Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 10: Nữ nhân có độc

“Chít chít!”

Tiếng bánh xe ngựa khẽ lăn đều trong đêm tĩnh mịch. Tô Kiếm Phi nhìn Tiếu Trần đang thờ ơ ngồi trên xe, trong đầu vẫn vương vấn những kiếm chiêu kinh thiên động địa của hắn.

Vết thương bên hông tuy đã cầm máu nhưng vẫn nhức nhối, song hắn hoàn toàn không bận tâm đến nó. Tô Kiếm Phi cau mày, không tài nào hiểu nổi – tại sao Nguyệt Phù Sinh rõ ràng cao hơn Tiếu Trần một cảnh giới, kinh nghiệm chiến đấu cũng vô cùng phong phú, lại còn sở hữu nhiều hoang kỹ của Nguyệt gia mà lại bại trận dễ dàng đến vậy?

Thế trận nhanh như chẻ tre, Nguyệt Phù Sinh hầu như không có chút sức phản kháng nào!

Hắn đưa mắt nhìn về phía Tiếu Trần, trên mặt suýt nữa thì viết rõ hai chữ “Cầu giải”. Tiếu Trần vẫn thờ ơ nhìn ra ngoài cửa sổ, coi hắn như không khí.

Tô Kiếm Phi kiên nhẫn nhìn hắn. Mãi đến khi sắp về đến Tô gia trạch viện, Tiếu Trần mới quay đầu lại, thờ ơ liếc hắn một cái, rồi thốt ra hai chữ: “Không hiểu?”

“Ừ!”

Tô Kiếm Phi như gà mổ thóc, vội vàng gật đầu, vẻ mặt đầy vẻ lấy lòng.

“Chi!”

Xe ngựa dừng lại. Tiếu Trần không giải thích gì, mà đứng dậy, vén rèm bước ra. Đứng ở cửa xe, hắn quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn Tô Kiếm Phi rồi nói: “Đem kiếm của ta ra đây.”

Tô Kiếm Phi hơi u oán, quay người, một tay nắm lấy trường kiếm dựng trong xe. Khi hắn tùy ý nhấc kiếm lên, cơ thể lại đột ngột ngã khụy xuống, vết thương vừa cầm máu lại bị rách toác. Hắn nhe răng nhếch miệng nhìn thanh kiếm gỗ đen sì này, trong mắt tràn đầy vẻ khiếp sợ. Giờ phút này, hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Nguyệt Phù Sinh lại bại trận thảm hại đến thế...

Tiếu Trần bĩu môi, tiến đến, một tay nhấc trường kiếm rồi bước ra. Tô Kiếm Phi như nhìn quái vật, nhìn chằm chằm hắn. Mãi lâu sau, hắn mới hít vào một ngụm khí lạnh, lẩm bẩm: “Thực sự là biến thái, thanh kiếm gỗ này lẽ nào làm bằng Huyền Thiết? Ít nhất cũng phải ba trăm cân chứ? Nguyệt Phù Sinh thật đáng nể, nếu một kiếm của ta... chắc phải quỳ mất!”

Tiếu Trần lạnh lùng bước xuống xe ngựa, dù dựa vào thanh kiếm gỗ nặng như Huyền Thiết để trấn áp Nguyệt Phù Sinh Bạch Hổ Cảnh tầng ba, song hắn dường như không có chút đắc ý nào.

Trên thực tế, đêm nay nếu không phải Liễu bà bà ra mặt ứng chiến, hắn dù bị người khiêu chiến cũng sẽ không ra tay. Đương nhiên, cháu trai của Liễu bà bà bị Nguyệt Phù Sinh sát hại, hắn cũng có ý muốn giúp bà đòi lại chút công bằng.

Tô Thanh Y, Liễu bà bà và cả Tỉnh Như Hổ đều đứng ngoài cửa lớn chờ Tiếu Trần. Tỉnh Như Hổ, người vẫn luôn khó chịu với Tiếu Trần, giờ phút này sắc mặt cũng đã khá hơn đôi chút, ít nhất không còn ngu ngốc lộ rõ ý khinh thường nữa.

