(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 3533: Chinh phục
Trước đây, khi Lý Thiên Mệnh thể hiện thực lực, các nàng vẫn lầm tưởng hắn chỉ là con rể của Toại Thần thị. Dù mang họ ngoài, hắn vẫn sẽ tuân theo lý niệm của Toại Thần thị để thống trị Vạn Đạo Cốc. Hậu duệ của Lý Thiên Mệnh cũng sẽ là hậu duệ của Toại Thần thị... Như vậy thì không coi là phản bội tổ tiên.
Nhưng giờ đây, thần uy của Lý Thiên Mệnh lại mang ý nghĩa "đảo khách thành chủ". Con rể ư? Hắn chính là đế vương! Bốn chữ "dẫn sói vào nhà" nói rõ sự giằng xé nội tâm của cả hai.
Xét cho cùng, các nàng đều là người của Toại Thần thị, một thành viên của Đạo Ngự Tam Gia, đều từng quỳ lạy tổ tiên. Bởi thế, việc đột nhiên nảy sinh cảm giác sợ hãi và hổ thẹn lúc này là điều hiển nhiên. Trong lòng các nàng, mọi thứ đã hoàn toàn đảo lộn.
Sự im lặng kéo dài. Suốt một canh giờ ấy, ánh mắt các nàng vẫn dõi theo Lý Thiên Mệnh, trong lòng không ngừng suy nghĩ.
"Kỳ thật..."
Bỗng nhiên, cả hai cùng lúc lên tiếng, xem chừng cũng là một sự ăn ý đặc biệt.
Hi Nguyệt cắn cắn môi đỏ mọng, nói: "Muội nói trước đi."
Cực Quang ngoan ngoãn vâng lời, có chút uể oải nói: "Hi Nguyệt tỷ, ta có tư tâm."
"Tư tâm gì?" Toại Thần Hi Nguyệt hỏi.
"Mặc kệ là chuyện Nguyên Thú của Tề Thiên thị hay tinh huyết của Ngục Ma thị, từ trước đến nay, chúng đều khiến ta vô cùng phẫn nộ, thế nhưng vì sự bất lực của mình trước đây, suốt những năm qua ta chẳng thể làm gì. Ta cảm thấy bất đắc dĩ, uất ức và vô cùng ngột ngạt."
"Thái độ hiển nhiên của nhị ca và phụ thân đối với những chuyện này cũng khiến ta không thể chấp nhận. Bởi thế, những năm qua ta đã tích tụ rất nhiều oán khí."
Nói đến đây, Cực Quang ngóng nhìn thiếu niên kia, tiếp tục: "Trong suốt các đời ở Vạn Đạo Cốc, cả Toại Thần thị lẫn các thế gia khác, hẳn có không ít người có suy nghĩ như ta, nhưng cho đến nay, ai có thể thay đổi được gì?"
"Dù ta đã đạt Đại Viên Mãn, nhưng ta vẫn có một cảm giác bất lực. Bởi lẽ, cái sự 'hiển nhiên' của họ đã ăn sâu vào bản chất, không thể thay đổi... Dù cho ta có lãnh đạo và quản lý Vạn Đạo Cốc thật tốt, thì đời sau, rồi đời sau nữa thì sao? Vạn năm, mười vạn năm, trăm vạn năm sau thì sẽ ra sao?"
Lịch sử lâu đời như vậy, cho dù Toại Thần thị làm Cốc chủ, cũng sẽ thỏa hiệp với những chuyện như thế này. Bởi vậy, Cực Quang không thể nghĩ ra tương lai còn có người như nàng nữa. Tinh thần, rồi cũng sẽ già đi, rồi tàn lụi.
"Tỷ có thể nói ta là kẻ duy tâm, là đàn bà yếu lòng, thế nhưng, trong đạo nghĩa của ta, thế lực mạnh nhất một thế giới lý ra phải là người dẫn đường cho chúng sinh, chứ không phải kẻ áp bức."
"Lịch sử Đạo Ngự Tam Gia mấy ngàn vạn năm đã gây ra bao nhiêu khổ đau cho Bách Vạn Giới Vực; món nợ này, dù có dùng bút của cả một giới vực cũng không thể ghi chép rõ ràng."
