(Đã dịch) Vạn Cổ Đại Đế - Chương 42: Lâm Sơn xuất quan
Lăng Tiêu liếc nhìn Nam Cung Tình, cười nói: "Trường Sinh Môn ta sẽ không đi. Một lão tông sư chưa đủ sức khiến ta Lăng Tiêu này phải sợ hãi. Ngươi cứ nói với Lâm Sơn kia, nếu không sợ chết, cứ việc đến tìm ta!"
"Ngươi... thật là ngang ngược hết chỗ nói!"
Nam Cung Tình thấy nói thế nào Lăng Tiêu cũng không chịu rời đi, cuối cùng tức giận giậm chân một cái, rồi xoay người bỏ đi.
Nhìn bóng lưng Nam Cung Tình rời đi, Lăng Tiêu thoáng hiện vẻ tang thương trong ánh mắt.
"Trường Sinh Môn là tâm huyết của ta và Cẩm Thiết, ta tuyệt đối sẽ không dung thứ cho bất kỳ ai phá hoại nó! Đừng nói chỉ là một Lâm Sơn, cho dù có Thiên Nhân hoặc Vương Hầu đến, thì sao chứ? Những khối u ác tính này của Trường Sinh Môn, đã đến lúc phải được thanh lý thật kỹ một lần!"
Lăng Tiêu đứng chắp tay, toàn thân tỏa ra khí phách ngạo nghễ thiên hạ, ánh mắt sắc bén vô song. Một thanh Tuyệt Thế Thần Kiếm cũng theo đó lấp lánh hào quang chói lọi vô song.
Không lâu sau, Lưu Truyền Hùng, Cổ Chung và Vương Hàm đều tỉnh lại từ trạng thái tu luyện, ánh mắt họ tràn đầy cảm kích và kính nể khi nhìn về phía Lăng Tiêu.
"Đa tạ Thánh tử đã ban công pháp. Từ nay về sau, sinh mạng ba huynh muội chúng con xin được dâng hiến cho Thánh tử!"
Ba người Lưu Truyền Hùng quỳ xuống trước Lăng Tiêu, cung kính hành lễ, bày tỏ ý nguyện hoàn toàn quy phục.
Mãi đến khi tiêu hóa xong ba môn võ học Quân Thiên Kiếm Quyết, Đại Lực Ngưu Ma Quyền và Ngọc Nữ Thập Tam Kiếm, họ mới thực sự hiểu được Lăng Tiêu đã ban cho mình một cơ duyên to lớn đến nhường nào.
Có thể nói, chỉ cần không xảy ra bất trắc, chỉ dựa vào ba môn võ học này, họ chắc chắn có thể đột phá đến Tông Sư Cảnh, thậm chí là Thiên Nhân Cảnh!
Điều này trước đây, là chuyện họ nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Phải biết rằng, trong phạm vi ngàn dặm quanh Trường Sinh Thành, ba tông môn lớn mạnh nhất là Thiên Ma Điện, Hợp Hoan Tông và Trường Sinh Môn cũng chỉ có võ học Địa cấp hạ phẩm mà thôi.
Vì thế, lòng kính nể của họ dành cho Lăng Tiêu càng thêm sâu sắc.
"Các ngươi rất tốt! Hãy chuyên tâm tu luyện. Các ngươi quy phục không chỉ riêng ta, mà còn là Trường Sinh Môn. Sau này, chỉ cần dốc sức vì tông môn, tận tâm tận lực, thì Địa cấp Tuyệt phẩm võ học có là gì chứ? Ngay cả Thiên cấp võ học, các ngươi cũng không phải là không thể đạt được!"
Lăng Tiêu liếc nhìn ba người họ, lộ ra vẻ hài lòng.
Ba môn võ học Lăng Tiêu chọn cho họ đều phù hợp nhất với thể chất của từng người. Lưu Truyền Hùng, Cổ Chung và Vương Hàm tuy không sở hữu huyết mạch tuyệt thế như Tuyết Vi, nhưng đều có tư chất thượng đẳng.
