(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 924: Hoàn quân biệt viện
Cực Dương Lực từ đỉnh cung điện chiếu rọi xuống, tất cả những ai đứng trên đỉnh núi đều cảm nhận được loại năng lượng cực nóng ấy, từ xa nhìn tới tim đã đập thình thịch.
La Nguyên Khải kinh hãi nhìn ánh sáng Cực Dương, giật mình nói: "Trên đỉnh cung điện này rốt cuộc có chí bảo gì, vậy mà có khả n��ng tản mát ra lực lượng cường đại như thế. Nếu bị người đoạt được, hẳn là có thể hoành hành thiên hạ!"
Trần Khai Hồng cũng chấn động tâm can, lẩm bẩm: "Tia sáng này, phảng phất như gần kề thái dương. Chúng ta từ xa nhìn đã thấy kinh hãi, thế này làm sao tiến vào bên trong cung điện đây?"
Mọi người nhất thời đều lo lắng đứng lên. Bọn họ đứng đằng xa, Cực Dương không trực tiếp chiếu tới mà vẫn cảm thấy một trận quay nướng khó chịu, càng đừng nói đến việc bước thẳng vào.
Thừa Hạo Miểu không nhịn được nói: "Cực Dương Lực này quả nhiên kinh khủng đến vậy sao?"
Bất Quang Lượng lạnh nhạt nói: "Thứ này vốn là một loại biến thể của Quy Tắc Chi Lực, dùng để đối kháng Cửu Thiên Đế Khí. Nếu nó mạnh nhất, cho dù là Đế Khí cũng không cách nào chống cự."
La Nguyên Khải ngưng trọng nói: "Khoảng cách từ đây đến cửa đại điện chừng năm trăm thước, không quá khó để kiên trì."
Hắn dốc toàn lực đề thăng khí tức lên trạng thái mạnh nhất, hóa thành một tia sáng lao ra. Chỉ thấy giữa không trung một cường quang hiện lên, lửa diễm bùng phát, La Nguyên Khải đã trực tiếp đến được bờ bên kia, song toàn thân đã hóa thành một người lửa. Hắn vội vàng vận chuyển Nguyên Lực đánh bật khí tức hỏa diễm, mới bình an vô sự.
Tuy nhiên, phần lớn y phục trên người hắn đã cháy rụi, toàn thân cũng đen sạm đi một nửa. Với thực lực của hắn mà còn chật vật đến vậy, đại bộ phận mọi người đều kinh hãi đứng bật dậy.
La Nguyên Khải từ xa nói vọng lại: "Tuy rằng rất mạnh, nhưng chỉ cần thời gian tiếp xúc đủ ngắn thì sẽ không có chuyện gì. Nhanh đến đây đi!"
Mọi người thoáng yên tâm, bắt đầu lần lượt phi vượt qua. Ai nấy đều phát huy phòng ngự và tốc độ đến mức tận cùng, các loại chiến y đủ màu sắc cũng toàn bộ hiện lên. Không ít người còn liên tục kêu thảm thiết, đến được bờ bên kia thì mỗi người đều đã cháy thành than đen.
Thậm chí còn có một cường giả Vũ Đế thuộc Phệ Hồn tộc, dường như công pháp tu luyện của y bị Cực Dương Lực này khắc chế, cuối cùng đã không thể vượt qua, bỏ mạng ngay trên đường. Thân thể y trong khoảnh khắc bốc hơi thành hơi nước, hóa thành một thi thể cháy khô rồi đổ gục.
Bất Quang Lượng cùng Thừa Hạo Miểu và những người khác sắc mặt khẽ biến, lộ ra vẻ kinh sợ và âm lãnh.
Ngoài đại điện, chỉ còn lại một mình Lý Vân Tiêu, mà hắn dường như vẫn còn đang do dự.
Trần Khai Hồng nói: "Với khả năng của Vân Thiếu, vượt qua khu vực này hẳn là không thành vấn đề chứ?"
Lý Vân Tiêu nâng cằm suy nghĩ một lát, vừa rồi tình cảnh mọi người xông qua đều thu vào mắt hắn, liền nói: "Để ta thử xem. Dường như cũng không khó khăn như mọi người nghĩ, có lẽ còn có thể tìm được cách đơn giản hơn thì sao?"
"Ồ? Vậy chúng ta cũng muốn xem Vân Thiếu có cách nào đơn giản."
Thừa Hạo Miểu tức giận lạnh lùng nói. Phệ Hồn tộc của bọn họ đã mất đi một cường giả, khiến tâm trạng hắn vô cùng tệ.
Lý Vân Tiêu khẽ hừ một tiếng, lười biếng chẳng thèm để ý đến hắn. Trên người hắn chậm rãi ngưng tụ một đoàn hơi nước, kết thành một tầng băng mỏng, bao phủ toàn thân rồi bước vào trong vòng Cực Dương.