"Kẻ yếu không có tiếng nói. Ở những nơi khuất lấp mà chúng ta không thể thấy, trong từng hạt tinh thần nhỏ bé của Ngục Ma thị, những con người đáng thương ấy, có ai... đã nhìn thấy họ đâu?"
"Ta không cho rằng mình có thể chính nghĩa đến mức nào. Ta chỉ cảm thấy, tộc mạnh nhất, chẳng phải phải là hải đăng, dẫn dắt chúng sinh kiến tạo một thế giới tốt đẹp sao? Nhưng Đạo Ngự Tam Gia, với tổ huấn, với Vạn Đạo Thánh Điển, với bản tính, thiên phú của Tề Thiên thị, Ngục Ma thị, cùng với sự nhu nhược, thỏa hiệp của Toại Thần thị..."
"Tất cả những điều đó đã định trước rằng nó không phải là hải đăng, mà là ác ma áp bức thế giới. Và bất hạnh thay, chúng ta lại sinh ra trong một Đạo Ngự Tam Gia như thế."
Những lời này, đã đè nén trong lòng nàng quá lâu. Hơn ngàn năm bị đè nén.
Đã từng, nàng từng phản đối chuyện này với huynh trưởng và phụ thân. Ta nhận lại chỉ là sự lạnh lùng, thờ ơ, bị cho rằng là không hiểu chuyện, không hiểu đạo cân bằng.
Cái cách Vạn Đạo Cốc sàng lọc thiên tài, việc đệ tử ở Bách Vạn Giới Vực xem mạng người như cỏ rác mà không chút ràng buộc... tất cả đều không ai quản. Bởi vì chính Tề Thiên thị, kẻ đứng đầu, đã dựng nên các trường chăn nuôi ở Bách Vạn Giới Vực!
Bao nhiêu năm qua, Đạo Ngự Tam Gia thống trị Bách Vạn Giới Vực, chỉ có một quy tắc duy nhất, đó là: Vạn Đạo Cốc, chí cao vô thượng!
Cực Quang là nhân chứng cho tất cả những khổ đau và bất công ấy. Không ai lên tiếng vì kẻ yếu. Đạo Ngự Tam Gia nói với Bách Vạn Giới Vực rằng thế giới này kẻ mạnh được yếu thua, họ là đỉnh chuỗi thức ăn, còn các ngươi thì đáng bị ăn thịt.
Ở Phong Lam tinh, vài đệ tử vòng đen tùy tiện cũng có thể ngang ngược làm càn, gặp ai giết nấy. Kẻ yếu, người bình thường, đơn giản ch�� là không có cơ hội, không có truyền thừa... nhưng không có quyền lên tiếng.
Nói xong tất cả những điều này, trong mắt Cực Quang tràn ngập nỗi đau thương sâu sắc. Nàng hốc mắt đỏ hoe, khẽ thở dài một hơi rồi nói: "Khi đó, nhị ca mắng ta là thánh mẫu, nói ta là kẻ ruồng bỏ tổ huấn, là đàn bà yếu lòng, nói ta ngây thơ, buồn cười... Hi Nguyệt tỷ, ta chỉ là không thể chịu đựng được, ta có đáng bị như thế không?"
Nàng đã quá khó chấp nhận. Đã từng, nàng chỉ là một kẻ cô độc, đứng ngang trước mặt nàng là luật thép của Vạn Đạo Cốc, là tổ huấn chí cao vô thượng, là Vạn Đạo Thánh Điển lấp lánh kim quang.
Một bản Vạn Đạo Thánh Điển, vỏn vẹn mấy vạn chữ, nhưng quy kết lại chỉ có hai chữ: Ăn người!
Toại Thần Hi Nguyệt lặng lẽ nhìn nàng nói xong. Cuối cùng, nàng vươn tay, ôm chặt Cực Quang vào lòng.
"Cực Quang..." Toại Thần Hi Nguyệt thì thầm bên tai nàng, "Ta không phải người thiện lương gì cả, suy nghĩ cũng rất đơn giản, chỉ là không muốn con gái mình phải chịu ấm ức. Ta không vĩ đại như muội, thế nhưng... ta cảm th��y muội đúng!"
