(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 3441: Giết gà dọa khỉ
Vào giờ khắc này, Tận Chi Lực trên người Dạ Huyền liên tục bùng nổ và tuôn trào về phía những Chân Lý Chi Vật đó! Ngay cả Lão Quỷ cũng bị Tận Chi Lực bao phủ hoàn toàn.
Trong khoảnh khắc đó, những Chân Lý Chi Vật ấy đều không thể kiểm soát, lao thẳng về phía Tận Chi Lực. Chúng như thể một con Thao Thiết thấy món ngon, khao khát nuốt chửng tất cả. Các Chân Lý Chi Vật đều bộc lộ một khát vọng mãnh liệt đối với Tận Chi Lực! Giống như kiện Chân Lý Chi Vật của Bất Tử Nhất Tộc mà Dạ Huyền từng gặp phải trước đây. Đó chính là ngón tay đen kịt đang nằm trong tay Lão Quỷ lúc này.
Đúng lúc này, tất cả Chân Lý Chi Vật đều biểu lộ sự khao khát tột cùng đối với Tận Chi Lực, dường như muốn nuốt chửng nó hoàn toàn.
— Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Các tộc trưởng Chân Tộc, những người không muốn buông tay khỏi Chân Lý Chi Vật, cũng bị chính chúng kéo vào đại dương Tận Chi Lực. Cảm nhận được Tận Chi Lực vô biên vô hạn bao phủ, họ không khỏi cảm thấy sợ hãi. Họ nhận ra rõ ràng rằng Chân Lý Chi Vật càng lúc càng mất kiểm soát, dường như bị dục vọng tham lam kích thích, không ngừng lượn lờ trong đại dương Tận Chi Lực. Hoàn toàn phớt lờ kẻ thao túng Chân Lệnh đằng sau Chân Lý Điện Phủ! Ngay cả Lão Quỷ cũng bị "phân thây", từng Chân Lý Chi Vật một tự do trôi nổi giữa biển Tận Chi Lực!
— Hử?!
Tình huống bất thường này cũng nhanh chóng được các cường giả của Chân Lý Điện Phủ nhận ra.
— Chân Lý Chi Vật đã mất kiểm soát!
Một người thốt lên khẽ, cực kỳ chấn động.
— Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ tiểu quỷ đó đã phát triển đến mức này sao?
— Dốc toàn lực thao túng Chân Lệnh, nhất định phải làm rõ tình hình!
Theo sau là những âm thanh khác vang lên. Từ bên trong Chân Lý Điện Phủ, một luồng Chân Lý Chi Lực khó tả, mãnh liệt như sông lớn biển hồ, từ xa rót thẳng vào Chân Lệnh!
Vào lúc này, Dạ Huyền, điều khiển Tận Chi Lực, không ngừng dẫn dụ các Chân Lý Chi Vật, đồng thời âm thầm quan sát sự biến hóa của Chân Lệnh. Khi thấy Chân Lệnh ngày càng đen kịt, Dạ Huyền hiểu rõ, Chân Lý Điện Phủ không thể ngồi yên được nữa. Những kẻ này đang không ngừng gia trì lực lượng cho Chân Lệnh!
— Đa tạ.
Dạ Huyền nhếch mép cười khẽ, dùng thêm Tận Chi Lực bao vây Chân Lệnh, không ngừng cắn nuốt lực lượng trên đó, mượn chính luồng sức mạnh này để ổn định Chân Lý Chi Vật. Trong quá trình ấy, khả năng khống chế Chân Lý Chi Vật của Dạ Huyền càng thêm thuần thục. Đúng vậy, dựa vào Tận Chi Lực, Dạ Huyền đã "đổi khách thành chủ", hoàn toàn nắm giữ Chân Lý Chi Vật!
Ầm!
Nhưng ngay sau đó, từ bên trong Chân Lệnh đột nhiên bùng nổ một luồng sức mạnh khủng khiếp, tạo ra một không gian độc lập ngay giữa Tận Chi Lực. Ngay lập tức, một hư ảnh xuất hiện, từ xa nhìn chằm chằm Dạ Huyền, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Dạ Huyền nhìn hư ảnh đó, khẽ nheo mắt. Cường giả của Chân Lý Điện Phủ này quả thực có thể đến thông qua Chân Lệnh, nhưng rõ ràng đối phương có chút kiêng dè, không dám xuất hiện trực tiếp, nên mới chọn cách này. Nghĩ vậy, Dạ Huyền cũng chẳng sợ hãi, hờ hững đáp: "Ta là người thống trị chân lý, tất cả Chân Lệnh trên thế gian đều thuộc về ta quản!"
