(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 12: Giao dịch
“Đúng là đồ nhà quê!” Đó là câu mà Tô Địch Quốc lúc này muốn thốt lên nhất. Hắn cảm thấy những lời mình đã ấp ủ bấy lâu nay, Tiếu Trần lại xem như không nghe thấy, chẳng khác nào nói dối vậy.
Ngay cả tính mạng mình còn khó giữ, mà hắn còn bận tâm đến Long Tâm Thảo ư?
Hắn thật sự nghĩ rằng chỉ cần đè bẹp được Nguyệt Phù Sinh là có thể tiêu diệt cả nhà Nguy���t gia ư? Phải biết Nguyệt gia nổi tiếng là chuyên sản sinh thích khách, ngay lúc này mà hắn dám rời khỏi Tô gia, đảm bảo chưa đầy nửa ngày đã phải máu phun năm bước.
Nắm chặt tay đấm vào không khí, Tô Địch Quốc cố nén sự khó chịu trong lòng, nặn ra một nụ cười rồi nói tiếp: “Tiếu công tử, đừng vội. Hôm nay ta có thể đến là vì đã có tin tức về Long Tâm Thảo. Nghe nói... là dùng cho gia gia ngươi phải không? Thực lực ngươi mạnh mẽ như vậy, gia gia ngươi chắc chắn còn cường đại hơn chứ? Sao lại bị một con yêu thú Tỳ Hưu cấp năm làm bị thương?”
Nghe thấy tin tức về Long Tâm Thảo, tinh thần Tiếu Trần lập tức căng thẳng hẳn lên, hắn cũng chẳng bận tâm những lời Tô Địch Quốc vừa nói, vội vàng đáp: “Cụ thể ta cũng không rõ, trước đây gia gia từng chém giết rất nhiều yêu thú cấp năm mà không hề hấn gì. Nhưng quãng thời gian trước, ông ấy mang theo xác một con yêu thú Tỳ Hưu về, toàn thân đều phát tím, tròng mắt xanh lè, bước đi loạng choạng. Ông ấy nói không cẩn thận đã trúng độc, bảo ta lập tức đi các thành trì lớn tìm ki��m Long Tâm Thảo, nếu trong vòng ba năm ta không trở về thì ông ấy chắc chắn sẽ chết. Tô tộc trưởng, Long Tâm Thảo ở đâu? Xin ngài hãy nói cho ta biết, ân đức này Tiếu Trần sẽ khắc ghi tận tâm khảm!”
“Ồ?” Đôi mắt Tô Địch Quốc khẽ nheo lại. Ba vị trưởng lão liếc nhìn nhau, ánh mắt cũng lóe lên tinh quang. "Từng chém giết rất nhiều yêu thú cấp năm mà không hề hấn gì ư? Toàn thân tím tái, tròng mắt đen thui? Điều này giống hệt với triệu chứng trúng độc Tỳ Hưu được ghi trong sách sử!"
Người có thể chém giết yêu thú cấp năm, thực lực ít nhất phải là cường giả Tử Tượng Cảnh, thậm chí còn có thể cao hơn nữa. Điều này cũng lý giải rất rõ ràng vì sao Tiếu Trần lại có thiên tư trác việt đến thế, dù sao người bình thường tuyệt đối không thể bồi dưỡng ra một thiên tài biến thái như vậy.
Tô Địch Quốc đã có tính toán riêng trong lòng, nhưng vẫn không hề hoang mang, thong thả bưng chén trà Liễu bà bà mang tới nhấp một ngụm rồi nói: “Tiếu Trần, ta lớn hơn ngươi mấy chục tuổi, xin mạn phép gọi ngươi một tiếng Tiếu hiền chất. Đối với chuyện gia gia ngươi gặp phải, ta vô cùng đồng cảm. Long Tâm Thảo đúng là có tin tức, nhưng hiện tại vẫn chưa xác định có thể đoạt được hay không. Sáng nay có tin báo, ở phía tây Sát Thần bộ lạc, trên Đoạn Hồn Nhai, có người phát hiện một bảo địa. Bên trong có năm cây linh dược hiếm có, trong đó có Long Tâm Thảo.”
