(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 427: Vạn Ma Phệ Hồn Đạo Điển!
“Tên của ngươi là ‘Dạ Lăng Phong’, Tiểu Phong chỉ là nhũ danh thôi à?” Lý Thiên Mệnh hỏi.
“Ừm.”
“Vì sao khắc ở chỗ này?”
“Sẽ quên.”
Lý Thiên Mệnh cũng cảm thấy đầu óc mình hơi rối, nghe vậy, thiếu niên tên Dạ Lăng Phong này dường như không được lanh lợi cho lắm.
“Những tên này đều là ngươi khắc sao?” Lý Thiên Mệnh chỉ vào những tấm bia mộ hỏi.
“Ừm, khắc lên, thì sẽ không quên.” Hắn ngơ ngác nói.
“Ngươi biết bọn họ là ai sao?” Lý Thiên Mệnh hỏi.
“Tộc nhân? Hay chính ta?” Hắn nhíu mày, ánh mắt hơi run rẩy, rồi đột nhiên cắn răng, hai tay ôm đầu, đau đớn đến mức lăn lộn trên mặt đất.
“Ngươi có sao không?” Lý Thiên Mệnh vội vàng chạy tới, đỡ hắn dậy.
“Không sao. Ta quen rồi.” Dạ Lăng Phong nói với ánh mắt lơ mơ.
Trừ những lúc hung dữ ra, đa số thời gian, ánh mắt hắn cứ lờ đờ như thể đầu óc đang rối bời vậy.
“Ngươi đã quên chuyện của Nhiên Hồn tộc sao?” Lý Thiên Mệnh đứng trước mặt hắn, dò hỏi.
Hắn biết Nhiên Hồn tộc đã phải trải qua những gì!
Đợt hồn tế năm xưa, tám vạn người phải bỏ mạng, dường như chỉ để tạo ra mỗi mình hắn.
Dạ Lăng Phong nhất định thống hận Thượng Cổ Hoàng tộc.
Cũng đúng lúc, Lý Thiên Mệnh vì chuyện của Lý Mộ Dương mà cũng có nhiều bất mãn với những kẻ thống trị Thần Quốc cổ xưa này.
“Nhiên Hồn tộc?” Dạ Lăng Phong cắn môi, đôi mắt đỏ thẫm nhìn chằm chằm Lý Thiên Mệnh.
“Đúng.”
“Ta, là Nhiên Hồn tộc?”
“Đúng.”
“Nhiên Hồn tộc, là cái gì?”
“…”
Nghe vậy, quả thật hắn đã quên gần hết.
Lý Thiên Mệnh suy tư một chút.
“Bị trấn áp hai vạn năm, đời đời kiếp kiếp phải chịu nỗi khổ đốt hồn, sự tra tấn như vậy thật sự vô cùng tàn khốc. Hành động của Thượng Cổ Hoàng tộc, ít nhất ta không thể nào chấp nhận.”
“Họ kiên trì ngần ấy năm, sống sót đến tận bây giờ, lại còn dùng một đợt hồn tế không thể tưởng tượng nổi, dung nhập tám vạn tộc hồn vào đầu Dạ Lăng Phong, chỉ để cầu một con đường sống.”
“Thế mà giờ đây, hắn dường như lại mắc phải sai lầm, trí nhớ rối loạn, quên đi bản thân, và cũng dễ dàng quên cả thù hận.”
Hắn là người rất thẳng thắn.
Nghĩ vậy, hắn quyết định kể rõ mọi chuyện chi tiết cho Dạ Lăng Phong.
Hắn không hề có mưu đồ gì, đơn thuần là cảm thấy thiếu niên này đã quá cô đơn ở đây, phải chịu đựng quá nhiều.
Với tư cách là sự ký thác của tộc nhân, ít nhất hắn cần phải ghi nhớ thù hận.
Nếu không, sẽ có bao nhiêu người phải đau lòng?
Quả thật, người quên đi thù hận có thể nhẹ nhõm hơn rất nhiều, nhưng Lý Thiên Mệnh là người từng trải qua thù hận, với hắn mà nói, việc quên đi thù hận là điều đáng hổ thẹn.