Những lời này đương nhiên là bịa đặt. Dạ Huyền vốn không có ý định giao lưu với đám người này. Chỉ là muốn hù dọa họ một chút mà thôi.
Nghe vậy, hư ảnh kia lập tức im lặng. Hắn nhìn Dạ Huyền thật sâu rồi trầm giọng nói: "Bản tọa biết thân phận của ngươi. Không ngờ ngươi quả nhiên vẫn còn sống! Lần này coi như ngươi thắng, nhưng lần tới, ngươi chắc chắn phải c·hết!"
Dứt lời, hư ảnh kia lập tức biến mất. Cùng lúc đó, lực lượng của Chân Lệnh cũng bị rút cạn ngay tại chỗ, Chân Lệnh biến mất trong Tận Chi Lực.
Dạ Huyền không khỏi nhíu mày. Hắn chỉ là thuận miệng nói bừa mà thôi. Nhưng đối phương rõ ràng đã nhận ra điều gì đó. Câu nói kia rõ ràng cho thấy đối phương biết rõ thân phận của hắn! Không! Hoặc cũng có thể, đối phương đang cố ý dẫn dụ hắn.
Dạ Huyền lấy lại bình tĩnh, không suy nghĩ thêm nữa. Mà là giải phóng toàn bộ Chân Lý Chi Vật và Lão Quỷ. Chân Lệnh đã biến mất. Cuộc chiến giờ đây đã trở nên vô nghĩa.
Ầm!
Các Chân Lý Chi Vật, cùng với các tộc trưởng Chân Tộc, đều bị hất văng ra ngoài. Lão Quỷ cũng hồi phục trở lại trong khoảnh khắc đó. Khi ngưng tụ thành hình, Lão Quỷ nhìn Dạ Huyền thật sâu, nhưng không nói gì.
— Kết thúc rồi ư?
Chiến, người vẫn chưa kịp tham chiến, thấy mọi người xuất hiện trở lại, không khỏi lẩm bẩm.
Dạ Huyền đứng cạnh Chiến, khẽ vuốt cằm nói: "Đã kết thúc. Chân Lệnh đã tan biến, có gì muốn nói thì cứ nói thẳng đi."
Mọi người vốn còn đang ngỡ ngàng, nghe Dạ Huyền nói vậy liền lập tức bắt đầu dò xét. Thấy Chân Lệnh quả thật đã biến mất, họ không khỏi chấn động trong lòng. Chân Lệnh! Quả nhiên đã biến mất! Đây là chuyện chưa từng xảy ra trước đây! Trong chốc lát, ánh mắt các tộc trưởng Chân Tộc nhìn về phía Dạ Huyền hoàn toàn thay đổi. Thậm chí còn kinh hãi hơn cả khi chứng kiến sức mạnh của Lão Quỷ trước đó! Một người có thể phá hủy Chân Lệnh, giá trị của hắn ở Chân Lý Chi Hải tất nhiên là không thể lường trước được! Trong chốc lát, các tộc trưởng Chân Tộc đều nảy sinh vô vàn suy nghĩ.
— Không ai có ý kiến gì sao?
Dạ Huyền thấy mọi người đều im lặng, khẽ hỏi.
Thấy vậy, Chiến chủ động đứng ra nói: "Chư vị, như đã chứng thực phỏng đoán trong lòng chúng ta, cuộc chiến này không còn ý nghĩa gì nữa. Sao không dựa theo lời Dạ Đế mà liên thủ lật đổ Chân Lý Điện Phủ?"
Ánh mắt các tộc trưởng Chân Tộc lóe lên, nhưng không ai vội vàng bày tỏ thái độ. Lôi Minh, người với nửa thân trên và nửa thân dưới hòa làm một, trầm giọng nói: "Mọi người bình tĩnh một chút. Bên trong Chân Lý Điện Phủ, tồn tại các bậc chí cao chân lý. Dù người này có thể phá hủy Chân Lệnh, liệu hắn có thể phá hủy các bậc chí cao chân lý sao? Chỉ cần các bậc chí cao chân lý còn tồn tại, không ai trong số chúng ta có thể chống lại Chân Lý Điện Phủ, nếu không chỉ có một con đường c·hết!"