“Đoạn Hồn Nhai?” Tiếu Trần nghe vậy, thình lình bật dậy, rồi vội vàng thu dọn hành lý, dáng vẻ như muốn rời đi ngay. Mặt Tô Địch Quốc và những người khác đều đen lại. Đây là nghé con mới sinh không sợ cọp, hay chỉ là một kẻ ngu ngốc?
“Hiền chất!” Tô Địch Quốc vẫy tay, ngăn Tiếu Trần lại, nét mặt trịnh trọng hỏi: “Hiền chất định đi Đoạn Hồn Nhai ngay bây giờ để tìm kiếm Long Tâm Thảo ư?”
Tiếu Trần nghiêm túc gật đầu, đồng thời ôm quyền nói: “Cảm tạ Tô tộc trưởng đã báo tin, ngày sau Tiếu Trần nhất định sẽ có thâm tạ.”
“Cái thằng nhóc này!” Tô Địch Quốc dở khóc dở cười, thở dài một hơi nói: “Hiền chất, ngươi có biết Đoạn Hồn Nhai ở đâu không? Ngươi có biết năm cây linh dược này quý giá đến mức nào không? Ngươi có biết con yêu thú canh giữ chúng mạnh mẽ đến nhường nào không? Ta có thể đảm bảo, chưa nói đến việc ngươi có tránh được ám sát của Nguyệt gia hay không, cho dù ngươi có thể đến được Đoạn Hồn Nhai thì ngươi cũng tuyệt đối không thể đoạt được Long Tâm Thảo.”
Sắc mặt Tiếu Trần sững lại, lập tức kiên nghị nói: “Cho dù không được, ta cũng phải đi thử xem, dẫu có chết ta cũng không tiếc. Đại Hoàng, đi!” Tiếu Trần thu dọn hành lý đơn giản của mình xong xuôi, trầm giọng quát với con chó Đại Hoàng, định xoay người bước ra ngoài. Tô Địch Quốc và những người khác triệt để cạn lời. Trong lòng bọn họ, Tiếu Trần rõ ràng không phải nghé con mới sinh không sợ cọp, mà là một kẻ ngu đần, một tên thô lỗ thiếu suy nghĩ.
“Tiếu Trần!” Tô Địch Quốc đứng dậy, trầm giọng nói: “Trong năm cây linh dược này, Long Tâm Thảo không phải thứ quý giá nhất. Quý giá nhất là một cây Cửu Tiên Chi ngàn năm, còn yêu thú canh giữ linh dược là một con Bích Lân Mãng hai đầu cấp sáu đỉnh cao. Đừng nói là ngươi, cho dù gia gia ngươi có đến đó cũng chưa chắc đã đánh giết được nó! À không... Toàn bộ Sát Thần bộ lạc, ngoại trừ Sát gia, không một thế lực nào có thể đoạt được. Hơn nữa, Tộc trưởng Sát gia đã tự mình dẫn dắt vô số cường giả đến đó rồi. Chờ ngươi đến Đoạn Hồn Nhai, linh dược đã sớm rơi vào tay Tộc trưởng Sát gia rồi. Vì vậy, dựa vào một mình ngươi, tuyệt đối không thể nào đoạt được Long Tâm Thảo đâu.”
“Sát gia?” Bước chân Tiếu Trần dừng lại, trên mặt thoáng hiện một tia căm ghét mờ mịt. Dường như hắn không mấy ưa thích Sát gia này, hoặc nói là không muốn dính líu đến họ. Hắn trầm ngâm, suy nghĩ một lát, rồi ánh mắt bỗng sáng rỡ, nhìn chằm chằm Tô Địch Quốc nói: “Tô tộc trưởng, ngài có bao nhiêu phần trăm chắc chắn đoạt được Long Tâm Thảo? Cần bao nhiêu thời gian?”
“À...” Trong đôi mắt đen trắng rõ ràng của Tiếu Trần, bỗng lóe lên một tia sáng thấu hiểu tất cả. Vừa mở miệng, hắn đã đi thẳng vào trọng điểm? Điều này khiến Tô Địch Quốc cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn chẳng phải một kẻ ngu đần thô lỗ sao? Sao bây giờ đầu óc lại xoay chuyển nhanh đến vậy?
Tô Địch Quốc khẽ cụp mắt, trầm ngâm giây lát, rồi trịnh trọng đáp: “Tám phần mười! Thời gian nửa năm!”