Tiếu Trần im lặng bước vào, đi thẳng về biệt viện của mình. Tô Thanh Y liếc nhìn Liễu bà bà, bà lập tức đi theo. Tô Thanh Y lúc này mới ung dung nói: “Ca, huynh về nghỉ ngơi đi, m���y ngày nay tốt nhất đừng ra ngoài dạo chơi, e rằng trong thành mấy ngày tới sẽ không yên ổn.”

Nói xong, nàng cũng không thèm quan tâm Tỉnh Như Hổ có hiểu thâm ý của nàng hay không, chỉ hỏi mấy người hầu vài câu, xác định Tô Địch Quốc đang ở trong sân mình, lúc này mới nhanh chóng đi về phía hậu viện.

Chưa đến gần viện tử của Tô Địch Quốc đã thấy đèn đuốc sáng choang bên trong. Hiển nhiên Tô Địch Quốc và những người khác đều đã biết mức độ nghiêm trọng của sự việc. Khi bước vào sân, Tô Thanh Y phát hiện cả ba vị Trưởng lão cũng có mặt. Vừa thấy Tô Thanh Y trở về, một vị trưởng lão vội vàng hỏi với vẻ mặt lo lắng: “Tình hình thế nào rồi?”

Tô Thanh Y uống một hớp trà, khẽ thở dài nói: “Tình hình rất không lạc quan. Lúc Tiếu Trần và Nguyệt Phù Sinh giao chiến, Nguyệt Mị Nhi cuối cùng đã xuất hiện để cứu Nguyệt Phù Sinh, vận dụng hăng hái Thần Tứ, tốc độ quả nhiên tăng lên gấp đôi! Nếu như nàng không phản ứng kịp, Tiếu Trần đã có thể phế bỏ Nguyệt Phù Sinh rồi, đáng tiếc... Nguyệt Phù Sinh còn nói rõ rằng, Huyết Xuy Hoa sẽ đến thăm Nguyệt Mị Nhi vào sáng sớm ngày mai. Ta phỏng chừng Huyết gia và Nguyệt gia rất có thể sẽ thông gia.”

“A...”

Tô Địch Quốc cùng ba vị trưởng lão đầy mặt kinh ngạc. Khả năng Huyết gia và Nguyệt gia thông gia thì họ đã đoán trước được, thế nhưng Tiếu Trần là chuyện gì? Hắn lại có thể đánh bại Nguyệt Phù Sinh ư?

Tô Thanh Y rất nhanh thuật lại toàn bộ chuyện đã xảy ra tối nay, diễn biến trận chiến cũng được miêu tả tỉ mỉ. Sau khi nghe xong, ba vị trưởng lão đều hai mắt sáng rỡ.

Tô Địch Quốc trầm ngâm một lát, rất nhanh đưa ra quyết định: “Tô gia đang đối mặt nguy cơ sống còn. Hiện tại ta ra lệnh với tư cách tộc trưởng Tô gia: Thứ nhất, lập tức tăng cường nhân lực tìm kiếm Long Tâm Thảo, một khi phát hiện thì không tiếc bất cứ giá nào phải có được. Thứ hai, Thanh Y, con hãy nghĩ mọi cách để giữ Tiếu Trần lại. Thứ ba, thông báo toàn bộ sản nghiệp phải thu hẹp quy mô, bán đi để lấy tiền mặt. Ba vị trưởng lão không được rời Tô phủ. Mặt khác, phải sắp xếp người bảo vệ Tiếu Trần, đề phòng Nguyệt gia ám sát...”

Ba vị trưởng lão nhận lệnh đi sắp xếp công việc. Tô Thanh Y trong đôi mắt xinh đẹp cũng lóe lên một tia kiên định, rồi dứt khoát bước ra ngoài. Trở lại viện tử của mình, nàng nhìn hai thị nữ đang chào đón, trên mặt lộ ra một tia ửng đỏ, cắn răng nói: “Chuẩn bị nước nóng, thả cánh hoa hồng thơm nồng lên trên, ta muốn tắm rửa! Mặt khác, mang đến cho ta bộ áo lót màu hồng và váy xòe màu đỏ...”

