(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 1969: Nguyên Thủy Chi Ma
Vù vù! Cơn bão cát trước mắt cuồn cuộn, bỗng biến hóa, một công trình kiến trúc kì dị, với những ô cửa sổ và cánh cửa lớn, chợt hóa thành đôi mắt và cái miệng thật sự, rồi cười về phía Lý Khinh Ngữ. Đây chính là "Dị Độ giới".
"Tiểu Phong..." Nàng ngẩng đầu, có thể thấy những oan hồn sau khi tiến vào Dị Độ giới liền giãy giụa rồi dần dần tiêu tán, trông như thể chìm vào giấc ngủ sâu vậy. Nhờ vậy mà, thân thể hắn dường như đã trở nên thanh sạch hơn rất nhiều. Thế nhưng dù vậy, sáu con mắt trên ba cái đầu của Dạ Lăng Phong vẫn đỏ sậm.
"Ừm." Hắn gật đầu, hai mắt chăm chú nhìn vào một vòng xoáy trước mặt, ánh mắt càng lúc càng thâm sâu. Đó chính là cánh cổng Dị Độ giới.
"Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?" Lý Khinh Ngữ vẫn chưa hết bàng hoàng, trong tâm hồn nàng, một ngôi sao vẫn đang cuồng loạn. "Sinh linh diệt tuyệt." Dạ Lăng Phong vươn một bàn tay, đưa qua vòng xoáy, vươn ra thế giới bên ngoài, những mệnh hồn vô tận liền bị ngón tay hắn hút về. Sinh linh diệt tuyệt! Lý Khinh Ngữ kinh hãi. "Nói cách khác, sinh linh trên Thiên Lang Hàn Tinh đã chết hết rồi sao?" Giọng nàng run rẩy. Bất cứ ai chứng kiến cảnh này cũng khó mà giữ được bình tĩnh, nàng rơi vào nỗi kinh hoàng tột độ, đồng thời hoang mang về "ý nghĩa sinh mệnh". Sự hoang mang đó khiến nàng không nhận ra Dạ Lăng Phong đã nhanh chóng mở cánh cổng Dị Độ giới, đưa nàng trở về nhân gian.
Họ đang đắm mình gi��a một biển hồn mênh mông! Biển Mệnh Hồn, Địa Hồn! Biển của những người đã khuất! Những linh hồn đã chết đó, bất kể già trẻ, nam nữ, đều như những người sắp chết đuối, hai tay hai chân vẫy vùng loạn xạ trong Biển Hồn. Họ khóc gào, hoảng sợ, nhưng lại không có lấy một giọt nước mắt. Những hài nhi bé nhỏ kia bị dìm sâu trong Biển Hồn, lăn lóc xuống tận đáy, bị từng người chết giẫm đạp, dẫm đến biến dạng, chỉ còn trơ lại mỗi cái đầu, vẫn oa oa khóc gào. Tất cả những điều này, Dạ Lăng Phong đều nhìn thấy rõ ràng nhất. Hắn đứng giữa trung tâm Biển Hồn, ba cái đầu của hắn nhìn về ba phương hướng khác nhau, bao quát toàn bộ thế giới của cái chết này. Những linh hồn đã khuất kia dường như coi hắn là cọng rơm cứu mạng, bám víu vào người hắn, trừng mắt nhìn hắn kêu la, như thể hy vọng Dạ Lăng Phong có thể cứu vớt họ một lần. Nếu Dạ Lăng Phong không đáp lời, họ sẽ trở nên giận dữ, khuôn mặt đều vặn vẹo, phóng thích ra oán niệm ngút trời. Chính biển oán niệm này khiến vô số linh hồn sinh linh căn bản không thể tiêu tan, chỉ cần còn tồn tại, đau khổ vẫn sẽ tiếp diễn, chứ không phải chỉ trong ba hơi thở mà thôi. Cả tinh cầu đều đang khóc than. "Tiểu Phong, sao xung quanh có nhiều người khóc vậy..." Lý Khinh Ngữ nép mình trong vòng tay hắn, hoảng sợ nhìn xung quanh, ngay cả nàng cũng có thể cảm nhận được oán niệm ngút trời. "Bởi vì thống khổ, bởi vì hận thù, bởi vì không cam lòng." Ba cái đầu của hắn, mỗi cái đều nói một "bởi vì".
