(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 5453: Nguyệt Ly U Lan!
Giờ đây, khi ở cạnh nhau nhiều hơn, Lý Thiên Mệnh lại quay về trạng thái "một ngày không mắng là không chịu nổi" với Toại Thần Diệu. Mà cô nàng này cũng gan lì chẳng kém, mang dáng vẻ "lợn c·hết không sợ nước sôi", hoàn toàn đối lập với Lâm Tiêu Tiêu.
Tục ngữ có câu "rừng lớn có chim lạ", Lý Thiên Mệnh giờ đây lại trông cậy vào cô nàng này để kéo gần hơn mối quan hệ giữa cả nhóm!
Nếu không, mọi chuyện cứ khó hiểu mãi thì thật khó chịu biết bao!
Lý Thiên Mệnh là người mới đến, xung quanh toàn là tộc nhân Hỗn Nguyên, nên vừa bước vào Thải Nguyên Nhai, hắn lập tức trở nên nổi bật một cách lạ thường. Vì vậy, hắn không có ý định lộ diện, cũng chẳng định mua sắm gì, mà chủ yếu chỉ muốn dạo một vòng, ngắm nhìn phong tục tập quán của tộc Hỗn Nguyên.
Sau khi vào Thải Nguyên Nhai, Lý Thiên Mệnh dạo bước trên phố, nhận ra khu buôn bán này vẫn mang đậm phong cách của Thần Mộ Giáo. Nhiều bảng hiệu thậm chí còn chưa được gỡ bỏ, đúng kiểu "chiếm tổ làm vương". Ngay cả những món hàng được bày bán cũng là chiến lợi phẩm mà họ đoạt được từ Thần Mộ Giáo.
Lý Thiên Mệnh đi dọc theo con đường, nhận thấy những vật phẩm cần thiết cho tu hành quả thực không thiếu thứ gì.
Đáng tiếc là tiền bạc cơ bản đã đưa hết cho Tử Chân rồi.
Thế nên, Lý Thiên Mệnh chỉ tham quan một lát. Hiện tại, dù là Trụ Thần Khí hay Trụ Thần Đạo, hắn đều không thiếu. Thứ duy nhất anh muốn mua là một loại "Tinh giới Trụ Thần Đạo" cấp tế đạo cho các cộng sinh thú. Tuy nhiên, sau khi xem xét vài cửa hàng, anh thấy giá cả hoặc quá đắt, vượt xa hàng vạn Mặc Tinh Vân Tế, hoặc món đồ đó chẳng có gì đặc sắc.
Trụ Thần Đạo cấp Quang Triệu thông thường còn không bằng tiếp tục dùng Thập Hoang Đế Long Kiếm Ngục hiện có.
"Này, anh nhìn bên kia kìa, chẳng phải năm kẻ đáng ghét đó sao? Bọn họ đã khỏe lại nhanh đến thế ư?" Toại Thần Diệu bỗng nhiên nói.
Lý Thiên Mệnh nhìn theo hướng cô nàng chỉ, chỉ thấy trong một quán rượu, trên một chiếc bàn tròn lớn, có tổng cộng sáu người trẻ tuổi đang ngồi!
Trong đó năm người, Lý Thiên Mệnh đương nhiên đã quá quen mặt: chính là Cẩu Nhất Xuyên, Ân Đông, Trình Sĩ Huy, Tôn Sùng và Kha Chích – những "anh em" từng hợp thành Ngũ Hành Hỗn Nguyên Trận.
Dù đã "thoát c·hết" trở về, nhưng ai nấy đều mặt mày tái nhợt, toàn thân rã rời. Bình ngọc trong tay bọn họ chắc chắn không phải rượu, mà là Khởi Nguyên Linh Tuyền. Lúc này, họ vẫn đang cố gắng duy trì sự sống!
Người thực sự uống rượu trong quán này lại là một thiếu nữ.
Cô thiếu nữ ấy thực sự rất nổi bật. Trong phạm vi vài dặm của Quan Tự Tại Giới ở Thải Nguyên Nhai, nàng là người thu hút ánh nhìn nhất. Nàng trẻ trung, đầy sức sống, với mái tóc dài đỏ rực vô cùng chói mắt. Làn da nàng trắng nõn nà, dù là tộc nhân Hỗn Nguyên, trên má có đôi Hỗn Nguyên Đồng hẹp dài, nhưng vẫn toát lên vẻ đẹp rạng rỡ, kiêu sa.