Hai thị nữ thấy hơi kỳ lạ. Tô Thanh Y tắm rửa chưa bao giờ dùng cánh hoa thơm nồng, càng chưa bao giờ mặc áo lót màu hồng. Khi ngủ nàng hầu như chỉ mặc áo lót, giờ phút này lại còn muốn mặc váy xòe? Đêm đã khuya như vậy lẽ nào còn muốn ra ngoài? Trang điểm thế này lẽ nào... là đi hẹn hò với tình lang sao?

Đèn đuốc sáng choang trong sân Tiếu Trần. Liễu bà bà mang đến một bát cháo thịt lớn, đang từ ái nhìn hắn ăn như hổ đói. Đại hoàng cẩu cũng được chia một tảng thịt nướng lớn, im lặng gặm ở một góc.

Chờ hắn ăn gần xong, Liễu bà bà mới mỉm cười nói: “Hài tử, ta muốn cảm ơn con về chuyện tối nay.”

Tiếu Trần ngẩng đầu, khẽ nở nụ cười, nói: “Xin lỗi bà bà, con vốn định giúp bà ph�� bỏ Nguyệt Phù Sinh, đáng tiếc cuối cùng Nguyệt Mị Nhi đã đến, mà khi đó lại ở Nguyệt gia...”

“Không cần giải thích, bà bà biết đến.”

Liễu bà bà ngắt lời hắn, cảm kích nói: “Con có tấm lòng này là tốt rồi. Hơn nữa hôm nay Nguyệt Phù Sinh đã mất mặt lớn như vậy, bà cũng đã hài lòng. Chỉ hận bà thực lực quá yếu, không thể tự mình báo thù cho đứa cháu đáng thương của mình...”

Tiếu Trần trầm mặc. Thực ra, hắn không phải là không thể mạnh mẽ phế bỏ Nguyệt Phù Sinh. Nhưng hắn còn phải giúp gia gia lấy Long Tâm Thảo. Nếu lúc quyết đấu phế bỏ Nguyệt Phù Sinh, Nguyệt gia sẽ không có lời nào để nói, nhưng nếu sau đó hắn còn ra tay, e rằng Nguyệt gia sẽ nổi điên. Hắn cũng không muốn mọi chuyện thêm rắc rối.

Liễu bà bà lau nước mắt, lúc này mới thận trọng nói: “Hài tử, trong khoảng thời gian này con đừng ra ngoài. Nguyệt Phù Sinh bề ngoài là quân tử khiêm tốn, nhưng lòng dạ hẹp hòi vô cùng, thù dai tất báo! Hơn nữa, ám sát thuật của Nguyệt gia ở Sát Thần Bộ Lạc tiếng tăm không hề nhỏ. Nếu Tô gia gặp nạn, con cũng phải nhớ kỹ mà lập tức đào tẩu.”

Tiếu Trần trong lòng lần nữa ấm áp, khẽ nở nụ cười. Hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, mở miệng hỏi: “Bà bà, bà có thể giúp con tìm một vài thư tịch liên quan đến Thần Tứ không? Con muốn xem thử.”

“Con xem những cái này làm gì?”

Liễu bà bà kỳ lạ nhìn Tiếu Trần, rồi giải thích: “Hài tử, Thần Tứ này thực ra không thể cưỡng cầu được. Thông thường, chỉ khi cha mẹ là cường giả, huyết thống cao quý mới có thể thức tỉnh Thần Tứ. Ví dụ như Sát Gia ở Sát Đế Thành, con cháu gia tộc họ đời đời đều là cường giả, những người vợ họ cưới cũng phần lớn là cường giả, vì lẽ đó đời kế tiếp đều sẽ có Thần Tứ chiến sĩ thức tỉnh. Mặc dù như thế, đến đời Sát Vô Hối hiện tại, những người thức tỉnh cuồng hóa Thần Tứ cũng chỉ có bốn người mà thôi...”