"Hừ, chỉ với chút băng mỏng này mà đã muốn chống lại Cực Dương Lực? Hắn cho rằng mình tu luyện là Hàn Băng Chân Khí của Bắc Minh Huyền Cung ta sao?"
Một đệ tử Bắc Minh Huyền Cung khinh thường cười lạnh.
Mọi người đều khinh miệt hiện rõ trên mặt, chờ xem hắn bị nướng cháy sém.
Lý Vân Tiêu một bước tiến vào bên trong Cực Dương, cũng không bay nhanh bỏ chạy mà dừng lại một chút, sau đó mới chậm rãi đi về phía trước.
"A? Kia là gì?"
"Chuyện này... chuyện này là sao?"
Mọi người trong nháy mắt đều hoa mắt chóng mặt, lập tức trợn to tròng mắt, suýt nữa rớt ra ngoài, thần sắc khó có thể tin hiện rõ trên mặt.
Xung quanh Lý Vân Tiêu hiện ra lớp băng giáp mỏng được cấu thành từ nhiều tầng băng, hơn nữa không phải băng bình thường dính vào trên người, mà là được ngưng tụ tinh vi thành kết cấu lăng kính phức tạp. Những tia Cực Dương kia chiếu rọi xuống, tuyệt đại bộ phận đều bị khúc xạ ra ngoài, không mảy may rơi vào trên người hắn. Mà điều hắn cần làm chính là không ngừng dùng Nguyên Lực duy trì bộ băng giáp này.
Mặc dù băng giáp tiêu hao cực nhanh, nhưng với lực lượng của Lý Vân Tiêu, duy trì nó trong nửa nén hương vẫn là đủ.
Tất cả đều là cao thủ, lập tức phát hiện ra huyền bí trong đó. Sắc mặt mỗi người đều đầy vẻ lo lắng, bởi vì chính họ đã bị đốt thành than đen, thậm chí có người còn vì thế mà trực tiếp vẫn lạc. Vậy mà hắn lại vẫn thong thả đi bộ trong dòng Cực Dương, bước chân liên tục nhảy nhót, vô cùng thích ý.
Thừa Hạo Miểu sắc mặt tái xanh, cắn răng nghiến lợi nói: "Lý Vân Tiêu, ngươi có thể nghĩ ra biện pháp tuyệt diệu như vậy, vậy mà lại không lên tiếng, làm hại một cường giả môn phái ta vẫn lạc. Ngươi thật sự là ác độc!"
Lý Vân Tiêu liếc hắn một cái, nói: "Phương pháp này ta cũng là lúc quan sát chư vị phi độ mới nghĩ ra. Huống chi không có tiền lệ, ai dám thử một lần? Đã chết thì chỉ có thể trách tu vi hắn không đủ, nói ta ác độc ngươi không biết xấu hổ sao?"
Thừa Hạo Miểu nhất thời á khẩu, hắn biết mình có nói thế nào cũng không lại Lý Vân Tiêu, liền hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái rồi không nói gì nữa.
La Nguyên Khải nhìn sâu Lý Vân Tiêu một cái, càng lúc càng cảm thấy người này thật đáng sợ, nhưng trên mặt không biểu lộ ra, chỉ lạnh nhạt nói: "Nếu đã đến đông đủ, vậy thì vào thôi."
Đại điện to lớn trang nghiêm, được chống đỡ bởi một hàng cột trụ, không có đại môn mà nối thẳng vào Nội Điện.
Đi qua hành lang tiền điện, mọi người lập tức cảm thấy trước mắt sáng bừng, chỉ thấy phía trước một vùng lầu các rộng lớn, ẩn hiện tọa lạc trong vòng linh quang, từ xa nhìn lại phảng phất như Tiên Cảnh.
Một lối đi trực tiếp thông đến vùng lầu các ấy. Ở hai bên thông đạo, cách mỗi mấy chục thước lại có một đôi Thanh Đồng nhân dũng, dường như đang thủ hộ phía trước.
Trần Khai Hồng đại hỉ nói: "Một vùng kiến trúc rộng lớn như vậy, ta thấy trên mỗi lầu các dường như đều có ánh sáng Cấm Chế. Người Hồng Nguyệt thành làm sao có thể đạt được toàn bộ thiên tư, cũng chẳng biết nó ẩn chứa ở nơi nào. Giờ thì phải xem vận khí của chư vị rồi. Người Đao Kiếm Tông, theo ta đi trước một bước!"
Hắn trực tiếp hóa thành một luồng quang mang, liền hướng về những lầu các kia mà đi. Vài tên Vũ Đế của Đao Kiếm Tông cũng đều theo sát mà bay lên.
Những người từ các phái khác cũng không chịu thua kém, nôn nóng đuổi theo. Rất nhanh, chỉ còn lại Lý Vân Tiêu đơn độc đứng trước thông đạo.
Yêu Long truyền âm đến, nói: "Thiên tân vạn khổ mới đến được đây, ngươi có thể bình tĩnh như thế, ngược lại cũng khó có được."
