(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 692: Nhiên Linh cung thiếu nữ
Tầng thứ chín của Cổ Thánh cảnh chính là cảnh giới Thánh viên mãn. Đây chính là bước cuối cùng trong Thánh cảnh mà Lý Thiên Mệnh đang tiến tới! Khoảng thời gian mà Hiên Viên Đạo đã giành cho hắn vô cùng quý giá. Dưới nguy cơ tựa như ác mộng của tông môn, cái chết của các đệ tử Thần Tông, ngọn lửa căm hờn và phẫn nộ dâng trào trong lồng ngực. Lại thêm trên Trạm Tinh Cổ Lộ, các vị tiền bối Thái Cổ Hiên Viên Thị đã không quản tính mạng mình mà hộ tống, dẫn lối Lý Thiên Mệnh đến một tiền đồ rực rỡ!
"Hiên Viên Vũ Hành!" Hai người họ, từ trước đến nay vốn là hai kiểu người khác biệt. Thế nhưng vào khoảnh khắc nào đó, họ lại hòa làm một, giống hệt nhau. Những điều Hiên Viên Vũ Hành ngộ ra khó lòng sánh bằng các bậc tiền bối Thái Cổ Hiên Viên Thị, nhưng chàng lại hoạt bát và nhiệt huyết! Giống như một vì sao Hỏa, chàng đã thắp sáng tất cả Phồn Tinh thiên ý bên cạnh Lý Thiên Mệnh, khiến Anh Linh của họ hóa thành ngọn lửa rực cháy, tan chảy vào huyết nhục gân cốt, vào Đế Hoàng thiên ý của Lý Thiên Mệnh!
Tám ngày khổ tu, với đầy sao vây quanh, cuối cùng cũng đã đột phá! "Cổ Thánh cảnh, tầng thứ chín!" Lần đột phá này của Lý Thiên Mệnh mạnh mẽ như chẻ tre, tựa dòng sông cuộn chảy, phá tan mọi ràng buộc! Bốn Mệnh Tuyền của hắn, Thánh Nguyên liên tục tuôn trào, đã đạt đến đỉnh phong, sức mạnh hội tụ tại một điểm, e rằng ngay cả những Cổ Thánh cảnh trong lịch sử cũng chưa từng đạt được!
Luyện Ngục Mệnh Tuyền, như núi lửa bùng nổ, dung nham cuồn cuộn! Hỗn Độn Mệnh Tuyền, hàng tỷ lôi đình điện xà lao đi va chạm, không ngừng gầm vang. Hồng Mông Mệnh Tuyền, dãy núi hùng vĩ, biển cả dạt dào! Khởi Nguyên Mệnh Tuyền, sức mạnh đỏ như máu của sự hủy diệt hòa cùng sức mạnh trắng thánh khiết, còn có bảy loại lực lượng nụ hoa ẩn sâu bên trong, chờ đợi ngày khai mở.
"Đây chính là sức mạnh đỉnh phong của Thánh cảnh!" Lý Thiên Mệnh cảm nhận được sức mạnh cuồn cuộn trong cơ thể, ngọn lửa trong lòng càng thêm rực cháy. "Trạm Tinh Cổ Lộ, Phồn Tinh Trì, Thiên Kiếp Kiếm Thể, Lục Đạo Sinh Tử Kiếm, thậm chí cả Bát Hoang Ma Long Tiên... Tất cả những gì ta có hôm nay đều đến từ Thái Cổ Thần Tông, đặc biệt là bốn loại Thiên Địa Kiếp nguyên đỉnh cấp, đều do Thái Cổ Thần Tông ban tặng!" "Mẫu thân từng nói, ân nghĩa cần phải được báo đáp. Dù nội bộ Thần Tông có ra sao, ta cũng phải dốc hết sức mình, vì những người đáng giá trong tông môn mà quyết chiến đến cùng!" Đây là chiến trường của những bậc trưởng bối mấy trăm tuổi, một thanh niên ngoài hai mươi như hắn có thể làm được quá ít điều. Tuy nhiên, bất kể kết quả ra sao, dốc hết toàn lực mới xứng danh đại trượng phu!
Giờ đây, cuối cùng cũng đột phá lên Cổ Thánh cảnh tầng thứ chín, đạt đến đỉnh phong Thánh cảnh, Lý Thiên Mệnh ngay sau khi củng cố cảnh giới liền lập tức hành động. Trước tiên, hắn liền đến Hiên Viên hồ tìm Hiên Viên Đạo!