Nghe câu này, những tộc trưởng Chân Tộc vốn đã nảy sinh ý định cũng không khỏi tỉnh táo lại. Tộc trưởng Thích Tộc, người trước đó bị Lão Quỷ trọng thương, liền mở miệng nói: "Bất Tử Dạ Đế, thực lực của ngươi quả thật khiến chúng ta chấn động, nhưng muốn lật đổ Chân Lý Điện Phủ không phải chỉ là nói suông. Ý định của chúng ta chỉ là muốn thoát khỏi Chân Lệnh mà thôi, còn thực sự muốn lật đổ Chân Lý Điện Phủ... thì quá khó khăn!"
— Không sai!
Thiên Thương, Thương Phong và những người khác cũng nhao nhao mở miệng phụ họa. Lão Quỷ, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng, khàn khàn nói: "Không lật đổ Chân Lý Điện Phủ, lấy đâu ra cơ hội để thoát khỏi Chân Lệnh? Các ngươi đều là tộc trưởng Chân Tộc, đừng quá ngây thơ như vậy."
Vừa dứt lời, mọi người lại lần nữa rơi vào trầm mặc. Làm sao họ lại không biết điểm mấu chốt này chứ? Chỉ là lời Lôi Minh nói đã khiến họ tỉnh táo trở lại. Lật đổ Chân Lý Điện Phủ, đây căn bản là điều không thể. Các bậc chí cao chân lý của hai phái Thiên và Tâm, đều tồn tại trong Chân Lý Điện Phủ. Trong tình huống đó, làm sao có thể lật đổ Chân Lý Điện Phủ? Thật sự nghĩ rằng chỉ là trò đùa sao?
Chiến nhìn vẻ do dự của mọi người, không khỏi thở dài trong lòng, rồi truyền âm cho Dạ Huyền: "Dạ Đế, dù sao họ cũng không phải người của Nguyên Thủy Đế Lộ. Dù chỉ muốn thoát khỏi Chân Lệnh, họ cũng không dám thực sự khiêu chiến Chân Lý Điện Phủ. Nơi đó tồn tại những cường giả mạnh hơn chúng ta, họ sợ."
Nghe vậy, Dạ Huyền đảo mắt qua từng người, khẽ mỉm cười nói: "Không muốn tham gia việc lật đổ Chân Lý Điện Phủ, nhưng lại chỉ muốn thoát khỏi Chân Lệnh? Vẫn còn một phương pháp."
— Ồ?
Ánh mắt mọi người lại đổ dồn vào Dạ Huyền. Ngay cả Lôi Minh cũng không kìm được mà nhìn về phía Dạ Huyền. Vẫn còn cách ư?
— Biện pháp gì?
Thiên Thương hỏi.
Dạ Huyền khẽ giơ tay lên. Phía sau lưng hắn, Tận Chi Lực lại lần nữa cuộn trào. Chỉ trong khoảnh khắc, sát khí chợt bùng lên! Tóc Dạ Huyền lay động, ánh mắt lạnh lùng: "Rất đơn giản, hãy trở thành chất dinh dưỡng cho Bản Đế, dâng hiến sức mạnh của các ngươi. Nếu các ngươi không dám lật đổ Chân Lý Điện Phủ, vậy hãy để Bản Đế làm điều đó!"
Rầm rầm rầm!
Tận Chi Lực vô tận vô cực vào thời khắc này điên cuồng mãnh liệt, như muốn tiêu diệt tất cả lực lượng cản đường. Trong chớp mắt, mọi người đều đồng loạt biến sắc. Nhưng ngay sau đó, Lôi Minh trầm giọng nói: "Chúng ta đều là Hỗn Độn Nguyên Thủy Chân Vương. Thực lực của ngươi quả nhiên áp đảo chúng ta, nhưng muốn g·iết c·hết và cướp đi lực lượng của chúng ta thì khác nào si tâm vọng tưởng!"
Ầm!
Ngay khoảnh khắc Lôi Minh vừa dứt lời, vô tận Tận Chi Lực lập tức bùng phát, hóa thành năm sợi xiềng xích đen như mực, trong nháy mắt cuốn lấy cổ và tứ chi của Lôi Minh, cố định hắn giữa không trung. Từ trong Tận Chi Lực bùng phát một luồng sức mạnh quỷ dị khó tả. Trong khoảnh khắc ấy, Lôi Minh cảm thấy lạnh toát cả người, sắc mặt hắn đại biến, tức giận hỏi: "Ngươi muốn làm gì?!"
