(Đã dịch) Vạn Cổ Đại Đế - Chương 984: Vũ trụ mênh mông!
Vào lúc này mới muốn xin tha, chẳng phải quá muộn sao? Đối với thứ phế vật vô dụng như ngươi, chi bằng giết đi còn hơn!
Lăng Tiêu cười nhạt, ánh mắt ánh lên một tia sát ý lạnh như băng.
"Đừng giết ta, đừng giết ta! Chủ nhân, ta hữu dụng lắm, có tác dụng lớn vô cùng! Ta biết thông tin về các Ma Thần bị phong ấn ở nơi này, chỉ cần người thả ta ra, ta sẽ dẫn người đi tiêu diệt toàn bộ bọn chúng! Chủ nhân có Vô Tự Thiên Thư, chỉ cần nuốt chửng hết những tên khốn kiếp đó, nhất định sẽ thu được thêm nhiều bí thuật. Đến lúc đó, xưng bá thế giới này tuyệt đối là chuyện dễ dàng!"
Trư Ma Thần cười nịnh nọt, khuôn mặt lộ rõ vẻ khẩn cầu.
"Ồ? Vậy ngươi nói thử xem, nơi phong ấn này tổng cộng giam giữ bao nhiêu Ma Thần, liệu có Ma Thần nào đã thoát vây chưa?"
Lăng Tiêu ánh mắt lóe lên tinh quang, hỏi một cách nhàn nhạt.
"Chủ nhân, nơi phong ấn này, trăm vạn năm trước tổng cộng giam giữ hơn trăm tôn Ma Thần. Chỉ là trải qua trăm vạn năm, phần lớn Ma Thần hoặc là cạn kiệt tuổi thọ, hoặc là trọng thương không thể phục hồi mà chết hết, chỉ còn lại không tới hai mươi tôn Ma Thần cấp bậc cường giả!"
Trư Ma Thần thành thật trả lời.
Lăng Tiêu ánh mắt khẽ động, hỏi: "Cường giả Thần cảnh chẳng phải nói trường sinh bất tử, tuổi thọ vô tận sao? Sao lại có chuyện cạn kiệt tuổi thọ?"
Trư Ma Thần cười khổ nói: "Chủ nhân, cường giả Thần cảnh quả thực có tuổi thọ dài hơn nhiều so với cường giả Phàm cảnh. Chẳng hạn, Chí Tôn nhiều nhất cũng chỉ sống được vạn năm, nhưng chỉ cần đột phá đến Thần cảnh, ít nhất cũng có thể sống một triệu năm, thậm chí Thần Vương hùng mạnh có thể sống đến hai triệu năm! Tuy nhiên, dù là Thánh Nhân trong truyền thuyết, tuổi thọ cũng có cực hạn, không thể vĩnh sinh bất tử!"
"Thần Vương? Thánh Nhân? Vậy ra ngươi đến từ Thần Giới?"
Lăng Tiêu mắt sáng rực, khi nghe thấy hai từ mà hắn cảm thấy vô cùng xa lạ, liền nhìn Trư Ma Thần hỏi.
"Ta không đến từ Thần Giới, nhưng là một nơi tương tự với Thần Giới thôi! Trên Chí Tôn có tứ đại Thần cảnh, lần lượt là Thần Linh cảnh, Chân Thần cảnh, Thiên Thần cảnh và Thần Vương cảnh. Sau khi đột phá đến Thần Vương cảnh, nghe nói chính là cảnh giới Thánh Nhân, người có thể ngậm thiên hiến, giáo hóa chúng sinh. Cường giả như vậy vô cùng mạnh mẽ, một ý nghĩ có thể khai thiên, một ý nghĩ có thể diệt thế, căn bản không phải chúng ta có thể suy đoán!"
Trư Ma Thần nói với Lăng Tiêu.
