(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 70: Ông ngoại
Hôm nay, Diễm Đô vô cùng huyên náo. Thanh danh của đệ nhất đệ tử Lý Thiên Mệnh lan truyền khắp thành, thậm chí chấn động cả nước.
Thân phận của hắn đặc biệt, nhất là tai tiếng ba năm trước đã bị đào bới lên, biến hắn thành tâm điểm chú ý tuyệt đối. Vì vậy, càng tạo ra hiệu ứng lan truyền mạnh mẽ.
Thử hỏi ở Diễm Đô ngày nay, ai mà không biết đại danh Lý Thiên Mệnh?
Còn việc đây là vinh quang hay là giáng cấp, mỗi người lại có cái nhìn khác nhau.
Điều duy nhất chắc chắn là, hầu hết mọi người đều tiếc nuối cho Lâm Tiêu Tiêu. Dù sao xét về tuổi tác và thiên phú, người thực sự xứng đáng với danh hiệu đệ nhất đệ tử vẫn là nàng.
Bởi vậy, ngay trong chiều tối, đã có người liên danh dâng sớ lên Viêm Hoàng học cung, thỉnh cầu sửa đổi quy tắc của Bài vị chiến. Họ cho rằng không thể để một thiên tài như Lâm Tiêu Tiêu phải ôm hận, và để một "ngụy thiên tài" như Lý Thiên Mệnh hưởng lợi.
Còn việc quy tắc sau này có được sửa đổi hay không, thì không ai biết được.
Dù ban ngày có huyên náo đến mấy, đêm xuống rồi cũng phải lắng dịu.
Hoàn thành mục tiêu đầu tiên là bước chân vào Thiên Phủ, Lý Thiên Mệnh liền dặn dò Lý thẩm chuẩn bị một bữa tối thật thịnh soạn. Họ cùng nhau ăn uống thật ngon miệng, tận hưởng sự an bình và niềm vui.
Khi Vệ Tịnh còn chưa tiện tay chân, Lý Thiên Mệnh tự mình đút cho nàng ăn.
"Khi con bé bướng bỉnh không chịu ăn, mẹ đã phải đút từng miếng cho con, vậy mà bây giờ lại ngược lại," Vệ Tịnh cảm khái nói.
"Điều này chứng tỏ, 'ra đường là phải trả giá' mà." Lý Thiên Mệnh cười đáp.
Sau khi ăn xong, trong lúc Lý thẩm đang dọn dẹp bát đũa, Lý Thiên Mệnh dìu mẫu thân ra đình viện.
Cảnh đêm Diễm Đô hôm nay thật đẹp, những vì sao trên trời tụ lại thành một dải Ngân Hà. Dải Ngân Hà hơi ánh lên sắc đỏ rực, như có ngọn lửa đang bùng cháy giữa không trung, khiến đất trời cũng trở nên bao la đặc biệt.
Cuối cùng, Lý Thiên Mệnh cũng đã đợi được khoảnh khắc này.
Đó là khi mẫu thân cuối cùng cũng chịu hé lộ những chuyện năm xưa của mình.
"Mẹ, con muốn biết, khi vào Thiên Phủ rồi, con phải làm thế nào để giúp mẹ diệt trừ cái tiểu mệnh kiếp này?"
Dưới màn đêm, Lý Thiên Mệnh ngồi bên cạnh mẫu thân trên bậc thềm, ánh mắt sáng như sao.
Tiểu Hoàng Kê ăn quá no, lúc này đang ợ một tiếng rõ to, nằm ngửa trên mái nhà, hai chân chổng lên trời.
Đây là mục tiêu lớn nhất tiếp theo của Lý Thiên Mệnh.
Khi rời Ly Hỏa Thành, mục tiêu đầu tiên của hắn là tiến vào Thiên Phủ, giờ thì đã thành công rồi. Mục tiêu đầu tiên mới, đương nhiên là giúp mẫu thân kéo dài tuổi thọ, giúp mẫu thân tìm lại tuổi thanh xuân.
