(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 1490: Gặp lại
Xin các hạ đợi chút.
Hạ Cuồng Vũ chỉ đành cúi đầu. Nếu cứ tiếp tục, người chịu thiệt thòi chỉ có thể là hắn.
Chỉ là... Hạ Cuồng Vũ trong lòng thầm than khổ sở. Vị lão tổ tông kia từng có mệnh lệnh tuyệt đối không được bại lộ thân phận. Giờ thì phải làm sao đây?
"À đúng rồi, không biết Dạ Huyền công tử đã tới chưa?"
Hạ Cuồng Vũ cố gắng kiềm chế luồng sức mạnh hỗn loạn trong mình, dò hỏi Dạ Minh Thiên.
Dạ Minh Thiên không để ý đến Hạ Cuồng Vũ. "Thế nào, ngươi cũng muốn ta chỉ giáo một phen sao?"
Dạ Huyền từ trong thành bước ra, đạp không mà đến, bình tĩnh nhìn Hạ Cuồng Vũ.
Hạ Cuồng Vũ thấy Dạ Huyền hiện thân, vội xua tay nói: "Không phải vậy." Tình trạng hiện tại của hắn đang cực kỳ không ổn, còn sự cường đại của Dạ Huyền thì hắn đã biết rõ. Người này mặc dù tu vi bản thân chỉ ở Chí Tôn cảnh, nhưng lại có thể trái với lẽ thường mà chém giết Đại Hiền. Nếu như hắn ở thời kỳ toàn thịnh đương nhiên sẽ không sợ hãi. Nhưng giờ đây, tu vi của hắn đã sụt giảm xuống Đại Hiền cảnh. Đối mặt với Dạ Huyền, Hạ Cuồng Vũ vẫn có đôi chút kiêng kỵ.
"Tiểu Huyền..." Dạ Minh Thiên nhìn Dạ Huyền sau khi hiện thân, có chút thấp thỏm gọi.
"Lão cha." Dạ Huyền thoải mái bước tới bên cạnh Dạ Minh Thiên, nhếch miệng cười: "Lão không nhận ra con trai mình sao?"
Dạ Minh Thiên đánh giá Dạ Huyền, thấy y đã cao lớn bằng mình, càng nhìn càng thỏa mãn, cười ha hả ôm Dạ Huyền một cái: "Được, không hổ là con trai của ta, Dạ Minh Thiên!"
Dọc đường đi, Dạ Minh Thiên cứ hình dung mãi cảnh phụ tử tương phùng. Duy chỉ có điều không ngờ, họ lại gặp nhau ở một chốn thị phi như thế này. Điều này khiến bao nhiêu lời đã chuẩn bị sẵn đều bị phá vỡ, nhất thời hắn cũng không biết nói gì.
Ngược lại, Dạ Huyền có một chút vui vẻ. Chỉ là không biểu lộ quá mức khoa trương mà thôi. Dù sao... y cũng đã trải qua quá nhiều chuyện. Dù trong lòng có niềm vui, nhưng cũng chỉ là một chút ít ỏi. Đó đại khái là cái hại của việc sống quá lâu vậy.
"Lão cha, mẹ ta đâu?" Dạ Huyền đánh vỡ trầm mặc.
"Nàng đang ở đó nhìn hai cha con mình đây." Dạ Minh Thiên dù không quay đầu lại, nhưng hắn vẫn luôn cảm nhận được sự tồn tại của vợ mình.
Lời vừa dứt, hai người lại chìm vào im lặng. Cũng giống như đa số phụ tử trong thiên hạ. Rõ ràng là cửu biệt trùng phùng, nhưng lại chẳng biết nên nói gì cho phải.
"Tiểu Huyền!" Lúc này, từ phía dưới, Dạ Hồng Nghĩa cũng bay lên, vô cùng kích động.
"Đại gia gia." Dạ Huy���n nhếch miệng cười một tiếng.
"Thật không ngờ hai người các cháu lại gặp nhau trong tình cảnh thế này." Dạ Hồng Nghĩa không nhịn được cảm khái nói.
