(Đã dịch) Vạn Cổ Đệ Nhất Thần - Chương 1633: Vô Diện Nhân tộc
Trên đường.
"Tử Diệu Tinh? Chưa từng nghe qua ngôi sao này, nó thuộc cấp Động Thiên hay Dương Phàm?" Bạch Phong thân hình cường tráng, vừa đi vừa nói.
"Dương Phàm cấp." Lý Thiên Mệnh đáp.
"Nó thuộc về Đạo Huyền Tinh Vực sao?" Bạch Phong hỏi. Khi cùng nhau chiến đấu, đương nhiên cần hiểu rõ về nhau, nên nàng muốn tìm hiểu kỹ về Lý Thiên Mệnh trước đã.
"Không thuộc về." Lý Thiên Mệnh nói.
"Vậy nó cách Đạo Huyền Tinh Vực có xa không?" Bạch Phong hỏi lại.
"Cái này thì tôi cũng không biết, dù sao tôi chưa từng rời khỏi Tử Diệu Tinh, xung quanh cũng không có thế giới Hằng Tinh Nguyên nào khác." Lý Thiên Mệnh thành thật.
"À, ta hiểu rồi." Bạch Phong có một cái nhìn khác về Lý Thiên Mệnh, nói: "Từ một thế giới Dương Phàm cấp xa xôi, có thể xuất hiện một người dưới 30 tuổi mà đặt chân đến được nơi đây, đã rất phi thường, cậu thật đáng khâm phục. Xét về độ khó, việc cậu đến được đây còn khó hơn nhiều. Ở thế giới của cậu, hẳn cậu phải là một sự tồn tại độc nhất vô nhị, tựa thần thoại, vượt lên trên mọi chúng sinh đúng không?"
"Tàm tạm thôi, ha ha." Lý Thiên Mệnh cười nói.
"Nói thật cho tôi biết, ở địa bàn của cậu, có phải cậu là vạn người mê không? Có bao nhiêu hậu cung rồi?" Bạch Phong nháy mắt trêu chọc.
"Khụ khụ, tôi không phải loại người như vậy đâu." Lý Thiên Mệnh nghiêm mặt nói.
"Cậu khiêm tốn thôi, loại thiên tài như cậu tôi gặp nhiều rồi. Đừng thấy mới hơn hai mươi tuổi mà thường thì những cô gái xinh đẹp nhất, cả ngàn vạn người ở khắp Hằng Tinh Nguyên, đều bị các cậu chiếm đoạt hết cả." Bạch Phong vui vẻ nói.
"...Cậu chú ý mấy chuyện này làm gì?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Ghen tị chứ sao, các cậu cướp hết 'tài nguyên' con gái của tôi rồi." Bạch Phong đáp.
"Ha ha."
"Ài ài, tuy tôi rất khâm phục cậu, nhưng vẫn phải nói rõ, về mức độ nổi bật, cậu quả thực rất cao. Thế nhưng nơi đây là một nơi công bằng, kể cả ở Đạo Huyền Tinh Vực, có vô số nhân vật đỉnh cao, đặc biệt là ba thế giới Hằng Tinh Nguyên cấp Thần Khư kia. Nghe nói những người có thiên phú mạnh nhất toàn bộ Trật Tự Tinh Không đều tụ họp trên chiến đài Chuẩn Chí Tôn cấp này, họ mới thực sự là tâm điểm."
Bạch Phong nói đến những người đó, ánh mắt vẫn ánh lên vẻ kính trọng, bởi vì đó là những thế lực mà ngay cả nàng cũng phải kiêng dè.
"Thật sao?" Lý Thiên Mệnh trong lòng đang có rất nhiều thắc mắc. Vừa hay kết giao thêm một người bạn, hắn liền sắp xếp lại một chút suy nghĩ, rồi mở lời hỏi: "Phong tỷ, Bạch Ác Tinh thuộc Hằng Tinh Nguyên thế giới cấp bậc nào?"
"Động Thiên cấp." Bạch Phong nói.
À, đó chính là Hằng Tinh Nguyên thế giới cấp hai! Trách không được mạnh mẽ đến vậy.
"Có nằm trong Đạo Huyền Tinh Vực không?" Lý Thiên Mệnh tiếp tục hỏi.
"Không có, nhưng khoảng cách không xa lắm. Nếu không thì đội của tôi đã đủ người từ lâu rồi, người ở Đạo Huyền Tinh Vực phần lớn đều đã tự lập đội hình khi đến, họ mới là dòng chính, ai cũng có bạn bè, huynh đệ đi cùng rất đông."
Bạch Phong lắc đầu. Đây là điểm yếu của nàng.
