(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 372: Không đáng một đồng thiện lương
"Dạ Huyền công tử..." Đồng Thi Thi ngập ngừng.
"Cô vào trước đi." Dạ Huyền nói.
Đồng Thi Thi nhìn ba người đang quỳ dưới đất, há hốc miệng như muốn nói điều gì đó.
"Họ đều muốn có tư cách bước qua ngưỡng cửa Dạ gia ta." Dạ Huyền thản nhiên nói.
Nghe vậy, Đồng Thi Thi chỉ đành thở dài. Nhiệm vụ sư môn giao phó vẫn phải hoàn thành, nhưng giờ nàng không thể bỏ mặc Lưu Tử Tinh và những người khác. Vì vậy, nàng nói: "Thi Thi xin ở lại đây chờ xem."
Dạ Huyền liếc nhìn Đồng Thi Thi một cái, nói: "Tùy cô."
Đồng Thi Thi khẽ rùng mình trong lòng, cúi đầu không biết đang nghĩ gì.
Còn ba người đang quỳ dưới đất thì hoảng loạn tột độ, mồ hôi lạnh liên tục túa ra trên trán.
Trong lúc nôn nóng bất an chờ đợi, họ nghe thấy tiếng bước chân nhưng không dám ngẩng đầu.
"Tiểu Huyền, có chuyện gì vậy?" Dạ Hồng Lễ đi cùng Dạ Linh Nhi tới, khẽ nghi hoặc hỏi.
Mấy ngày nay, nụ cười trên mặt lão gia tử ngày càng rạng rỡ. Trách nhiệm đè nặng bấy lâu cuối cùng cũng được trút bỏ.
Nghe Dạ Linh Nhi truyền lời, ông chạy tới ngay, ban đầu cứ tưởng đã xảy ra chuyện lớn gì.
Khi thấy ba người đang quỳ dưới đất, ông hơi sửng sốt.
"Gia gia còn nhớ người kia không?" Dạ Huyền chỉ về phía Tần đường chủ đứng ở cuối cùng.
Lão nhân nhìn theo hướng Dạ Huyền chỉ, thấy Tần đường chủ.
Nhưng Tần đường chủ cúi gằm mặt, hoàn toàn không thấy rõ khuôn mặt.
"Ngẩng đầu lên!" Dạ Huyền quát, tiếng như sấm mùa xuân, tựa thần lôi giáng xuống.
Như ma xui quỷ khiến, Tần đường chủ ngẩng đầu lên. Mặt hắn đầm đìa mồ hôi lạnh, hoảng sợ nói: "Dạ lão gia tử, trước kia tiểu nhân đã có lỗi với ngài, xin ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, tha cho tiểu nhân đi!"
Tần đường chủ vừa nói vừa tự tát mạnh vào mặt.
Mỗi cái tát đều rất hung ác, dường như sợ đánh nhẹ.
Sau hai cái tát, hai bên má hắn đã sưng đỏ cả lên.
"Là ngươi?!" Lão gia tử thấy Tần đường chủ, sắc mặt lập tức trầm xuống.
Chuyện năm đó, ông vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Ông vẫn luôn muốn báo thù, nhưng hơn hết là vì không thể cứu chữa Dạ Huyền mà cảm thấy áy náy.
Hôm nay, một lần nữa thấy Tần đường chủ, những ký ức cũ lại ùa về trong lòng lão nhân. Ông nhìn chằm chằm Tần đường chủ, trầm giọng nói: "Chuyện năm đó, lão hủ cả đời cũng sẽ không quên!"
Điều này khiến Tần đường chủ càng hoảng loạn hơn, tự tát càng mạnh bạo hơn, trong miệng còn lắp bắp nói: "Lão gia tử, là tiểu nhân sai rồi! Ngài cứ trừng phạt tiểu nhân đi, tuyệt đối đừng giết tiểu nhân nha!"
"Dạ Huyền công tử..." Đồng Thi Thi có chút không đành lòng.
Dạ Huyền không để ý đến Đồng Thi Thi, mà đi thẳng đến chỗ Tần đường chủ, thản nhiên nhìn xuống hắn: "Trước kia, khi ngươi trêu chọc ta và gia gia ta, có từng nghĩ đến ngày hôm nay không?"
Nếu năm đó Hỏa Thần Sơn chỉ từ chối, Dạ Huyền sẽ không thấy có gì.
Giúp đỡ là tình nghĩa, không giúp là bổn phận.
Nhưng Tần đường chủ này, sau khi tiếp đãi bọn họ vào, lại tiếp tục nhục nhã, trêu chọc, hoàn toàn không xem gia cháu hai người ra gì.
Đây cũng là lý do vì sao Dạ Huyền vẫn còn ghi nhớ.