Giờ phút này, nàng vừa nhấp rượu vừa gác một chân lên ghế, thần thái cực kỳ dữ tợn, đang lớn tiếng giáo huấn năm người kia. Còn năm người đó thì ai nấy đều cúi gằm mặt, vẻ mặt đau khổ, có nỗi niềm khó nói.
"Người con gái này, ta từng gặp rồi. Nàng trông rất giống Nguyệt Ly Luyến, chắc là thiên tài ở Thiên Nguyên Doanh cùng lứa với ta phải không?" Lý Thiên Mệnh vừa tiến lại gần vừa hỏi.
"Đúng vậy, nàng tên là Nguyệt Ly U Lan, là một trong những người cùng lứa tuổi với các ngươi. Có vẻ thành tích của nàng rất tốt, nằm trong top đầu của lứa các ngươi, và cũng đứng trong top một trăm trên Bảng Thiên Phú." Cực Quang nhẹ nhàng nói.
Lý Thiên Mệnh đã quen với sự quan sát tỉ mỉ của cô ấy từ lâu. Hắn nói: "Vậy là nàng ta cũng không thua kém Mặc Vũ Vân Đình là bao."
Lý Thiên Mệnh biết rằng, nếu muốn lọt vào top 5 trên Bảng Thiên Phú, anh ít nhất phải áp đảo tất cả những người cùng lứa tuổi với mình, bao gồm cả Nguyệt Ly U Lan và Mặc Vũ Vân Đình.
"Để xem cô ta đang mắng gì."
Lý Thiên Mệnh nghênh ngang tiến lại gần, đứng ngay bên cửa sổ quán rượu, "thưởng thức" cảnh cô thiếu nữ tên Nguyệt Ly U Lan đang lớn tiếng quát mắng: "Đám phế vật, đồ chó c·hết này! Các ngươi đúng là trò cười lớn nhất của Hỗn Nguyên Phủ! Có mỗi chuyện nhỏ vậy mà cũng không làm nên hồn, còn để người ta đạp xuống Địa Nguyên Doanh! Nếu là ta, ta đã tự sát tại chỗ rồi, còn mặt mũi nào mà ở đây chịu nhục!"
Nghe đến đây, Lý Thiên Mệnh không khỏi ngạc nhiên.
Lão sư Nguyệt Ly Luyến đối xử với mình tốt như vậy, mà Nguyệt Ly U Lan này xem chừng có quan hệ họ hàng với nàng, vậy cớ sao hành động của năm người kia lại vẫn là do cô ta chỉ điểm?
Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Lý Thiên Mệnh.
Năm người kia bị mắng chửi, ai nấy đều mang vẻ mặt đau khổ, chẳng dám phản bác lấy một lời.
Mãi một lúc lâu sau, thiếu niên tên Cẩu Nhất Xuyên mới nhỏ giọng nói: "Tỷ U Lan, chúng ta nói khẽ thôi, đã đủ mất mặt rồi. Nếu để người khác nghe được chuyện này có liên quan đến tỷ, chẳng phải tỷ cũng sẽ bị vạ lây sao..."
"Câm miệng! Nếu là ta tự mình ra tay, chuyện đã giải quyết trong nháy mắt rồi. Chỉ có mấy cái 'đầu óc vĩ đại' như các ngươi mới nhất định phải chọn cái phương pháp ngu xuẩn nhất!" Nguyệt Ly U Lan tức giận sôi máu.
Nàng nói vậy, nhưng dường như cũng lo lắng đến thể diện, nên lúc này mới ngồi xuống, khoanh tay quay sang một bên mà hờn dỗi.
"Chuyện này khiến ca Chiết Dương cũng rất không vui. Anh ấy vốn dựa vào tuổi tác nhỏ nhất mà vươn lên top 8 trên Bảng Thiên Phú, vậy mà danh tiếng lại cứ thế bị cái tên súc vật ngoại tộc kia cướp mất, khiến anh ấy rớt cả ngàn thứ hạng. Lại còn là do ta sắp xếp nữa chứ, ngươi bảo ta làm sao đối mặt với anh ấy đây?"
