(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1158: Giết đến kẻ địch đầu hàng
Một võ giả trung niên cắn một miếng thịt nướng, quay sang võ giả lớn tuổi bên cạnh, bực tức nói: "Đại ca, nhà họ Lý chúng ta bị tên khốn Trưởng Tôn Vô Tâm khống chế, thật sự khó chịu quá!"
Võ giả lớn tuổi nuốt miếng thịt nướng trong miệng, đăm đăm nhìn người vừa lên tiếng, cũng hằn học nói: "Ai mà chẳng khó chịu chứ. Chẳng riêng gì nhà họ Lý chúng ta, mà Chu gia, Ngô gia chắc chắn cũng khó chịu không kém."
"Khó chịu thì có ích gì, dù sao hậu thuẫn của hắn là Trưởng Tôn thế gia. Một Trưởng Tôn thế gia thôi cũng đủ để diệt sạch ba đại gia tộc Lý, Chu, Ngô chúng ta rồi," một ông lão đứng cạnh đó bất đắc dĩ thở dài.
"Đúng vậy, hậu thuẫn của hắn mạnh thật." Người đàn ông trung niên vừa lên tiếng cảm thán, ngừng một lát, khinh miệt nói:
"Tên khốn Trưởng Tôn Vô Tâm đó, chẳng có tí bản lĩnh nào, chỉ biết cậy thế bắt nạt người. Nếu không phải là Tam công tử Trưởng Tôn thế gia, lão tử đây một tay cũng bóp chết hắn rồi!"
"Mẹ kiếp, mấy trăm ngàn người chúng ta phải đi bán mạng cho hắn, hắn thì hay rồi, ở Bạch Vụ Thành tha hồ cậy quyền bắt nạt đàn ông, trêu ghẹo đàn bà, làm mưa làm gió. Nghe đâu hắn còn trắng trợn cướp mấy trăm mỹ nữ ở Bạch Vụ Thành, ngày nào cũng hưởng lạc đến tận cùng."
"Cái gì mà 'nghe nói'? Đây là chuyện thật sờ sờ! Hiện tại, cái tên súc sinh Trưởng Tôn Vô Tâm đó đã khét tiếng khắp Trung Châu, e rằng còn át cả danh tiếng của Tiêu Trần." Võ giả trung niên lớn tuổi bĩu môi nói.
"Đúng vậy, chúng ta bị phái đi tìm Tiêu Trần và Sư Tử Vương, tìm hơn một tháng trời mà đến một cái bóng ma cũng chẳng thấy đâu. Đại ca, huynh nói tên tiểu tử Tiêu Trần đó có khi nào đã rời khỏi Hắc Thiên Phủ rồi không?"
"Ta cũng chẳng biết nữa, thôi thì chúng ta cứ làm cho có lệ chút đi. Nghe đồn Tiêu Trần và Sư Tử Vương đã đánh bại cả Hắc Bá Bán Thần Cảnh, bọn ta đây làm sao là đối thủ của họ được chứ."
"Nói cũng phải, chúng ta đâu cần thiết phải bán mạng vì cái tên súc sinh Trưởng Tôn Vô Tâm đó chứ. Thôi nào, đại ca, cùng mọi người cứ tiếp tục ăn thịt nướng đi, con tuần lộc này mùi vị không tồi đâu."
Xa xa nghe mấy người trong đám địch đang nói chuyện, trong lòng Tiêu Trần đã hiểu rõ, biết được đám cường giả phía trước là người nhà họ Lý. Vậy thì, mấy huynh đệ bọn họ có thể ra tay tiêu diệt đám cường giả này mà không hề vướng bận gì.
Phốc phốc phốc.
Ầm ầm ầm.
Cuộc ám sát bắt đầu!
Đại Hoàng cẩu và Tiêu Trần lần lượt lặng lẽ tiếp cận phía sau đám địch, rồi bất ngờ ra tay ám sát cực kỳ tàn nhẫn, điên cuồng cướp đi sinh mạng của các cường giả Lý gia.
Các cường giả Lý gia hoàn toàn không hề đề phòng, tự nhiên không kịp mở ra lớp phòng ngự năng lượng, nên bị đánh úp và hạ sát trong nháy mắt. Thậm chí tiếng kêu thảm thiết còn chưa kịp bật ra, đầu đã lìa khỏi xác.
Mặc dù khi Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu đến gần hai mươi trượng, các cường giả Lý gia đã mơ hồ nghe thấy những tiếng động lạ từ phía sau, trong lòng chợt dấy lên một linh cảm, nhận thấy một mối nguy hiểm khiến họ kinh hãi.
Thế nhưng, với tốc độ của Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu, khoảng cách hai mươi trượng chỉ là chớp mắt, mấy tên cường giả Lý gia căn bản không kịp phản ứng đã trúng chiêu tử vong.
"Địch tấn công!"
"Phản kích!"