"Ta kính nể dũng khí và bản lĩnh của muội. Trước nay, muội vẫn luôn quá thiếu tự tin, nhưng ta muốn nói rằng, từ hôm nay trở đi, muội nhất định phải tin tưởng vào bản thân mình!"
"Những gã đàn ông Đạo Ngự Tam Gia kia, họ đã chiếm hết mọi lợi ích! Còn những tổ tiên đã biên soạn Vạn Đạo Thánh Điển, chỉ vì họ là tổ tông thì họ nhất định là đúng sao?"
Ánh mắt nàng cũng trở nên kiên định hơn.
"Nghe muội nói vậy, ta đã thông suốt. Nếu không hoàn toàn thay đổi Vạn Đạo Cốc, sẽ còn có đời đời kiếp kiếp người sống trong một thế giới vô vọng và không có quy tắc như thế này. Mà hắn... hẳn là người có thể mang đến sự thay đổi."
Toại Thần Hi Nguyệt nhìn về phía Lý Thiên Mệnh, ánh mắt kinh hãi dần biến mất, chuyển hóa thành kính ngưỡng.
"Tỷ." Cực Quang cúi đầu xuống, nói: "Muội vừa nói, muội có tư tâm."
"Cũng là hắn?" Toại Thần Hi Nguyệt hỏi.
"Vâng." Cực Quang gật đầu, sau đó nghiêm túc nói: "Ta đã ở bên hắn một thời gian dài, nên ta tin vào phẩm hạnh và năng lực của hắn, càng tin vào khát vọng của hắn. Hắn chính là người có thể mang đến sự thay đổi cho Vạn Đạo Cốc. Bởi vậy, cho dù phải gánh tiếng xấu ruồng bỏ tổ tiên, hủy hoại Đạo Ngự Tam Gia, lần này, ta cũng muốn thử một lần..."
Một khi thất bại, đó sẽ là vạn kiếp bất phục.
Hi Nguyệt nhìn ánh mắt kiên định ấy của nàng, trong lòng dậy sóng. Nàng vẫn chưa hiểu rõ Lý Thiên Mệnh lắm. Rốt cuộc hắn là người như thế nào mà có thể khiến một nữ tử như Cực Quang đưa ra quyết định "đại nghịch bất đạo" như vậy, không tiếc đánh cược tiền đồ, danh tiếng. Thậm chí không sợ gánh tiếng xấu thiên cổ, mà kiên định ủng hộ hắn?
Hôm nay, Toại Thần Hi Nguyệt quả thực đã nhìn thấy.
"Cực Quang, trước đây ta thật sự đã nhìn lầm muội. Muội trông có vẻ u buồn, nhưng kỳ thực, muội đúng là người phụ nữ dũng cảm nhất, đầu óc tỉnh táo nhất mà ta từng gặp! Ta lấy muội làm vinh dự!"
Toại Thần Hi Nguyệt cắn răng, một người như nàng mà hốc mắt cũng rưng rưng nước mắt.
"Hi Nguyệt tỷ, vậy tỷ..." Cực Quang có chút căng thẳng nhìn nàng. Nàng, có lẽ nào vì mang dòng máu Toại Thần thị mà đứng ở phía đối lập với mình sao?
Hi Nguyệt không để nàng căng thẳng lâu, liền vỗ vai nàng, hào sảng nói: "Nói gì vậy? Ta làm tỷ tỷ, đương nhiên là liều mình bồi quân tử!"
Lời này vừa thốt ra, Cực Quang cuối cùng cũng nín khóc mỉm cười.
"Được. Tốt lắm..."
Nàng hai mắt đẫm lệ mông lung. Dù có nước mắt, nhưng khi nhìn lại Lý Thiên Mệnh, trong lòng nàng càng thêm kiên định.
Nàng là kẻ bị mắng là "thánh mẫu", thậm chí tự nghi ngờ mình, đứng ở rìa của Đạo Ngự Tam Gia.
Mà lần này, nàng muốn phá vỡ Vạn Đạo Cốc!
***
Mười ngày sau.
Lý Thiên Mệnh thành công gieo Đế Quân Kiếm Ngục vào người Tề Thiên Mộc Nguyệt và Thanh Hoàng. Một người một thú, toàn thân đều là lồng giam kiếm khí, số lượng vô tận, ít nhất cũng phải đến vạn ức!
