"Tiểu Huyền, con về rồi."

Dạ Minh Hải cười chào đón Dạ Huyền, liếc nhìn Chu Ấu Vi, trong lòng thoáng chút hồi hộp, rồi có phần câu nệ nói: "Đây... đây là Ấu Vi phải không?"

Dạ Huyền thấy dáng vẻ ngượng ngùng của nhị bá, chỉ mỉm cười. Anh biết nhị bá cả đời không lập gia đình, chỉ để chăm sóc mình và Linh Nhi, nên mỗi khi đối mặt với một số chuyện, ông vẫn thường có chút e ngại.

Dạ Huyền chủ động giới thiệu Chu Ấu Vi: "Ấu Vi, đây là nhị bá."

Chu Ấu Vi chắp tay làm lễ của vãn bối, giọng nói trong trẻo êm tai: "Ấu Vi gặp qua nhị bá."

"Tốt, tốt, tốt."

Dạ Minh Hải vò đầu cười ngây ngô, rồi sau đó lườm Dạ Huyền: "Tiểu Huyền con cũng vậy, đưa Ấu Vi về mà chẳng nói trước một lời, ta đây làm nhị bá chưa kịp chuẩn bị quà cáp gì cả."

Dạ Huyền cười nói: "Người trong nhà cả, có sao đâu ạ."

"Nhị bá."

Lúc này, Dạ Linh Nhi ló đầu ra từ phía sau Chu Ấu Vi, có chút rụt rè. "Gia gia còn giận không ạ?"

Dạ Linh Nhi liếc nhìn vào trong rồi lại rụt về. Bởi vì ngay lúc đó, lão gia tử Dạ Hồng Lễ đã đứng dậy, cách một khoảng xa, lườm Dạ Linh Nhi một cái. Nhưng xem ra, lão gia tử thực ra cũng không giận thật. Dù sao chuyện này là do bên kia gây ra, ông chỉ làm bộ làm tịch một chút vì tình nghĩa sinh tử từ thời trẻ với lão gia tử nhà họ Lưu mà thôi.

"Ấu Vi đến rồi à?"

Lão gia tử Dạ Hồng Lễ giả vờ như không nhìn thấy Dạ Linh Nhi, ánh mắt ông chuyển sang Chu Ấu Vi, vẻ mặt hiền lành vui vẻ chào đón.

"Đây là...?"

Lão gia tử họ Lưu thấy không khí bỗng trở nên náo nhiệt, ông hơi nghi hoặc nhìn Dạ Huyền và Chu Ấu Vi. Ông ta không hề quen biết Dạ Huyền hay Chu Ấu Vi.

Mà giờ khắc này.

Lưu Tuấn Vũ đang nằm trên chiếc băng ca được nâng lên giữa không trung, cũng thoáng nhìn thấy Dạ Huyền và Chu Ấu Vi. Khoảnh khắc nhìn thấy Chu Ấu Vi, Lưu Tuấn Vũ ngây người. Hắn chưa từng thấy người con gái nào đẹp đến vậy. Tuyệt đối là đẹp nhất thế gian! Đẹp đến mức khiến hắn thậm chí không dám nảy sinh chút ý nghĩ khinh nhờn.

"Lão ca, hắn chính là cháu nội Dạ Huyền mà tôi vẫn thường nhắc đến với ông."

"Còn đây là Chu Ấu Vi, thê tử kết tóc của cháu nội tôi, Dạ Huyền."

Dạ Hồng Lễ chủ động giới thiệu với lão gia tử họ Lưu.

Thế nhưng cả Dạ Huyền và Chu Ấu Vi đều không có biểu hiện gì. Bởi vì bọn họ biết rõ lão gia tử họ Lưu tới đây có ý đồ riêng.

"Dạ... Dạ Huyền?!"

Nghe được cái tên này, lão gia tử họ Lưu bỗng dưng run rẩy, tự nhiên thấy hơi sợ hãi. Tuy mấy ngày nay ông ta liên tục tìm Dạ Hồng Lễ để than thở, nhưng trên thực tế, ông ta biết rõ. Dạ phủ hôm nay không phải là nơi hắn có thể trêu chọc, sở dĩ dám hành xử như vậy hoàn toàn là vì ông ta và Dạ Hồng Lễ có tình nghĩa sinh tử. Mặt khác, ông ta cũng hiểu rõ, Dạ Huyền trong truyền thuyết căn bản không trở về Vạn An Thành. Nếu không thì sao hắn dám đến?

Nhưng bây giờ lại nghe tin Dạ Huyền đã trở về.

Trong chốc lát, lão gia tử họ Lưu có chút hoảng hốt, thậm chí không dám nhìn thẳng vào Dạ Huyền và Chu Ấu Vi, ánh mắt ông ta tránh né.

"Dạ Huyền?!"

Lưu Tuấn Vũ đang nằm trên chiếc băng ca được nâng lên giữa không trung, nghe vậy mặt lập tức cắt không còn một giọt máu, ánh mắt hoảng loạn.

"Tiểu Huyền, lại đây, gia gia giới thiệu cho con một chút. Vị này chính là người anh em sống chết có nhau của gia gia từ thời trẻ. Hiện tại, Vạn Phúc Thành, ngay cạnh Vạn An Thành, chính là do gia tộc họ Lưu của ông ấy quản lý."

Dạ Hồng Lễ chủ động nói: "Cứ gọi là Lưu gia gia là được."

"Không không không không!"

Lời Dạ Hồng Lễ còn chưa dứt, lão gia tử họ Lưu lập tức xua tay liên tục, làm sao dám chấp nhận. Thế này thì chẳng khác nào đòi mạng ông ấy!

"Dạ Huyền tiểu hữu, lão phu đã sớm nghe danh, hôm nay gặp mặt quả nhiên tuấn tú lịch sự, quả là rồng phượng trong loài người!"

