(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 357: Thời gian qua đi vạn cổ tuế nguyệt gặp lại
Trời đất ơi, đây thật là Tiểu Huyền sao?!
Dạ Minh Dương, anh cả Dạ gia, ngẩn người không dám tin thốt lên.
"Nếu ta nhớ không nhầm thì Tạ Nghênh Giang là Địa Nguyên ngũ trọng mà, sao người này lại bị Tiểu Huyền ném thẳng ra ngoài thế kia? Hơn nữa, cánh tay phải của hắn hình như đã muốn..."
Dạ Minh Hải dụi mắt lia lịa, muốn xác nhận mình không bị hoa mắt: "Thật sự là Tiểu Huyền sao?!"
"Là nó!" Dạ Hồng Lễ run rẩy nói, đôi mắt già nua đã ngấn lệ chớp động.
Trước đó không lâu, ông đã nhận được thư từ Hoàng Cực Tiên Tông báo rằng Dạ Huyền đã khôi phục.
Nhưng ông cụ không tin điều đó, trong mắt ông, đây chỉ là một cách an ủi từ Hoàng Cực Tiên Tông mà thôi.
Dù sao, Dạ Huyền đã trở nên ngớ ngẩn và không bao giờ hồi phục, vậy làm sao có thể chỉ trong thời gian ngắn ngủi một năm ở Hoàng Cực Tiên Tông mà đã khôi phục được chứ?
Đến tận lúc này, khi tận mắt thấy cháu mình về nhà, ông mới có thể xác nhận rằng cháu trai mình thật sự đã khỏe lại!
Chẳng những khỏe mạnh, nó còn rất mạnh!
"Ca..."
Lúc này, Dạ Linh Nhi ngẩn ngơ nhìn Dạ Huyền, cảm thấy anh trai mình thật xa lạ.
Anh trai nàng lại phế một cánh tay rồi ném cái tên Tạ Nghênh Giang đáng ghét đó ra ngoài ư?!
Đây có phải là anh trai ngốc nghếch của nàng nữa không?!
Sững sờ!
Dạ Huyền nhìn sang Dạ Linh Nhi, lúc này mới thấy dấu bàn tay ẩn hiện trên mặt nàng, trong lòng trỗi dậy một cỗ sát ý kinh khủng.
Hắn đã từng nói, người nhà là nghịch lân của hắn.
Vảy ngược của rồng, chạm vào liền chết!
Tên Tạ Nghênh Giang này lại dám đánh muội muội của hắn!
Nếu không phải nghĩ đến muội muội vẫn còn ở bên cạnh, e rằng hắn đã ra tay đập chết tên đó rồi.
Hắn không muốn để Linh Nhi nhìn thấy cảnh tượng đó.
Cứ để hắn sống thêm hai ngày nữa.
Nhưng trong lòng Dạ Huyền, Tạ Nghênh Giang đã bị xếp vào danh sách những kẻ phải chết.
"Sao thế, không nhận ra ca ca nữa à?" Dạ Huyền xoa đầu Dạ Linh Nhi. Chân khí theo đó bọc lấy vầng má trái vừa bị đánh của nàng, giúp nàng giảm bớt đau đớn.
Dạ Linh Nhi nhìn người anh trai cao hơn mình nửa cái đầu, có chút ngây dại: "Ca ca, huynh thật sự đã khỏe lại rồi sao?"
"Đương nhiên rồi." Dạ Huyền ôn nhu nói.
"Tuyệt quá!" Dạ Linh Nhi kích động không thôi.
"Đừng động đậy." Dạ Huyền lườm Dạ Linh Nhi một cái, ý bảo nàng giữ yên để hắn chữa thương.
"Thật thoải mái..." Dạ Linh Nhi cảm thấy má trái mình ấm áp lạ thường.
Tựa như ngày còn bé, khi được ở bên ca ca.
Trong lòng nàng cũng ấm áp hẳn lên.
"Ca, huynh về một mình sao?"
Dạ Linh Nhi nhìn Dạ Huyền hỏi: "Tẩu tử đâu rồi?"
Dạ Huyền mỉm cười: "Tẩu tử của muội bận việc, sau này sẽ về."
"Ồ, tẩu tử có hay khi dễ huynh không?" Dạ Linh Nhi nói.
"Đương nhiên rồi, tẩu tử của muội là người rất tốt." Dạ Huyền nói.
"Thế còn những người ở Hoàng Cực Tiên Tông, họ có khi dễ huynh không? Nếu họ dám khi dễ huynh, muội sẽ đánh chết bọn họ!"
"Không có, họ không thể khi dễ được ca ca của muội đâu."
"Hừ hừ, vậy thì tốt." Dạ Linh Nhi khẽ hừ nói.
