Hả, ở đâu? Hạng người nào?

Ánh mắt Lăng Tiêu lộ rõ vẻ hiếu kỳ.

Để ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện đã!

Tửu đại sư chậm rãi cất lời, ánh mắt lộ ra một tia hoài niệm.

Rồi sau đó, không đợi Lăng Tiêu đáp lời, ông đã tự mình bắt đầu kể.

Tại Thanh Hà Quốc ở Đông Hải, có một thư sinh. Chàng sống trong một ngôi làng nhỏ dưới chân núi, từ nhỏ đã chịu nhiều cùng khổ, nhưng lại yêu thích sách vở. Năm hai mươi tuổi, chàng đỗ đầu tam giáp tiến sĩ, trở thành trạng nguyên của Thanh Hà Quốc. Cả ngôi làng nhỏ chấn động, thư sinh vinh quy bái tổ, cưỡi ngựa dạo phố, vô cùng hiển hách!

Thư sinh có một vị hôn thê thanh mai trúc mã tên là Tiểu Nguyệt, tình cảm hai người rất tốt đẹp. Sau khi đỗ trạng nguyên, chàng định cưới Tiểu Nguyệt, nhưng công chúa Thanh Hà Quốc lại đem lòng yêu mến chàng, muốn chiêu chàng làm phò mã! Chàng không chịu tuân mệnh, Quốc vương tức giận, đày chàng đến Đại Tuyết Sơn ở cực bắc Thanh Hà Quốc để xây tường thành!

Thư sinh bị bạn bè xa lánh, nhưng chỉ có một mình Tiểu Nguyệt ở bên cạnh, không rời không bỏ, cùng chàng sống ba năm ròng ở Đại Tuyết Sơn...

Tửu đại sư kể với giọng điệu vô cùng ung dung, như thể đang hồi ức.

Lăng Tiêu thầm nghĩ, e rằng Tửu đại sư đang kể câu chuyện của chính mình, người thư sinh kia có lẽ chính là ông.

Lăng Tiêu vẫn lặng lẽ lắng nghe, nghe một câu chuyện đời.

Ba năm ở Đại Tuyết Sơn, tuy rằng khổ sở, nhưng đó lại là ba năm hạnh phúc nhất của thư sinh và Tiểu Nguyệt. Chàng thư sinh đốc thúc xây dựng trường thành Đại Tuyết Sơn, dẫn dắt dân làng xua đuổi Man tộc xâm lấn ra khỏi tường thành! Quốc vương phái sứ giả đến nói với chàng rằng, chỉ cần đồng ý cưới công chúa, chàng có thể lập tức quay về kinh thành, nhưng chàng vẫn không chịu tuân mệnh, thà ở lại Đại Tuyết Sơn bầu bạn cùng Tiểu Nguyệt.

Tửu đại sư chậm rãi kể, giọng nói có chút tang thương, nhưng ánh mắt lại ánh lên nụ cười nhàn nhạt.

Trên Đại Tuyết Sơn, thư sinh và Tiểu Nguyệt cùng nhau trồng trọt lương thực, rau dưa trong hầm băng; săn thú giữa rừng tuyết; ngắm nhìn gió lạnh bốn mùa trên đỉnh Tuyết Sơn; và ôm ấp nhau dưới trời đất mênh mông. Chàng thư sinh cảm thấy không có gì hạnh phúc hơn thế!

Thế nhưng, công chúa vì yêu sinh hận đối với thư sinh, ghen tị với tình cảm của chàng dành cho Tiểu Nguyệt, đố kỵ cái cách chàng vẫn không rời không bỏ Tiểu Nguyệt dù trong hoàn cảnh này. Từ đó, tình yêu đầy ắp trong lòng công chúa đã biến thành sát cơ ngút trời. Lợi dụng lúc thư sinh một lần nữa ra sức chống trả Man tộc, nàng đã phái sát thủ ra tay sát hại Tiểu Nguyệt.

