(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 2071: Ngươi có thể
Một thế hệ mới đã xuất hiện. Những thiên kiêu cũng không phải là ít ỏi. Thế nhưng, muốn khôi phục quang cảnh huy hoàng của Hoàng Cực Tiên Tông như thuở xưa thì con đường phía trước vẫn còn rất dài. Dù cho năm đó Dạ Huyền đã đích thân chỉ điểm cho Đàm Thanh Sơn cùng những người khác, nhưng rồi cũng đến lúc tiềm lực của họ cạn kiệt. Với những người còn lại thì e rằng càng khó khăn hơn. Nguyên nhân Hoàng Cực Tiên Tông có thể luôn vững bước tiến lên chính là nhờ Dạ Huyền và Chu Ấu Vi. Xa hơn nữa, còn có Chu Tử Hoàng, Lệ Cuồng Đồ, Tam Tổ và cả Hoa Vân Trường cùng những người khác.
Vẫn còn nhiều thời gian. Chẳng có gì phải vội. Dù sao thì sự trấn áp của thiên đạo cũng chỉ mới được gỡ bỏ trong những năm gần đây, và hàng tỉ thánh địa ở Chư Thiên Vạn Giới vẫn không thể sánh bằng nơi này. Tối thiểu... Hoàng Cực Tiên Tông hơn hẳn những nơi đó ở hai người: Dạ Huyền và Chu Ấu Vi.
Trong thế hệ trẻ tuổi, ngược lại, vẫn còn có một người có thể gánh vác đại cục: Chu Băng Y. Sức mạnh phi phàm của nàng đã bắt đầu bộc lộ tài năng. Nàng cùng Dạ Linh Nhi chu du thiên hạ, phá cảnh như uống trà cạn chén. Nàng cùng tiểu thiên sư Trương Tĩnh Đồng của Long Hổ Sơn, thiên tài phù đạo Ninh Phù của Bồng Huyền Động Thiên, được mệnh danh là Tứ Đại Thiên Chi Kiêu Nữ đương thời.
Đêm buông xuống Hoàng Cực Tiên Tông. Đèn đuốc sáng rực nhưng vạn vật lại chìm trong tĩnh lặng. Dạ Huyền và Chu Ấu Vi không trở về phòng trên Hoàng Cực Phong mà lại đi tới Huyền Băng động phủ – nơi Chu Ấu Vi từng bế quan tu luyện trong Hoàng Cực Tiên Tông. Nơi đây là nơi hai người chân chính gặp mặt lần đầu tiên, theo một nghĩa nào đó. Đó là lần gặp đầu tiên của hai người sau khi đế hồn của Dạ Huyền thức tỉnh. Lần đó, Dạ Huyền đã cứu Chu Ấu Vi khỏi tình trạng nhất thể song phách, đồng thời cũng chính tại đây thức tỉnh đạo thể, khiến tử khí bùng lên chín vạn dặm. Dạ Huyền còn không hề "phúc hậu" chút nào khi trút hết những chuyện đó lên đầu Chu Ấu Vi. Giờ đây Chu Ấu Vi đương nhiên có thể đoán được lúc ấy Dạ Huyền đang suy nghĩ gì. Thế nhưng, nàng ngược lại không hề có ý trách cứ. Khi thực lực còn yếu kém, việc che giấu là điều cần thiết. Đó mới là cách làm đúng đắn.
Trở lại Huyền Băng động phủ, hai người ngồi trên Huyền Băng Ngọc giường, cả hai đều không chút buồn ngủ.
"Ấu Vi, ta hỏi nàng một chuyện."
"Chàng cứ hỏi."
"Chúc Tú Tú, Lục Ly, quan hệ của các nàng với nàng thế nào?"
"...Bằng hữu."
"Bằng hữu nào cơ?"
"...Gần đây các nàng có tìm chàng không?"
"Mấy hôm trước, khi ta đến Hồng Châu thì Lục Ly có tìm ta."
"Ồ?"
"Chữ 'Ồ' đó có ý gì? Nàng vẫn chưa nói gì mà!"
Dạ Huyền trợn trắng mắt. Chu Ấu Vi ngả người về phía sau, nằm trên Huyền Băng Ngọc giường, đôi ngọc thủ xếp nhẹ nhàng trên bụng, làn da trắng nõn nà. Chu Ấu Vi mở to đôi mắt đẹp, nốt ruồi lệ ở khóe mắt càng thêm quyến rũ. Còn kiếm ấn nơi mi tâm thì lại càng thêm phần sát ý.