"Cái gì? Hắn, hắn là Tiêu Trần? Đại Hoàng cẩu? Trời ơi, Tiêu Trần và Sư Tử Vương đánh tới!"
"Chạy mau!"
"Trốn không có tác dụng, mọi người liên thủ công kích! Nhanh lên!"
"Đáng chết, chúng ta bất cẩn rồi, bị cường địch đánh lén!"
Sau khi hơn mười người của mình ngã xuống, những người còn lại trong Lý gia như vừa bừng tỉnh sau giấc mộng, dồn dập phản ứng lại. Họ dễ dàng suy đoán ra thân phận đáng sợ của hai kẻ tấn công dựa vào dung mạo của Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu.
Hơn bốn mươi tên cường giả Lý gia còn lại lập tức bật dậy, dồn dập rút vũ khí, hoặc bỏ chạy tán loạn hoặc nghênh chiến với Tiêu Trần và Sư Tử Vương. Cảnh tượng hài hòa ban đầu phút chốc trở nên hỗn loạn tột độ.
"Thu."
Loạn Thần Âm vang lên đúng lúc giữa đám cường giả Lý gia, phát huy hiệu quả gây sát thương quần thể tốt nhất. Tiêu Trần từ sớm đã sử dụng Ma Hóa Thần Tứ để tăng thực lực lên đến đỉnh cao Thần Long Cảnh tầng hai, nên lực sát thương của Loạn Thần Âm tự nhiên vô cùng mạnh mẽ.
"Xèo xèo xèo."
"Ầm ầm ầm."
"Răng rắc răng rắc."
Đối phó với võ giả Bán Thần Cảnh nhất trọng, Đại Hoàng cẩu căn bản chẳng thèm biến thân thành Sư Tử Vương hay Long Sư Thú. Với thân phận Bán Thánh Thú, thân thể và sức mạnh của nó cực kỳ kinh người, có thể dễ dàng phá vỡ lớp phòng ngự kép của cường giả Thần Long Cảnh.
Đây là một cuộc tàn sát một chiều.
Liên thủ cùng Sư Tử Vương, Tiêu Trần tuyệt đối vô địch dưới cảnh giới Bán Thần. Bất kể địch nhân có đông đến mấy cũng không phải đối thủ của liên thủ bọn họ. Trước kia đã vậy, nay lại càng không cần phải nói.
"A! Ai ui! Không!"
Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi, không ngừng có các cường giả Lý gia bị Tiêu Trần giết hoặc bị Đại Hoàng cẩu thuấn sát. Các cường giả Lý gia căn bản không kịp tổ chức phòng ngự hiệu quả, càng đừng nói đến phản công.
Tiêu Trần và Sư Tử Vương đánh giết các cường giả Lý gia khiến họ trở tay không kịp, cộng thêm tốc độ kinh người và sức chiến đấu vô địch, giết địch như cắt gà, đánh đâu thắng đó không gì cản nổi.
Rất nhiều cường giả Lý gia chưa kịp mở linh lực giáp bảo vệ và vòng bảo vệ năng lượng đã bị Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu thuấn sát, dồn dập ôm hận mà chết, mắt không nhắm được.
"Quỷ dữ! Chúng nó là quỷ dữ!"
Chiến đấu mới diễn ra trong chốc lát mà đã có hơn hai mươi tên cường giả Lý gia bị giết hoặc trọng thương. Những cường giả Lý gia còn lại bị cảnh tượng máu tanh trước mắt dọa cho khiếp vía, nhìn Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu đang chiến đấu đẫm máu bằng ánh mắt tràn ngập hoảng sợ.
"Kẻ nào dám đối địch với ta Tiêu Trần và huynh đệ ta, bất kể thế lực chống lưng cho các ngươi có mạnh đến đâu, huynh đệ chúng ta cũng chẳng hề sợ hãi. Sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ tàn sát c�� thế lực đó!"
"Này, nhà họ Lý, và cả những gia tộc khác nữa, chúng ta vốn không thù không oán với các ngươi, vậy mà các ngươi lại dám thèm muốn thứ trên người chúng ta, còn tập hợp hàng trăm ngàn cường giả để đối phó chúng ta, thật sự là quá khinh người!"
"Huynh đệ chúng ta không phải là những quả hồng mềm yếu mặc người nhào nặn, mà là những kẻ đàn ông đã giết vô số người! Các ngươi đã có ý đồ với chúng ta, vậy thì chúng ta không còn cách nào khác là phải tiễn các ngươi xuống Địa ngục, tất cả hãy chết hết đi cho ta!"
Tiêu Trần mười bước giết một người, máu của kẻ địch văng tung tóe lên người hắn mà hắn chẳng hề bận tâm, vừa giết người vừa quát lạnh.
Tiêu Trần thực sự đã nổi giận, các cường giả Trung Châu quả là khinh người quá đáng, coi huynh đệ hắn là con mồi. Hắn nhất định phải phản kích, và trong tương lai còn phải trả thù gấp mười, gấp trăm lần!