Thật có lỗi với những người đã khuất.
Tỷ như Kim Vũ.
Tỷ như, Nhiên Hồn tộc.
“Huynh thật giống như biết rất nhiều, nói cho ta biết đi!”
Thật ra không cần Lý Thiên Mệnh phải chủ động, ánh mắt hừng hực của Dạ Lăng Phong đã dán chặt vào người Lý Thiên Mệnh.
“Được thôi, cứ trò chuyện chút. Ngồi xuống đi.” Lý Thiên Mệnh nói.
“Cảm ơn.”
“Không khách khí.”
Xung quanh họ, dung nham dưới lòng đất vẫn cuồn cuộn chảy.
Hai người trẻ tuổi ngồi bên rìa tế đàn, Dạ Lăng Phong nghiêng người, đôi mắt đỏ thẫm chăm chú nhìn Lý Thiên Mệnh.
Lý Thiên Mệnh vô cùng dứt khoát, kể hết cho Dạ Lăng Phong những chuyện hắn biết về Nhiên Hồn tộc, cũng như cảnh tượng hắn nhìn thấy mấy ngày trước.
Đương nhiên, cảnh tượng hắn thấy mấy ngày trước, giờ đây hắn suy đoán rằng nó đã xảy ra từ nhiều năm về trước.
Dù sao, Dạ Lăng Phong lúc này trông có vẻ cao lớn hơn không ít so với thiếu niên trên tế đàn hôm nọ.
“Nghe hiểu không? Tám vạn tộc nhân, đều ở trong linh hồn ngươi đấy.” Lý Thiên Mệnh nói.
“Nghe hiểu rồi. Hèn chi mỗi ngày đều có rất nhiều người xì xào bàn tán, nói chuyện với ta.” Hắn cúi đầu.
“Ngươi không hận sao?” Lý Thiên Mệnh hỏi.
“Không biết, có chút trống rỗng, không thể nghĩ ra được.” Dạ Lăng Phong nói.
Lý Thiên Mệnh có thể hiểu được câu nói ấy của hắn.
Hắn nghe Lý Thiên Mệnh kể về nỗi khổ của Nhiên Hồn tộc, cứ như thể nghe câu chuyện của người khác vậy, bởi vì hắn đã quên đi tất cả những gì mình từng trải qua và chứng kiến trong những năm qua.
“Nếu như ta có thể nhớ lại, thì sẽ hận.” Dạ Lăng Phong lơ mơ nhìn về phía trước.
“Rồi mọi chuyện sẽ đến, đừng nóng vội, ngươi còn nhỏ, chuyện báo thù còn dài lắm.” Lý Thiên Mệnh vỗ vỗ vai hắn nói.
Dạ Lăng Phong toàn thân chấn động.
Sự tiếp xúc cơ thể bị động này khiến hắn rất lạ lẫm, làm cả người hắn căng cứng như một con dã thú.
“Căng thẳng cái gì chứ, lão tử không phải kẻ háo sắc.” Lý Thiên Mệnh cười nói.
“Cái gì là háo sắc?” Dạ Lăng Phong nhíu mày hỏi.
“…”
“Cảm ơn huynh đã kể cho ta nhiều như vậy, nhưng có lẽ ta sẽ lại quên mất.” Dạ Lăng Phong có chút thống khổ nói.
“Không sao đâu, ta kể mấy lần cũng chẳng hề gì. Thật sự không được thì huynh cứ lấy một quyển sách, viết vào đó một đoạn rồi đọc thuộc lòng một trăm lần mỗi ngày là được.” Lý Thiên Mệnh cười hắc hắc nói.
“Ta nên xưng hô với huynh thế nào?”
“Ngươi mấy tuổi rồi?”
“Không biết.”
“Không biết ư, vậy đừng trách ta không khách khí. Bổn tọa họ Thiên Mệnh, tên đệm có chữ ‘Ca’, ngươi cứ gọi ta Thiên Mệnh ca là được rồi.”
“Thiên Mệnh ca.”
Trong lúc họ nói chuyện, Huỳnh Hỏa chán nản bay lượn trước mặt họ.