Hắn còn thấu hiểu hơn ai hết. Hắn duỗi bàn tay ra, những oan hồn kia bám víu trên cánh tay hắn, trừng mắt nhìn hắn. "Giúp ta báo thù! Giúp ta báo thù!" Vô tận oán niệm vang vọng bên tai hắn, hắn dần dần bị những người đã khuất nuốt chửng. Ngàn tỷ sinh linh này kéo hắn vào biển oán hận. Rầm rầm rầm! Toàn bộ Biển Hồn lấy hắn làm trung tâm, bắt đầu cuộn xoáy, tất cả oán niệm đều đổ dồn về phương hướng này, như thể Dạ Lăng Phong là nơi nương tựa cuối cùng của họ! "Hủy diệt! Hủy diệt!" "Giết!" "Kẻ đã hại chết chúng ta, tất cả đều phải chết!" "Chúng ta chết oan quá, thảm thương quá!" "Thật không công bằng, không công bằng chút nào..." "Oa oa, mẹ ơi! Mẹ ơi! Mẹ ở đâu, ở nơi nào..." Hàng trăm triệu tạp âm bên tai Dạ Lăng Phong, tựa như muốn nổ tung, tất cả dòng lũ oán niệm tràn vào cơ thể hắn. "Ta hận quá! Ta hận quá, ai đến cứu vớt ta đây..." "Ta chưa từng làm hại ai, tại sao cũng bắt ta phải chết, rốt cuộc ta đã làm sai điều gì?" "Vì cái gì? Vì cái gì? Ta đã hứa sẽ đi tìm nàng, giờ ta chết rồi, lời hứa đó còn đâu?" Một người mang theo oán hận và tiếc nuối rời đi thế giới này, có lẽ chẳng thể để lại gì. Thế nhưng hàng vạn ức sinh linh, phần lớn trong số họ đều chưa từng tham gia chiến tranh, họ không cảm thấy mình có tội. "Dựa vào đâu chứ?" "Mạng của ta, không phải là mạng sao..." "Giúp chúng tôi một tay, kẻ đã gây ra tất cả chuyện này, nợ máu phải trả bằng máu, giúp chúng tôi một tay, giúp chúng tôi một tay!" "Van xin ngươi... Ngươi có thể nghe thấy tất cả những gì chúng ta nói, phải không?" Dạ Lăng Phong nghe thấy tất cả. Mỗi một thanh âm, hắn đều nghe rõ mồn một. "Hãy ăn chúng ta, để báo thù cho chúng ta đi! Hãy ăn chúng ta..." "Chúng ta không oán không hối!" "Van cầu ngươi! Hãy để chúng ta được giải thoát, van cầu ngươi! Van cầu ngươi!" Nếu chỉ là vài người lảm nhảm, kêu khóc bên tai, thì không có gì đáng nói. Mà giờ đây, là sinh linh của cả thế giới Hằng Tinh Nguyên, oán niệm và căm hận của họ tạo thành những đợt sóng máu tanh ngút trời, ào ạt va đập vào người Dạ Lăng Phong. "Ta hận quá, ta hận quá!" "Hận thật đấy!" "Hận! Hận!" Những ngón tay của Dạ Lăng Phong đều đang kịch liệt run rẩy.
Hắn hít thở nặng nề, vừa thở dốc vừa rơi lệ, hắn không thể kiểm soát. Bởi vì đối với hắn mà nói, những mệnh hồn này cũng là độc dược, chúng điên cuồng rót đầy oán niệm của cả tinh cầu này vào cơ thể hắn, lấp đầy cả thể xác lẫn tinh thần hắn. "Chết đi! Van cầu ngươi, hãy để chúng chết!" Những người này thậm chí không biết ai là kẻ đã gây ra tất cả chuyện này, họ chỉ có thể nhìn chằm chằm mặt trời đang rực cháy kia, chỉ có hủy diệt mặt trời này, mới có thể xoa dịu oán hận của họ.