Nhìn Dạ Linh Nhi ngây ngô như vậy, Dạ Huyền bỗng dưng muốn khóc.
Trải qua vạn cổ tuế nguyệt ma luyện thành đạo tâm vô địch, Dạ Huyền luôn có thể giữ vững tâm trạng của mình.
Nhưng...
Khi nhìn thấy người thân yêu nhất, Dạ Huyền lại cảm thấy mình có chút không kìm được xúc động.
"Ca, huynh muốn khóc rồi kìa." Dạ Linh Nhi thấy lệ quang trong mắt Dạ Huyền, không khỏi hoảng hốt.
"Không có, ca vui vẻ mà." Dạ Huyền khóe miệng hơi vểnh lên, cổ họng nghẹn ngào.
"Ca ca đừng khóc, lát nữa Linh Nhi dẫn huynh đi ăn thật nhiều đồ ngon!" Dạ Linh Nhi nhăn mũi phụng phịu nói.
Dạ Huyền cố nén cảm xúc, mỉm cười nói: "Được."
Thấy cảnh tượng đó, Mạc Tiểu Phi yên lặng lùi ra.
Hắn không ngờ rằng Dạ Huyền, người nổi danh ngang ngược, ngông cuồng và có lai lịch hiển hách, lại cũng có lúc nhu tình đến vậy.
So với những gì truyền thuyết kể lại, hắn không giống lắm.
Nhưng lại có vẻ càng chân thực hơn.
"Tiểu Huyền!"
Lúc này, Dạ Minh Dương lưng hùm vai gấu cùng Dạ Minh Hải trông gầy gò, mang theo lão gia tử Dạ Hồng Lễ đi tới.
Chưa đi đến gần, họ đã lớn tiếng gọi.
"Đại bá, nhị bá."
Thấy Dạ Minh Dương và Dạ Minh Hải đi tới, Dạ Huyền lộ ra nụ cười.
"Thằng bé này, con thật sự đã khôi phục rồi ư?!" Dạ Minh Hải không dám tin nói.
Dạ Huyền gật đầu dứt khoát: "Khôi phục rồi ạ."
Hắn chủ động bước tới.
Dạ Linh Nhi cũng lẽo đẽo theo bên Dạ Huyền.
Cứ như thể trở lại hồi còn bé, luôn bám theo sau lưng Dạ Huyền.
Sau khi đến gần, Dạ Huyền đi tới trước mặt lão nhân, không nhìn chằm chằm mà trực tiếp quỳ xuống đất dập đầu: "Tôn nhi Dạ Huyền bái kiến gia gia."
Từng chữ một vang lên rõ ràng, mạnh mẽ.
Nhưng giọng nói lại không ngừng run rẩy.
Dạ Huyền quỳ rạp trên mặt đất, thầm rơi lệ.
"Cháu trai tốt của ta, không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi." Lão nhân lúc này cũng mắt đỏ hoe, chủ động đỡ Dạ Huyền dậy.
Dạ Huyền cứ quỳ mãi không chịu dậy, mặt đầy nước mắt.
Cảnh tượng đó khiến cả Dạ Minh Dương và Dạ Minh Hải đều mắt đỏ hoe.
"Đại ca, huynh cùng cha và Tiểu Huyền cứ ở lại đây một lát." Dạ Minh Hải nói rồi xoay người rời đi.
Lúc rời đi, hắn ngẩng đầu lên, tựa hồ sợ nước mắt sẽ rơi xuống.
"Tam đệ, Tiểu Huyền đã khôi phục rồi!"
Dạ Minh Hải nắm chặt tay, vừa lẩm bẩm như nói với chính mình, lại vừa như đang nói với ai đó.
Nhìn Dạ Minh Hải rời đi, Dạ Minh Dương cũng ngẩng đầu lên, dụi mắt, lẩm bẩm: "Gió hôm nay sao mà lớn thế..."
"Ca, huynh mau dậy đi." Dạ Linh Nhi cũng mừng đến chảy nước mắt, vừa lau nước mắt vừa kéo Dạ Huyền đứng dậy.
Dạ Huyền thở một hơi thật dài để ổn định tâm trạng, lúc này mới đứng lên, nhìn người gia gia ngày nhớ đêm mong, lộ ra nụ cười.
Vị lão nhân này trước kia đã vì hắn mà hy sinh rất nhiều.
Thậm chí ngay cả phẩm giá của một lão nhân cũng trực tiếp vứt bỏ.
Trong lòng Dạ Huyền, gia gia vẫn là người hắn kính trọng nhất.
Dù hắn có thân phận gì đi chăng nữa, hắn vẫn là cháu trai của Dạ Hồng Lễ!
Thiếu niên đánh giá lão nhân, còn lão nhân cũng đang quan sát thiếu niên.