Lăng Tiêu mắt sáng rực lên. Những lời Trư Ma Thần nói ra dường như đã mở ra trước mắt hắn một thế giới rộng lớn. Trước đây, mục tiêu của hắn chỉ là đột phá đến Thần Linh cảnh giới, đạt được tuổi thọ vĩnh sinh bất tử.
Nhưng giờ đây, hắn mới nhận ra rằng, ngay cả Thần cảnh cũng có nhiều tầng cảnh giới, thậm chí còn có cảnh giới Thánh Nhân thời thượng cổ trong truyền thuyết.
Ngay lúc này, Lăng Tiêu cũng nhớ lại lời Yêu Thánh từng nói với hắn rằng Thần Linh cảnh chỉ là sự khởi đầu. Giờ đây, quả thực đó chỉ là sự khởi đầu.
Trư Ma Thần đã phân chia cả Chí Tôn cảnh và những cảnh giới dưới Chí Tôn thành Phàm cảnh, còn từ Thần Linh cảnh trở lên mới được gọi là Thần cảnh!
"Cảnh giới trên Thần Linh quá đỗi xa vời. Vậy nếu Phong Hào Chí Tôn luyện hóa thần cách thì được tính là cảnh giới gì? Còn ngươi, ngươi đang ở cảnh giới nào?"
Ánh mắt Trư Ma Thần lộ ra một tia khinh thường, nói: "Thần cảnh, đại diện cho một con đường! Mà thần cách chính là sự tập hợp tất cả pháp tắc, cảm ngộ và con đường của một vị thần. Con đường của mỗi người đều không giống nhau. Phong Hào Chí Tôn mà luyện hóa thần cách thì chẳng khác nào đánh mất con đường của chính mình, cả đời chỉ có thể dừng lại ở cảnh giới Bán Bộ Thần Linh, không cách nào tiếp tục đột phá.
Hơn nữa, cái gọi là Bán Bộ Thần Linh cũng chẳng qua là phàm nhân mà thôi. Dù dựa vào thần cách mà sở hữu sức chiến đấu vượt xa Phong Hào Chí Tôn, nhưng tuổi thọ cũng chẳng tăng thêm được bao nhiêu, cùng lắm chỉ được khoảng vạn năm mà thôi. Đến khi tuổi thọ cạn kiệt, vẫn phải chết!"
"Còn về Bản Thần, ta chính là Chân Thần có thân thể viên mãn, dung hợp với thiên địa. So với Thần Linh thông thường, ta mạnh hơn rất nhiều, đừng nói chi đến mấy kẻ Bán Bộ Thần Linh kia, ngay cả xách giày cho Bản Thần cũng không xứng!"
Trư Ma Thần nói với vẻ ngạo nghễ.
"Chân Thần ư? Vậy mà ngươi vẫn bại dưới tay thiếu gia nhà ta đấy thôi! Xem ra Chân Thần cũng chẳng có gì đặc biệt!" Tuyết Vi bĩu môi nói.
Trư Ma Thần như thể bị giẫm phải đuôi, lập tức nhảy dựng lên, thẹn quá hóa giận nói: "Tiểu nha đầu, ngươi không hiểu thì đừng có nói bừa! Bản Thần trăm vạn năm trước đã bị trọng thương, lại còn bị Thiên Cương Phong Ma đại trận hạn chế, thực lực nhiều nhất cũng chỉ ngang với Thần Linh cảnh giới bình thường! Nếu không phải thiếu gia nhà ngươi có Vô Tự Thiên Thư, ta sẽ sợ hắn ư? Nực cười!"
"Ồ? Ngươi thật sự không sợ ta sao?"
Lăng Tiêu cười như không cười nói, ngay lập tức thúc giục Vô Tự Thiên Thư. Một luồng lực cắn nuốt bàng bạc bùng phát, tức thì khiến Trư Ma Thần sợ hãi kêu oa oa, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.
"Chủ nhân tha mạng! Ta không phải nói Người đâu, ta chỉ đang đưa ra một ví dụ thôi!"
