(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1096 : Ba trò chơi Hắc Bá
Cuộc truy đuổi vẫn tiếp diễn, thời gian không ngừng trôi đi. Liệu Tiêu Trần và ba người huynh đệ của hắn có phải đối đầu trực diện với Hắc Bá hay không? Hiện tại thì chưa ai hay biết.
Thời gian trôi qua, việc điều khiển phi thuyền xuyên không của Đoan Mộc Đào Hoa ngày càng thuần thục, trôi chảy, không còn lảo đảo như gã say nữa, tốc độ cũng tăng lên đáng kể.
Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu cuối cùng cũng coi như yên tâm phần nào, bởi ban đầu, bọn họ vô cùng lo lắng về kỹ thuật lái của Đoan Mộc Đào Hoa.
Một khi phi thuyền xuyên không gặp sự cố, thì tình thế sẽ trở nên càng nguy hiểm hơn. Lúc ấy, Tiêu Trần cùng mấy huynh đệ sẽ không thể không đối đầu với Hắc Bá, bởi Đoan Mộc Đào Hoa dựa vào thực lực bản thân căn bản không thể thoát khỏi lòng bàn tay của Hắc Bá.
Nếu đã coi Đoan Mộc Đào Hoa là huynh đệ, thì đương nhiên Tiêu Trần sẽ không thể nào thờ ơ trước an nguy của huynh đệ mình. Không trốn được thì chỉ có thể liều chết chiến đấu.
Sau một canh giờ, khoảng cách giữa Hắc Bá và phi thuyền xuyên không đã rút ngắn từ vạn trượng xuống còn năm ngàn trượng. Tuy rằng khoảng cách rút ngắn khá chậm, nhưng chung quy vẫn là rút ngắn, thì đây không phải là chuyện tốt cho Tiêu Trần và đồng đội chút nào.
Cơn mưa lớn trong đêm đen đã tạnh hẳn, không khí trở nên trong lành hơn. Nhưng không có ánh sao, nên khung cảnh vẫn vô cùng u tối, khiến người ta có một cảm giác sợ hãi mơ hồ.
Phi thuyền xuyên không tỏa ra hồng quang chói lòa, xé toạc màn đêm u tối, ngắn ngủi soi sáng không gian nó đi qua, đẹp đẽ vô cùng, thu hút ánh nhìn của các sinh vật dưới mặt đất.
Sau một canh giờ phi hành, phi thuyền đã bay khoảng năm ngàn dặm, tốc độ cực kỳ nhanh, tương đương với ba đến năm lần tốc độ phi hành hết sức của Tiêu Trần, gần bằng, thậm chí còn nhanh hơn một chút so với tốc độ của Kim Bằng.
Để duy trì năng lượng, cũng như để sẵn sàng tăng tốc thoát thân bất cứ lúc nào, Đoan Mộc Đào Hoa lấy ra năm viên huyền giai linh thạch, chuẩn bị bổ sung năng lượng cho phi thuyền xuyên không.
"Hóa ra có người giúp đỡ tên tiểu tử Tiêu Trần và Đại Hoàng. Người này trông có vẻ không có thực lực gì đặc biệt, lại là một nữ nhân, rốt cuộc nàng là ai? Lại còn sở hữu phi thuyền xuyên không... Hy vọng nàng không có bối cảnh lớn, bằng không mọi chuyện sẽ trở nên phiền phức..."
Hắc Bá, kẻ đang truy đuổi phía sau phi thuyền xuyên không, thấy rõ trong thuyền có hai người và một con chó, sắc mặt hắn khẽ trầm xuống. Trong lòng hắn đoán thân phận của Đoan Mộc Đào Hoa – người đang giả gái, lo lắng nàng là tiểu thư của một trong mười hai đại gia tộc hoặc tứ đại thế gia.