Dạ Huyền với vẻ mặt thản nhiên, nhàn nhạt đáp: "Chưa từng nghe nói đến chuyện 'giết gà dọa khỉ' sao?"
Ầm!
Lôi Minh lập tức cảm nhận được từ xiềng xích Tận Chi Lực, bùng phát ra từng luồng uy lực đáng sợ của sự hủy diệt, đồng thời còn có cả lực thôn phệ! Lúc này, Lôi Minh cảm thấy cấp bậc chân lý của mình hoàn toàn biến mất. Sức mạnh của hắn cũng không ngừng tiêu tán! Người này, quả nhiên đang không ngừng hấp thụ sức mạnh của hắn! Rõ ràng đó là Chân Lý Chi Vật của Thần Lôi Nhất Tộc, nhưng lúc này lại hoàn toàn mất kiểm soát, đang chống lại chính vị tộc trưởng Thần Lôi Nhất Tộc là hắn!
Lôi Minh hoảng sợ tột độ. Bất Tử Dạ Đế này còn đáng sợ hơn cả Lão Quỷ. Lão Quỷ có thể nắm giữ Chân Lý Chi Vật. Còn Bất Tử Dạ Đế không những nắm giữ được Chân Lý Chi Vật, mà còn có thể áp chế cả Chân Lệnh! Hai người này, dường như thực sự có cơ hội lật đổ Chân Lý Điện Phủ!
— Chờ một chút!
Lôi Minh hoảng hốt, vội vàng kêu lên. Mọi người không khỏi nhìn về phía Lôi Minh, ánh mắt chợt lóe lên. Người sáng suốt đều nhìn ra, thực lực Lôi Minh lúc này đang tụt dốc thần tốc. Sức mạnh của hắn đang không ngừng tiêu tán. Tốc độ nhanh đến mức khiến người ta phải rùng mình. Với tốc độ này, không bao lâu nữa, Lôi Minh sẽ bị hút cạn lực lượng, và c·hết đi hoàn toàn!
Nhưng Dạ Huyền vẫn không hề có ý định đáp lại Lôi Minh, chỉ chăm chú nhìn tám vị tộc trưởng Chân Tộc còn lại. Lôi Minh thấy vậy, lập tức lớn tiếng nói: "Bản tọa nguyện ý gia nhập liên minh của các ngươi!"
Dạ Huyền vẫn làm ngơ. Mọi người khẽ biến sắc. Có vẻ Bất Tử Dạ Đế đã quyết tâm g·iết c·hết Lôi Minh này! Hắn thật sự muốn "giết gà dọa khỉ"!
Trong chốc lát, mọi người rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Nên cúi đầu thần phục, hay chọn cách cứng rắn? Nói cứng rắn, e rằng không đánh lại được. Dù nhân số chiếm ưu thế, nhưng họ rõ ràng không phải đối thủ. Hơn nữa, Nguyên Thủy Đế Lộ lúc này đang bao phủ hoàn toàn khu vực, nếu họ ra tay toàn lực, chắc chắn sẽ bị Nguyên Thủy Đế Lộ nhắm vào. Đến lúc đó, họ sẽ thảm bại hơn. Tính đi tính lại, dường như chỉ còn con đường cúi đầu.
Nhưng đúng lúc này, Lão Quỷ cũng lên tiếng. Dạ Huyền liếc nhìn. Hắn nghĩ sẽ có người cầu xin, nhưng không ngờ người mở lời lại là Lão Quỷ. Lão Quỷ khàn khàn nói: "Dù sao đây cũng là một vị Hỗn Độn Nguyên Thủy Chân Vương. Nếu thực sự chém hắn, Chân Lý Điện Phủ sẽ lại đánh giá lại mức độ đe dọa của chúng ta, đến lúc đó không chừng sẽ có những kẻ địch đáng sợ hơn tìm đến."
Lão Quỷ đang ám chỉ kẻ đã ra tay với họ trước đó. Nghe vậy, Dạ Huyền khẽ lắc đầu nói: "Nếu đã quyết định làm, vậy thì đừng sợ đầu sợ đuôi."
Thấy vậy, Lão Quỷ không nói thêm gì nữa. Hắn biết, Dạ Đế đã hạ quyết tâm rồi. Nếu đã vậy, thì chẳng còn gì để nói.