"Các nàng đều là bằng hữu của ta, nàng cũng là người của ta." Giọng nói của Chu Ấu Vi trong trẻo như tiếng suối reo, êm tai dễ chịu.
Dạ Huyền cũng nằm xuống theo, nhưng anh nghiêng người, chăm chú nhìn gò má của Chu Ấu Vi. Dạ Huyền vô thức đưa tay gãi nhẹ mũi quỳnh của Chu Ấu Vi, rồi khẽ nói: "Vậy còn Ngô Mộc Trần thì sao?"
Chu Ấu Vi quay đầu nhìn Dạ Huyền, ánh mắt có chút yếu ớt: "Phu quân, chàng không phải đã 'phúc hậu' tự ý sắp đặt cho ta một sư phụ sao?"
Dạ Huyền cười ngượng một tiếng, thu tay phải về. Sau đó, Chu Ấu Vi cười nhẹ, có chút tự nhiên nói: "Cũng may là ta đã bái ông ấy l��m sư phụ, nếu không trong lòng ta vẫn còn vướng mắc."
Ánh mắt Dạ Huyền trở nên cổ quái: "Nàng đừng nói, trước đây ông ấy chính là sư tôn của nàng? Nàng được xưng Hồng Dao Tiên Đế mà ông ấy lại chỉ là Tiên Vương, chuyện này không thể nào chứ?"
Khóe môi Chu Ấu Vi cong lên một nụ cười đầy suy nghĩ và thích thú: "Phu quân, chàng có muốn nghe Ấu Vi kể một vài chuyện cũ mà ta chưa từng kể không?"
"Có chứ!" Dạ Huyền chớp chớp mắt.
Chu Ấu Vi lườm Dạ Huyền một cái đầy vẻ tinh nghịch, khẽ nói: "Đời trước, ta sống vào tận cùng Tiên Cổ Kỷ Nguyên, và có lẽ ta là Tiên Vương trẻ tuổi nhất của toàn bộ Tiên Cổ Kỷ Nguyên. Khi ta còn nhỏ, Lạc Trần Tiên Vương đã từng chỉ bảo ta một thời gian, ông ấy cũng chính là lão sư của ta."
Dạ Huyền lộ vẻ mặt mơ hồ.
Chu Ấu Vi: "Sao thế, phu quân?"
Dạ Huyền chớp mắt: "Không có gì."
Chu Ấu Vi: "...Không."
Dạ Huyền: "...Thật không?"
"Khả năng kể chuyện của Ấu Vi này đúng là... rỗng tuếch thật." Thế nhưng, câu "Tiên Vương trẻ tuổi nhất của toàn bộ Tiên Cổ Kỷ Nguyên" lại có sức nặng phi thường! Chẳng lẽ năm đó nàng không thể bước vào Tiên Đế chi cảnh? Dạ Huyền cũng đã nắm bắt được một điểm mấu chốt. Dù sao thì đời trước Ấu Vi cũng được xưng là Hồng Dao Tiên Đế, thực lực vượt xa Tiên Vương chi cảnh, khiến Đấu Thiên Chi Vương cũng phải quăng mũ cởi giáp. Một tồn tại như vậy mà lại không phải Tiên Đế sao?
Chu Ấu Vi khẽ nói: "Ta chắc chắn đã phá vỡ Tiên Vương chi cảnh, nhưng không thật sự bước vào Tiên Đế cảnh. Chỉ là trong mắt người khác, ta đã đạt đến Tiên Đế cảnh nên mới được xưng hô như vậy thôi. Ta có dự cảm, nếu ta có thể đột phá Tiên Đế cảnh, ta có thể một mình giết thẳng đến Đấu Thiên Thần Vực."
Trong đôi mắt đẹp của Chu Ấu Vi, thần mang rừng rực lóe lên. Chu Ấu Vi lúc này tự tin mười phần.
"Nàng có thể làm được." Dạ Huyền cười nói.
Chu Ấu Vi nhìn lại Dạ Huyền. Bốn mắt họ nhìn nhau.
"Chàng cũng có thể làm được." Chu Ấu Vi ôn nhu nói.
