(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 3616: Bình minh tảng sáng, người đã chết
Tử Thánh nghe vậy, trầm mặc một lát.
Hắn buông lỏng tay, không còn siết chặt cây trường mâu đen, rồi vẫy tay về phía Thập Phương Nguyên Đế.
Thập Phương Nguyên Đế hiểu rõ, cuộc nói chuyện sắp tới liên quan đến những bí mật sâu xa hơn, ngay cả y, một hậu bối của Tử Thánh, cũng không được phép nghe. Y chắp tay, lui về hành lang tối và đứng nghiêm.
Dù không có mắt, Tử Thánh vẫn như đang nhìn chăm chú vào cây trường mâu đen, vẻ như đang hồi tưởng điều gì.
“Cây trường mâu này tên là 'Phá Hiểu', ý nghĩa là bình minh ló rạng, bóng tối tan lùi.”
Tử Thánh chậm rãi mở miệng, trong giọng nói mang theo một tia cảm khái.
Dạ Huyền nhìn chằm chằm cây trường mâu đen tên 'Phá Hiểu'. Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy, hắn đã cảm nhận được sự phi phàm của nó.
Trước đó, khi Tử Thánh ra tay hạ sát Tề Thiên Thần Vương, cây mâu này cũng đã phát huy uy lực cực lớn.
Tử Thánh dời ánh nhìn trống rỗng khỏi 'Phá Hiểu', hướng về phía Dạ Huyền, chậm rãi nói: “Bình minh, chính là đến từ Hồng Mông Cổ Thành.”
Mặc dù đã sớm nghe được lời ám chỉ trước đó của Tử Thánh, nhưng khi đáp án được công bố, Dạ Huyền vẫn không khỏi giật mình.
Dạ Huyền nhìn xem Tử Thánh, nói: “Nói cách khác, người gác đêm, kỳ thực cũng là đến từ Hồng Mông Cổ Thành?”
Tử Thánh cảm khái nói: “Không, chỉ khi nào ngươi trở thành người gác đêm chân chính, ngươi mới có thể sở hữu một binh khí cường đại đến như vậy.”
“Đây càng giống như là Hồng Mông Cổ Thành ban thưởng cho người gác đêm.”
Trong giọng nói của Tử Thánh cũng mang theo sự không xác định.
Dường như ngay cả hắn cũng không chắc chắn về chân tướng của chuyện này.
Dạ Huyền im lặng, lại đưa tay ra, 'Tẫn chi lực' đen như mực trong lòng bàn tay hắn, thâm thúy, thần bí, quỷ dị mà đáng sợ, đang dần dần tuôn chảy.
Trở thành người gác đêm chân chính, tức là nắm giữ sức mạnh tương tự 'Tẫn chi lực'.
Nếu theo lời Tử Thánh, Dạ Huyền lẽ ra cũng phải có một binh khí cường đại, nhưng hắn lại không biết binh khí của mình đang ở đâu.
Là Tổ Đạo Tháp?
Hay là Quá Hà Đồ?
Thế nhưng, cả hai món chí bảo này đều ra đời tại Nguyên Thủy Đế Thành, sau đó vẫn do hắn dùng 'Tẫn chi lực' rèn luyện.
Tử Thánh chậm rãi nói: “Cho nên, nếu ngươi muốn hỏi lão phu rằng người gác đêm và Hồng Mông Cổ Thành rốt cuộc có quan hệ gì, lão phu cũng không cách nào trả lời ngươi.”
“Có lẽ có một ngày, ngươi có thể tự mình đến hỏi một phen.”
Bành!
Bàn tay Dạ Huyền nắm chặt lại, 'Tẫn chi lực' tan biến. Ánh mắt hắn thâm thúy, chậm rãi nói: “Ta đã đi qua, nhưng cũng không đi vào.”
Tử Thánh kinh ngạc nói: “Ngươi đã đi qua?”
Dạ Huyền thản nhiên nói: “Ta đã gặp một số người của Tổ Đình. Họ vẫn luôn có những lời giải thích lưu truyền về sự xâm nhập của bóng tối, nhưng lại không hề coi đó là chuyện lớn. Ba ngàn Nguyên Thủy Đế Lộ ở tận cùng thế giới bên ngoài cũng bị họ xem như vùng đất hẻo lánh, ngay cả khi bị Hắc Ám Ma Hải xâm nhiễm, họ cũng không bận tâm.”
Nếu thực sự coi là chuyện lớn, thì ngay từ đầu, sau khi hắn nói ra những lời đó, cường giả bên Tổ Đình đã phải có hành động rồi.
Thế nhưng cho đến ngày nay, Tổ Đình bên kia vẫn không có nửa điểm động tĩnh, thậm chí những người như Lâu Vứt Bỏ, Loan Hồng, những kẻ trước đó từng muốn đi theo hắn, đều không thấy bóng dáng.
Dạ Huyền không rõ liệu đây có phải là do Tổ Đình nhúng tay vào hay không.
Nhưng tóm lại, người bên kia, trên thực tế căn bản không tính là người một nhà.
Tử Thánh lại trầm mặc một lát, rồi nói: “Năm đó lão phu từng dự định đi Hồng Mông Cổ Thành, nhưng sau đó Chân Lý Chi Thần xuất hiện, lão phu chỉ đành từ bỏ quyết định này.”
Thấy Tử Thánh nhắc đến Chân Lý Chi Thần, Dạ Huyền cũng không nhắc đến chuyện Tổ Đình nữa, mà quay về vấn đề chính, hỏi: “Tiền bối từng trọng thương Chân Lý Chi Thần, chắc hẳn biết được nhiều át chủ bài c��a Chân Lý Chi Thần này chứ?”
