. Xem ra, chúng ta phải bắt được một Trưởng lão Ma Điện mới được."
"Hiên Viên lão ca, nếu đã biết tổng bộ Ma Điện nằm trong khu vực lân cận Tử Vong Sơn Cốc, phạm vi đã thu hẹp lại rồi. Chắc chắn tương lai chúng ta sẽ có cách tìm ra và đánh sập tổng bộ Ma Điện."
"Hơn nữa, chúng ta đã giết ba tên công tử Ma Điện cùng gần một nửa cường giả Thần Cảnh. Khi tổng bộ Ma Điện biết chuyện, nhất định sẽ phái ra cường giả cấp bậc Trưởng lão, thậm chí cả tên Ma Đế kia cũng sẽ đích thân ra tay."
"Vì lẽ đó, chúng ta chỉ việc ngồi đợi Ma Điện đến trả thù là được rồi. Đương nhiên, chúng ta phải làm tốt sự chuẩn bị kỹ càng, dù sao Ma Điện nắm giữ ít nhất hai cường giả Thiên Thần, và không thiếu những Trưởng lão có thực lực cường đại."
Tiêu Trần hoàn toàn không lo lắng, hắn tin tưởng tổng bộ Ma Điện một ngày nào đó sẽ lộ diện. Dù sao Ma Điện muốn xưng bá Trung Châu nhất định phải tiêu diệt Hiên Viên thế gia, mà giờ đây còn phải tính luôn mấy huynh đệ bọn họ.
"Không sai, Tiêu lão đệ ngươi nói rất có lý." Hiên Viên Bác Vũ tán đồng với Tiêu Trần, tạm thời không nghĩ đến chuyện tổng bộ Ma Điện nữa, mà chuyển sang một chuyện khác vô cùng quan trọng:
"Tiêu lão đệ, ngươi và Đại Hoàng đến đây chỉ vì giết Ma Nhân, hay còn có chuyện khác? Nếu có, cứ việc nói với lão ca, ta nhất định sẽ toàn lực giúp đỡ các ngươi hoàn thành."
"Chúng ta đến Bắc Bộ Trung Châu quả thật có một vài chuyện muốn làm." Tiêu Trần không hề che giấu, dù trùng hợp được truyền tống đến đây, nhưng vốn dĩ hắn đã dự định đi Hiên Viên thế gia một chuyến, dù sao hắn cũng muốn gặp Hiên Viên Vũ Hân một lần.
"Ồ?" Hiên Viên Bác Vũ hỏi: "Tiêu lão đệ, có thể nói cho lão ca biết cụ thể là chuyện gì không?"
"Đương nhiên có thể." Tiêu Trần khẽ mỉm cười nói: "Bởi vì chúng ta đang định đến Hiên Viên thế gia các ngươi một chuyến đây, ha ha."
"Đến Hiên Viên thế gia chúng ta sao?" Hiên Viên Bác Vũ có vẻ hơi bất ngờ. Đột nhiên hắn nghĩ tới Hiên Viên Vũ Hân, không khỏi nở một nụ cười ẩn ý, trêu chọc nói:
"Tiêu lão đệ, để ta đoán xem ngươi đến Hiên Viên thế gia làm gì. Hừm, chắc là ngươi muốn đi tìm tiểu chất nữ của ta, Hiên Viên Vũ Hân. Ba năm không gặp nàng, ngươi chắc nhớ nàng lắm đúng không? Ha ha ha!"
"Khụ khụ, Hiên Viên lão ca, chuyện này không thể nói bừa được, ta và Hiên Viên Vũ Hân căn bản chẳng có gì cả." Tiêu Trần mặt già đỏ ửng, vội vàng giải thích. Hắn bị Hiên Viên Bác Vũ hiểu lầm thì không sao, nhưng lại sợ làm hỏng sự trong sáng của Hiên Viên Vũ Hân.
"Không có gì? Thật sự không có gì sao?" Hiên Viên Bác Vũ có ý định se duyên cho Tiêu Trần và Hiên Viên Vũ Hân, liền khuyến khích nói:
"Tiêu lão đệ, tình yêu nam nữ vốn là chuyện quá đỗi bình thường, ngươi đừng thẹn thùng. Nếu ngươi thật sự để ý đến tiểu chất nữ của ta, vậy ta có thể làm nguyệt lão se tơ hồng cho hai ngươi, được không?"
"Ngạch..." Tiêu Trần cạn lời, không muốn tiếp tục dây dưa, liền đánh trống lảng:
"Hiên Viên lão ca, Hiên Viên thế gia các ngươi được xưng là đứng đầu trong Tứ đại thế gia, vì sao lại để Ma Điện đứng vững gót chân ở Trung Châu? Có phải có ẩn tình gì khó nói không?"
"Cái này..." Nghe được câu hỏi "nhất châm kiến huyết" của Tiêu Trần, nụ cười trên mặt Hiên Viên Bác Vũ cứng đờ, sắc mặt trở nên cực kỳ nghiêm túc. Hắn do dự một chút, cuối cùng nặng nề nói ra sự thật:
"Tiêu lão đệ, ngươi không biết đó thôi, Hiên Viên thế gia chúng ta cũng không muốn để Ma Điện lớn mạnh, nhưng lại không thể dốc toàn lực đối phó bọn chúng. Đại ca ta càng không dám rời Hiên Viên thế gia nửa bước, bởi vì hắn muốn bảo vệ phụ thân ta – phụ thân ta đang sắp lâm chung, ai..."
Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.