“Chờ đã!”

Tiếu Trần đột nhiên ngắt lời Liễu bà bà một cách rất không lễ phép, sắc mặt hắn trở nên vô cùng trịnh trọng, hỏi: “Cuồng hóa Thần Tứ? Bà bà, bà có biết cụ thể phương pháp cuồng hóa là gì không?”

Tiếu Trần tối nay có chút khác thường, trước đây hắn chưa bao giờ ngắt lời Liễu bà bà khi bà nói chuyện. Nhìn thấy Tiếu Trần trịnh trọng như vậy, Liễu bà bà không hỏi nhiều, giải thích: “Cuồng hóa Thần Tứ ở Sát Thần Bộ Lạc rất nổi danh đó. Đây là Thần Tứ cấp sáu. Khi phóng thích Thần Tứ, võ giả sẽ tiến vào trạng thái cuồng hóa, sức chiến đấu, phòng ngự và tốc độ đều có thể tăng lên trọn vẹn bốn tầng, chứ không phải chỉ tăng lên một tầng như hăng hái Thần Tứ đâu! Sát Gia cũng nhờ cuồng hóa Thần Tứ này mà xưng bá Sát Thần Bộ Lạc mấy trăm năm. Sao vậy? Tiếu Trần con đã gặp võ giả cuồng hóa à?”

Trong mắt Tiếu Trần tràn đầy vẻ mê man và kinh ngạc chấn động. Mãi đến khi Liễu bà bà hỏi, hắn mới giật mình tỉnh lại, lắc đầu lia lịa như trống bỏi: “Chưa từng thấy, chỉ là... cảm thấy rất lợi hại thôi. Bà bà, bà có thể giúp con tìm một ít thư tịch liên quan đến Thần Tứ không?”

Tiếu Trần lần thứ hai khẩn cầu. Liễu bà bà tuy rằng vô cùng khó hiểu, nhưng vẫn gật đầu nói: “Được, con nghỉ sớm đi. Sáng sớm ngày mai ta sẽ nói với tiểu thư, bảo nàng phái người mang đến ngay.”

Liễu bà bà đi rồi, vẻ mờ mịt trong mắt Tiếu Trần càng thêm đậm đặc, đến cả đại hoàng cẩu bên cạnh đã trở về góc ngủ say hắn cũng không hề hay biết. Trong miệng hắn không ngừng lẩm bẩm: “Làm sao có thể? Làm sao có thể chứ? Gia gia chưa từng nói gì sao? Mà mình cũng họ Tiếu a...”

Ngồi đủ gần nửa canh giờ, Tiếu Trần hiển nhiên vẫn không nghĩ ra. Hắn lắc đầu đứng dậy, chuẩn bị đóng cửa phòng ngủ. Nhưng đúng lúc này, bên ngoài vang lên một loạt tiếng bước chân. Hắn kỳ lạ ngẩng đầu nhìn qua, dưới ánh trăng, hắn thấy một cô gái áo đỏ, bước đi liên tục tiến đến.

Nữ tử vóc người thướt tha, làn da trắng như tuyết. Trên gương mặt trái xoan, ngũ quan tinh xảo, điểm thêm chút phấn son càng thêm chói lọi. Làn gió nhẹ thổi qua, trên người nàng tỏa ra một luồng hương hoa hồng thoang thoảng, làm say đắm lòng người.

Dưới ánh trăng, mỹ nhân như ngọc, trong lúc hoảng hốt, Tiếu Trần cứ ngỡ mình đang nhìn thấy một vị tiên tử bước đến gần hắn.

Tô Thanh Y rất hài lòng ánh mắt mê say của Tiếu Trần. Tuy nhiên, nghĩ đến chuyện sắp xảy ra, cả người nàng hơi nóng lên, vành tai cùng gáy trắng ngần đều đỏ bừng, càng thêm mê người.