Sau đó, Chu Ấu Vi chậm rãi nhắm mắt, trên khuôn mặt xinh đẹp ửng lên một lớp ráng hồng. Thấy vậy, Dạ Huyền đưa tay ôm Chu Ấu Vi vào lòng.
Đêm đen đặc rất nhanh trôi qua.
Sáng sớm, Dạ Huyền đứng dậy, hắc bào tự động khoác lên người. Dạ Huyền không đánh thức Chu Ấu Vi đang ngủ say, một mình bước ra khỏi Huyền Băng động phủ. Cách đó không xa, Cuồng Nô đang ngồi một mình chơi cờ ở đó. Dạ Huyền liếc nhìn Cuồng Nô, chậm rãi nói: "Cuồng Nô."
Cuồng Nô vung tay xóa đi bàn cờ, lập tức di chuyển đến trước mặt Dạ Huyền, cung kính nói: "Cuồng Nô bái kiến Dạ Đế."
"Ngươi bắt đầu chơi cờ từ khi nào vậy?" Dạ Huyền trêu chọc nói.
Cuồng Nô không khỏi vò đầu nói: "Trước đây thấy Dạ Đế thích chơi cờ, nên những lúc không có việc gì, một mình ta cứ mò mẫm tập chơi, bắt chước Dạ Đế."
Dạ Huyền khẽ mỉm cười: "Đi thôi, chúng ta đi gặp Tiểu Càn Khôn."
Cuồng Nô mừng rỡ: "Vâng ạ!"
Hai người cùng nhau vượt qua Đông Hoang, hướng đến Hoành Đoạn Sơn.
Hoành Đoạn Sơn, một cấm địa nổi tiếng lừng lẫy của Đông Hoang, có danh tiếng cực lớn. Đặc biệt là đối với các tu sĩ Sơn Thần Đạo, danh tiếng của Hoành Đoạn Sơn còn lớn hơn cả Trung Huyền Sơn. Trung Huyền Sơn tuy là đệ nhất danh sơn của Đông Hoang, nhưng họ có thể tự do bái sơn. Thế nhưng, muốn bái sơn thành công ở Hoành Đoạn Sơn thì lại quá đỗi khó khăn. Hoành Đoạn Sơn có tồn tại cấm chế rất mạnh. Khi cấm chế mở ra, chỉ những tu sĩ dưới Thánh Cảnh mới có thể tiến vào. Một khi vượt trên Thánh Cảnh, sẽ bị cấm kỵ chi lực này tiêu diệt. Trong Hoành Đoạn Sơn còn tồn tại rất nhiều sơn quỷ, sẵn sàng tấn công bất cứ ai. Ngoài ra, trong Hoành Đoạn Sơn còn sinh sống thi nhân, trát chỉ tượng. Thế nhưng, dưới mệnh lệnh của Dạ Huyền, Càn Khôn Hồ đã cho phép hai mạch này rời khỏi Hoành Đoạn Sơn. Những năm trước đây, khi Đế lộ mở ra, tứ đại minh chức tề tựu leo lên Đế lộ, trong đó có người của hai mạch này.
Trở lại Hoành Đoạn Sơn lần nữa, Dạ Huyền vẫn quen thuộc như thường. Khi Dạ Huyền leo lên Đế lộ, Càn Khôn Hồ đã dẫn hắc y tiểu nữ đồng quay về Hoành Đoạn Sơn chờ đợi. Khi Dạ Huyền giá lâm Hoành Đoạn Sơn, Càn Khôn Hồ đã mang theo hắc y tiểu nữ đồng ra chào đón ngay lập tức. Đồng thời, Th��i Cực Tiên Oa cũng chạy đến, rống lên đòi nấu canh long phượng cách thủy cho Dạ Huyền.
Trong Càn Khôn Cung vốn dĩ đã nuôi dưỡng rất nhiều thái cổ dị chủng. Tất cả chúng đều là vật đại bổ. Đặc biệt là những món ăn được chế biến thông qua Thái Cực Tiên Oa thì quả là tuyệt phẩm nhân gian.
"Cẩu Cuồng Nô!"
Thế nhưng, Càn Khôn Hồ lại cắn răng nghiến lợi nhìn Cuồng Nô đang đứng sau lưng Dạ Huyền.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.