Tổng số Đế Quân Kiếm Ngục mà Lý Thiên Mệnh đã gieo xuống trong hơn một trăm năm qua, cộng lại cũng không bằng số lượng trên người Tề Thiên Mộc Nguyệt lúc này.
Từ nay về sau! Chỉ cần hắn nhất niệm, Tề Thiên Mộc Nguyệt và Thanh Hoàng sẽ lập tức bị nghiền nát, hóa thành tro tàn! Nhất niệm, chưởng khống sinh tử!
Giải quyết xong, Tề Thiên Mộc Nguyệt và Thanh Hoàng gào lên đau đớn, rồi hôn mê bất tỉnh.
Lý Thiên Mệnh cũng mệt mỏi đến gần chết. Đại Viên Mãn Tự cảnh, rất khó nắm trong tay. Hắn không ngờ việc quán thâu Đế Quân Kiếm Ngục lại mệt đến thế. Quả thực chẳng khác gì mười năm trước. Ngay cả Tinh Hải Đế Quân cũng cảm giác như bị rút cạn tạm thời.
Nhớ lại mười năm đó, Lý Thiên Mệnh liền nghĩ tới Cực Quang.
"Cô cô!"
Trước mặt cô cô, hắn vẫn là một thiếu niên hồn nhiên.
Sau khi giải quyết xong, hắn hớn hở bước đến trước mặt Cực Quang và Hi Nguyệt, hắng giọng, chỉ vào luồng thần quang lấp lánh trên người mình rồi hỏi: "Thế nào? Đẹp trai ngời ngời không? Có làm các cô thấy lóa mắt không?"
Từ Tinh Hải Đế Quân với khí thế ngất trời, đến chàng thiếu niên vui vẻ, thân cận trước mắt, hai loại khí chất ấy thay đổi quá đỗi khác biệt. Cái trước là dành cho kẻ địch. Cái sau, dành cho người thân!
Đó đều là Lý Thiên Mệnh.
Sự kiên định, tin tưởng của Cực Quang, chính là vào một Lý Thiên Mệnh như vậy.
"Tàm tạm, nhưng quá bóng bẩy, có vẻ hơi diễm tục." Cực Quang mỉm cười khẽ.
Mười ngày qua đi, tâm trạng nàng cũng đã hòa hoãn, con đường tương lai càng thêm kiên định.
"Diễm tục?" Lý Thiên Mệnh không ngờ, có một ngày mình lại bị hình dung bằng từ này.
"Này, mẹ v��� ở đây đấy, sao lại chỉ nói chuyện với cô cô thôi? Có phải có ý đồ bất lương gì không? Cô ấy là trưởng bối của cậu đấy." Toại Thần Hi Nguyệt trợn mắt.
"Cái gì?" Lý Thiên Mệnh giật nảy mình, vội vàng lắp bắp: "Cái này, cái này, cô đừng nói lung tung."
Hắn chột dạ.
Dáng vẻ như vậy của hắn, xem ra mới là con người thật. Kỳ thực Toại Thần Hi Nguyệt vẫn còn chút e ngại hắn, nhưng khi thấy vẻ "đáng yêu" ấy, rào cản cuối cùng trong lòng nàng cũng biến mất. Nàng liền nhếch miệng, nói: "Thôi được rồi, con rể ngoan. Giờ thì cậu nói xem, cái bản lĩnh này của cậu là sao vậy?"
Đây được coi là mối nghi hoặc lớn nhất trong lòng hai người. Lúc này, đám Ngục Ma Huyết Đỉnh Thánh Tổ đều đã bị luyện hóa thành tro bụi. Chỉ còn Tề Thiên Mộc Nguyệt sống sót, nhưng giờ đây, nàng ta cũng không còn được coi là người ngoài. Dù là chó, thì cũng là chó nhà, không cần tránh mặt mà nói chuyện.
Thấy các nàng nghi hoặc, vốn định ngả bài, Lý Thiên Mệnh đã tin tưởng họ, liền thoải mái kể tường tận về hệ thống tu luyện mạnh nhất của mình – hệ thống đế hoàng chúng sinh.