Nàng bước tới trước mặt Tiếu Trần, khẽ hé đôi môi đỏ mọng, dùng giọng nói hơi run run nói: “Tiếu đại ca, nghe nói huynh muốn một vài thư tịch liên quan đến Thần Tứ, Thanh Y mang đến cho huynh rồi.”

Nàng từ trong tay áo lấy ra hai quyển thư tịch đưa tới. Tiếu Trần theo bản năng đưa tay ra nhận, nhưng lại vô ý chạm vào tay Tô Thanh Y. Khoảnh khắc đó, cả hai người đều như bị điện giật mà rụt tay lại, khiến thư tịch rơi xuống, phát ra tiếng động nhỏ.

Hai thiếu nam thiếu nữ chưa từng trải sự đời, giờ phút này đều căng thẳng tột độ, đồng thời vội vàng cúi người nhặt thư tịch lên. Kết quả hai cái đầu khẽ chạm vào nhau. Tô Thanh Y vốn dĩ đã căng thẳng tột độ, lập tức hai chân mềm nhũn, ngã khụy xuống đất.

Không như tưởng tượng, không có vòng tay rắn chắc hay lồng ngực rộng lớn nào ôm lấy nàng, Tô Thanh Y ngã chỏng vó trên nền đất lạnh lẽo. Nàng phát hiện xiêm y có chút xộc xệch. Vì chiếc váy xẻ ngực khá thấp, nên trước ngực lộ ra một khoảng da thịt trắng nõn rõ rệt, nhất thời nàng ngượng ngùng vô cùng.

Nàng vội vàng che đi chỗ hở, tức giận ngẩng đầu nhìn lên, lại phát hiện Tiếu Trần đã nhanh như chớp cầm lấy thư tịch trốn vào trong phòng. Nàng lần thứ hai thở dài thườn thượt, một nam tử không hiểu phong tình như vậy quả là hiếm có trên đời...

Nàng cắn răng đứng lên, che gương mặt đang nóng bừng, hít thở sâu vài hơi, sau đó lấy hết dũng khí bước vào trong phòng.

“Kẹt kẹt!”

Kết quả, một bóng người nhanh như chớp vọt tới, khóa cửa cái “rầm”. Giữa những tiếng thở dốc hổn hển, giọng Tiếu Trần vang lên: “Đa tạ Tô tiểu thư. Đêm... đã khuya rồi, tiểu thư mời về nghỉ.”

“Ầm!”

Đầu Tô Thanh Y đập vào cánh cửa, thân thể loạng choạng, lần thứ hai ngửa mặt ngã xuống đất. Nếu không phải nàng phản ứng nhanh, chắc sau gáy đã sưng một cục rồi...

Nhìn cánh cửa đóng chặt, Tô Thanh Y có cảm giác muốn bật khóc. Nàng đã do dự trăm ngàn lần trong lòng, khó khăn lắm mới hạ quyết tâm không thèm giữ ý tứ gì, chủ động tắm rửa sạch sẽ rồi đến tận cửa quyến rũ, mà lại nhận được đối đãi như vậy?

Mắt nàng đỏ hoe, nàng đứng dậy, che mặt rồi lủi đi. Giờ khắc này, lần đầu tiên nàng cảm thấy không tự tin vào dung mạo và cơ thể của chính mình, cũng cảm thấy đêm thu này... thật có chút lạnh lẽo.

“Vù vù!”

Thân thể Tiếu Trần tựa ngược vào cánh cửa, hơi thở rất gấp gáp. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới bình phục được sự xao động trong lòng, hắn dùng ngữ khí vô cùng chắc chắn mà than thở: “Gia gia quả nhiên không gạt ta, nữ nhân xinh đẹp có kịch độc a! Nữ nhân này quá độc, chỉ là nhìn mấy lần, sờ một chút tay, vậy mà đã khiến thứ đó không tự chủ được... cương cứng lên! Thật đáng sợ.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free