"Nói đi thì nói lại, ta lại muốn Thiên Long hoàng triều cho một lời giải thích đây." Ánh mắt Dạ Huyền khẽ đặt lên người Hạ Cuồng Vũ.
Hạ Cuồng Vũ cười khan một tiếng nói: "Chuyện này ta cũng không rõ rốt cuộc là chuyện gì."
Dạ Hồng Nghĩa cười lạnh nói: "Ồ? Sao ta lại nghe Hạ Vô Cực của Thiên Long hoàng triều nói rằng, là bởi vì Tiểu Huyền có lời hẹn ba ngày với các ngươi, nên mới bắt trói lão phu tới đây?"
Hạ Cuồng Vũ nhướng mày: "Lại có chuyện như vậy sao?"
"Bớt ở đó mà giả vờ giả vịt đi!" Dạ Minh Thiên lạnh lùng nhìn Hạ Cuồng Vũ: "Hôm nay, nếu Thiên Long hoàng triều các ngươi không có lời giải thích thỏa đáng, thì đừng trách hai cha con ta khuấy cho hoàng đô Thiên Long hoàng triều của ngươi long trời lở đất!"
Mặc kệ Thiên Long hoàng triều xuất phát từ lý do nào, động đến Dạ Hồng Nghĩa chính là động đến dòng họ Dạ gia. Thù này không đội trời chung!
Hạ Cuồng Vũ chắp tay nói: "Ba vị chớ vội, chuyện này Thiên Long hoàng triều ta nhất định sẽ cho các vị một lời giải thích!" Lúc này, Hạ Cuồng Vũ trong lòng khẽ nảy ra ý nghĩ, cười nói: "Chẳng hay ba vị có thể cùng ta vào hoàng cung ngồi xuống nói chuyện một chút không? Lão tổ nhà ta vừa mới tỉnh lại rồi."
Dạ Hồng Nghĩa đầu ti��n liếc nhìn Dạ Huyền, rồi nhìn về phía Dạ Minh Thiên. Dạ Minh Thiên nhìn về phía Dạ Huyền, ra hiệu cho y quyết định. Dạ Huyền cũng là quay đầu nhìn lại. Cái hướng kia có người đang chờ bọn hắn. Mẹ của Dạ Huyền.
"Không cần gọi lão tổ các ngươi tới đây, chúng ta đến chỗ đó nói chuyện." Dạ Huyền chỉ tay về phía tửu lâu kia.
Hạ Cuồng Vũ ngẩn người một lát, rồi gật đầu nói: "Vậy ta liền thông báo lão tổ."
Dạ Huyền không bận tâm đến Hạ Cuồng Vũ, mà dẫn theo Dạ Hồng Nghĩa và Dạ Minh Thiên thẳng tiến đến tửu lâu kia. Thế nhưng, khi đến dưới tửu lâu, Dạ Huyền lại dừng bước, ngập ngừng không tiến tới.
"Làm sao thế, Tiểu Huyền?" Dạ Hồng Nghĩa nghi hoặc hỏi.
"Tiểu Huyền, mẹ con đang ở trên lầu đó." Dạ Minh Thiên vừa cười vừa nói.
Dạ Hồng Nghĩa bừng tỉnh đại ngộ.
Dạ Huyền đứng trước cổng lớn tửu lâu, ánh mắt hơi mơ hồ. Thực ra, y đã từng tưởng tượng không biết bao nhiêu lần cảnh tượng gặp mặt này, ngay từ khi còn nhỏ, trước khi mệnh hồn bị bắt đi, y đã từng nghĩ tới. Sau khi mệnh hồn bị câu ��i, trở về thời đại thần thoại, y càng suy nghĩ nhiều về những điều này.
Chỉ là, đối với Dạ Huyền mà nói, tướng mạo cha mẹ đều rất mơ hồ, không nhớ rõ chân thật. Bởi vì cha mẹ rời đi khi y còn rất nhỏ, thậm chí còn chưa có ký ức, nên đương nhiên không nhớ được. Mặc dù ở Côn Lôn Khư, y từng có một lần gặp gỡ đặc biệt với mẫu thân, nhưng cũng không thể tính là gặp mặt thực sự. Vừa mới gặp lão cha, dù không biết nên nói gì, nhưng cũng không có tâm tình vướng bận gì.