Trư Ma Thần nhìn Lăng Tiêu với vẻ mặt u oán.
Lăng Tiêu cười nhạt, nhưng những gì Trư Ma Thần nói không phải là giả. Thực lực của Trư Ma Thần vô cùng khủng bố, thân thể còn mạnh hơn cả Lăng Tiêu. Những Bán Bộ Thần Linh như Đô Thị Vương, e rằng có đến bao nhiêu cũng không đánh lại nổi Trư Ma Thần.
Lăng Tiêu cũng phải thúc giục sức mạnh dung hợp của thư ký, cộng thêm Vô Tự Thiên Thư mới có thể chế phục Trư Ma Thần, nếu không e rằng chỉ có thể rút lui mà thôi.
"Được rồi! Vậy ngươi hãy kể những chuyện ngươi biết đi! Các ngươi, những Thiên Ma vực ngoại này đến từ đâu, và vì sao lại xâm lấn chư thiên vạn giới?"
Lăng Tiêu cười nhạt, ánh mắt ánh lên một tia sắc bén.
Đây cũng là vấn đề Lăng Tiêu tò mò nhất. Dù là vạn năm trước hay trăm vạn năm tr��ớc, đại kiếp nạn đều do Thiên Ma vực ngoại gây ra.
Lăng Tiêu vô cùng hiếu kỳ về việc bọn chúng đến từ đâu và vì sao lại công kích chư thiên vạn giới.
"Chúng ta... đến từ Ma giới!"
Trư Ma Thần hơi do dự, nhưng rồi vẫn nói ra.
"Ồ? Ma giới nằm ở đâu? Và có quan hệ thế nào với Thần Giới?"
Lăng Tiêu tò mò hỏi. Hắn nhận thấy Trư Ma Thần này biết không ít chuyện hay ho, nhân cơ hội này liền muốn hỏi rõ mọi nghi vấn trong lòng.
"Ma giới là một vị diện cùng đẳng cấp với Thần Giới! Có thể nói, Thần Giới chính là trung tâm của chư thiên vạn giới, là nơi khởi nguồn của thế giới này. Thật ra, Chiến Thần Đại Thế Giới và Luân Hồi Đại Thế Giới cũng chỉ là tiểu thiên thế giới mà thôi. Trong vũ trụ, những tiểu thiên thế giới như vậy nhiều vô số kể, tựa như cát sông Hằng vậy!
Cả Thần Giới và Ma giới đều là đại thế giới. Trong vũ trụ này, tổng cộng có ba ngàn đại thế giới, và Thần Giới chính là nơi cốt lõi nhất! Tương truyền, vào thời thượng cổ, khi thiên địa mới khai mở, vũ trụ vừa hình thành, không hề có sự phân chia thế giới nào cả, chỉ có duy nhất một đại lục cổ xưa nhất, mênh mông vô biên đến mức ngay cả Thần Linh mạnh nhất cũng không thể bay tới tận cùng của nó.
Nhưng vào thời thượng cổ, do một trận Thần Ma đại chiến không rõ nguyên nhân, đại lục vỡ nát, hình thành ba ngàn đại thế giới cùng hàng ngàn tỉ tiểu thiên thế giới nhiều như cát sông Hằng! Nếu ví Thần Giới là mặt trời, Ma giới là mặt trăng, thì Chiến Thần Giới và Luân Hồi Giới chỉ là những ngôi sao bé nhỏ không đáng kể, thậm chí còn là hạt bụi mà thôi!"
Giọng Trư Ma Thần có chút t·ang t·hương, nhưng những lời hắn nói lại khiến Lăng Tiêu vô cùng chấn động. Hóa ra thế giới bao la đến nhường này, và Chiến Thần Đại Thế Giới mà hắn từng cho là vĩ đại tột cùng, thực chất chỉ là một góc nhỏ, thậm chí là một hạt bụi trong vũ trụ mênh mông này.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.