"Chết tiệt!"
Lúc này, Tiêu Trần như ác ma khát máu, lại như sát thần lạnh lùng, tung hoành giữa đám địch, vung vẩy Phần Sát Kiếm điên cuồng gặt hái sinh mạng của các cường giả Lý gia. Dưới khí thế vô địch của hắn, ngay cả cường giả Thần Long Cảnh Lý gia cũng không trụ nổi quá một hiệp.
"Thu."
Loạn Thần Âm lại một lần nữa vang lên. Tiêu Trần không hề keo kiệt khi sử dụng Loạn Thần Âm, bởi dù trên người hắn đã mở lớp linh lực giáp bảo vệ, cẩn thận vẫn hơn. Hơn nữa, Loạn Thần Âm có thể khiến kẻ địch xung quanh tạm thời mất đi khả năng chiến đấu, đây chính là chiến lược tối ưu.
"Thét!"
Đại Hoàng cẩu căn bản không bị Loạn Thần Âm ảnh hưởng. Thấy Tiêu Trần giết người nhanh như vậy, nó không cam lòng yếu thế, từ miệng chó phát ra một tiếng gầm uy phong lẫm liệt của Sư Tử Vương, thân hình hóa thành một luồng sáng vàng, truy sát những cường giả Lý gia đang bỏ chạy tán loạn.
"Ặc..."
Đoan Mộc Đào Hoa chạy tới, bị cảnh tượng giết chóc rung động trước mắt làm cho kinh hãi.
Một lát sau, Đoan Mộc Đào Hoa ngồi lên một tảng đá lớn, tay trái vuốt nhẹ một lọn tóc trên trán, rồi cố tình trưng ra vẻ phong tao lạnh lùng của người trên cao, bất đắc dĩ cảm thán:
"Đại ca, Nhị ca mạnh như vậy, Đào Hoa công tử đây nào có cơ hội ra tay chứ? Xem ra Đào Hoa công tử ta đây chỉ có thể khoe vẻ anh tuấn thôi, ai da, ai da, ai da."
"Cái này..."
Nghe lời cảm thán của Đoan Mộc Đào Hoa, Tiêu Trần suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn vội vàng thu lại sự nhàn nhã, vừa tiếp tục giết địch vừa thầm cười mắng: "Đào Hoa ngươi đúng là mặt dày đến mức không còn lời nào để nói, ha ha."
Tiêu Trần không nói ra miệng, nhưng Đại Hoàng cẩu vốn thẳng tính, tự nhiên chẳng chút khách khí mắng ngay:
"Đào Hoa, bớt cái trò làm bộ làm tịch đó đi! Ta với đại ca đang dốc sức giết địch, ngươi không giúp thì thôi, lại còn ở đó giả vờ thâm trầm, khoe mẽ sự anh tuấn, thật là hết nói nổi. Đợi lát nữa thịt nướng sẽ không có phần của ngươi đâu, khà khà khà."
"A? Nhị ca, ta sai rồi, ta lập tức đến giết địch."
Đoan Mộc Đào Hoa bị Đại Hoàng cẩu mắng cho một trận, lập tức không còn trưng ra vẻ anh tuấn nữa, chủ động nhận lỗi. Hắn như một mũi tên từ tảng đá bật lên, U Linh chủy thủ trong tay lóe hàn quang, lao về phía mấy tên cường giả Lý gia đang trọng thương chưa chết.
Với trung phẩm linh khí và Tật Phong Thuật, Đoan Mộc Đào Hoa có thể miễn cưỡng chiến đấu ngang ngửa với cường giả Thiên Long Cảnh. Vậy nên, việc đánh giết mấy tên cường giả đang trọng thương đương nhiên là chuyện dễ như trở bàn tay.
Trận chiến không hề có chút hồi hộp nào. Hàng chục cường giả Lý gia với thực lực từ Địa Long Cảnh đến Thần Long Cảnh đã bị bốn huynh đệ Tiêu Trần tàn sát hơn một nửa, mười tên còn lại đang sợ hãi bỏ chạy tán loạn.
Thế nhưng, dưới tốc độ kinh khủng của Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu, ngay cả cường giả Thần Long Cảnh đỉnh cao tầng ba cũng không thể chạy thoát.
Trong tuyệt vọng, các cường giả Lý gia không còn tâm trí chiến đấu, cảm thấy không thể trốn thoát. Vì mạng sống, họ không bỏ chạy nữa, mà dồn dập quỳ gối trước Tiêu Trần hoặc Đại Hoàng cẩu, khổ sở cầu xin tha mạng:
"Tiêu công tử, Sư Tử Vương, chúng tôi đầu hàng, chúng tôi đầu hàng! Cầu xin các ngài tha cho chúng tôi một mạng! Chúng tôi nguyện làm trâu làm ngựa, bán mạng cho các ngài..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.