"Ta hiểu rồi."
"Bạch Ác Tinh của chúng ta được xem là một trong những thế giới Hằng Tinh Nguyên lớn nhất bên ngoài Đạo Huyền Tinh Vực. Tuy nhiên, Bạch Ác Long Tộc chúng ta vẫn trực thuộc sự quản hạt của Vô Diện Quỷ Thần Tộc thuộc 'Thiên Đạo Tam Tinh' của thế giới cấp Thần Khư, và tôn họ làm chủ." Bạch Phong giải thích.
"Nếu không tôn họ làm chủ thì sẽ thế nào?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
Nghe vậy, Bạch Phong giật mình, rồi bật cười nói: "Này cậu em, cậu đừng hòng gài bẫy tôi chứ, cả người ở Bạch Ác Tinh của tôi đang nghe chúng ta nói chuyện đấy."
"À, ta thất lễ rồi, xin lỗi." Lý Thiên Mệnh chân thành nói. Thật ra, câu trả lời của Bạch Phong cũng chính là một kiểu đáp án. Bạch Ác Tinh cách Đạo Huyền Tinh Vực không quá xa, đã bị Vô Diện Quỷ Thần Tộc quản hạt. Đã là phụ thuộc, làm sao có thể thoát ly?
"Vậy Bạch Ác Tinh cách Đạo Huyền Tinh Vực bao xa?" Lý Thiên Mệnh đổi một câu hỏi khác.
"Lấy tốc độ của Tinh Hải Thần Hạm thì mất khoảng ba tháng." Bạch Phong nói.
"À..." Thật ra, Lý Thiên Mệnh cũng không có khái niệm gì về khoảng cách trong tinh không. Hắn từ Trật Tự Chi Địa bay đến Tử Diệu Tinh, thời gian tiêu tốn không nhiều, điều này cho thấy khoảng cách giữa hai thế giới Hằng Tinh Nguyên này cũng không quá xa. Hành trình ba tháng bằng Tinh Hải Thần Hạm, trong Trật Tự Tinh Không lại được định nghĩa là "gần" – điều này chỉ có thể nói lên rằng Trật Tự Tinh Không còn rộng lớn hơn trong tưởng tượng của hắn.
"Cũng không biết, từ Đạo Huyền Tinh Vực đến 'Tử Diệu Tinh' sẽ mất bao xa?" Vấn đề này hắn chỉ có thể nghĩ trong lòng, sẽ không có ai có thể trả lời hắn. Lý Thiên Mệnh rất tò mò về Đạo Huyền Tinh Vực, thế là hắn tiếp tục hỏi: "Phong tỷ, cậu có quen thuộc với ba thế giới Hằng Tinh Nguyên cấp Thần Khư kia không?"
"Đương nhiên là quen thuộc rồi, nói nhảm, ở đây có mấy ai không quen biết đâu." Bạch Phong đáp.
"Vậy cậu kể cho tôi nghe đi, tôi mới đến đây. Gần đây tôi cứ thế mà xông từ chiến trường Thanh Hư cấp một đến đây, mọi chuyện ở đây tôi hoàn toàn mù tịt." Lý Thiên Mệnh cười hì hì nói.
"Thì ra là vậy, trách không được cậu có nhiều điều không hiểu đến thế. Tôi cứ tưởng cậu biết rõ lắm rồi chứ." Bạch Phong là một người rất có sức hút, nàng là kiểu "nữ sinh nam tướng", trái ngược với "nam sinh nữ tướng", nàng vừa có vẻ đẹp, phong thái của nữ giới, lại vừa có sự thẳng thắn, mạnh mẽ của nam giới.
"Ba thế giới Hằng Tinh Nguyên cấp Thần Khư kia là bá chủ của Đạo Huyền Tinh Vực, cũng là bá chủ của Trật Tự Tinh Không, là ba khởi nguyên địa của 'Thiên Đạo Huyền Tộc'. Họ lần lượt là 'Thiên Đạo Nhất Tinh', 'Thiên Đạo Nhị Tinh' và 'Thiên Đạo Tam Tinh'."
"Trong đó, ba ngôi sao này tạo thành hình tam giác, phân bố ở trung tâm Đạo Huyền Tinh Vực. Thiên Đạo Nhị Tinh và Thiên Đạo Tam Tinh có thể tích gấp 200 lần một thế giới Dương Phàm cấp thông thường, còn Thiên Đạo Nhất Tinh, còn gọi là 'Thiên Đạo Đế Tinh', có thể tích gấp 300 lần thế giới Dương Phàm cấp."
