(Đã dịch) Vạn Cổ Đại Đế - Chương 1928: Hoan Hỉ Thiên Nữ!
Lăng Tiêu cùng Triệu Nhật Thiên bị Lý Thuần Dương mắng cho một trận, cuối cùng vẫn phải mặt ủ mày chau tiến vào thành Trường An.
Thành Trường An vô cùng phồn hoa, đường phố rộng thênh thang, thông thoáng bốn bề, người người qua lại tấp nập. Khắp nơi đều có thể bắt gặp những cường giả Nhân tộc, thậm chí cả những người tu Phật khoác tăng bào, áo cà sa.
Lăng Tiêu cảm nhận được, trên bầu trời thành Trường An bồng bềnh một dải mây ngũ sắc rực rỡ, đó chính là Phật lực tinh thuần nhất ngưng tụ lại, khiến toàn bộ Trường An thành hiện ra vẻ vàng son lộng lẫy, toát ra một loại khí tức thiêng liêng và an hòa.
Trường An thành rộng lớn vô cùng, chu vi lên tới hơn một nghìn dặm, đúng là một tòa thành trì to lớn, hùng vĩ. Trong thành, đình đài lầu các, núi non xanh tươi đâu đâu cũng thấy, các công trình kiến trúc đều vô cùng tinh xảo.
Sự xuất hiện của Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên vẫn thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
Dù sao, Lăng Tiêu lúc này chỉ là một tiểu hòa thượng chừng tám chín tuổi, trông rất đáng yêu, còn Triệu Nhật Thiên lại là một đứa trẻ béo ị. Một tiểu hòa thượng tám chín tuổi bế một đứa bé, trông thế nào cũng thấy thật lạ lùng.
"Ôi chao, tiểu hòa thượng nhà ai mà đáng yêu quá vậy! Lại đây cho đại nương xem nào!"
"Tiểu hòa thượng, người lớn nhà con đâu? Đây là em con à? Nhóc con đầu hổ, trông đẹp trai quá!"
"Tiểu hòa thượng, nhà ta có trăm ngàn mẫu ruộng tốt, hàng trăm căn nhà lớn, không bằng để ta nuôi con nhé?"
Những người phụ nữ trung niên đó, sau khi nhìn thấy Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên, ai nấy đều mắt sáng rực, hận không thể ôm Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên vào lòng mà cưng nựng cho thỏa thích.
Cả Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên đều trông rất chật vật, mãi mới thoát được khỏi vòng vây của những bà thím trung niên nhiệt tình đó.
"Lăng Tiêu, người ở Trường An này đáng sợ thật! Không được rồi, chúng ta nhất định phải nhanh chóng khôi phục thân thể, như thế này phiền phức quá!"
Triệu Nhật Thiên vô cùng nghĩ mà sợ nói.
"Đã như vậy, vậy thì chúng ta phải đến Bạch Mã Tự thôi! Trước tiên đến Hàng Sinh Liên Hoa Trì để khôi phục tu vi, sau đó sẽ hỏi thăm tin tức Tiểu Nguyệt!"
Lăng Tiêu đồng cảm gật đầu, quả thật tình cảnh vừa rồi khiến hắn cũng cảm thấy không chịu nổi.
Hơn nữa, họ hiện tại quả thật quá thu hút sự chú ý, không có lợi cho việc họ âm thầm tìm kiếm Tiểu Nguyệt.
Rầm!
Đột nhiên, Lăng Tiêu nghe thấy đám đông phía trước truyền đến tiếng huyên náo và bàn tán kịch liệt. Ngay sau đó, trong hư không, âm vang huyền bí lan tỏa, thiên hoa rải rác, đất nở sen vàng, từng đạo Phật quang thiêng liêng và thần bí.
Một nhóm cô gái thân mặc lụa mỏng, dáng người mềm mại, dung nhan tuyệt sắc, khắp toàn thân toát ra vẻ phong tình vạn chủng. Các nàng xếp thành hai hàng, hộ tống một tòa đài sen vàng rực rỡ từ trên trời giáng xuống.
Trên đài sen vàng, một nữ tử mặc áo bào màu nguyệt quang đang khoanh chân ngồi. Làn da nàng trắng như tuyết, mái tóc đen dài suôn mượt như thác nước, dùng lụa mỏng che kín mặt, quanh thân bao phủ Phật quang cực kỳ thần bí, trông vừa mờ mịt vừa huyền ảo.
Dù không nhìn thấy gương mặt nàng, nhưng đôi mắt ấy thì có thể thấy rõ: trong veo, lấp lánh như những vì sao trên chín tầng trời, khiến người ta không dám nhìn thẳng, hơn nữa, ánh mắt chuyển động lại toát ra sự mê hoặc vô tận.
"Bầu trời Trường An có Cấm Không Đại Trận, các nàng là ai mà dám trực tiếp bay lượn trên không?"
Lăng Tiêu trong ánh mắt tinh mang lóe lên, nhẹ giọng nói.
"Không biết, nhưng trông rất đẹp! Chẳng lẽ là công chúa của một hoàng tộc nào đó?"
Triệu Nhật Thiên cũng hơi kinh ngạc nói.
"Là Hoan Hỉ Thiên Nữ! Hoan Hỉ Thiên Nữ giáng lâm thành Trường An!"
Có người kinh hô một tiếng, lập tức vô số người trong thành Trường An bắt đầu phát điên, trong ánh mắt mỗi người đều lộ ra vẻ say mê tột độ.
Vù!
Tiếng niệm kinh thần bí vang vọng hơn, những cô gái xung quanh đài sen vàng, thân mặc lụa mỏng, vũ điệu uyển chuyển cũng trở nên cực kỳ mê hoặc lòng người. Các nàng bay lượn giữa không trung, hộ tống Hoan Hỉ Thiên Nữ trên đài sen vàng, lướt qua đám đông, tiến thẳng vào sâu trong Trường An thành, mà mục tiêu chính là Bạch Mã Tự.
Nhưng đúng lúc đài sen vàng bay qua đầu Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên, một làn gió nhẹ thổi tới, từ từ thổi bay khăn che mặt của Hoan Hỉ Thiên Nữ, khiến Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên nhìn thấy dung nhan của nàng.
Đó là một dung nhan hoàn hảo không tì vết!
Làn da trong suốt như ngọc, mũi ngọc cao thẳng tinh xảo, môi anh đào chúm chím, một đôi mắt to câu hồn đoạt phách, tỏa ra vẻ đẹp kinh tâm động phách. Chỉ cần thoáng nhìn, dường như sẽ lưu lại ấn tượng không thể nào phai mờ.
Đặc biệt là khí chất thánh khiết và mê hoặc hòa quyện vào nhau ấy, càng khiến người ta say đắm đến phát điên!
Thế nhưng, khi Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên nhìn thấy dung nhan của Hoan Hỉ Thiên Nữ, nhất thời kinh ngạc trợn tròn mắt!
"Nàng ấy lại là... Tiểu Nguyệt?!"
Ánh mắt Lăng Tiêu và Triệu Nhật Thiên đều tràn ngập vẻ khó tin, lòng họ chấn động mạnh mẽ!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là sự kết hợp tinh túy của ngôn ngữ và văn hóa Việt.