Loại độc dược này, chỉ cần nếm được mùi vị, liền không thể dừng lại được nữa. Huống chi hiện tại, độc dược đã hội tụ thành biển oán niệm. "Là họ! Là họ chủ động muốn ta nuốt chửng họ! Đây là họ tự nguyện..." Dạ Lăng Phong vừa mới buông bỏ một số oan hồn, nhưng giờ lại lún sâu hơn vào biển cả. Hắn hai mắt đỏ thẫm, bắt đầu tự lẩm bẩm trong run rẩy, hàng chục triệu khuôn mặt của những người đã khuất lít nha lít nhít xung quanh, vẫn thút thít với hắn. "Giết! Giết! Hủy diệt tất cả!" "Hãy để thế giới này, cùng chúng ta mà diệt vong! Giết!" Oán niệm và oán hận thường không có lý trí. Khi quá nhiều hận thù tụ tập lại, họ thậm chí không còn rõ rốt cuộc muốn trả thù ai, tất cả những gì còn sống đều là mục tiêu oán niệm của họ. "Ta cũng hận, ta hận!" Giọng Dạ Lăng Phong khàn đặc, hắn cúi đầu, nắm chặt nắm đấm. Một trong số đôi mắt đỏ rực kia nhìn chằm chằm mặt trời phía xa. "Khinh Ngữ, có phải nếu ta giết Đế Tôn, diệt Trật Tự Thiên tộc, rồi diệt Thiên Lang Diễm Tinh, thì mọi chuyện sẽ được giải quyết? Ít nh��t, đánh bại Đế Tôn, cha nàng sẽ có hy vọng, phải không?" Ánh mắt hắn trở nên rực lửa. "Chỉ cần có đủ lực lượng, giải quyết dứt điểm một lần, lại tránh được lo âu về sau. Ta có thể làm được!" Hắn nhìn vô số khuôn mặt đang gào thảm về phía mình, trong mắt hắn, đây đều là "đủ loại lực lượng". "Không, Tiểu Phong... Chúng ta còn rất nhiều cơ hội, lý trí mới là điều quan trọng nhất, oán niệm của họ sẽ chi phối ngươi! Khiến ngươi trở thành nô lệ của họ, ngươi tuyệt đối không nên như vậy..." Nàng là người đau lòng nhất. Bởi vì nếu hắn không cứu nàng ta, hắn đã không lâm vào tình cảnh này. Nhưng hắn lại là tự nguyện. Con đường này vốn đã là Ma Đạo, làm sao có thể không có hung hiểm? "Ngươi xem thường ta, họ không ảnh hưởng được ta, chỉ sẽ trở thành nô lệ của ta mà thôi. Hơn nữa, họ đã trở thành oan hồn, chỉ có ta mới có thể siêu độ họ, để họ được giải thoát!" Một khi đã quyết định một việc, người ta nhất định sẽ có lý do để tự thuyết phục mình. "Khinh Ngữ, cứ lần này đi, giải quyết dứt điểm Đế Tôn cùng Thiên Lang tinh một lần, giao mặt trời cho ca nàng, hắn có thể làm tốt... Đến lúc đó, ta liền mang em đi khắp vũ trụ lang thang, sống cuộc sống thú vị thuộc về chúng ta... Tin tưởng ta!" Cơ hội chỉ có một lần. Còn nơi nào có thể có Biển Hồn như thế này nữa đâu? Ai chi phối ai? Ít nhất Dạ Lăng Phong không cho rằng, mình sẽ bị oán niệm chi phối. Thế nhưng hắn cũng đã bắt đầu căm hận rồi! "Tiểu Phong!" Lý Khinh Ngữ gọi tên hắn, thế nhưng hắn dường như đã không còn nghe thấy gì. Hắn nhắm hai mắt, dang rộng hai cánh tay, mặt ngẩng lên trời, lộ ra nụ cười như thể đang trách trời thương dân. "Tới đi..."
