(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 1087: Có cố sự đào hoa
Nghe xong Đoan Mộc Đào Hoa khẩn khoản van nài, Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu nhất thời có chút cạn lời, bởi vì họ nhận ra ánh mắt Đoan Mộc Đào Hoa thực sự thành tâm.
Chuyện này cũng quá hoang đường.
Đường đường là công tử thế gia lại muốn bái hai tên tội phạm truy nã làm đại ca, nhị ca, đồng thời còn nói muốn cùng nhau phiêu bạt giang hồ, chuyện này nói ra ai mà tin?
"Chúng ta đi thôi."
Niềm tin duy nhất dành cho Đoan Mộc Đào Hoa trong lòng Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu hoàn toàn biến mất. Họ coi hắn như không khí, chẳng thèm phản ứng lại, chỉ nhìn nhau rồi bỏ đi thẳng.
"Ai, ai, đại ca, nhị ca, sao hai anh nói đi là đi vậy? Cũng không chờ tiểu đệ sao?" Đoan Mộc Đào Hoa thấy Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu đã bỏ đi thì nhất thời có chút nóng nảy, vội vàng đi theo, hùng hục, rất ra dáng một tiểu đệ.
Tiêu Trần nhận thấy Đoan Mộc Đào Hoa bám theo, trong lòng thấy buồn cười, nhưng ngoài mặt vẫn lạnh lùng nói:
"Đào Hoa công tử, hiện tại chúng ta chưa giết ngươi, ta khuyên ngươi lập tức rời xa chúng ta, bằng không chúng ta khó mà đảm bảo không đổi ý. Ngươi liệu có tự lo liệu được không?"
"Ngạch..." Đoan Mộc Đào Hoa trong lòng rùng mình, đảo mắt nhìn, chẳng hề từ bỏ, tiếp tục trơ trẽn nói:
"Đại ca, tiểu đệ Đoan Mộc Đào Hoa đây thật lòng muốn làm tiểu đệ của hai anh mà, thực lực tiểu đệ chẳng ra sao, nhưng có con mắt tinh đời. Tiểu đệ thấy đại ca và nhị ca có khí chất đế vương, tương lai nhất định sẽ trở thành bá chủ chí tôn của Trung Châu. Theo các anh, tương lai tiểu đệ sẽ được ăn sung mặc sướng, khà khà..."
"Khí chất đế vương?" Đại Hoàng cẩu liếc nhìn Đoan Mộc Đào Hoa đang tươi cười nịnh nọt, khinh khỉnh nói: "Cái này cần ngươi nói sao? Bổn hoàng và đại ca ta vốn là Yêu Hoàng và Nhân Hoàng tương lai rồi."
"Ngạch? Đúng đúng, xem ra hôm nay tiểu đệ lỡ lời nên nói năng lộn xộn rồi." Đoan Mộc Đào Hoa hơi sững sờ, chợt vẻ mặt ngượng ngùng bắt đầu tâng bốc nịnh hót Đại Hoàng cẩu:
"Nhị ca anh tuấn phi phàm, thần dũng vô địch, trong thiên hạ cũng chỉ có đại ca chúng ta mới có thể sánh vai với huynh. Tiểu đệ đối với huynh kính phục vô vàn, cam tâm phục tùng ạ."
"Coi như ngươi tiểu tử thức thời." Đại Hoàng cẩu bị tâng bốc đến thoải mái, hài lòng gật gù, rồi hếch mũi lên trời, liếc Đoan Mộc Đào Hoa một cái, lạnh nhạt nói:
"Nếu đã có thành ý như vậy, vậy ngươi tạm thời cứ đi theo chúng ta. Muốn làm tiểu đệ của bọn ta không phải dễ đâu, xem biểu hiện sắp tới của ngươi. Biểu hiện không ra hồn thì lập tức cút đi! Rõ chưa?"
Đoan Mộc Đào Hoa vui mừng ra mặt, kích động cảm tạ rối rít: "Tạ Nhị ca! Tiểu đệ nhất định sẽ theo sát, hầu hạ hai huynh không dám lơ là dù chỉ một chút. Mọi lời dặn dò của Đại ca và Nhị ca, tiểu đệ xin ghi nhớ, nguyện biển cạn đá mòn, chết không thay lòng..."
"Dừng! Dừng lại! Ngươi nói cái gì linh tinh vậy?"
Đại Hoàng cẩu nghe không lọt tai, không chút khách khí ngắt lời Đoan Mộc Đào Hoa đang nịnh hót một cách biến thái. Ánh mắt khinh bỉ liếc nhìn hắn, lạnh lùng ra lệnh:
"Đào Hoa, đừng có nói nhảm nữa. Đi đến giữa ta và đại ca. Đại ca ta có chuyện quan trọng muốn hỏi ngươi, ngươi phải trả lời rõ ràng rành mạch, bằng không bổn hoàng đảm bảo đập nát mồm ngươi, rõ chưa?"
"Rõ, rõ rồi." Đoan Mộc Đào Hoa run rẩy đi tới đứng giữa Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu, chờ Tiêu Trần đặt câu hỏi.
Tiêu Trần quả thật có chuyện muốn hỏi Đoan Mộc Đào Hoa. Đến Trung Châu mới được một ngày, ba huynh đệ họ ngoài việc giết không ít người và kiếm được một khoản lớn, thì hiểu biết rất ít về Trung Châu. Họ cần gấp tìm một người am hiểu tường tận về Trung Châu để hỏi rõ tình hình.