Tiếu Trần gật đầu, đặt bọc hành lý xuống, bình tĩnh nhìn Tô Địch Quốc nói: “Ngoại trừ việc gia nhập Tô gia các ngươi, những điều kiện khác, ngươi cứ việc nói ra! Đương nhiên... nếu ta phát hiện ngươi lừa gạt ta, ta sẽ giết ngươi.”
Giọng điệu của Tiếu Trần vẫn hết sức bình tĩnh, một sự bình tĩnh không hề tương xứng với vẻ ngoài và tuổi tác của hắn. Trong câu nói ẩn chứa hàn ý cùng sự uy hiếp, không giống một thiếu niên chút nào, mà là một cường giả lạnh lùng, một kẻ có thể diệt sạch cả Tô gia tộc.
Kiểu ngữ khí này khiến Tô Địch Quốc và ba vị Trưởng lão cảm thấy vô cùng khó chịu, ngay cả Liễu bà bà cũng nhíu mày. Tuy nhiên, ngay lúc này, Tô Địch Quốc chợt có một linh cảm khó tả: Tiếu Trần không hề nói dối. Hắn dường như thực sự có năng lực diệt sát mình.
Sự khinh thường trong lòng Tô Địch Quốc dần tan biến. Giờ phút này, hắn coi Tiếu Trần như đối tác ngang hàng, rồi đưa ra những điều kiện mà hắn đã ấp ủ bấy lâu: “Rất đơn giản, ta chỉ muốn bảo vệ Tô gia. Muốn bảo vệ Tô gia thì nhất định phải tiêu diệt Nguyệt gia, và răn đe Huyết gia. Long Tâm Thảo, ta sẽ dốc toàn lực của cả Tô gia để giúp ngươi đoạt được. Ta chỉ hy vọng ngươi và gia gia ngươi có thể giúp Tô gia chúng ta vượt qua kiếp nạn này.”
“Thành giao!” Tiếu Trần thoải mái gật đầu nói.
Ba vị Trưởng lão nhìn nhau đầy do dự, liệu Tiếu Trần có lật lọng không? Gia gia hắn trọng thương sắp chết, bản thân hắn thiên tư không tồi, nhưng thực lực cũng chỉ miễn cưỡng chấp nhận được. Giúp Tô gia đối phó Nguyệt gia, một việc lớn như vậy, hắn đương nhiên không thể ra sức gì. Mọi chuyện đều phải theo ý của gia gia hắn, vậy mà hắn lại quả quyết đồng ý như vậy ư?
Tô Địch Quốc cũng có chút do dự, trầm mặc một lúc rồi mở miệng nói: “Hiền chất, việc này ngươi thấy có cần thưa lại với gia gia ngươi không? Hơn nữa, gia gia ngươi lại một mình ở Đại Hoang, ngay lúc này lại trúng kịch độc, trong Đại Hoang đều là độc trùng mãnh thú. Chi bằng ta cử người cùng ngươi đi đón gia gia ngươi về? Chỉ cần gia gia ngươi đồng ý, ta Tô Địch Quốc dẫu có bán cả Tô gia, nghĩ hết mọi biện pháp cũng phải giúp ông ấy có được Long Tâm Thảo.”
“Không cần!” Câu trả lời của Tiếu Trần khiến mọi người không khỏi thất vọng. Hắn vô cùng khẳng định nói: “Ông nội ta ở Đại Hoang vô cùng an toàn. Hơn nữa, những gì ta đã đáp ứng thì nhất định sẽ làm được. Đương nhiên... gia gia cũng sẽ không phản đối. Nếu có nửa lời dối trá, ta Tiếu Trần nguyện không được chết tử tế.”
Vẻ mặt Tiếu Trần kiên định, khó lường. Tô Địch Quốc liếc nhìn ba vị Trưởng lão, bất đắc dĩ gật đầu rồi đứng dậy. Sắc mặt Tô Địch Quốc cũng trở nên kiên định, trầm giọng nói: “Được rồi, khoảng thời gian này hiền chất cứ an tâm ở lại Tô gia. Có yêu cầu gì cứ nói với Liễu bà bà, Long Tâm Thảo ta nhất định sẽ mau chóng giúp ngươi mang về.”