Đây là chuyện cấp bách, và cũng là một trong những việc quan trọng nhất đời hắn!
Nhớ đến việc Tuyết Lam và lũ con của ả đã nhạo báng tuổi xế chiều của Vệ Tịnh, thậm chí còn buông lời "tống xuất quan tài".
Nhớ đến lời Vệ Tịnh đã nói với hắn rằng bà không muốn chết.
Lý Thiên Mệnh hiểu rõ, hắn nhất định phải giúp mẫu thân thoát khỏi kiếp nạn tiểu mệnh kiếp này!
"Trong Thiên Phủ, chỉ có một người có thể giúp ta diệt trừ tiểu mệnh kiếp, hơn nữa dù là hắn, cũng sẽ chịu tổn hao rất lớn."
"Bởi vì, cái tiểu mệnh kiếp này đã ẩn nấp trong người ta hai mươi năm, đã thâm căn cố đế rồi." Vệ Tịnh tựa vào ghế, ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh, vài sợi tóc trắng rủ xuống.
"Người đó là ai vậy, mẹ?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Hắn là Phủ chủ Thiên Phủ, người nắm giữ toàn bộ Viêm Hoàng học cung." Vệ Tịnh hồi tưởng lại người đó, ánh mắt có chút phức tạp.
"Không đúng chứ, Viêm Hoàng Cung chủ mới là người nắm giữ học cung mà?" Lý Thiên Mệnh nghi hoặc hỏi.
"Con không hiểu đâu. Thật ra mà nói, Thiên Phủ không trực thuộc học cung, mà là Thiên Phủ khống chế học cung. Quyền lực và địa vị của Phủ chủ Thiên Phủ còn cao hơn cả Viêm Hoàng Cung chủ." Vệ Tịnh nói.
"Thì ra là vậy..."
Hôm nay Lý Thiên Mệnh mới biết được, Phủ chủ Thiên Phủ không những có địa vị vượt trên Điện chủ Phượng Hoàng, mà còn cao hơn cả Viêm Hoàng Cung chủ.
Phủ chủ Thiên Phủ vẫn luôn là một sự tồn tại bí ẩn.
Trong học cung, Viêm Hoàng Cung chủ mới là người thường xuyên xuất hiện trước công chúng, nên Lý Thiên Mệnh không hề biết về mối quan hệ này.
"Mẹ, ý mẹ là, muốn Phủ chủ Thiên Phủ cứu mẹ rất khó, vì việc giải trừ tiểu mệnh kiếp sẽ gây tổn hao công lực cho ông ấy phải không?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Không chỉ có vậy." Vệ Tịnh cúi đầu, cười khổ nói: "Thật ra, còn có nguyên nhân khác."
"Nguyên nhân gì? Mẹ đã từng đắc tội vị Phủ chủ Thiên Phủ n��y sao?"
"Nguyên nhân là, ta đã từng là con gái của vị Phủ chủ này. Hơn nữa, ta thực sự đã đắc tội ông ấy, còn đắc tội rất nghiêm trọng là đằng khác." Vệ Tịnh ngẩng đầu, bất đắc dĩ cười nhìn Lý Thiên Mệnh.
"Cái gì cơ?" Lý Thiên Mệnh còn tưởng mình nghe lầm.
Nàng là con gái của Phủ chủ Thiên Phủ, nói cách khác, người đang kiểm soát Viêm Hoàng học cung và Thiên Phủ hiện tại chính là ông ngoại mình sao?
Hắn từng đoán Vệ Tịnh có một chút gia thế ở Diễm Đô.
Nhưng tuyệt đối không thể ngờ, ông ngoại mình lại là Phủ chủ Thiên Phủ.
"Đã từng thì phải, còn bây giờ thì không rồi. Hai mươi năm trước, ta đã bị trục xuất khỏi gia môn, từ đó cắt đứt quan hệ cha con."