Lần trước, Hiên Viên tông chủ từng nói, chỉ cần hắn đạt đến đỉnh phong Cổ Thánh cảnh, sẽ có cách để hắn mạo hiểm xông vào Sinh Tử Kiếp! Cổ Thánh cảnh tầng thứ chín chưa phải là mục tiêu của Lý Thiên Mệnh. Con đường thành Thần, chính là Sinh Tử Kiếp Cảnh!
"Thời gian Địa Ngục chiến trường mở ra chỉ còn sáu bảy ngày nữa." "Chỉ mong, ta còn có cơ hội!" Hắn như một đạo huyễn ảnh, lao đi với tốc độ nhanh nhất trong tông môn. Hắn chỉ muốn vượt qua chính mình, vượt qua thời gian!
...
Dọc đường. Gió tuyết đan xen, Thái Cổ Thần Tông càng thêm tiêu điều. Những đệ tử hắn gặp trên đường đều ủ rũ, ánh mắt ảm đạm. Ngược lại, các đệ tử thiên tài đỉnh cấp đến từ Tám Đại Thần Vực lại vui vẻ vô cùng tại Thái Cổ Thần Tông. Vì Tám Đại Thần Vực hiếm khi có bão tuyết dày đặc như vậy, họ đùa giỡn vui cười giữa núi rừng tuyết trắng mênh mông, không ai dám tới gần.
Tin tức hơn bốn mươi đệ tử Thiên Nguyên của Thái Cổ Thần Tông chiến tử đã sớm truyền khắp thiên hạ. Điều mọi người hiếu kỳ chính là — Sau trận chiến ở Địa Ngục, sẽ còn lại bao nhiêu người?
...
Hiên Viên hồ! Dưới tiết trời giá rét của mùa đông, mặt hồ đã sớm đóng băng. Luồng khí lạnh buốt giá từ mặt hồ Hiên Viên thổi đến, thấu xương. Lý Thiên Mệnh bước nhanh tới. Hắn phát hiện hầu như tất cả người thuộc Thái Cổ Hiên Viên Thị, không kể nam nữ, đều tập trung xung quanh Nhiên Linh cung. Ngoài Ngự Thú Sư, còn có rất nhiều Thần Long Cộng Sinh Thú đang bay lượn trên trời. Bất cứ ai đến đây cũng đều bị họ nhìn chằm chằm.
Lý Thiên Mệnh phải vượt qua mấy lớp Thiên Văn kết giới kiên cố mới vào được Nhiên Linh cung, cho thấy trong thời gian Thiên Hạ Đệ Nhất Hội này, Thái Cổ Hiên Viên Thị vô cùng coi trọng an nguy của Tôn Thần. Bầu không khí tại Hiên Viên hồ vô cùng nghiêm trọng!
Chỉ khi nhìn thấy Lý Thiên Mệnh, ánh mắt các trưởng bối mới dịu đi đôi chút. "Thiên Mệnh. Chàng muốn gặp Tôn Thần ư?" Hiên Viên Ngu, mẫu thân của Mộc Tuyết, đang canh gác ở lối vào Nhiên Linh cung hỏi. "Tiền bối, con muốn tìm Địa Nguyên Tông chủ, nhưng trước tiên con muốn bái kiến Tôn Thần." Lý Thiên Mệnh đáp. "Chàng chờ một lát, ta sẽ vào thông báo trước một tiếng."
Không lâu sau khi Hiên Viên Ngu bước vào, nàng liền quay ra để Lý Thiên Mệnh tiến vào. Bước vào Nhiên Linh cung, vẫn còn mấy lớp Thiên Văn kết giới khác, vô cùng cao thâm khó lường, khó lòng thấu hiểu. Lý Thiên Mệnh men theo thông đạo, tiến vào sâu bên trong Nhiên Linh cung. Khương Phi Linh đang ở trong tẩm cung của mình, chưa hề bước ra. Cái gọi là tẩm cung, thực chất cũng là phòng tu luyện của nàng.
"Hãy để Thiên Mệnh vào, các ngươi lui ra đi." Khương Phi Linh từ bên trong vọng ra. Ở đây còn có bảy tám cao thủ đỉnh cấp như Phương Thanh Ly, Hiên Viên Đạo... Ngoại trừ Phương Thanh Ly, tất cả đều là người của Thái Cổ Hiên Viên Thị. Họ liếc nhìn nhau, thoáng chút do dự. Dù sao, thực lực của Lý Thiên Mệnh có thể uy h·iếp trí mạng đến Khương Phi Linh, mà nàng hiện tại vừa mới đột phá Cổ Thánh cảnh. "Lui ra." Khương Phi Linh nhắc lại.