Nhất là trong chuyện làm tổn thương gia gia hắn, Dạ Huyền tuyệt đối sẽ không bỏ qua Tần đường chủ này.
"Dạ công tử, tiểu nhân biết sai rồi!" Tần đường chủ điên cuồng dập đầu, đầu như giã tỏi.
"Biết sai? Vậy thì tự vận đi." Dạ Huyền lạnh lùng nói.
Lời vừa dứt, Tần đường chủ càng hoảng loạn hơn: "Dạ công tử..."
Rầm rầm ————
Nhưng ngay sau đó, Tần đường chủ bỗng nhiên bạo khởi, trực tiếp vọt lên cao.
Vị Tần đường chủ này, biết chắc sẽ chết, nên định chạy trốn!
Hành động đột ngột này khiến mọi người bất ngờ.
"Muốn đi?" Dạ Huyền giơ tay phải, lòng bàn tay nhanh chóng biến thành màu đen.
Chiến Ma Trấn Thiên Thủ!
Rầm rầm!
Trên không trung, đột nhiên một bàn tay khổng lồ, đen kịt giáng xuống.
Tần đường chủ đang phi thân lên, lập tức bị bàn tay khổng lồ kia tóm chặt.
"A ————"
"Lão tử không muốn chết!"
Tần đường chủ phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Thịch!
Sau đó, Dạ Huyền liền trực tiếp bóp chết hắn!
Rất nhiều tu sĩ ở Vạn An Thành chứng kiến cảnh tượng đó đều im bặt như ve sầu.
Dạ Huyền của Dạ gia, quả là chân long!
Không thể chọc giận được!
Thấy Tần đường chủ bị Dạ Huyền giết chết, lão gia tử Dạ Hồng Lễ cuối cùng cũng trút được cơn giận trong lòng, mối bận tâm bấy lâu cũng tiêu tán.
Lưu Tử Tinh và Trương Long Sơn đang quỳ dưới đất, toàn thân run rẩy, cúi rạp người thấp hơn nữa.
"Dạ Huyền công tử, ngài... giết hắn rồi sao?" Đồng Thi Thi cũng ngây người, không dám tin nhìn Dạ Huyền.
Dạ Huyền không để ý đến nàng.
"Tại sao ngài lại giết hắn? Hắn tuy có tội nhưng chưa đến mức phải chết chứ?" Đồng Thi Thi lại không ngừng chất vấn.
"Dù ngài là Dạ công tử lừng danh, nhưng đây cũng không phải là lý do để tùy tiện sát nhân."
Đồng Thi Thi sắc mặt tái nhợt, dồn ép hỏi Dạ Huyền.
Lời chất vấn của Đồng Thi Thi càng khiến Lưu Tử Tinh và Trương Long Sơn đang quỳ dưới đất sợ hãi tột độ.
Đây chính là Dạ công tử lừng danh đó.
Danh chấn Nam Vực!
Cô chất vấn thế này chẳng phải là tìm chết sao?!
Dạ Huyền ngược lại không hề tức giận, mà nhìn về phía Đồng Thi Thi, khẽ cười nói: "Cô có chứng kiến chuyện đã xảy ra trước kia không?"
Đồng Thi Thi sắc mặt tái nhợt, nhưng không hề yếu thế, đối mặt với Dạ Huyền nói: "Ta không biết, nhưng ngài lạm sát kẻ vô tội là không đúng!"
Dạ Huyền mỉm cười, giọng điệu chậm rãi nói: "Cô ngay cả chuyện gì đã xảy ra trước kia cũng không biết, mà lại ở đây chỉ trích ta lạm sát kẻ vô tội ư? Tiểu cô nương, gan cô cũng lớn thật đấy!"
Đồng Thi Thi vẫn không chịu cúi đầu.
Nụ cười trên mặt Dạ Huyền dần biến mất, ánh mắt trở nên lạnh lùng, thâm thúy. Hắn bình tĩnh nói: "Trước kia, hắn đã tìm mọi cách nhục nhã gia gia ta, thậm chí suýt chút nữa giết chết gia gia ta, mà không hề có bất kỳ lý do gì."
"Vậy nên cô có tư cách gì ở đây chỉ trích ta lạm sát kẻ vô tội?"
"Chỉ bằng cô có một tấm lòng gọi là thiện tâm sao?"
Thịch!
Nói xong, Dạ Huyền vung tay lên.
Lưu Tử Tinh và Trương Long Sơn đang quỳ dưới đất, trong nháy mắt bay bật ra ngoài, đập mạnh vào vách tường phía xa, máu tươi văng tung tóe rồi lảo đảo ngã xuống.