Nhờ việc lĩnh ngộ võ học, Lưu Truyền Hùng đã đột phá lên Chân Khí Cảnh thất trọng, còn Cổ Chung và Vương Hàm cũng đều đạt tới Chân Khí Cảnh tứ trọng.
Ba người Lưu Truyền Hùng nhìn nhau, đều trịnh trọng gật đầu.
Trước đó, họ vẫn vô cùng lo lắng khi Thái Thượng Trưởng Lão Lâm Sơn xuất quan, nhưng giờ đây, họ lại tràn đầy lòng tin vào Lăng Tiêu.
Một người có thể tùy tiện xuất ra ba môn võ học Địa cấp Tuyệt phẩm, há lại dễ dàng chết dưới tay Lâm Sơn sao?
"Tiếp theo, ta sẽ bố trí một Tụ Linh Trận tại Cẩm Thiết Các. Các ngươi hãy tu luyện với tốc độ nhanh nhất, dù sao thì tu vi hiện tại của các ngươi vẫn còn quá yếu!"
Lăng Tiêu chậm rãi nói.
Sau đó, Lăng Tiêu lấy ra mười vạn linh thạch thượng phẩm, bố trí một tòa Tụ Linh Trận cực lớn trong Cẩm Thiết Các, bao phủ toàn bộ Cẩm Thiết Các. Nơi đây lập tức mây mù lượn lờ, linh khí tràn ngập, tựa như tiên cảnh vậy.
Đồng thời, Lăng Tiêu cũng ban thưởng một ít linh đan cho ba người họ, để họ chuyên tâm tu luyện trong Cẩm Thiết Các.
Ba ngày thời gian thoáng chốc trôi qua.
Sau núi Trường Sinh Môn, trong một sơn cốc tú lệ, cánh cửa đá khổng lồ ầm ầm mở ra. Từ đó, một lão giả hắc bào với khuôn mặt hồng hào bước ra, trông già nhưng vẫn cường tráng, đôi mắt sắc như điện, toàn thân tỏa ra khí tức cường đại vô song.
"Ha ha ha... Lão phu rốt cuộc đã đột phá!"
Lão giả hắc bào ấy chính là Thái Thượng Trưởng Lão Trường Sinh Môn, Lâm Sơn. Hắn liền thấy ba đệ tử áo bào trắng đang run rẩy quỳ trong sơn cốc.
"Các ngươi đang làm gì ở đây? Mau đi gọi Hạo Vũ đến, lão phu muốn kiểm tra xem tu vi của nó có tiến bộ không!"
Hắn nhận ra những kẻ đang quỳ trước mặt mình là vài tên thủ hạ của Lâm Hạo Vũ, nhất thời cười lớn một tiếng nói.
"Khởi bẩm... khởi bẩm Thái Thượng Trưởng Lão... Lâm sư huynh hắn... hắn chết rồi ạ!"
Một đệ tử trong số đó lấy hết can đảm, lắp bắp nói, sắc mặt trắng bệch không còn chút máu.
"Cái gì?!"
Câu nói này tựa như sấm sét giáng thẳng vào lòng Lâm Sơn, khiến cả người hắn run lên bần bật. Trong ánh mắt đột nhiên hiện lên vẻ sắc bén vô cùng, tựa như một con sư tử phát điên.
"Hạo Vũ chết ư? Không thể nào! Sao Hạo Vũ có thể chết được?! Ngươi nói rõ cho ta biết, rốt cuộc là chuyện gì!"
Lâm Sơn gần như phát điên, hai mắt đỏ ngầu, vươn tay chộp vào hư không, lập tức tóm lấy cổ tên đệ tử kia, kéo hắn lại.
"Thái Thượng Trưởng Lão tha mạng! Lâm sư huynh bị Lăng Tiêu giết chết, chính là vào ba ngày trước..."