Hai ông cháu tự hồ chỉ hơn một năm không gặp nhau.
Nhưng thực tế lại cách biệt vạn cổ tuế nguyệt...
Nhất là đối với Dạ Huyền mà nói.
Thấy gia gia bình yên vô sự, thiếu niên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Tâm nguyện vạn cổ của hắn cuối cùng cũng đã đạt thành.
Hắn...
Đã về nhà!
"Tiểu Huyền, đại bá muốn hỏi con chuyện này."
Lúc này, Dạ Minh Dương ở bên cạnh mở lời.
Dạ Huyền ổn định lại tâm trạng, nhìn về phía Dạ Minh Dương, bình tĩnh nói: "Đại bá cứ nói thẳng đi ạ."
Dạ Minh Dương là đại bá của hắn, hồi nhỏ đối với hắn vô cùng nghiêm khắc, nhưng hắn biết đại bá cũng là vì tốt cho hắn.
Nhị bá cũng vậy.
Cho nên, Dạ Huyền cũng vô cùng tôn kính hai vị bá phụ này.
"Vừa rồi con có phải đã phế một tay của Tạ Nghênh Giang rồi ném hắn ra ngoài không?" Dạ Minh Dương mặt nghiêm nghị nói.
Chuyện này họ vừa mới tận mắt chứng kiến.
Chỉ là quá mức khó tin, cho nên họ không dám tin.
"Vâng." Dạ Huyền chỉ khẽ gật đầu.
Là thừa nhận sự thật này.
Sắc mặt Dạ Minh Dương biến đổi, trong ánh mắt hiện lên vẻ sầu lo.
"Đại bá đang lo lắng Tạ gia trả thù sao?" Dạ Huyền tất nhiên nhìn ra nỗi lo lắng của Dạ Minh Dương, nhẹ giọng nói.
Dạ Minh Dương khẽ gật đầu nói: "Tiểu Huyền à, Dạ gia ta bây giờ đang ở Vạn An Thành, tình cảnh vô cùng bất lợi."
Dạ Minh Dương cũng không giấu giếm, nói rõ tình cảnh hiện tại của Dạ gia.
Dạ Huyền sau khi nghe xong cũng không hề có chút biến động thần sắc nào, chỉ khẽ vuốt cằm nói: "Chuyện này cứ giao cho con xử lý là được."
Lời vừa nói ra, không chỉ Dạ Minh Dương, ngay cả Dạ Hồng Lễ cũng ngẩn người.
"Tiểu Huyền, con có thật sự nghe hiểu không?" Lão gia tử Dạ Hồng Lễ hỏi.
Dạ Huyền gật đầu nói: "Mãnh Hổ Môn, Tạ gia, phủ thành chủ, là ba thế lực này đúng không ạ?"
Dạ Minh Dương và Dạ Hồng Lễ đều gật đầu.
Hiện nay, Dạ gia đang đối mặt với sự vây hãm của ba thế lực lớn: Mãnh Hổ Môn, Tạ gia và phủ thành chủ.
Mặc dù bây giờ vẫn chưa chính thức khai chiến, nhưng ba thế lực lớn đã bắt đầu chèn ép các sản nghiệp của Dạ gia, khiến tình hình kinh doanh gần đây của Dạ gia trở nên vô cùng ảm đạm.
Cứ tiếp tục như vậy, có thể nói là thu không đủ chi.
Với tình hình này, ba thế lực lớn đó thậm chí không cần động đến vũ lực, cũng có thể dần dần nuốt chửng Dạ gia như tằm ăn lá!
Nhưng Dạ gia vẫn không thể trực tiếp đối đầu ba thế lực lớn bằng vũ lực, bởi vì điều đó ngược lại sẽ đẩy Dạ gia vào tuyệt lộ.
Đây cũng là lý do vì sao trước đó Tạ Nghênh Giang dám kiêu ngạo đến vậy ngay trong đại sảnh Dạ gia.
"Yên tâm đi, nếu bọn chúng còn dám đến gây sự, vậy chính là tự tìm đường chết."
Dạ Huyền bình tĩnh nói.
"Chẳng lẽ con đã đưa cao thủ từ Hoàng Cực Tiên Tông về đây?" Dạ Minh Dương kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nói.
Dạ Huyền khẽ lắc đầu.
Dạ Minh Dương thấy thế không khỏi kinh ngạc, rồi nói: "Tiểu Huyền, con không nên coi thường ba thế lực lớn này đâu. Trong số đó có rất nhiều cao thủ. Thành chủ Kim Phi Long, chủ nhà họ Tạ Tạ Vân Chân, và Môn chủ Mãnh Hổ Môn Thạch Lão Hổ — ba người này đáng sợ nhất, đều là tồn tại cấp bậc Phong Vương!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, cảm ơn bạn đã theo dõi.