Nhưng Dạ Huyền vẫn chưa lấy mạng hai người.
"Đa tạ Dạ công tử đã hạ thủ lưu tình." Hai người đều mang ơn, không dám có chút bất kính.
"Cút đi."
Dạ Huyền lại lần nữa đút tay phải vào túi áo, xoay người quay về hướng Dạ gia.
Đồng Thi Thi giật mình đứng bất động tại chỗ. Mãi đến khi Dạ Huyền và những người khác đi khuất, nàng mới hoàn hồn, sắc mặt tái nhợt tột độ.
Hệt như người mất hồn.
Dạ Huyền quay người về nhà, không để ý đến Đồng Thi Thi.
Đối với hắn, Đồng Thi Thi chẳng qua chỉ là một người qua đường.
Hắn thoáng cái đã nhìn ra tiểu cô nương này thật sự có lòng thiện.
Nhưng đôi khi, lòng thiện lại có thể dẫn đến những việc sai lầm.
Trong khi không biết rõ tình hình, lại khuyên nhủ người khác hãy thiện lương.
Lòng thiện như vậy chẳng đáng một xu.
Thử nghĩ xem, nếu một người có cha mẹ bị giết, hắn đi tìm kẻ thù báo thù, lại gặp phải một người "thiện lương" muốn cứu kẻ thù đó, còn khuyên hắn phải thiện lương, không thể lạm sát kẻ vô tội.
Buồn cười hay không buồn cười?
Buồn cười đến mức tột cùng.
Dạ Huyền cùng người nhà quay về nhà.
"Lão gia, Liêu đại sư đến."
Vừa về đến sân, có người đã đến trước mặt lão gia tử Dạ Hồng Lễ bẩm báo.
"Ồ? Mau mau mời vào!" Dạ Hồng Lễ lập tức vui vẻ.
"Liêu đại sư là ai?" Dạ Huyền khẽ nhíu mày.
Dạ Hồng Lễ vẻ mặt vui vẻ nói: "Tiểu Huyền, con vừa về mấy ngày có lẽ chưa biết. Gia gia ta bị thương trên người, mỗi tháng đều phải điều dưỡng một lần."
"Mà mỗi lần điều dưỡng đều do Liêu đại sư hỗ trợ."
"Liêu đại sư này là Luyện Dược Sư của Tây Cẩm Thành, đã là Tam Đỉnh Luyện Dược Sư rất nổi danh."
"Tam Đỉnh Luyện Dược Sư?" Dạ Huyền khóe miệng khẽ co lại, cẩn thận quan sát Dạ Hồng Lễ một lượt, xác định nguyên nhân bệnh tật rồi chậm rãi nói: "Gia gia, lát nữa con giúp người kiểm tra, cứ bảo Liêu đại sư đó về đi."
Nghe vậy, Dạ Hồng Lễ không khỏi trừng mắt nhìn Dạ Huyền một cái: "Tiểu Huyền, con nói thế là không được! Dù giờ con có thế lực lớn, nhưng dù sao Liêu đại sư vẫn luôn chăm sóc điều dưỡng cho gia gia, sao có thể làm vậy?"
"Cứ đưa ông ta chút linh thạch là được." Dạ Huyền sờ mũi, nói.
"Dạ lão đệ!"
Nhưng lúc này, bên ngoài đã vọng vào một tiếng nói già nua, ngay sau đó là một lão nhân áo bào trắng bước tới.
Lão nhân áo bào trắng nhìn qua có tuổi tác không chênh lệch là bao so với lão gia tử Dạ Hồng Lễ.
"Liêu đại sư đến rồi, mau mời ngồi!" Dạ Hồng Lễ nhiệt tình đón tiếp.
Dạ Huyền thấy cảnh này, không khỏi lắc đầu.
Bao nhiêu năm rồi, tính cách gia gia vẫn chẳng thay đổi chút nào.
Quá coi trọng tình nghĩa.
Chẳng hạn như trước đây, hai cung phụng lâm trận bỏ chạy. Sau khi Dạ gia độc bá Vạn An Thành, họ lại dày mặt trở về. Dạ Huyền ban đầu định bắt hai người quỳ sám hối, nhưng kết quả gia gia lại cho họ không ít linh thạch rồi bảo họ rời đi...
Điều này khiến Dạ Huyền âm thầm thở dài.
Làm như vậy thật sự không ổn.
Có thể để lại tai họa ngầm.
Lần này hắn trở về, nhất định phải quét sạch Dạ gia.
"Dạ lão đệ, vị này là ai vậy?" Liêu đại sư bỗng nhiên nhìn về phía Dạ Huyền, nghi hoặc hỏi.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, và chúng tôi rất vui được chia sẻ cùng bạn đọc.