"Đây cũng là lý do vì sao ông ấy có thể giải trừ tiểu mệnh kiếp, bởi vì tiểu mệnh kiếp này chính là do di truyền từ ông ấy mà ra."
Vệ Tịnh kể lại những chuyện cũ này, khóe miệng vẫn vương một nụ cười nhạt nhòa, chỉ là nụ cười ấy có chút đắng chát.
"Mẹ đã vì sao mà khiến ông ấy phải tuyệt tình đến vậy?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Ta mang thai, nhưng ông ấy lại chướng mắt Lý Viêm Phong." Vệ Tịnh dứt khoát đáp.
...
Lý Thiên Mệnh chỉ biết thốt lên, đây đúng là duyên số trớ trêu.
Nếu nàng biết hai mươi năm sau Lý Viêm Phong sẽ ruồng bỏ cả hai mẹ con, liệu khi xưa nàng có vì tình yêu mà đưa ra lựa chọn đối đầu với Phủ chủ Thiên Phủ như vậy không?
"Con có phải thấy mẹ tự làm tự chịu không?" Vệ Tịnh hỏi.
"Làm sao có thể chứ, nếu con phản đối, chẳng phải con đã không có mặt trên đời này rồi sao?" Lý Thiên Mệnh nói.
Nếu không phải mang thai, hẳn nàng đã không nhất thiết phải gả cho Lý Viêm Phong, và có lẽ đã không khiến vị Phủ chủ Thiên Phủ kia tức giận đến mức trực tiếp trục xuất nàng khỏi môn. Và rồi sau đó, suốt hai mươi năm đều không đoái hoài.
Con gái ruột mà lại khiến ông ấy tuyệt tình đến thế, chứng tỏ Phủ chủ Thiên Phủ năm ấy đã thực sự rất giận dữ?
Lý Thiên Mệnh không rõ tình hình cụ thể lúc bấy giờ.
Thế nhưng, từ những suy đoán hiện tại, việc Vệ Tịnh đắc tội với Phủ chủ Thiên Phủ không phải là một sự đắc tội bình thường.
Do đó, để cứu mẹ, Lý Thiên Mệnh chắc chắn phải đối mặt với người ông ngoại từng tuyệt tình đến vậy.
Độ khó trong đó có thể hình dung được rồi.
"Trước kia ta nói với con rằng Thiên Phủ có người có thể cứu ta, đều chỉ là để con có một hy vọng mà tu hành, để con không đến mức bỏ cuộc."
"Thế nhưng bây gi�� con đã biết, ông ấy hận ta tận xương, còn ghét bỏ ta hơn bất cứ ai khác."
"Nhất là khi nhìn thấy ta thê thảm như bây giờ, ông ấy sẽ chỉ vui mừng, đừng nói đến tiểu mệnh kiếp, nếu ông ấy biết ta còn sống, rất có thể sẽ trực tiếp đuổi ta ra khỏi Diễm Đô."
"Ông ấy sợ ta tái xuất hiện sẽ làm mất mặt. Đúng vậy, ông ấy xem trọng thể diện chẳng khác Lý Viêm Phong là bao." Vệ Tịnh bất đắc dĩ nói.
"Thế thì sao ạ?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Thế nên, con cứ tu luyện thật tốt ở Thiên Phủ là được rồi." Vệ Tịnh nắm tay hắn, dịu dàng nhìn hắn và nói: "Con à, tin mẹ đi, không có hy vọng đâu."
"Con không tin." Lý Thiên Mệnh nhẹ nhàng rút tay ra, mỉm cười nói:
"Đừng nghiêm trọng như vậy chứ, mẹ cứ để con thử xem. Tính con là vậy, dù có bị đâm cho đầu rơi máu chảy, con cũng sẽ không quay đầu lại."
"Mệnh nhi..." Nước mắt Vệ Tịnh trào ra, nàng nói: "Con vất vả rồi, làm con của mẹ, con phải chịu áp lực lớn đến thế."