"Vâng!" Hiên Viên Đạo chắp tay, dẫn theo các cao thủ Thái Cổ Hiên Viên Thị rút khỏi Nhiên Linh cung. Phương Thanh Ly cũng lập tức đuổi theo. "Ông không sợ Lý Thiên Mệnh bị địch nhân khống chế sao?" Phương Thanh Ly bất mãn nói. "Tôn Thần biết rõ tình cảnh của mình, chúng ta cứ làm theo lời phân phó là được, không cần hoài nghi." Hiên Viên Đạo đáp. Phương Thanh Ly nhếch miệng. Câu nói này của Hiên Viên Đạo như thể đang chơi khăm lại Phương Thanh Ly. "Với cục diện hiện tại, Tôn Thần vẫn không hề hoảng hốt, cho thấy nàng đã có tính toán trong lòng. Chúng ta cứ làm tốt phần việc của mình là đủ." Hiên Viên Đạo trầm giọng nói.
"Ta cần ông phải nói sao? Ta đã ở Thị Thần điện, bầu bạn với Tôn Thần hơn ba trăm năm rồi!" Phương Thanh Ly thản nhiên đáp. "Vậy cũng được." Hiên Viên Đạo bĩu môi.
...
Lý Thiên Mệnh cảm thấy hơi kích động, đợi cho những người khác lui ra ngoài hết. Theo suy nghĩ trước đây, việc gặp mặt riêng tư như thế này chắc chắn rất mạo hiểm. Nhưng giờ đây đã là thời khắc sinh tử, hoàn toàn không cần thiết phải bận tâm. Tình hình hiện tại đ�� khác xa so với lúc hắn mới đến! Hắn đoán chừng thân phận của Khương Phi Linh giờ đây đã rất khó bị hoài nghi. Kẹt kẹt!
Cánh cửa lớn tẩm cung đẩy mở. Một thiếu nữ tóc dài đến eo, khoác chiếc áo trắng như tuyết, đang đứng trong cung điện lạnh lẽo. Nàng nở một nụ cười, nhưng hốc mắt đã đỏ hoe, mơ hồ có những giọt lệ trong suốt chực trào nơi khóe mi. Đã quá lâu rồi. Cho đến giờ phút này, nàng mới thực sự trở về bên cạnh mình.
"Ca ca." Tiếng gọi mềm mại ấy, như hương hoa nhẹ nhàng thấm vào nội tâm, một cảm giác gần như xa lạ. "Linh nhi." Lòng Lý Thiên Mệnh đã đến bên nàng, nhưng chân vẫn đứng yên tại chỗ. Mấy bước đường ngắn ngủi ấy, hắn như đi mãi thật lâu, cuối cùng mới tới trước mặt nàng, ngửi thấy mùi hương đặc trưng của riêng nàng.
Khương Phi Linh cắn nhẹ môi đỏ, lông mi và nước mắt cùng nhau khẽ run. Nàng một tay vịn vào cửa, một tay vươn về phía Lý Thiên Mệnh. Ngón tay trắng nõn mảnh khảnh của nàng khẽ run trong không trung, những móng tay phát ra huỳnh quang, mang sắc ngọc trai, tỏa ra vẻ đẹp lung linh.
"Nàng đã chịu nhiều khổ cực rồi." Lý Thiên Mệnh nắm lấy ngón tay nàng, tiến lên một bước, ôm chặt nàng vào lòng. Sự ấm áp và mềm mại cùng lúc tràn vào lòng hắn. Từ trước đến nay, nàng chưa bao giờ là Tôn Thần, mà vẫn luôn là Khương Phi Linh – người khiến Lý Thiên Mệnh động lòng nhất. Nàng chưa từng thay đổi dù chỉ một chút, chỉ là vì muốn sống sót, vì để Lý Thiên Mệnh có thể yên ổn tu hành, nàng đã chịu đựng sự cô độc và lạnh lẽo, bước đi trên sợi dây băng giá, nơm nớp lo sợ, mỗi bước đều run rẩy.
"Ca ca, không hề khổ cực." Nàng tựa vào bờ vai Lý Thiên Mệnh, má áp vào mái tóc của chàng. Nhiệt độ quen thuộc, xúc cảm thân quen, nhưng lần này lại như có dòng điện xẹt qua, khó quên suốt đời. "Linh nhi, nàng chẳng khác nào bị giam cầm trong Nhiên Linh cung này, còn phải chịu đựng sự đe dọa muốn lấy mạng từ bao nhiêu người. Ta từng nói muốn bảo vệ nàng, vậy mà lại để nàng rơi vào tình cảnh này, ta khó chịu và bất lực vô cùng, trong lòng đầy rẫy áy náy, ta cũng không biết phải nói với nàng thế nào..." Lý Thiên Mệnh đã giấu kín những nỗi phiền muộn này trong lòng từ rất lâu rồi.