Lưu lão gia tử chắp tay thi lễ với Dạ Huyền, rồi bắt đầu buông lời tâng bốc không ngớt.

"Lão ca sao lại nói vậy? Hắn là cháu nội của tôi, ông làm thế chẳng phải là loạn bối phận sao?" Dạ Hồng Lễ giả vờ tức giận nói.

"Hồng Lễ lão đệ, con đừng làm khó lão ca nữa!" Lưu lão gia tử lộ ra nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Dạ Minh Hải thấy cảnh tượng đó, trên môi hiện lên một nụ cười châm biếm nửa ẩn nửa hiện.

"Linh Nhi cũng trở về rồi sao?" Lúc này, Dạ Hồng Lễ dường như mới để ý thấy Dạ Linh Nhi ở phía sau Chu Ấu Vi. Rồi ông nhìn sang lão gia tử họ Lưu mà nói: "Lão ca, ông xem, Linh Nhi cùng anh trai và chị dâu của con bé đều đã về rồi. Vậy chúng ta giải quyết chuyện này ngay hôm nay đi, ông thấy thế nào?"

Lão gia tử họ Lưu nghe vậy, mặt lập tức tái mét vì sợ hãi, vội lắc đầu nói: "Hồng Lễ lão đệ, sao ông lại nói vậy? Chuyện này vốn dĩ là do Lưu gia ta sai, chuyến này lão phu đến đây chính là để xin lỗi Linh Nhi."

"Cái đồ súc vật này!"

Lưu lão gia tử nói xong lập tức đi tới trước mặt Lưu Tuấn Vũ đang nằm trên chiếc băng ca được nâng lên, giơ tay tát thẳng vào Lưu Tuấn Vũ.

Đến lúc sắp tát thì ông ta lại khựng lại một chút.

*Vì sao không có ai ngăn lão phu?* Đó là suy nghĩ trong lòng lão gia tử họ Lưu.

Dạ Hồng Lễ ở một bên vẫn giữ im lặng, còn Dạ Minh Hải thì hai tay khoanh trước ngực, ra vẻ xem kịch vui. Ông biết cái tát này chắc chắn phải đánh!

Đùng!

Lưu lão gia tử giáng thẳng một cái tát hung hăng vào mặt Lưu Tuấn Vũ đang ngơ ngác.

"Còn không mau xin lỗi Linh Nhi!?" Lưu lão gia tử trừng mắt giận dữ quát.

Lưu Tuấn Vũ trực tiếp bị cái tát đó làm sưng má, nhưng hắn cũng hiểu lúc này nếu không thành thật nhận lỗi thì rất có thể sẽ mất mạng. Hắn lập tức vội vàng kêu lên: "Linh Nhi cô nương, tại hạ bị ma quỷ ám ảnh, mong cô nương đại nhân không chấp tiểu nhân, tha mạng cho tại hạ."

Lão gia tử họ Lưu cũng lập tức nói tiếp: "Chư vị, thằng súc sinh này hiện tại không thể xuống khỏi băng ca, nếu không lão phu nhất định đã bắt nó quỳ xuống xin lỗi Linh Nhi rồi."

"Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, là do lão phu dạy dỗ không nghiêm, để chư vị chê cười. Lần này về, lão phu nhất định sẽ dạy dỗ thằng súc sinh này thật tử tế."

"Súc vật!"

"Còn không cảm tạ Linh Nhi cô nương khoan hồng độ lượng?!"

Lưu lão gia tử lại giáng cho Lưu Tuấn Vũ một cái tát nữa.

Lưu Tuấn Vũ liền vội vàng nói: "Cảm tạ Linh Nhi cô nương đại ân đại đức, tại hạ cả đời không quên!"

Trong đại điện, gia đình Dạ Huyền cứ thế nhìn hai ông cháu nhà kia diễn kịch mà không nói lời nào.

Dạ Linh Nhi liếc nhìn gia gia, thấy ông không còn giận nữa, cô bé bỗng trở nên bạo dạn hơn. Bước ra từ phía sau chị dâu Chu Ấu Vi, cô bé cau mày, liếc nhìn Lưu Tuấn Vũ với vẻ cực kỳ ghét bỏ, rồi quay sang nhìn lão gia tử họ Lưu với vẻ mặt kỳ quái mà hỏi: "Sao ông cứ mãi gọi hắn là súc vật vậy? Hắn không phải cháu nội của ông sao?"

"Chẳng lẽ... ông là Lão súc vật?"

Dạ Linh Nhi vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn lão gia tử họ Lưu.

Lão gia tử họ Lưu sắc mặt khó coi vô cùng, nhưng vẫn phải gượng cười nói: "Linh Nhi cô nương không giận là tốt rồi." Ông lại lặng lẽ liếc nhìn Dạ Hồng Lễ bên cạnh, phát hiện đối phương hoàn toàn không có ý định cho ông ta xuống nước, trong lòng không khỏi tức giận.

Được lắm, Dạ Hồng Lễ, tình nghĩa sinh tử cũng không thèm nhận sao?!

Nào ngờ, những hành vi của chính ông ta mấy ngày nay đã sớm khiến Dạ Hồng Lễ nhìn thấu ý đồ. Hiện tại Dạ Huyền trở về, chẳng qua là một cơ hội vừa vặn để Dạ Hồng Lễ tìm được một lối thoát để dàn xếp mọi chuyện.

"Linh Nhi, chính hắn đã động thủ động cước với con đúng không?"

Dạ Huyền, nãy giờ vẫn im lặng, ánh mắt anh ta dừng lại trên người Lưu Tuấn Vũ, chậm rãi nói.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là tâm huyết được gửi gắm vào từng con chữ.