Nếu Đoan Mộc Đào Hoa quả thật là một thế gia công tử, thì chắc chắn hắn biết rất nhiều về Trung Châu. Đây chính là một trong những lý do Tiêu Trần không đuổi đi hay giết chết hắn.
Đoan Mộc Đào Hoa nhìn chằm chằm gương mặt lạnh lùng của Tiêu Trần, trong lòng không ngừng hiếu kỳ. Hắn không hiểu một người trẻ tuổi đến từ một đại lục nhỏ lại có thể sở hữu thực lực mạnh mẽ đến vậy. Tuy rằng thực lực bề ngoài của Tiêu Trần mới chỉ là cảnh giới đỉnh cấp tầng ba, nhưng hắn biết thực lực thật sự của Tiêu Trần có thể sánh ngang với Thần Long Cảnh.
Bề ngoài Đoan Mộc Đào Hoa là một công tử ăn chơi phóng túng, nhưng nội tâm lại là một người đàn ông có câu chuyện. Chính vì thế, hắn cảm thấy đồng cảm, một sự ngưỡng mộ anh hùng đối với Tiêu Trần – người cũng có câu chuyện riêng.
Tiêu Trần cảm nhận được ánh mắt của Đoan Mộc Đào Hoa, nghiêng đầu đối diện với hắn, không hề yếu thế, tiến hành một cuộc đối đầu khí thế im lặng.
Một lát sau, Đoan Mộc Đào Hoa không chịu nổi, liếc Tiêu Trần một cái đưa tình, giả bộ thẹn thùng nói: "Đại ca, huynh cứ nhìn chằm chằm thế, người ta ngại lắm."
"..." Tiêu Trần bị cái lườm đưa tình của Đoan Mộc Đào Hoa đến cạn lời, trong lòng rùng mình một cái vì ghê tởm. Sắc mặt anh nghiêm nghị lại, có chút khách khí nói:
"Đào Hoa công tử, ta không quản ngươi có phải thế gia công tử hay không. Bây giờ ta hỏi ngươi một vài chuyện, hy vọng ngươi thành thật trả lời. Hỏi xong rồi, ngươi muốn đi đâu thì đi, ta sẽ không làm khó ngươi, được không?"
Đoan Mộc Đào Hoa cũng thu lại vẻ mặt bất cần đời, đàng hoàng, trịnh trọng nói:
"Tiêu Trần, huynh là người đầu tiên ta Đoan Mộc Đào Hoa khâm phục. Ta biết huynh đến từ đại lục nhỏ, nhưng lại có thể sở hữu thực lực mạnh mẽ như vậy, quả là không tầm thường."
"Đặc biệt là, huynh không sợ cường địch, dám đối đầu với Hắc Gia, dám uy hiếp toàn bộ Hắc Thiên Phủ, càng khiến ta Đoan Mộc Đào Hoa khâm phục vô vàn. Đây chính là lý do ta Đoan Mộc Đào Hoa cam tâm tình nguyện bái huynh làm đại ca. Đại ca không cần xét tuổi tác, chỉ cần xét quyết đoán."
"Để huynh tin tưởng, ta nói thật với huynh. Ta Đoan Mộc Đào Hoa mặc dù là con cháu thế gia, nhưng giờ đã mất đi địa vị đó, vì ta chỉ là một đứa con riêng của Đoan Mộc gia tộc, được sinh ra ở ngoài mà thôi."
"Con riêng?"
Tiêu Trần và Đại Hoàng cẩu nhìn nhau ngỡ ngàng, lại có chút đồng cảm với Đoan Mộc Đào Hoa, bởi vì họ cảm thấy hắn không giống như đang nói dối. Đôi mắt không thể lừa được người, trừ phi khả năng diễn xuất của Đoan Mộc Đào Hoa đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa, điều đó lại khác.
"Đúng vậy, ta chính là đứa con hoang do Đoan Mộc Vô Tình, Thất trưởng lão của Đoan Mộc gia tộc, tình cờ tìm hoa vấn liễu bên ngoài mà có được."
Đoan Mộc Đào Hoa cay đắng nói, ánh mắt phức tạp, hắn lại tiết lộ thân thế đáng xấu hổ của mình cho Tiêu Trần:
"Người cha này của ta ngoài việc tìm hoa vấn liễu, chẳng có tài cán gì. Để mua vui cho một kỹ nữ phong nguyệt, hắn lại dẫn người vào Mê Tình Rừng Rậm cực kỳ nguy hiểm để bắt dị thú, kết quả vào rồi không thấy trở ra nữa."
"Không có thân phận bảo hộ của người cha ngu xuẩn này, ta và mẹ ta bị những trưởng lão và công tử không vừa mắt chúng ta trong Đoan Mộc gia tộc đuổi ra khỏi gia tộc. Mẹ ta sầu muộn mà qua đời."
"Ta muốn đòi lại công bằng từ Đoan Mộc gia tộc, nhưng khổ nỗi thực lực không đủ, không thể thực hiện được mục đích, càng không có lấy một huynh đệ bạn bè có thể nương tựa. Dần dần, trong lòng ta căm hận cực độ những nhân vật lớn trong gia tộc đó, liền nghĩ ra cách trả thù bằng việc cắm sừng người khác."
"Ba năm qua, ta đã "đào" không biết bao nhiêu người vợ của những gia tộc lớn nhỏ, nhờ đó mà cái "xú danh" Đào Hoa công tử của ta vang danh khắp nơi. Tiêu Trần, Sư Tử Vương, hai người có thấy cuộc đời của ta rất nực cười, rất đáng thương không?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp nối hành trình bất tận.