Chuyện này có chút nằm ngoài dự liệu của Hắc Bá. Ban đầu hắn cho rằng phi thuyền xuyên không là của Tiêu Trần, nhưng giờ đây hắn không còn nghĩ vậy nữa, bởi hắn phát hiện Đoan Mộc Đào Hoa đang ngồi ở phía trước. Nói vậy nàng là chủ nhân của phi thuyền xuyên không này.
Hắc Bá quả nhiên đoán đúng, Đoan Mộc Đào Hoa đích thực là con cháu thế gia, đáng tiếc lại là một đứa con riêng đã mất cả cha lẫn mẹ. Nếu để Hắc Bá biết được tình cảnh của Đoan Mộc Đào Hoa, thì hắn sẽ chẳng còn kiêng dè gì nữa.
Để thăm dò thân phận của Đoan Mộc Đào Hoa, Hắc Bá vận chuyển linh lực vào giọng nói, lớn tiếng quát: "Vị tiểu thư đang lái phi thuyền phía trước kia, vì sao ngươi lại giúp kẻ thù của bản Phủ chủ chạy trốn? Chẳng lẽ ngươi không sợ đắc tội bản Phủ chủ sao? Ngươi rốt cuộc là ai? Hả?"
"Tiểu thư?" Sắc mặt Đoan Mộc Đào Hoa, Tiêu Trần và Đại Hoàng đều trở nên hơi quái lạ, chỉ vì Hắc Bá cũng tưởng Đoan Mộc Đào Hoa là nữ nhân.
Đoan Mộc Đào Hoa, Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu ba người họ đều là những kẻ thông minh. Từ cách Hắc Bá khách khí xưng hô với Đoan Mộc Đào Hoa, bọn họ đoán ra Hắc Bá có chút kiêng kỵ thân phận của Đoan Mộc Đào Hoa – người đang sở hữu phi thuyền xuyên không.
Ba kẻ này khẽ trao đổi với nhau, quyết định để Đoan Mộc Đào Hoa hù dọa Hắc Bá một phen, nếu có thể dọa lui được hắn thì càng tốt.
Thế là, để không bại lộ chuyện mình giả gái mà lộ ra sơ hở, Đoan Mộc Đào Hoa giả ra chất giọng lanh lảnh tựa nữ nhi, kiêu ngạo quát lớn:
"Hắc Bá, ngươi còn chưa xứng biết bổn tiểu thư là ai. Một Hắc Thiên Phủ nhỏ bé như ngươi, bổn tiểu thư căn bản không để vào mắt. Ngươi có biết mình đang làm gì không?"
"Chuyện này..." Hắc Bá hơi kinh ngạc trước giọng điệu kiêu ngạo có phần quái lạ của Đoan Mộc Đào Hoa. Từ phong cách nói chuyện và khí chất cao ngạo của đối phương, hắn cảm thấy thân phận của nàng có vẻ rất bất phàm.
"Lão già khốn nạn, bản công tử dọa hắn được rồi chứ? Khà khà."
Đoan Mộc Đào Hoa trong lòng đắc ý, bề ngoài thì không nói gì, giả bộ vẻ kiêu ngạo khinh thường Hắc Bá, chờ đợi hắn chủ động yếu thế hoặc tiếp tục thăm dò. Nói nhiều tất lỡ lời, đôi khi im lặng lại càng nắm giữ thế chủ động.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, Hắc Bá sững sờ một lát, rồi mở miệng lần nữa, ngữ khí trở nên càng thêm khách khí:
"Lão phu mắt kém không nhận ra, xin hỏi tiểu thư tôn tính đại danh là gì? Ngươi bảo vệ tên tiểu tử Tiêu Trần, hắn có chút ân oán với lão phu, lão phu muốn giải quyết dứt điểm với hắn. Hắn chỉ là một tiểu tử đến từ Vực Diện đại lục, không đáng để ngươi bảo vệ đâu. Không biết cô nương có thể giao hắn cùng con chó kia cho lão phu không, sau này lão phu nhất định sẽ đến tận nhà bái tạ..."