“Trong cảnh này, ta muốn ngâm một câu thơ.”
“Nghe kỹ đây: Đợi Tiểu Phong tóc dài đến eo, đảm bảo còn lẳng lơ hơn cả Linh nhi. Thấy chưa, có vần điệu không?”
“Ta đến ngươi đi!” Lý Thiên Mệnh nhặt một hòn đá rồi ném lên.
Dạ Lăng Phong lơ mơ nhìn họ, không hiểu đó là có ý gì.
Thật ra, Lý Thiên Mệnh vô cùng tò mò về trạng thái cơ thể và tu vi hiện tại của Dạ Lăng Phong, ví dụ như linh hồn biến dị của hắn, và cả việc con Cộng Sinh Thú ở mắt phải kia rốt cuộc là sao.
“Tiểu Phong, Cộng Sinh Thú của ngươi đâu?”
“Cái gì là Cộng Sinh Thú?”
“…”
Ngay vấn đề đầu tiên, Lý Thiên Mệnh đã gặp phải trở ngại.
Tên nhóc này không có Cộng Sinh Thú, thì tu luyện kiểu gì?
Lý Thiên Mệnh hiếu kỳ.
Nghe nói huyết thống Nhiên Hồn tộc đã biến dị, sau khi sinh, Ngự Thú Sư và Cộng Sinh Thú sẽ dung hợp thành một thể. Nhưng trên người Dạ Lăng Phong, trừ đốm sao ở mắt phải ra, không hề có dấu vết nào của Cộng Sinh Thú, hoàn toàn khác biệt với tám vạn người trong đợt hồn tế.
“Ngươi tu luyện thế nào?” Lý Thiên Mệnh hỏi.
“Dựa theo pháp quyết của ‘Nhiên Hồn Quyết’ mà tu luyện, luyện thêm chiến quyết trong ‘Vạn Ma Phệ Hồn Đạo Điển’.” Dạ Lăng Phong nói.
Bộ công pháp và chiến quyết này, đoán chừng là truyền thừa từ tổ tiên Nhiên Hồn tộc, nghe tên cũng không tồi.
Tuy nhiên, đây dù sao cũng là bí mật của Nhiên Hồn tộc, Lý Thiên Mệnh không thể vì tò mò mà đòi xem rõ ngọn ngành được.
Hắn suy đoán: Nhiên Hồn tộc có một loại thủ đoạn tu luyện tương tự hệ thống Cộng Sinh. Dù Dạ Lăng Phong bên ngoài không thể hiện ra, nhưng bên trong hắn vẫn là sự hợp nhất của Ngự Thú Sư và Cộng Sinh Thú.
Hay nói cách khác, thủ đoạn tu luyện của họ thoát thai từ cộng sinh tu luyện, vẫn lấy cộng sinh tu luyện làm căn bản, chỉ là hợp nhất thành một thể.
“Thiên Mệnh ca.” Đôi mắt đỏ thẫm của Dạ Lăng Phong lần nữa nhìn hắn.
Khi hắn nhìn người, không hề chớp mắt, trông đáng sợ vô cùng, không chừng người ta còn tưởng hắn muốn giết người.
“Sao thế?”
“Ta thường xuyên nhìn thấy phía trên có người đi lại, thế nhưng không dám tới gần. Vừa nghe huynh nói chuyện Nhiên Hồn tộc. Ta muốn hỏi: Thế giới bên ngoài lớn lắm không? Có lớn bằng chỗ này không?”
Ánh mắt hắn nóng rực, vô cùng tò mò, và khát khao mãnh liệt.
Vấn đề này nghe có vẻ buồn cười, nhưng thật ra lại rất đáng thương.
Lý Thiên Mệnh nhếch miệng, nói: “Thế giới này rộng lớn đến nỗi ngươi không thể tưởng tượng nổi, ít nhất phải lớn gấp ngàn vạn lần nơi đây. Rốt cuộc lớn đến mức nào, ngươi phải tự mình dùng mắt mà xem.”