Khi thư sinh trở về, Tiểu Nguyệt đã mất! Nhưng nàng ra đi không chút đau đớn, giữa hai hàng lông mày còn vương ý cười, chỉ có đôi mắt vẫn đong đầy quyến luyến và tiếc nuối, có lẽ là không đành lòng cứ thế mà lìa xa!

Thư sinh hoàn toàn phát điên, chàng ôm thi thể Tiểu Nguyệt, gào thét trên Đại Tuyết Sơn, chất vấn ông trời già độc ác kia tại sao lại tàn nhẫn đến vậy? Tại sao người tốt lại không được báo đáp xứng đáng, mà kẻ xấu thì mặc sức làm điều mình muốn? Chàng thậm chí nguyện ý chết theo Tiểu Nguyệt, chàng muốn báo thù cho nàng, thế nhưng chàng chỉ là một thư sinh trói gà không chặt, lấy gì để đối phó công chúa và Quốc vương?

Thư sinh ôm thi thể Tiểu Nguyệt, ngồi trên đỉnh Đại Tuyết Sơn suốt ba ngày ba đêm, tuyết hoa phủ kín toàn thân chàng, biến chàng thành một pho tượng đá. Chàng thậm chí còn nghĩ, nếu cứ thế mà chết đi, có lẽ có thể đi cùng Tiểu Nguyệt chăng?

Một đạo sĩ đi ngang qua đã cứu thư sinh. Ông cảm thán chàng thư sinh có một thân vô thượng đạo cốt, chính là kỳ tài tu đạo, thậm chí có hy vọng đạt đến Thần cảnh vô thượng mà cả đời đạo sĩ cũng không cách nào vươn tới!

Nhưng thư sinh đã mang trong lòng ý chí muốn chết, đừng nói là tu đạo, ngay cả dục vọng sống tiếp cũng không còn! Thế nhưng đạo sĩ lại nói với chàng hai điều: Thứ nhất, chỉ cần chàng đủ mạnh, Tiểu Nguyệt liền có thể cải tử hoàn sinh.

Thứ hai, trời đất bất nhân coi vạn vật như chó rơm, nhưng chỉ khi bản thân đủ mạnh, mới có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình, thậm chí báo thù rửa hận, tất cả đều là điều tất yếu.

Thư sinh đại triệt đại ngộ, ngay trên Đại Tuyết Sơn, chàng bái đạo sĩ làm sư phụ!

Quả nhiên, thư sinh đã không phụ lòng kỳ vọng của đạo sĩ. Chàng tu đạo mười năm trên Đại Tuyết Sơn, chứng kiến sự thay đổi của thiên địa tự nhiên, thấu hiểu chí lý vũ trụ Tinh Hà, đạt đến cảnh giới của đạo sĩ, chỉ còn cách Thần cảnh vô thượng một bước chân.

Đạo sĩ tọa hóa, thư sinh chôn ông trên Đại Tuyết Sơn. Sau đó, chàng quyết tâm báo thù Thanh Hà Quốc, giết sạch công chúa và Quốc vương, để tế điện linh hồn Tiểu Nguyệt trên trời.

Nhưng chàng lại gặp phải một cường giả Thần đạo Phật môn. Kẻ này vì tế luyện Chưởng Trung Phật Quốc, đã sát hại trên dưới năm mươi triệu sinh linh Thanh Hà Quốc, đem toàn bộ vùng đất ngàn dặm của Thanh Hà Quốc dung nhập vào bên trong Phật quốc của hắn.

Thư sinh điên cuồng, như muốn nhập ma. Chàng triển khai toàn bộ sở học bình sinh, nhưng vẫn không phải đối thủ của cường giả Phật môn kia.

Nhưng cường giả Phật môn không sát hại thư sinh, mà đưa chàng về Huyết Phật Tự của Phật môn. Tại đó, thư sinh trở thành nô bộc, ngày đêm lấy máu tươi của mình cung dưỡng xá lợi Phật Tổ dưới tháp xá lợi.