"Vậy nên, ở địa bàn của ta, ta chính là Tinh Hải Đế Quân! Ta cùng chúng sinh là một thể! Trên hàng ngàn vạn thế giới Hằng Tinh Nguyên, mỗi thế giới ít nhất có hơn một trăm ức chúng sinh, giúp ta nhất chiến!"
Khi Lý Thiên Mệnh khí thế hào hùng nói ra câu đó, Cực Quang và Hi Nguyệt đã trải qua một khoảnh khắc kinh tâm động phách nhất. Các nàng đứng sững tại chỗ, ngây ra như phỗng, đôi mắt tròn xoe, mơ màng suốt ba mươi hơi thở. Ngay cả Tề Thiên Mộc Nguyệt, đang có chút thần trí, nghe những lời này cũng hai chân mềm nhũn, suýt ngất vì sợ hãi.
Nàng ta cuối cùng cũng hiểu vì sao mình lại hoảng sợ Lý Thiên Mệnh đến vậy. Thiếu niên này, hắn không phải người! Hắn là tập hợp của chúng sinh!
"Ta cuối cùng cũng hiểu rõ..." Toại Thần Hi Nguyệt thất thanh, líu lưỡi nhìn con rể, run rẩy nói: "Cậu chính là đại kiếp trong Đạo Ngự Tam Gia, cậu chính là do trời phái xuống, đại diện cho chúng sinh Bách Vạn Giới Vực để trừng trị Vạn Đạo Cốc!"
Đạo Ngự Tam Gia, xem mạng người như cỏ rác! Lý Thiên Mệnh, mang theo sức mạnh của chúng sinh, bao trùm Vạn Đạo Cốc! Tất cả những điều này, quả thực ứng nghiệm với nhân quả báo ứng.
Lời Toại Thần Hi Nguyệt nói cũng chính là điều Tề Thiên Mộc Nguyệt đang nghĩ, càng khiến thế giới quan của nàng sụp đổ, hoàn toàn tuyệt vọng. Loại thuyết định mệnh này là điều dễ khiến người ta sụp đổ nhất.
Bị mẹ vợ "tâng bốc" như vậy, Lý Thiên Mệnh có chút ngượng ngùng, cười ngượng nói: "Không nói dối, bản lĩnh này của ta chỉ có thể dùng để 'làm màu' ở quê nhà thôi. Khi về Vạn Đạo Cốc, ta vẫn là cậu nhóc nhỏ bé cần các cô bảo vệ thôi."
"Thế ư?"
Chẳng hiểu sao, Cực Quang và Hi Nguyệt nghe vậy lại cảm thấy tâm trạng nhẹ nhõm hơn đôi chút. Các nàng theo bản năng sợ hãi, sợ rằng Lý Thiên Mệnh vẫn luôn là siêu cấp cường giả, chỉ là vẫn luôn trêu đùa các nàng.
Thì ra, việc hắn mạnh mẽ ở Vô Lượng Giới Vực là thật, nhưng ở Vạn Đạo Cốc hắn vẫn cần được trưởng thành, được bảo vệ, cũng là thật!
"Nếu vậy, chúng ta đối với hắn, vẫn còn có thể có chút tác dụng... Ít nhất đối với chúng ta mà nói, đó là một chuyện tốt." Trong lòng Cực Quang rất sợ rằng mình không thể giúp Lý Thiên Mệnh.
Lúc này, khoảng cách mà Tinh Hải Đế Quân tạo ra, lại được Lý Thiên Mệnh kéo gần lại bằng nụ cười. Hắn vẫn là chàng thiếu niên đáng tin cậy ấy.
Cực Quang và Hi Nguyệt, trong lòng không thể nghi ngờ là càng bình ổn hơn.
"Thế nhưng!" Lý Thiên Mệnh khoanh tay, nói tiếp: "Lần trước ta đánh bại Toại Thần Kim Huyên, danh tiếng vang khắp Vạn Đạo Cốc, mang lại cho ta hơn tám nghìn tinh thần chúng sinh tuyến đỉnh phong. Đây chỉ là một đốm lửa nhỏ, nhưng một ngày nào đó, Vạn Đạo Cốc cũng có thể trở thành vùng đất chúng sinh của ta, thậm chí lấy Vạn Đạo Cốc làm trung tâm... tỏa sáng khắp Bách Vạn Giới Vực, mở rộng Thiên Mệnh Hoàng Triều của ta ra toàn bộ Trật Tự Tinh Không."