"Mẹ đừng làm khó con nữa, mẹ chỉ cần nói cho con biết, con phải làm thế nào mới có thể gặp được vị Phủ chủ Thiên Phủ này?"
"Trong Thiên Phủ có một tòa 'Vệ phủ', nhưng con chỉ là đệ tử Thiên Phủ bình thường, căn bản không thể vào được."
"Ai mới có thể vào được ạ?"
Vệ Tịnh suy nghĩ một lát, nói: "Hai ngày nữa con sẽ bái Thiên Sư phải không? Nếu có thể, con hãy tìm một vị Thiên Sư tên là 'Mộ Dương'."
"Nếu ông ấy nguyện ý nhận con làm đệ tử, con có thể kể cho ông ấy nghe về tình cảnh của mẹ, nói con là con trai của Vệ Tịnh. Có lẽ, ông ấy có thể đưa con đi gặp Phủ chủ."
"Mộ Dương, con nhớ rồi." Lý Thiên Mệnh cuối cùng cũng có manh mối.
Bái Mộ Dương làm sư phụ, nhờ ông ấy đưa mình đi gặp Phủ chủ Thiên Phủ.
"Cái ông Mộ Dương này, sẽ không cũng là một trong số những người theo đuổi mẹ chứ!" Lý Thiên Mệnh bĩu môi, nói nhỏ một câu.
"Con đừng nói bừa." Vệ Tịnh lo lắng nói.
"Thấy mẹ căng thẳng thế, quả nhiên, ngày xưa mẹ con tuyệt đối là siêu cấp đại mỹ nhân ở Diễm Đô."
Lý Thiên Mệnh mỉm cười nói, mục tiêu đã được xác định, hắn muốn khiến Vệ Tịnh vui vẻ hơn một chút.
"Khoan đã, con vừa nói 'cũng là người theo đuổi mẹ', cái chữ 'cũng' này là sao?" Vệ Tịnh bỗng trừng mắt hỏi.
Lý Thiên Mệnh nói vậy, là bởi vì hắn đã gặp Thần Thánh rồi...
"Ha ha..."
"Đừng có cười ngớ ngẩn, mau giải thích rõ ràng cho mẹ xem, con còn gặp ai rồi, cái thằng nhóc này."
Trước sự truy hỏi dồn dập của mẹ, Lý Thiên Mệnh đành khai ra Thần Thánh.
"Sau này đừng tiếp xúc với hắn nữa, hắn là chồng của Tuyết Lam." Vệ Tịnh nói.
"Con hiểu rồi, nhưng người đàn bà đó, còn đáng để mẹ phải bận tâm sao?" Lý Thiên Mệnh nhớ đến Tuyết Lam, trong lòng chỉ thấy buồn nôn.
"Người khác nghĩ thế nào là việc của họ, không có nghĩa là mẹ cũng phải nghĩ như vậy. Mẹ chỉ cần sống tốt cuộc đời của mình là được." Vệ Tịnh chân thành nói.
Lý Thiên Mệnh tán thành suy nghĩ của mẫu thân.
Thế nhưng người kia, lại đang nóng lòng chờ Vệ Tịnh chết đi.
Giữa người với người, phẩm cách và tâm hồn lại có thể chênh lệch đến nhường này.
Mẫu thân đã rời Diễm Đô từ lâu, nên không biết thông tin cụ thể về Mộ Dương.
Trước khi vào Thiên Phủ, Lý Thiên Mệnh phải đến chỗ ở của Thượng sư Mộ Uyển một chuyến, hỏi thăm cặn kẽ về tất cả các Thiên Sư.
Và thế là, trong một đêm trời đen gió lớn oi ả, hắn đã tìm đến Mộ Uyển...
Hắn chỉ hy vọng, đêm nay mình có thể giữ được sự trong sáng vốn có.
Phiên bản truyện này, với toàn bộ quyền lợi, được truyen.free bảo hộ.