...
Tô Địch Quốc cùng mọi người nhanh chóng rời đi, nhưng Liễu bà bà thì ở lại. Bà nhìn Tiếu Trần một lúc, cuối cùng thở dài nói: “Hài tử, có một điều lẽ ra bà không nên nói, nhưng bà biết con là đứa trẻ tốt, nếu không nói bà sẽ ân hận suốt đời.”
Tiếu Trần nghi hoặc nhìn Liễu bà bà, kéo tay bà cười nói: “Bà ơi, nếu bà đã cảm thấy không nên nói thì đừng nói làm gì.”
Liễu bà bà lắc đầu, liếc nhìn ra bên ngoài, rồi nhẹ giọng nói: “Hài tử, kỳ thực quyết định vừa rồi của con là sai lầm. Bà khuyên con vẫn nên rời khỏi Tô gia, tìm cách khác để tìm Long Tâm Thảo thì hơn. Với thiên tư của con, hoàn toàn có thể tìm đến Sát gia nương tựa, để đổi lấy Long Tâm Thảo. Còn nếu cứ ở lại Tô gia... con có thể sẽ chết, bởi Tô gia lúc này đang vô cùng nguy hiểm!”
Tiếu Trần không phản đối, cười nói: “Rất nguy hiểm? Nguy hiểm đến mức nào?”
“Ai...” Liễu bà bà nét mặt đầy khổ sở nói: “Sáng sớm hôm nay, công tử Huyết Xuy Hoa đã đến Nguyệt gia. Nghe nói, người đi cùng hắn còn có hai vị Đại Trưởng lão của Huyết gia, và cả... đặc sứ của Sát gia. Điều này đã rất rõ ràng, Huyết Xuy Hoa đây là muốn cưới Nguyệt Mị Nhi làm vợ. Một khi Huyết gia và Nguyệt gia thông gia, Tô gia sẽ phải gánh chịu tai ương ngập đầu. Con đã đắc tội với Nguyệt Phù Sinh, thì chỉ có một con đường chết. Tô gia tuy rất có tiền, nhưng Long Tâm Thảo chắc chắn sẽ rơi vào tay Sát gia, mà Sát gia thì đâu thiếu tiền. Vì lẽ đó... khả năng Tộc trưởng đoạt được Long Tâm Thảo nhiều nhất chỉ có năm phần mười, còn khả năng con chết nếu ở lại Tô gia lại cao tới chín phần mười. Bà khuyên con hãy đi ngay lập tức, tốt nhất là đi vào tối nay, đi càng xa càng tốt.”
Tiếu Trần cúi đầu trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu lên mỉm cười, hắn lắc đầu nói: “Bà ơi, con không đi! Con đi rồi, ai sẽ bảo vệ bà? Bà là người đầu tiên đối xử tốt với con đến vậy kể từ khi con rời Đại Hoang, con sẽ không để ai làm hại bà. Hơn nữa, lời Tô tộc trưởng nói cũng có lý, cho dù con rời đi, dựa vào chính mình cũng rất khó đoạt được Long Tâm Thảo, vì lẽ đó con muốn thử đợi thêm nửa năm.”
Nhìn đôi mắt trong veo của Tiếu Trần, Liễu bà bà rưng rưng cảm động, lau nước mắt nói: “Hài tử, con sao mà ngốc thế? Con có thể gia nhập Sát gia mà? Cùng lắm thì đợi khi con có được Long Tâm Thảo, để gia gia con đàm phán với Sát gia mà thoát ly là được chứ sao.”
“Sát gia?” Nghe vậy, sắc mặt Tiếu Trần chợt trở nên không tự nhiên, hắn vô cùng kiên định lắc đầu nói: “Không! Ta không gia nhập Sát gia! Ta thà gia nhập Tô gia, chứ nhất quyết không gia nhập Sát gia.”
Liễu bà bà kinh ngạc hỏi: “Tại sao? Con có thù oán gì với Sát gia sao?”
Đôi mắt Tiếu Trần bỗng trở nên đờ đẫn, hắn lắc đầu nói: “Không thù hằn gì, chỉ đơn thuần là không thích, thậm chí rất ghét.”
Mọi tác phẩm chỉnh sửa ở đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý bạn đọc.