Trăm vạn năm trước, Ma tộc xâm lấn Thần Giới, Huyết Phật Tự cũng không tránh khỏi kiếp nạn. Vị cường giả Phật môn kia đã chết trận trong cuộc xâm lấn của Ma tộc, thư sinh may mắn thoát thân. Chàng muốn đoạt lấy Chưởng Trung Phật Quốc của cường giả Phật môn ấy, bởi vì bên trong đó có hàng tỷ linh hồn sinh linh của Thanh Hà Quốc, trong đó bao gồm cả linh hồn của Tiểu Nguyệt.

Thư sinh trước sau vẫn nhớ lời đạo sĩ: chỉ cần tìm được linh hồn Tiểu Nguyệt, chỉ cần thực lực đủ mạnh, là có thể khiến Tiểu Nguyệt cải tử hoàn sinh.

Nhưng tiếc thay, một vị cao tăng của Vạn Phật Tự đã ra tay diệt trừ Ma tộc. Đồng thời, ông ta đưa vô số chân linh của Huyết Phật Tự dung nhập vào Bát Bảo Liên Hoa Công Đức Trì. Người ta nói rằng đó là thế giới Cực Lạc phương Tây, nơi mà các linh hồn chúng sinh có thể được an giấc, vĩnh viễn không có giết chóc, mãi mãi bình an vui sướng.

Vị cao tăng kia từ lâu đã là một Cổ Thánh, hơn nữa Bát Bảo Liên Hoa Công Đức Trì lại là cấm địa của Vạn Phật Tự, thư sinh căn bản không có cách nào tiến vào.

Nhưng trong lòng thư sinh vẫn còn một chấp niệm: nhất định phải tìm thấy linh hồn Tiểu Nguyệt, nhất định phải hồi sinh nàng! Vì lẽ đó, chàng đã trải qua thiên tân vạn khổ, trăm kiếp ngàn chuyển, không ngừng trưởng thành, đăng lâm Thần cảnh vô thượng, tiến bộ dũng mãnh, cuối cùng được chứng đạo thành Thánh!

Chàng cho rằng sau khi chứng đạo thành Thánh, rốt cuộc đã có tư cách đàm phán với Vạn Phật Tự, liền đăng lâm Tổ đình Phật môn Tu Di Sơn, chỉ để cầu xin linh hồn Tiểu Nguyệt trở về.

Nhưng Vạn Phật Tự lại căn bản không muốn trả lại linh hồn Tiểu Nguyệt, thậm chí còn làm thư sinh bị thương, trục xuất chàng khỏi Tu Di Sơn.

Đã nhiều năm trôi qua như vậy, thư sinh vẫn như cũ không hề từ bỏ.

Chàng đã trải qua nhiều cuộc hỏi thăm và kiểm chứng, cuối cùng cũng nghiên cứu ra huyền bí của Bát Bảo Liên Hoa Công Đức Trì. Đó thật ra chính là một Tâm Giới, nghe đồn là chí bảo do vị đứng đầu trong ba Phật Tổ thượng cổ là A Di Đà Phật Đại Đế để lại, tích chứa bên trong một Tâm Giới mênh mông vô ngần, ẩn giấu giữa hư thực, chính là cội nguồn tín ngưỡng của Phật môn.

Phật môn thu thập vô số linh hồn, đặt họ vào bên trong Tâm Giới, chính là để thu được lực tín ngưỡng, thậm chí còn cung cấp cho đệ tử cửa Phật cơ hội nhập thế vượt kiếp, cắt đứt nhân quả, siêu thoát phàm trần.

Chỉ người tu luyện tâm lực mới có thể tiến vào Bát Bảo Liên Hoa Công Đức Trì. Nhưng thư sinh đã chứng đạo thành Thánh, lại căn bản không có cách nào tu lại Tâm đạo, hơn nữa cho dù có tu luyện Tâm đạo, cũng không cách nào tiến vào bên trong Bát Bảo Liên Hoa Công Đức Trì.

Thư sinh đã nhiều năm như vậy vẫn luôn chờ đợi một người, chờ đợi một kẻ có thể thay chàng đưa Tiểu Nguyệt trở về nhà!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free với tất cả tâm huyết.