Rầm rầm rầm! Cánh cổng Dị Độ giới, mở ra. Khoảnh khắc đó, Thiên Lang Hàn Tinh lại một lần nữa chấn động, vô số người đã khuất ùa về phía hắn, chui vào bên trong cánh cổng Dị Độ giới, rồi hóa thành những oan hồn thực sự, quấn lấy cơ thể hắn. Tương đương với việc bị hắn nuốt vào. Ông! Ông! Ông! Loại độc dược này, chỉ cần nếm được mùi vị, liền không thể dừng lại được nữa. Dù Lý Khinh Ngữ k��u gào tê tâm liệt phế, cũng không cách nào ngăn cản loại ma niệm này. Đây là một trận phong bão mới trên Thiên Lang Hàn Tinh! "Ngân Trần! Ngân Trần! Mau nói cho ca ta biết! Nhanh lên!" Đôi mắt nàng đỏ thẫm. "Nói đi." Cách trả lời này của Ngân Trần cũng không thể khiến nàng yên tâm, bởi vì nàng hiểu rõ, chỉ cần Dạ Lăng Phong nguyện ý, đã không còn ai có thể ngăn cản hắn! Điều duy nhất không khiến nàng tuyệt vọng là, dù đã nuốt vào thân thể nhiều oán hận như vậy, hắn vẫn dùng hai tay bảo vệ nàng cẩn thận, không một kẽ hở, không để oán niệm ngút trời này ảnh hưởng nàng dù chỉ một chút. "Ta... sẽ không để ngươi thất vọng." "Đánh tan Đế Tôn, diệt đi Thiên Lang, mọi chuyện rồi sẽ chấm dứt, sẽ không còn phiền não!" "Ta không muốn em buồn, dù máu Cổ Thần có tốt thế nào, nhưng em và Thiên Mệnh ca vẫn còn bị kiềm chế khắp nơi, vì phụ thân bị người khác kiềm chế, ta muốn giải quyết tất cả những điều này cho hai người." "Không một ai có thể ngăn cản ta! Không một ai..." Hắn lấy giọng khàn khàn, nói ra niềm tin vô cùng kiên định của hắn, đây là sự cố chấp lớn nhất trong hắn! Không có chỗ thương lượng. Ầm ầm! Trong khoảnh khắc tiếp theo, cơn phong bạo Biển Hồn nuốt chửng tất cả. Hàng trăm triệu oán hồn, tràn vào cơ thể hắn! Rất, rất nhiều! Hận thù cũng quá nhiều. Nguyên Thủy Chi Môn chuyển động quá nhanh, thế nhưng dường như vẫn không thể hoàn toàn tiêu diệt oán hận của cả thế giới này. Những tử hồn này khiến cơ thể Vô Thượng Chân Ma của hắn bắt đầu một vòng bành trướng mới, lớp huyết nhục thật sự kia bỗng nhiên nổ tung thành hắc vụ, biến thành một bóng mờ hắc ám che kín trời, tiếp tục bành trướng! "Từ Nhiên Hồn tộc, đến 'Vô Thượng Chân Ma', bây giờ lại là cái gì?" Dạ Lăng Phong vào khoảnh khắc này, cảm nhận được mình dường như có thể sánh vai cùng thiên địa vũ trụ. Hắn, dưới vô số mệnh hồn, siêu việt ràng buộc nhục thân, trở thành một cơ thể sống mới! "Nguyên Thủy Chi Ma!" Ông! Ông! Trên Thiên Lang Hàn Tinh, một biển hồn vô hình đang gào thét, ngưng tụ về một điểm. Ở vị trí trung tâm đó, một bóng mờ khổng lồ như Biển Đen đang bành trướng, tựa như một đám mây đen kịt, mà bên trong đám mây đen, từng oan hồn vẫn đang gào khóc thảm thiết. Mà ngay sát bên, mặt trời cùng Thiên Lang Diễm Tinh đang quyết chiến, căn bản không ai chú ý đến động tĩnh trên hành tinh chết chóc này, càng không biết một trận phong bão mới, đang ấp ủ tại nơi đây!
Bản biên tập n��y được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.