“Trong sách nói, sẽ có bầu trời, mây trắng, mặt trời và tinh tú, còn có màu xanh lam, xanh biếc, màu trắng, thật chứ?” Dạ Lăng Phong ngơ ngác hỏi.
“Có, tất cả đều có.” Lý Thiên Mệnh nói.
“Vậy thì, huynh có thể đưa ta ra ngoài không?” Hắn vô cùng nghiêm túc, tha thiết nhìn Lý Thiên Mệnh, thậm chí gần như bật khóc.
Đây nhất định là điều hắn mơ ước nhất.
Dù đã quên, nhưng khi nói ra lời thỉnh cầu này, bản chất bên trong hắn vẫn đang run rẩy.
“Đưa ngươi ra ngoài thì không thành vấn đề, nhưng mấu chốt là thân phận Nhiên Hồn tộc của ngươi ở Thần Đô rất nhạy cảm.”
“Những người ở phía trên là tộc Kỳ Lân Cổ, ta cũng đang bị giam cầm ở đó, không được phép rời đi. Nếu đưa ngươi lên đó, để họ nhìn thấy, ngươi lập tức sẽ mất mạng.”
Thật ra, Lý Thiên Mệnh đã sớm nghĩ đến vấn đề này, nhưng nó thật sự không khả thi.
Để người của Kỳ Lân Cổ tộc nhìn thấy Dạ Lăng Phong, họ sẽ giết chết hắn ngay lập tức.
“Có phải chỉ cần ta không bị nhìn thấy là được không?” Dạ Lăng Phong hỏi.
Lý Thiên Mệnh suy nghĩ một chút, nếu quả như thật không ai nhìn thấy, ngược lại cũng có thể thử một lần.
Cùng lắm là sau khi đưa ra ngoài, để hắn chạy trốn là được.
“Thiên Mệnh ca, ta có thể linh hồn xuất khiếu, ẩn mình trong thức hải của huynh. Chỉ cần huynh mang được thân thể của ta đi, sẽ không ai có thể nhìn thấy.” Dạ Lăng Phong thở dồn dập.
“Linh hồn xuất khiếu là gì? Cái trò gì vậy?”
Lý Thiên Mệnh chưa từng nghe qua thuyết pháp này bao giờ. Linh hồn hội tụ thức hải, giải phẫu thân thể cũng chẳng tìm thấy thức hải, vậy linh hồn làm sao xuất khiếu được?
Nhưng hắn chợt nhớ ra, trong đợt hồn tế, tám vạn tộc hồn kia, chẳng phải đã rời khỏi thân thể và hội tụ vào thức hải của Dạ Lăng Phong sao?
Đúng vào lúc này —
Dạ Lăng Phong ngã vật xuống đất.
Sau đó, trên đầu hắn, một luồng sương trắng ngưng tụ lại.
Lý Thiên Mệnh lần đầu tiên nhìn thấy linh hồn dạng sương trắng của hắn, quả thật sợ ngây người.
“Chết tiệt, nó gấp tám vạn lần của ta.”
Hắn biết rõ lượng sương trắng trong thức hải của mình, vậy mà luồng sương trắng trước mắt này sao lại ngưng tụ đến thế, gần như đã thành hình hài cố định.
Linh hồn hắn đã hoàn toàn ngưng kết thành hình dáng Dạ Lăng Phong.
Có chút đáng sợ là, nhìn kỹ, lại có thể thấy linh hồn sương trắng này được tạo thành từ từng tiểu hồn, mỗi tiểu hồn đều là một người.
Tám vạn tiểu hồn, bao bọc trong một đại hồn, tạo thành một linh hồn tổng thể.
“Đây tuyệt đối là linh hồn biến dị chưa từng có trong lịch sử phải không?” Lý Thiên Mệnh một mặt mộng bức.
Hắn không nghĩ có ngày mình lại có thể nhìn thấy linh hồn người khác, cứ như vậy trừng trừng nhìn mình.
Cúi đầu xem xét, thân thể Dạ Lăng Phong như người chết vậy, không một chút khí tức.
“Ngươi mau về đi, kẻo thân thể lạnh ngắt.” Hắn đau đầu nói.