"Đến lúc đó, ta sẽ mạnh hơn hôm nay bao nhiêu lần? Rất có thể, toàn bộ Trật Tự Tinh Không đều sẽ trở thành địa bàn của ta... Như thế, các cô có sợ không?"
Cực Quang, Hi Nguyệt, nghe đến đó, là thật sự ngây dại. Hoàn toàn ngây dại. Nghĩ đến tương lai như vậy, mỗi hạt tinh thần trên người các nàng đều như đóng băng. Một lần ngớ ngẩn nhất.
Các nàng như hai cây cỏ nhỏ, bị cơn cuồng phong bão táp của Lý Thiên Mệnh thổi cho choáng váng. Nửa ngày vẫn không kịp phản ứng.
Nhìn lại Lý Thiên Mệnh, hắn là một thiếu niên, cũng là vị chúa tể tinh không trong mắt các nàng. Gông xiềng trong lòng các nàng hoàn toàn được tháo bỏ, trở nên có chút tương tự với Tề Thiên Mộc Nguyệt, đó là... sự kiên định tuyệt đối. Chỉ là hình thức khác biệt.
Tề Thiên Mộc Nguyệt là bị ép buộc, còn các nàng là kiên định, sánh bước cùng lý tưởng.
Những lời này, Tề Thiên Mộc Nguyệt cũng nghe thấy. Nàng ta trực tiếp tê liệt trên mặt đất, nhìn mây hồng trên trời, cả người đờ đẫn.
"Hai con tiện nhân Toại Thần thị này, chắc chắn có gian tình với hắn, nên mới có thể thân mật đến thế! Tại sao ta lại không thể...?"
Đầu óc nàng hoàn toàn mất đi khả năng tư duy, chỉ còn lại những suy nghĩ như vậy. Không còn cách nào. Bách Vạn Giới Vực Tinh Hải Đế Quân? Nếu thật sự để Lý Thiên Mệnh hoàn thành, cái gọi là Đạo Ngự Tam Gia, chẳng khác gì một con kiến dưới chân hắn.
Nhìn ba người các nàng đều mắt tròn xoe, Lý Thiên Mệnh không nhịn được cười. "Trêu các cô thôi, đâu có đơn giản như vậy? Chỉ là nằm mơ thôi."
Nói xong, hắn vẫy tay về phía di tích Kiếm Thần Tinh, lớn tiếng nói: "Nghĩa phụ, lão Lâm! Mau tới đây, giới thiệu cho hai vị đại mỹ nhân Vạn Đạo Cốc này về giới luật và tôn chỉ của Thiên Mệnh Hoàng Triều chúng ta! Rồi tóm tắt miêu tả tình hình sinh tồn của bách tính ở các thế giới Hằng Tinh Nguyên của chúng ta hiện nay, hệ thống thăng tiến, phúc lợi xã hội, cơ chế hình phạt, v.v... để họ học tập cái gọi là 'toàn dân cùng tiến lên thế giới mới'!"
"Không vấn đề. Hai vị, xin mời ngồi!"
Cuối cùng cũng đến lượt họ ra trận. Họ nhiệt tình chiêu đãi, còn Cực Quang và Hi Nguyệt vẫn còn ngây ngốc, chưa kịp hoàn hồn sau những chấn động vừa qua.
Mà lúc này, Lý Thiên Mệnh quay lại bên Tề Thiên Mộc Nguyệt.
"Về Vạn Đạo Cốc sau, ta nên làm thế nào?" Tề Thiên Mộc Nguyệt cắn cắn môi đỏ, ánh mắt xao động nhìn Lý Thiên Mệnh.
"Không phải, ngươi muốn quyến rũ ta?" Lý Thiên Mệnh lãnh đạm nói.
Tề Thiên Mộc Nguyệt sững sờ, có chút lúng túng nói: "Rõ ràng lắm sao?"
"Đừng làm cái bộ này." Lý Thiên Mệnh lạnh lùng nói một câu, sau đó suy tư một lát, nói: "Về Vạn Đạo Cốc, ngươi làm thế này..."
Vừa nghe một nửa, Tề Thiên Mộc Nguyệt trợn mắt, trong lòng hoảng hốt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.