Bạch Phong nói đến những điều này, trong mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ, nhưng cũng có sự kính sợ sâu sắc, bởi vì đó là những thế giới siêu cấp mà ngay cả nàng cũng phải e ngại.
"Cậu đã tận mắt thấy chúng rồi sao?" Giọng Lý Thiên Mệnh hơi khàn.
"Không có đâu! Sao có thể chứ? Tuy tôi từng đến Đạo Huyền Tinh Vực, nhưng Tinh Hải Thần Hạm của Bạch Ác Tinh chúng tôi không có tư cách bay đến khu vực tinh hạch trung tâm của Đạo Huyền Tinh Vực. Tuy nhiên cha tôi đã từng đến, ông ấy đã từng đến Thiên Đạo Tam Tinh để dâng lễ cho Vô Diện Quỷ Thần Tộc." Bạch Phong nói.
"Vô Diện Quỷ Thần Tộc, lợi hại lắm sao?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Cái cậu này..." Bạch Phong lắc đầu.
"Sao vậy?"
"Khi cậu hỏi câu này, chắc chắn bà con già trẻ ở Bạch Ác Tinh của chúng ta sẽ cười tôi là ếch ngồi đáy giếng... Tôi nói thế cậu sẽ không khó chịu chứ?" Bạch Phong hỏi.
"Đương nhiên không rồi, không có kiến thức thì là không có kiến thức thôi, cậu cứ nói thẳng là được." Lý Thiên Mệnh dứt khoát nói.
"Vậy thì tốt. Tôi nói thật nhé, ít nhất trong nhận thức của tôi, 'Vô Diện Quỷ Thần Tộc' chính là Vua Quỷ Thần của Trật Tự Tinh Không!" Bạch Phong khẳng định.
Xem ra, cái gì mà Thiên Lang Hoàng Tộc, Huyết Mạch Ma Thần, chắc đều kém hơn Vô Diện Quỷ Thần Tộc này một chút rồi.
"Lợi hại thật. Đúng rồi, Vô Diện Quỷ Thần Tộc là một nhánh của Thiên Đạo Huyền Tộc? Vậy hai thế giới Hằng Tinh Nguyên cấp Thần Khư còn lại là những Thiên Đạo Huyền Tộc nào?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Vô Diện Nhân Tộc." Bạch Phong nói.
"Ừm?" Lý Thiên Mệnh nhất thời không hiểu. Vô Diện Nhân Tộc? Cái quái gì thế này? Ý là, những người này hoặc Quỷ Thần, đều không có mặt mũi sao?
Thấy Lý Thiên Mệnh không hiểu, Bạch Phong kiên nhẫn giải thích: "Là thế này, Vô Diện Quỷ Thần Tộc không phải là tên chính thức, trên thực tế, cả ba thế giới cấp Thần Khư đều thuộc về 'Thiên Đạo Huyền Tộc'."
"Chỉ là... Thiên Đạo Huyền Tộc bao gồm cả Nhân Tộc và Quỷ Thần. Vô Diện là một đặc điểm chung của Thiên Đạo Huyền Tộc. Trong đó, 'Thiên Đạo Nhất Tinh' là Vô Diện Nhân Tộc toàn bộ là Ngự Thú Sư, 'Thiên Đạo Nhị Tinh' thì là thiên hạ của Vô Diện Nhân Tộc hệ Thức Thần, còn 'Thiên Đạo Tam Tinh' thuộc về Vô Diện Quỷ Thần Tộc."
Lý Thiên Mệnh cuối cùng cũng đã hiểu. Thiên Đạo Nhất, Nhị, Tam Tinh, lần lượt là Ngự Thú Sư, Thức Thần, Quỷ Thần! Họ đều là Thiên Đạo Huyền Tộc, đều giống như 'Tiêu', không có mặt mũi. Nếu Vô Diện Quỷ Thần Tộc là "Vua Quỷ Thần" của Trật Tự Tinh Không, vậy những Ngự Thú Sư và Thức Thần tu luyện giả ở hai thế giới cấp Thần Khư kia hiển nhiên cũng đại diện cho hai hệ thống tu luyện cao cấp nhất của Nhân Tộc trong Trật Tự Tinh Không.
Sau khi hiểu rõ đến điểm này, trong lòng Lý Thiên Mệnh, mạch lạc về "Đạo Huyền Tinh Vực" dần dần hình thành. Ba thế giới cấp Thần Khư vĩ đại! Bao quanh bởi vô số thế giới Hằng Tinh Nguyên cấp Động Thiên! Và ở rìa ngoài là vô vàn thế giới cấp Dương Phàm! Tất cả hợp thành một siêu tinh vực rộng lớn! Lý Thiên Mệnh chỉ có thể hình dung trong đầu sự hùng vĩ của nó.