Dạ Lăng Phong giật mình, lúc này mới dung hợp trở lại vào thân thể. Một lúc lâu sau, hắn ngồi dậy, rồi lại đau đầu suốt nửa ngày, lăn lộn trên đất.
“Đỡ hơn chưa?” Lý Thiên Mệnh hỏi.
“Ừm.”
“Có thể duy trì bao lâu?”
“Nửa canh giờ, lâu hơn nữa, thân thể sẽ triệt để chết rồi.” Dạ Lăng Phong nói.
“Nửa canh giờ…”
Lý Thiên Mệnh cau mày suy nghĩ.
“Mấu chốt là ta hiện tại không thể rời khỏi Kỳ Lân Cổ tộc. Nếu có thể, ta đã đưa ngươi ra ngoài rồi.”
“Vì sao?”
“Trên đỉnh đầu ta có cái Nhất Thế Chú đáng chết này!” Lý Thiên Mệnh nói.
“Ối dào, Lý Thiên Mệnh?” Vừa nói đến đây, Huỳnh Hỏa trừng to mắt nhìn hắn.
“Cái gì?”
“Nhất Thế Chú của ngươi không còn nữa rồi.”
“Nếu ngươi lừa ta, ta sẽ dùng Đông Hoàng Kiếm đâm nát mông ngươi đấy.” Lý Thiên Mệnh lấy ra một tấm gương đồng.
“Đồ biến thái, đàn ông con trai gì mà lúc nào cũng mang gương theo người.” Huỳnh Hỏa hắc hắc giễu cợt.
“Đánh rắm, đây là Linh nhi đấy!”
Lý Thiên Mệnh nhìn vào gương vừa được chiếu sáng, sau đó trực tiếp đập tấm gương đồng xuống đất, thoải mái cười lớn.
“Cái ấn chú Nhất Thế chết tiệt, hóa ra lại phai màu thật, làm lão tử uổng phí hai tháng trời!”
Cứ như vậy, chỉ cần người của Thập Phương Đạo Cung xuất hiện ở phía trên, nói không chừng có thể trực tiếp đưa mình đi.
Nhất Thế Chú hiển nhiên không được tạo thành thành công thực sự, rất có thể chỉ là một chút dấu vết còn sót lại, khắc trên trán.
Lý Thiên Mệnh nhớ lại, lúc Dạ Lăng Phong vừa công kích mình, dường như Thái Nhất Tháp đã động thêm một lần nữa. Rất có thể chính lần đó đã triệt để xóa bỏ Nhất Thế Chú này.
“Thiên Mệnh ca, huynh có thể đưa ta ra ngoài không?” Dạ Lăng Phong hỏi.
“Ta trước đi lên xem một chút, có không có người của chúng ta ở đó, nếu như có, ta sẽ đưa ngươi đi.” Lý Thiên Mệnh nói.
“Ừm.”
Hắn nắm chặt hai tay, đôi quyền dùng sức đến mức cả người run nhè nhẹ.
Hắn rất căng thẳng.
“Huỳnh Hỏa, ngươi đi lên xem đi.”
“Hắc hắc.”
Một con gà con bay vút lên trời, không đến hai mươi hơi thở sau, nó nói: “Thế này thì sướng rồi, ba vị Điện Vương phía trên rốt cuộc cũng sắp rời khỏi cái nơi quỷ quái này!”
“Thiên Mệnh ca…” Dạ Lăng Phong đứng lên, ánh mắt run rẩy nhìn Lý Thiên Mệnh.
“Đi thôi!”
Lý Thiên Mệnh nặng nề vỗ một bàn tay lên vai hắn, sau đó cười.
“Thân thể ngươi là vật chết, ta sẽ cố gắng hết sức nhét nó vào Tu Di giới chỉ. Ta không chắc sẽ mất bao nhiêu thời gian, ngươi ráng chịu đựng nhé.” Lý Thiên Mệnh nói.
“Ừm!”
Khoảnh khắc đó,
Đôi mắt đỏ thẫm của hắn
bừng lên một tia sáng rực rỡ.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập tại truyen.free.