— Không! Bản tọa nguyện ý thần phục, đừng g·iết bản tọa!
Lôi Minh hoàn toàn hoảng sợ. Hắn không ngờ, thân là tộc trưởng Thần Lôi Nhất Tộc lừng lẫy, mà Bất Tử Dạ Đế lại thờ ơ đến vậy. Hắn cũng chưa từng nghĩ đến, bản thân sẽ có ngày phải đối mặt với cái c·hết. Một vị Hỗn Độn Nguyên Thủy Chân Vương, tuổi thọ đều tính bằng kỷ nguyên. Cái c·hết đối với họ là chuyện quá xa vời. Vậy mà hắn không ngờ, khoảng cách giữa hắn và cái c·hết lại gần đến vậy. Hắn thực sự sẽ c·hết! Chỉ tiếc Dạ Huyền vẫn không có ý định bỏ qua cho Lôi Minh.
— Ta nguyện ý gia nhập liên minh!
Lúc này, tộc trưởng Thích Tộc, người đang bị trọng thương, đã dẫn đầu lên tiếng bày tỏ thái độ.
— Hả?
Thiên Thương và Thương Phong nghe vậy, khẽ liếc nhìn nhau. Trong cuộc hành động này, ngoài Lôi Minh, ba người Thiên Thương, Thương Phong và tộc trưởng Thích Tộc là những người thân cận nhất với Chân Lý Điện Phủ. Dù họ có chút bất mãn với Chân Lệnh, nhưng vẫn chưa đến mức muốn phản kháng hay đối đầu với Chân Lý Điện Phủ. Sáu vị tộc trưởng Chân Tộc còn lại thì có cùng ý kiến, chỉ chờ đợi một thời cơ thích hợp. Nhưng không ngờ người lên tiếng đầu tiên lúc này lại là tộc trưởng Thích Tộc. Nhưng nghĩ kỹ lại, họ đều hiểu ra. Trong số mười vị tộc trưởng Chân Tộc, ngoài Lôi Minh, tộc trưởng Thích Tộc là người bị thương nặng nhất. Hôm nay ngay cả Lôi Minh còn gặp nguy hiểm đến tính mạng, tộc trưởng Thích Tộc tự nhiên cũng nhìn thấy kết cục của việc ngoan cố chống đối. Nếu đã vậy, chi bằng trực tiếp chọn thần phục. Ít nhất còn có thể có được thân phận đồng minh.
— Chúng ta cũng nguyện ý gia nhập liên minh!
Năm vị tộc trưởng Chân Tộc còn lại thấy tình hình cũng không khác biệt là mấy, cũng nhao nhao bày tỏ thái độ. Đến lúc này, trừ Thiên Thương và Thương Phong, tất cả đều đã gia nhập liên minh của Dạ Huyền và Lão Quỷ. Trong cục diện như vậy, Thiên Thương và Thương Phong cũng không thể giữ vững lập trường, đành chọn cách cúi đầu.
Cùng lúc đó, ở một nơi rất xa, trong Chân Lý Điện Phủ. Bầu không khí vô cùng ngưng trọng.
— Đó là luồng sức mạnh kia!
Cái bóng mờ đã xuất hiện trước mặt Dạ Huyền lúc nãy mở miệng nói: "Kẻ đó quả nhiên vẫn chưa c·hết!"
Một người khác hờ hững nói: "Trăm chân còn chưa c·hết hẳn đã không còn ngọ nguậy, việc này như đã đoán trước. Tuy nhiên, việc hắn xuất hiện vào thời khắc quan trọng này, e rằng bọn họ đang ấp ủ một âm mưu lớn hơn, chúng ta cần phải nắm bắt kỹ!"
— Vậy những việc ở tiền tuyến sẽ xử lý thế nào?
— Chờ!
— Chờ? Chờ cái gì? Quân đoàn Chân Tộc đã vất vả lắm mới chiếm được những Đê Đập Thế Giới đó. Nếu cứ chờ đợi, chúng sẽ lại bị đoạt về, điều đó bất lợi cho kế hoạch của chúng ta.
— Không cần vội vàng, hãy chờ một thời cơ thích hợp để "xuất sơn". Đến lúc đó, sẽ cử các bậc Thiên Tử xuất trận, bất kể là kẻ đó hay tên tiểu quỷ kia, tất cả đều phải bị bắt giữ!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.