"Ca ca, tuyệt đối đừng nói như vậy, chuyện này bắt đầu từ Thượng Cổ Thần Táng, là số mệnh của em đã định, em trở lại Thái Cổ Thần Tông là điều tất yếu, sao có thể trách ca được? Lần ở Thần Táng đó, em có thể sống sót, có thể lại cùng ca du ngoạn thế gian phồn hoa này, đó đã là may mắn lớn nhất rồi. Hiện tại đúng là nguy cơ tứ phía, sinh tử khó lường, ca cũng vì vậy mà gánh chịu áp lực rất lớn. Nhưng ca ca à, ca hãy nghĩ kỹ xem, cho dù có bao nhiêu người muốn g·iết em đi chăng nữa, liệu nguy cơ hiện giờ có thể sánh được với lần của Hiên Viên Si không? Thực ra không thể đâu, lần đó Linh nhi còn có thể thoát hiểm, huống hồ là lần này! Chúng ta còn rất nhiều cơ hội và khả năng. Em tin ca, tin Lý Thiên Mệnh là một nam tử hán đỉnh thiên lập địa, em cam tâm tình nguyện cùng ca kề vai sát cánh, cùng nhau vượt qua khó khăn."
"Ca ca, màn sương mù trước mắt chỉ là thử thách của cuộc đời, rồi sẽ có một ngày, chúng ta có thể vén mây nhìn thấy mặt trời, đ��n ánh sáng rạng ngời. Linh nhi sẽ cùng ca chờ đợi ngày đó." Nàng không sợ gian khó, trái lại chỉ sợ Lý Thiên Mệnh có gút mắc trong lòng, nên vội vàng trút hết những lời tận đáy lòng ra một mạch. "Nhưng một mình nàng ở đây, cô độc và buồn tẻ như vậy, rốt cuộc vẫn rất khó chịu phải không?" Lý Thiên Mệnh hỏi. "Ca nói đúng, em thực sự rất cô đơn và vô vị, vì Linh nhi không có Cộng Sinh Thú. Thế nhưng, khi nghĩ đến ca ca nhất định đang nỗ lực ngoài kia, để phá vỡ cục diện hiện tại, em liền không còn sợ hãi nữa. Ca càng mạnh, tương lai của chúng ta càng tốt đẹp. Chỉ cần có ca, thì còn có hy vọng. Em biết ca ca nhất định đang nhớ nhung Linh nhi, vậy nên trong lòng em sẽ không có bất kỳ sợ hãi nào. Vì em tin tưởng vững chắc rằng ca ca chính là người anh hùng cái thế của em. Bất kể gian nan hiểm trở thế nào, bất kể em chọc giận bao nhiêu người, ca nhất định sẽ bảo vệ em!" Nàng áp mặt vào lồng ngực Lý Thiên Mệnh, nói hết những lời tận đáy lòng. Sau đó nàng ngẩng đầu nhìn chàng, đôi mắt tràn ngập ánh sáng. "Cảm ơn em, có được hồng nhan tri kỷ như Linh nhi trong đời này, ca c·hết cũng không tiếc." Giọng Lý Thiên Mệnh có chút run rẩy. Thực lòng mà nói, hắn chỉ nghĩ đến cuộc sống buồn khổ, tẻ nhạt, thậm chí vô cùng mạo hiểm của nàng, chắc chắn rất khó chịu. Thế nhưng, nàng lại dành cho Lý Thiên Mệnh một niềm tin cháy bỏng, nàng không hề sợ hãi những điều bấp bênh, kiên cường giữ vững vì tình yêu. Đây cũng là điều mà Lý Thiên Mệnh khâm phục nàng nhất. "Ca ca, gần đây em cũng rất nỗ lực, dành tất cả thời gian để tu hành. Em không biết mình có thể làm được gì, hay thay đổi được gì. Em chỉ mong khi tuyết lở, dù sức lực của em có nhỏ bé đến mấy, em cũng muốn tạo ra cho chúng ta một khoảng không để thở, có thể chỉ đủ vài hơi rồi lại bị sự tàn khốc nhấn chìm. Nhưng nếu điều đó giúp em được nhìn ca thêm vài lần nữa, thì tất cả đều đáng giá." Nàng mỉm cười nói câu này, trong mắt tràn đầy ánh sáng kiên cường.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.