Trong phòng.

Khương Phi Linh đang nằm trên giường, bị trói chặt đến mức không thể cử động. Đôi mắt nàng ẩn chứa ánh sáng xanh u lạnh đáng sợ, biểu cảm lạnh lùng như băng, nhìn chằm chằm Lý Thiên Mệnh đang đứng trước mặt. Dù không thốt một lời, nàng vẫn giáng xuống lời cảnh cáo gay gắt nhất.

"Định hù dọa ta à?"

Lý Thiên Mệnh tiến lại gần, nhìn thẳng vào mắt nàng, đến khi khuôn mặt cả hai chỉ còn cách nhau chưa đầy ba centimet, hơi thở phả vào nhau rõ ràng.

"Em biết rõ mọi chuyện mà? Chúng ta đã từng thử qua bao nhiêu kiểu rồi, mỗi lần xong xuôi em đều vùi vào lòng anh, thẹn thùng nói 'Ca ca, một lần nữa đi!' Giờ em lại giả vờ không biết, giả ngây giả ngô gì đây?"

"Im miệng!"

Nàng cắn chặt đôi môi đỏ mọng, gương mặt lạnh lẽo âm u. Giọng khàn khàn, toàn thân giãy giụa, ánh mắt càng thêm lạnh lùng, ẩn chứa sát khí ngút trời.

Ngay lúc nàng đang giận dữ như thế, Lý Thiên Mệnh thò ngón tay, bóp khóe miệng nàng, khiến miệng nàng thành hình chữ O. Sự thật chứng minh, dù người ta có giận đến mấy, bị bóp miệng đều trở nên đáng yêu.

"Lý! Ô ô... Chết... Ô ô..."

Nàng ra sức giãy giụa, nhưng chẳng hiểu sao, Trật Tự Thần Binh lại vững chắc đến thế. Chênh lệch thực lực quá lớn, nàng vẫn không tài nào cử động nổi, thứ duy nhất có thể nhúc nhích chỉ là đôi mắt.

"Chúng ta là người một nhà mà, em là người anh yêu nhất, đừng như vậy được không em? Linh Nhi, nói thật, có lẽ không hề tồn tại một Khương Phi Linh khác đâu. Thành chủ Vĩnh Sinh Thế Giới là em, Khương Phi Linh cũng là em, chỉ là những giai đoạn khác nhau trong cuộc đời thôi. Mười năm gần đây nhất, em chấp nhận anh là người yêu, còn những năm tháng dài đằng đẵng trước đó, em lại không chấp nhận anh. Sự không chấp nhận này đã in sâu vào bản chất em, khiến em không thể nhìn rõ chính mình." Lý Thiên Mệnh chân thành tha thiết nói.

"Anh... sai... Ô ô... Em..."

Khóe miệng nàng bị Lý Thiên Mệnh giữ chặt, đương nhiên không thể nói rõ ràng. Điều này càng khiến nàng giận dữ, trông lại càng đáng yêu.

"Được rồi, em không muốn nói thì thôi. Chúng ta lấy nụ hôn thay thế lời nói vậy." Lý Thiên Mệnh nghiêm mặt nói.

"Không... Ngô!"

Nàng từ chối cũng không ngăn được Lý Thiên Mệnh. Tiếp đó, nàng chỉ có thể nhìn người trước mặt giữ chặt mặt mình, rồi hôn tới tấp.

Tút tút tút!

Nửa ngày sau, Lý Thiên Mệnh mới buông nàng ra. Chỉ thấy gương mặt nàng đã bị bóp đến đỏ ửng.

"Ồ? Đỏ mặt thật sao? Xem ra em đã động lòng rồi, nàng dâu của anh." Lý Thiên Mệnh cười nói.

"Phốc!"

Khương Phi Linh hàm răng run lên bần bật, tức giận đến không thốt nên l��i. Cái quái gì mà đỏ mặt chứ? Rõ ràng là bị anh bóp đỏ mà!

"Anh là chim gõ kiến sao?!" Khóe miệng âm ỉ đau, nàng giận dữ hỏi.

"Không sai, từ trên xuống dưới anh đều là chim gõ kiến, hỏa lực rất hung mãnh."

"...!"

Gặp phải loại người này, e là tảng băng đóng bụi tỷ năm cũng phải tan chảy. Dĩ nhiên không phải vì nhiệt độ, mà là tức đến tự mình phát nổ. Nếu trong đầu nàng có vài từ tục tĩu, chắc giờ đã mắng ra hết rồi.

"Đừng nóng giận nữa nàng dâu, em nghe anh nói này. Em chỉ thiếu một quá trình thích ứng thôi. Giờ chúng ta đã 'gạo nấu thành cơm' trong Huyễn Thiên chi cảnh rồi. Em hãy cho anh một cơ hội, chúng ta cùng nhau kiềm chế bản năng của em. Anh hiểu, với một người vĩnh sinh cô độc như em, sự tiếp xúc thân mật và bầu bạn quá mức sẽ khiến em toàn thân run rẩy. Nhưng chính vì thế, em mới càng cần một chàng trai trẻ đẹp, rực rỡ như ánh mặt trời mùa xuân. May mắn thay, em có anh đây, rực rỡ vô cùng."

"Anh cút đi!"

"Lăn ga giường ấy hả? Nếu em đồng ý chuyện này, anh không có ý kiến gì. Dù sao phục vụ em là trách nhiệm của anh. Tuy anh cũng là lần đầu làm trượng phu, nhưng anh sinh ra đã có tố chất này rồi. Nếu làm trượng phu mà có xếp hạng, thì anh cũng là nhân vật đứng trên đỉnh vũ trụ này."