Tên đệ tử kia hồn vía lên mây, liên tục cầu xin tha thứ, lắp bắp kể lại mọi chuyện đã xảy ra.
"Hạo Vũ, cháu ta!!!"
Sau khi nghe lời tên đệ tử kia nói, Lâm Sơn kêu thảm một tiếng, vẻ mặt hiện lên sự bi phẫn tột cùng.
"Lăng Tiêu? Lăng Tiêu! Lăng Tiêu! Ta muốn bóp nát từng đốt xương của ngươi, rút gân lột da ngươi, để ngươi phải chịu vạn lần tra tấn đau đớn như thế, để tế vong hồn Hạo Vũ trên trời! A a a..."
Trong ánh mắt Lâm Sơn lộ ra ngọn lửa thù hận và phẫn nộ vô hạn, cả người tóc tai bù xù gầm lên, toàn thân kình khí cuồn cuộn, bắn ra bốn phía tựa như vô số lợi kiếm, khiến núi đá, cây cối xung quanh đều nứt vụn thành bột mịn.
"Chạy đi!"
Ba tên đệ tử kia thấy Lâm Sơn điên cuồng như vậy, ai nấy sợ đến hồn vía lên mây, cùng hét lớn một tiếng rồi bỏ chạy về phía xa.
"Hạo Vũ chết, sao các ngươi còn chưa chết? Tất cả hãy xuống dưới đó mà bầu bạn cùng nó!"
Lâm Sơn đột nhiên quay đầu, ánh mắt tràn ngập sát khí ngưng tụ như thực chất, hai mắt huyết hồng vô cùng, cả người hắn như quỷ mị, chớp mắt đã xuất hiện sau lưng ba tên đệ tử kia, bóp nát cổ họng bọn chúng.
"Lâm sư thúc? Vì sao người lại sát hại đệ tử bản môn?"
Một giọng nói trong trẻo mà ẩn chứa tia tức giận vang lên. Nam Cung Hiên, thân vận bạch y, từ đằng xa ngự không bay tới.
Khi nhìn thấy thi thể ba tên đệ tử dưới đất, thần sắc hắn cũng trở nên vô cùng khó coi.
"Chúng nó bảo vệ Hạo Vũ bất lực, giết chúng nó cũng đáng đời! Ta không những muốn giết chúng nó, ta còn muốn giết tên súc sinh Lăng Tiêu kia! Tất cả những kẻ có quan hệ với Lăng Tiêu, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!"
Lâm Sơn nói với vẻ mặt sát khí, ánh mắt băng lãnh vô cùng.
"Lâm sư thúc, người không thể giết Lăng Tiêu!"
Nam Cung Hiên khẽ thở dài một hơi, đứng chắn trước mặt Lâm Sơn, kiên quyết nói.
"Cái gì?! Nói vậy, Tông chủ người đến để ngăn cản ta?"
Lâm Sơn ánh mắt lạnh lẽo, trong giọng nói cũng toát ra một tia sát khí.
"Tông chủ, người phải biết, tu vi người không bằng ta, ta muốn giết Lăng Tiêu thì người không thể ngăn cản được đâu! Hơn nữa, Lăng Tiêu tàn hại đồng môn đệ tử dựa theo môn quy của Trường Sinh Môn ta, cũng có thể xử tử hắn. Ta giết hắn báo thù, e rằng Tông chủ người không có lý do gì để ngăn cản ta đâu?"
Nam Cung Hiên cười khổ một tiếng nói: "Lâm sư thúc, ta cũng rất đau lòng vì cái chết của Hạo Vũ, nhưng Hạo Vũ chết là vì y muốn giết Lăng Tiêu, Lăng Tiêu chỉ là phòng vệ mà lỡ tay giết Hạo Vũ. Hơn nữa, Lăng Tiêu lại là Thánh tử của Trường Sinh Môn ta, cho dù dựa theo môn quy, tội của hắn cũng không đáng chết! Xin Lâm sư thúc bớt giận, chuyện này chúng ta cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.