"Tiêu tiểu tử? Hắc Bá, đến cả tên quý khách của bổn tiểu thư ngươi cũng không biết, mà còn dám nói là có chút ân oán sao? Thật nực cười! Hừ hừ."
Đoan Mộc Đào Hoa càng diễn càng nhập vai, cái miệng lưỡi dẻo quẹo của hắn, vốn có thể dỗ ngọt bất kỳ nữ nhân nào, quả thực quá biết ăn nói:
"Hay là để bổn tiểu thư nói cho ngươi biết? Hắn tên là Tiêu Trần, huynh đệ của hắn không phải là chó. Tiêu Trần và huynh đệ của hắn đều là quý khách của bổn tiểu thư. Bổn tiểu thư cố ý đến đón bọn họ về bổn gia đó! Ngươi thân là Hắc Thiên Phủ chủ, cũng coi như một nhân vật, nhưng lại ngơ ngác không biết lễ tiết, dám có ý đồ với quý khách của bổn tiểu thư, gây sự với bọn họ? Ngươi thật sự muốn đối đầu với bổn tiểu thư sao? Ngươi có tự thấy mình đủ thực lực và năng lực để làm vậy không?"
"Chuyện này..." Hắc Bá một lần nữa bị những lời lẽ sắc bén, đầy khí phách của Đoan Mộc Đào Hoa làm cho giật mình, muốn nói lại thôi. Sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi, ẩn giấu trong bóng tối, đôi mắt hắn lóe lên tia hung ác mịt mờ.
Không phải Hắc Bá không có lời để nói, mà là hắn không biết có nên nói hay không. Nếu đối phương thật sự là thiên kim tiểu thư của mười hai đại gia tộc hoặc tứ đại thế gia ở Trung Châu, thì quả thực không phải một Phủ chủ Hắc Thiên Phủ nhỏ bé như hắn có thể đắc tội.
"Đào Hoa làm tốt lắm..."
Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu thầm tán thưởng biểu hiện xuất sắc của Đoan Mộc Đào Hoa, trong lòng mừng thầm, mong chờ Đoan Mộc Đào Hoa sẽ lại trêu ngươi Hắc Bá lần nữa.
Đoan Mộc Đào Hoa hoàn toàn nhập vai, thậm chí chính bản thân hắn cũng tin mình là một tiểu thư thế gia, liền cao ngạo quát lạnh:
"Hắc Phủ chủ, ngươi và bổn tiểu thư vốn không có ân oán gì, bổn tiểu thư cũng không muốn gây chuyện. Chỉ cần ngươi đồng ý không làm khó dễ quý khách của bổn tiểu thư, thì bổn tiểu thư có thể xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Hiện tại ngươi hãy mau chóng thối lui, mong ngươi nể mặt bổn tiểu thư. Bằng không e rằng ngày mai Hắc Thiên Phủ sẽ... đổi chủ. Ngươi hãy tự liệu lấy, liệu mà tiến thoái đi, giờ thì lui đi!"
Tuyệt vời! Khâm phục!
Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu, kể cả Phần Sát Kiếm trong nhẫn chứa đồ, đều cảm thấy thán phục ba tấc lưỡi không xương cùng khả năng diễn xuất thân thế tài tình của Đoan Mộc Đào Hoa. Bọn họ đều gần như tin rằng Đoan Mộc Đào Hoa là thiên kim thế gia thật.
"...Hắc Bá vốn đã từng trải, tính cách đa nghi, lại bị giọng điệu lạnh lùng ngạo mạn cùng những lời lẽ hung hăng không chút sơ hở của Đoan Mộc Đào Hoa làm cho kinh sợ hoàn toàn. Hắn ngừng hẳn thân hình đang phi hành, sắc mặt liên tục biến đổi, ánh mắt lấp lánh, trong lòng không khỏi hoang mang."
Tiếp tục đuổi? Hay là từ bỏ? Bị Đoan Mộc Đào Hoa ba lần dùng lời lẽ trêu ngươi, Hắc Bá trong lòng do dự.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.