"Lợi hại." Lý Thiên Mệnh thán phục.
"Cậu cũng không cần nản chí, nếu cậu thể hiện xuất sắc ở đây, cậu cũng có khả năng tiến đến những nơi đó. Mặc dù nói 'Thiên Đạo Huyền Tộc' sẽ không chiêu mộ thiên tài ngoại tộc, nhưng hàng trăm Hằng Tinh Nguyên thế giới cấp Động Thiên của Đạo Huyền Tinh Vực lại rất sẵn lòng chiêu mộ những tiểu bối xuất sắc đến với họ."
"Các thế giới cấp Động Thiên đó cũng rất gần với trung tâm Đạo Huyền Tinh Vực."
"Việc cậu có thể từ một thế giới Dương Phàm cấp xa xôi đến được đây, cơ bản đã đạt được một số yêu cầu của các thế giới cấp Động Thiên rồi."
Bạch Phong nói.
"Ý cậu là, ở đây thể hiện xuất sắc thì Đạo Huyền Tinh Vực vẫn sẽ có người ra mặt chiêu mộ sao?"
"Đương nhiên rồi, trừ những thế lực Chí Tôn như Thiên Đạo Huyền Tộc, bất kỳ thị tộc nào muốn phát triển lớn mạnh thì chiêu mộ nhân tài là điều tất yếu."
"Trước đây tôi cũng từng được mời, nhưng Bạch Ác Tinh của chúng tôi bản thân đã là thế giới cấp Động Thiên rồi, tôi cũng không cần thiết phải đến vị trí trung tâm của Đạo Huyền Tinh Vực... Tuy rằng ở đó có môi trường cạnh tranh khốc liệt và sự trưởng thành nhanh chóng, nhưng dẫu sao phải ly biệt quê hương, thậm chí phản bội bản tộc, nên tôi vẫn thôi. Hiện tại tôi có Chiến Trường Vạn Tinh Không để giao lưu với các thế giới trung tâm, thực ra cũng không tệ chút nào."
Bạch Phong nói. Lý Thiên Mệnh gật đầu nhẹ. Rõ ràng, Đạo Huyền Tinh Vực đối với hắn mà nói, mang ý nghĩa cơ hội lớn hơn, nhưng cũng mang ý nghĩa mạo hiểm lớn hơn. Hơn nữa, nơi đó lại càng gần với "Huyễn Thiên Thần Tộc". Ít nhất là tạm thời, Lý Thiên Mệnh không có hứng thú với nơi đó. Với điều kiện không gốc gác, không chỗ dựa, ngay cả việc mạo hiểm ở Tử Diệu Tinh cũng cần rất nhiều thực lực.
"Vậy từ Đạo Huyền Tinh Vực đến hành tinh xa xôi của chúng ta thì mất bao lâu?" Lý Thiên Mệnh hỏi.
"Cái này thì khó nói lắm, bởi vì Trật Tự Tinh Không quá rộng lớn, thông thường ngay cả Tinh Hải Thần Hạm cũng phải mất đến một hai năm để bay tới. Thậm chí tôi từng nghe nói, có lần một thiên tài nhận được bảo tàng 'Vũ Tinh Mê Tàng', kết quả Tinh Hải Thần Hạm vận chuyển phần thưởng từ Đạo Huyền Tinh Vực đã phải bay ròng rã 10 năm mới đến được Hằng Tinh Nguyên thế giới của hắn..."
Ít nhất một hai năm! Thậm chí có trường hợp phải bay đến 10 năm! Điều này khiến Lý Thiên Mệnh an tâm.
"Nói cách khác, dù tôi có được người ở Đạo Huyền Tinh Vực chú ý đi chăng nữa, dù là muốn truy sát hay chiêu mộ, nếu họ đến Tử Diệu Tinh thì ít nhất cũng phải mất một hai năm, mà lúc đó tôi còn có ở Tử Diệu Tinh hay không thì cũng chẳng nói trước được."
Đáp án này, ngược lại khiến Lý Thiên Mệnh nhẹ nhõm không ít. Điều này có nghĩa là ở đây, hắn còn có thể hành động táo bạo hơn một chút.
"Đúng rồi, Vũ Tinh Mê Tàng có phần thưởng sao?" Hai người hàn huyên, họ liền chậm bước lại, vừa đi vừa trò chuyện, cũng là một quá trình để cả hai quen thuộc nhau.
Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này, mong bạn đọc ủng hộ để có thêm nhiều nội dung chất lượng.