Tử Thánh nói: “Hắn là người mạnh nhất lão phu từng gặp... À không, hắn không phải người, mà là một Thần tộc, một Thần tộc hoàn mỹ đến không có chút nào nhược điểm. Hắn một mình sáng tạo ra 'Thiên Chi Nhất Phái Chân Lý Danh Sách' và 'Tâm Chi Nhất Phái Chân Lý Danh Sách', không chỉ để nô dịch toàn bộ thế giới cuối cùng và vô số Cổ tộc, mà càng là để đại đạo của hắn ngày càng rộng lớn. 'Thiên Chi Nhất Phái' và 'Tâm Chi Nhất Phái', hai đại 'Chí Cao Chân Lý Danh Sách' này, bao gồm tất cả đại đạo chân lý có thể khám phá trên thế gian, và tất cả những lực lượng đó, đều sẽ hóa thành sức mạnh của hắn.”
“Nếu thực sự muốn nói nhược điểm, có lẽ chính là hắn không có chút nhân tính nào, cũng không có bất kỳ dao động tình cảm nào. Điều này khiến hắn không để tâm đến việc những cường giả Cổ tộc từng bại dưới tay hắn, kỳ thực đã sớm có ý định mưu phản.”
Tử Thánh cười nhạt một tiếng nói: “Có lẽ hậu nhân đều tưởng rằng lão phu một thân một mình ác chiến với Chân Lý Chi Thần đến trọng thương, nhưng không biết rằng phía sau đó, rất nhiều cường giả Cổ tộc của Chân Lý Điện Đường cũng đã âm thầm tương trợ. So với lão phu, dường như bọn họ còn muốn nhìn Chân Lý Chi Thần chết đi hơn.”
“Chỉ tiếc... lão phu vẫn còn kém một chút thực lực.”
Tử Thánh thở dài, rất có tiếc nuối.
Chỉ vài lời ngắn ngủi đã khắc họa lại trận chiến long trời lở đất năm đó.
Nội tâm Dạ Huyền dao động không ngừng, hắn nhìn bộ dạng hiện tại của Tử Thánh, với ngữ khí ngưng trọng nói: “Bây giờ tiền bối đã xuất hiện trở lại, đến lúc đó, tự nhiên sẽ còn có một trận chiến nữa.”
Lời ấy vừa ra, Tử Thánh lại lâm vào trầm mặc.
Dạ Huyền cảm nhận được ánh mắt của Tử Thánh vẫn đang nhìn chằm chằm hắn, trong đó ẩn chứa vẻ phức tạp.
Thật lâu.
Tử Thánh chán nản nói: “Lão phu đã chết rồi, cho dù có xuất hiện trở lại, cũng không phải đối thủ của hắn.”
Dạ Huyền nhíu mày: “Thế nhưng tiền bối thực lực vẫn như cũ cường hãn.”
Trước đó, Tử Thánh thế mà lại một kích hạ sát Tề Thiên Th��n Vương!
Thực lực như thế, lại không thể lay chuyển Chân Lý Chi Thần sao?
Dạ Huyền lại nói: “Tiền bối có lẽ không biết, bây giờ Chân Lý Chi Thần đang ở trạng thái cực kém. Ta biết được nơi ẩn thân của hắn, nếu tiền bối ra tay, sẽ có cơ hội rất lớn để chém g·iết nó.”
Tử Thánh cười cười nói: “Ngươi thật sự tin lão phu còn có thể duy trì thực lực như thế này ư? Đó chẳng qua là ý chí khi còn sống của lão phu lưu lại trong 'Phá Hiểu', mượn lực lượng của 'Phá Hiểu' mới hoàn thành động thái đó.”
“Tuy nói lão phu còn có thể giao lưu với ngươi, chẳng khác gì một linh hồn còn sót lại, nhưng lão phu thực sự đã chết rồi, có cơ hội phục sinh hay không thì vẫn chưa biết được.”
“Sở dĩ lão phu muốn nói với ngươi những điều này, là bởi vì những chuyện sau này, chỉ có thể dựa vào ngươi mà thôi.”
Đang khi nói chuyện, Tử Thánh cầm ngang cây trường mâu đen, đột nhiên đưa về phía Dạ Huyền.
Kia rõ ràng là dự định đem 'Phá Hiểu' đưa cho Dạ Huyền!
Cái cảm giác bi thương và quyết tuyệt ấy khiến Dạ Huyền không khỏi động lòng.
Tử Thánh cười vang nói: “Tiểu tử, tuy chúng ta chưa từng gặp mặt, nhưng ngươi và ta đã sớm quen biết nhau từ lâu. Lão phu biết ngươi có một mưu đồ lớn hơn, lão phu cũng coi như cống hiến phần sức lực cuối cùng của mình, cùng nhau bảo vệ Nguyên Thủy Đế Lộ của chúng ta!”
Dạ Huyền nhìn xem cây trường mâu đen, ánh mắt có chút phức tạp.
Hắn vốn cho rằng hôm nay có thể phá hủy 'Thiên Chi Nhất Phái Chí Cao Chân Lý Danh Sách', cứu được vị thống trị cổ xưa nhất của Nguyên Thủy Đế Lộ, sau này chỉ cần tùy cơ ứng biến, từng bước một tan rã Chân Lý Điện Đường.
Thế nhưng hiện tại xem ra, dường như vẫn phải dựa vào chính mình.
Tâm tình Dạ Huyền có chút nặng nề, hắn duỗi ra hai tay, tiếp nhận 'Phá Hiểu'.
Oanh —— ——
Ngay khoảnh khắc hai tay Dạ Huyền chạm vào cây trường mâu đen, lệ khí và sát ý kinh khủng trong nháy mắt như thủy triều ập vào trái tim hắn, muốn làm tan rã lý trí của Dạ Huyền!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.