Nghe Nguyệt Ly U Lan nói vậy, năm người kia lại càng cúi đầu thấp hơn, tiếp tục chẳng dám phản bác lời nào.
Cuối cùng, họ chỉ còn biết đồng loạt tán dương: "Lam Chiết Dương quả thực rất lợi hại."
"Ở cái lứa tuổi như chúng ta mà có thể vào top 8, đúng là khủng khiếp."
"Đợi đến khi anh ấy đạt tới độ tuổi của Tư Phương Bắc Thần, chắc chắn cũng có thể đứng đầu."
"Trong số các hậu bối của dòng dõi Lam Chiết, anh ấy cũng là người rất có khả năng thức tỉnh Huyết mạch Hỗn Nguyên Đồng siêu cấp đấy chứ..."
Khi bọn họ đang cảm khái, Nguyệt Ly U Lan càng tức giận đến bốc khói, trừng mắt nhìn họ mà nói: "Vậy thì sao? Các ngươi có biết anh ấy hiếm có đến mức nào không? Anh ấy cần được quan tâm và tài nguyên nhiều hơn nữa! Nếu anh ấy đổ lỗi chuyện này lên đầu ta, thì làm sao ta có thể ở bên anh ấy được..."
Nói đến đây, Nguyệt Ly U Lan không nói thêm nữa. Nàng khoanh tay, ánh mắt trở nên lạnh lẽo, cắn răng nói: "Ta mặc kệ! Dù sao thì cục tức này ta nuốt không trôi, ta nhất định phải trả thù cái tên súc vật ngoại tộc đó!"
"U Lan, nhưng hắn lại là học trò của chính cô cô ruột của tỷ mà..." Kha Chích cắn răng nói.
"Đúng thì sao? Vậy thì có gì đáng nói? Ngươi nghĩ ta không biết hai vị giáo quan đều coi hắn như công cụ tuyên truyền, để hấp dẫn đám pháo hôi chui vào cái bong bóng lớn c·hết tiệt đó sao?" Nguyệt Ly U Lan lạnh lùng nói.
"Dù chỉ là công cụ tuyên truyền, nhưng ít ra cũng có tác dụng mà." Tôn Sùng thấp giọng nói.
"Đúng! Cho nên, ta không thể trả thù hắn, ta sẽ trả thù những người hắn nâng đỡ! Bốn kẻ vừa thăng lên Thiên Nguyên Doanh kia, tất cả đều là hồng mềm!" Nguyệt Ly U Lan cười lạnh nói.
"Bọn họ đều đã ở Thiên Nguyên Doanh rồi, không dễ ra tay đâu?" Trình Sĩ Huy hỏi.
Ánh mắt Nguyệt Ly U Lan lạnh lẽo. Nàng trầm mặc một lát, rồi nhìn về phía năm người này, nói: "Các ngươi đi mua một ít 'Hỗn Loạn Chiếu'. Bốn tên súc vật ngoại tộc kia còn chưa đạt tới Lục Giai Cực Cảnh, nếu ăn 'Hỗn Loạn Chiếu' vào, Thiên Mệnh của bọn chúng sẽ héo rút và phế bỏ, chẳng những phải quay về Địa Nguyên Doanh, mà còn sẽ bị đuổi khỏi Hỗn Nguyên Phủ! Ta không cần biết các ngươi dùng cách gì, tìm ai làm, miễn sao phải khiến bọn chúng ăn được. . . Nhớ kỹ, tuyệt đối phải làm thật cẩn thận, không để lộ sơ hở, không được để ai nghi ngờ!"
"Ây..."
Năm người họ khẽ rùng mình, liếc nhìn nhau rồi lần lượt gật đầu. Đầu óc đau nhức, nhưng lại chẳng thể không đồng ý.
Nghe xong những lời này, Lý Thiên Mệnh đang đứng sát bên ngoài cửa sổ chợt suy nghĩ một chút, rồi lặng lẽ hiện thân. Anh gõ gõ cửa sổ, nói vọng vào trong: "Nguyệt Ly U Lan, việc này cũng đâu cần phải làm đến mức này? Nếu không ưa ta thì cứ nhằm vào ta mà đến!"
"Ái chà!" Sáu người bọn họ giật nảy mình, bật hẳn dậy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.