Lúc này... khi sắp gặp lại mẫu thân, y lại cảm thấy lo lắng không yên. Có cảm giác giống như khi tu luyện Thụy Xuân Thu vậy. Tựa như ảo mộng.
Dạ Huyền hít sâu một hơi, bước chân kiên định, chuẩn bị bước vào tửu lâu, nhưng y lại lần nữa dừng lại.
Phía trước, một nữ tử mặc y phục trắng tinh khôi, mái tóc đen búi gọn sau đầu, trên khuôn mặt tuyệt mỹ giờ đây mang theo vẻ ôn nhu, vui mừng, đôi mắt đẹp long lanh lệ.
Dạ Huyền trong lòng không hiểu sao chợt chua xót, khẽ khàn giọng gọi một tiếng: "Nương..."
"Tiểu Huyền..." Khương Dạ bước tới, ôm Dạ Huyền vào lòng. Khoảnh khắc ấy, Khương Dạ lại một lần nữa vui mừng đến chảy nước mắt.
Bên cạnh, Dạ Minh Thiên nhìn cảnh tượng đó, sau đó dời ánh mắt đi, ngửa đầu lên để nước mắt không chảy xuống. Nam nhi không dễ rơi lệ. Chỉ là chưa đến lúc thương tâm tột cùng mà thôi. Trên vai hắn gánh vác trách nhiệm, hắn không thể để lộ vẻ yếu đuối của mình.
Sau khi nén nước mắt, Dạ Minh Thiên nhếch miệng cười nói: "Mẹ con hai đứa chắc chắn có nhiều chuyện muốn nói, chúng ta lên lầu trước đã."
"Được!" Khương Dạ buông Dạ Huyền ra, rồi cẩn thận quan sát y một phen. Cũng như Dạ Minh Thiên, nàng càng nhìn càng vui mừng, càng nhìn càng thỏa mãn. "Con trai nhà ta đã lớn như vậy."
Khương Dạ kéo Dạ Huyền đi lên tửu lâu.
Các tu sĩ trong tửu lâu vừa nãy đã sớm thấy được sự bá đạo của Dạ Huyền và Dạ Minh Thiên, nên lũ lượt tránh xa. Chưởng quỹ chỉ đành nhắm mắt mà dò hỏi xem cần những món rượu và thức ăn nào. Dạ Minh Thiên thản nhiên gọi một bàn đầy ắp món ngon.
Hạ Cuồng Vũ có chút khó chịu. Trong tình cảnh này, hắn thật sự có chút xấu hổ. Hắn thầm nghĩ: "Lão tổ ngươi đang làm gì mà sao vẫn chưa tới?" Đồng thời Hạ Cuồng Vũ cũng hiểu, người một nhà này chắc là cửu biệt trùng phùng. Hắn có chút ngạc nhiên, cha mẹ Dạ Huyền rốt cuộc có lai lịch thế nào.
Trong lúc họ nói chuyện với nhau, Hạ Cuồng Vũ rốt cuộc không nhịn được mà hỏi dò: "Dạ phu nhân đến từ Khương gia sao?"
Dạ Minh Thiên liếc nhìn Hạ Cuồng Vũ, nhàn nhạt nói: "Vợ ta có lai lịch thế nào thì có liên quan gì đến ngươi?"
Hạ Cuồng Vũ tức thì nghẹn lời, trong lòng càng thêm u ám, cảm thấy Dạ Minh Thiên chẳng hề có phong phạm của một cường giả chút nào. Nhưng hắn đại khái có thể xác định, người con gái tên Khương Dạ này hơn phân nửa là đến từ Trường Sinh thế gia kia — Khương gia! Điều này khiến Hạ Cuồng Vũ trong lòng trở nên thận trọng. Nếu quả thật là như vậy, e rằng mối thù giữa Thiên Long hoàng triều và Dạ Huyền sẽ phải thay đổi cách thức giải quyết.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.