"Im miệng! Đừng ồn ào nữa!"

"Ồn ào ư? Thế này sao có thể tính là ồn ào được chứ? Giọng anh dễ nghe thế này, chỉ có thể coi là lời an ủi yêu thương, hay những lời ve vuốt ngọt ngào thôi. Em cảm nhận được không?"

"...!"

Khương Phi Linh nhìn thoáng qua bàn tay hắn đang đặt ở đâu. Cái này thì liên quan gì đến yêu thích chứ, rõ ràng là... bàn tay anh ta!

"A — —!"

Dù nàng có thể chống cự đến mức nào đi nữa, lúc này cũng đã phát điên rồi. "Cút đi! Cút đi, cầu xin anh đấy..."

Nói ra câu này, nàng thật sự có chút suy sụp. Trong đôi tròng mắt màu xanh lam ấy, một giọt nước mắt xanh nhạt lăn dài. Vốn là một người lạnh lùng băng giá, giờ phút này nàng lại tỏ ra vô cùng mệt mỏi, thất thần.

Lý Thiên Mệnh vội vàng buông tay. Hắn coi nàng là phần quan trọng nhất trong sinh mệnh mình, đương nhiên không nỡ giày vò nàng. Hắn chỉ là không còn cách nào khác. Dù hắn nói năng tự nhiên, tỏ vẻ chiếm thế chủ động, nhưng chừng nào đôi mắt sáng ngời của Khương Phi Linh chưa trở lại, trong lòng hắn vẫn thấp thỏm lo âu.

"Cho anh một cơ hội được không em? Anh sẽ không để em thất vọng. Anh không rõ thân phận thật sự của em, nhưng việc chúng ta có thể đến với nhau cũng cần rất nhiều duyên phận. Những năm tháng này có lẽ đối với em là rất ngắn ngủi, nhưng đối với anh, nó là toàn bộ sinh mạng anh. Anh không thể từ bỏ em." Lý Thiên Mệnh đứng trước mặt nàng. Dù trong mắt nàng có bao nhiêu lạnh lùng, chán ghét, hắn vẫn chấp nhận.

"Không có khả năng."

Ánh mắt nàng mơ màng, lướt qua hắn, tự mình đóng băng trở lại.

"Đừng ép anh." Lý Thiên Mệnh nói.

"Nếu anh vi phạm ý nguyện mà đụng chạm em, thì đời này anh sẽ không bao giờ có thể có được em. Em không đùa với anh đâu. Em hiện tại rất chán ghét anh, anh bảo em làm sao yêu anh được? Em sẽ yêu một kẻ thô bạo, vô lễ, chỉ muốn chinh phục mình sao?!" Nàng gắt gao nhìn chằm chằm Lý Thiên Mệnh, nói ra mỗi một chữ đều rất nặng nề.

Lý Thiên Mệnh giật mình. Trong lòng hắn chợt hiểu ra. Cái cách "chinh phục" mà hắn và Khương Phi Linh đang nghĩ tới, e rằng không phải là biện pháp tốt. Vật cực tất phản. Khi nàng biểu hiện ra "một nhân cách khác" như bây giờ, càng dùng sức mạnh, hắn chỉ càng nhận lại sự chán ghét và phản kháng lớn hơn mà thôi.

"Nếu anh thật sự yêu em, thì phải tôn trọng em. Mười năm này em đồng sinh cộng tử cùng anh, cũng không có nghĩa là toàn bộ sinh mệnh của em đều phải chấp thuận anh. Anh còn kém xa lắm." Nàng lạnh lùng nói.

Điều này khiến Lý Thiên Mệnh cảm giác nàng như thể bị cắt đứt. Trước kia là một người, sau này như thể mất trí nhớ, trở thành một người khác – chính là Khương Phi Linh của hắn. Hiện tại, những ký ức lâu đời trước kia của nàng dần dần hiện về từng chút một, thúc đẩy nhân cách nàng biến đổi. Hai phần ký ức đối lập nhau khiến nàng trông như hai người khác biệt.

Lý Thiên Mệnh hít một hơi thật sâu. Hắn hiểu ra rồi. Điều hắn muốn làm không phải là "chinh phục", đó là sự không tôn trọng đối với Khương Phi Linh, sẽ chỉ khiến hai nhân cách của nàng dần dần xa cách nhau hơn. Chỉ khi để hai phần con người nàng đạt được sự nhất quán, tìm được điểm chung, các nàng mới có thể hòa làm một thể, trở thành con người thật của nàng.

"Con người không thể nào thay đổi quá khứ, cũng không thể phủ nhận chính mình đã từng là, càng không thể loại bỏ nửa đời trước ra khỏi sinh mệnh mình." Hắn thấp giọng nói.

"Anh biết là tốt rồi."

Kỳ thật nói như vậy, cũng có nghĩa là nàng đang cho Lý Thiên Mệnh một cơ hội. Một cơ hội để anh ấy theo đuổi nàng một lần nữa. Có lẽ có một ngày, ngay cả trái tim nàng cũng rung động, đó mới là thời khắc "Khương Phi Linh" không còn phân liệt nữa.

Sự băng giá và cảm giác cô độc trong ánh mắt nàng khiến Lý Thiên Mệnh cảm thấy con đường phía trước còn xa xôi, nặng nề. Người trước mắt này, tuyệt đối chính là vị Thành chủ Vĩnh Sinh Thế Giới trong mộng cảnh của Tiên Tiên, là cái "lão quái vật" với tuổi tác vô cùng lớn, và cái "người vĩnh sinh bất tử qua thập phương kỷ nguyên" mà Thập Phương Kỷ Nguyên Thần Kiếm đã nói đến... e rằng chính là nàng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.