Lý Vân Tiêu cười nói: "Căn cứ ghi chép của một đời thành chủ Hồng Nguyệt thành, thiên tư phiêu miểu vô tung, chỉ có Nguyệt Đồng mới có thể tìm ra. Những người này bất quá là 'bồi thái tử đọc sách' mà thôi, dù là Khương Sở Nhiên cũng chưa chắc có thể tìm được."
Đồng quang của hắn lóe lên, Nguyệt Đồng lập tức hiện ra trong hai tròng mắt. Hắn nhìn về phía vùng kiến trúc kia, bên trái phía trước dường như có một cảm giác kỳ dị, phảng phất một tiếng hô hoán nhẹ nhàng dâng lên trong lòng.
Lý Vân Tiêu trong lòng hơi kinh hãi, Nguyệt Đồng lập tức biến mất, trên mặt lộ ra vẻ hoảng sợ. Trải qua vô số năm tháng, lẽ nào thiên tư thực sự vẫn còn ở nơi này?
Hắn trầm ngâm một lát rồi lập tức đi về phía phương hướng lúc trước cảm ứng được. Đó là một tiểu viện trông có vẻ bình thường, khác với tình huống bốn phía là nơi đây cũng không có ánh sáng Cấm Chế.
"Ừ? Lẽ nào người Hồng Nguyệt thành đã tra ra nơi này?"
Lý Vân Tiêu trong lòng cả kinh, tăng nhanh bước chân đi vào bên trong. Bên trong là một m��nh sân, còn có dòng nước róc rách chảy.
Không chỉ vậy, ba đạo thân ảnh đã ở trong sân nhỏ, đồng thời quay đầu nhìn lại, đúng là ba người Long gia.
Trong mắt Vũ Trác lóe lên một tia giật mình, lập tức khôi phục bình thường, cười nói: "Nga, là Vân Thiếu? Ngươi cũng đến rồi."
Lý Vân Tiêu kinh ngạc nói: "Vũ Trác huynh đã sớm tới rồi sao? Lẽ nào trên biển sương mù dày đặc có thể không đi qua cự sơn, mà còn có con đường khác có khả năng thông đến đây?"
"Cự Sơn?"
Vũ Trác khẽ cười một tiếng, nói: "Chúng ta không biết ngươi đã nói Cự Sơn nào. Trong sương mù dày đặc mênh mông, chúng ta cứ thế mà đi lạc, rồi đã đến được trong vùng cung điện này. Chắc là có rất nhiều con đường để vào." Hắn híp mắt lại, hỏi: "Nơi đây lầu các cung điện đông đảo, không thể kể xiết. Vân Thiếu làm sao lại đơn độc đối với cái Hoàn Quân Viện tầm thường này cảm thấy hứng thú?"
"Nga? Viện này gọi là Hoàn Quân Viện sao?"
Lý Vân Tiêu ngẩng đầu lên, nhìn mấy chữ văn tự cổ quái trên tấm bảng của viện kia, kinh ngạc cười nói: "B��t quá là tùy ý mà đến mà thôi. Ngược lại Vũ Trác huynh, vậy mà nhận được Đồng Tộc hồi tự này?"
Vũ Trác nội tâm cả kinh, thầm nghĩ không ổn, nhưng rất nhanh liền cười nói: "Ta bất quá là thấy mấy chữ này có chút tương tự, cho nên tùy ý gọi ra miệng mà thôi."
Lý Vân Tiêu trong lòng cười nhạt một trận, nhưng vẫn lạnh nhạt nói: "Thì ra đều là tùy ý. Mọi người cứ tùy ý đi dạo một chút đi."
Vũ Trác lúng túng nở nụ cười vài cái, cũng tùy ý lưỡng lự đứng trong sân, nhưng nội tâm cũng một trận lo lắng.
Lý Vân Tiêu cũng tỉ mỉ quan sát. Hiện tại hắn vạn phần vững tin Hoàn Quân Biệt Viện này chắc chắn có điểm cổ quái, chỉ là không hiểu được là như thế nào. Vũ Trác đã ở đây, ba người này tựa hồ đã đến từ rất lâu, nhưng hình như vẫn chưa phát hiện ra điều gì.
Một lát sau, Vũ Trác rốt cục không nhịn được, mở miệng nói: "Nơi đây trống không một vật, thực sự không có gì đáng để dạo quanh. Hay là chúng ta đi chỗ khác đi. Dù sao thời gian hữu hạn, nghìn vạn lần đừng chậm trễ việc tầm bảo."
Lý Vân Tiêu l��i cười nói: "Vũ Trác huynh nói như vậy rất có lý. Ngươi cứ đi trước một bước đi, vừa rồi lúc lên núi tiểu đệ gặp phải Yêu Thú, bị chút tổn thương. Vừa hay nơi đây thanh tịnh, có thể chữa thương một chút."
Vũ Trác hơi biến sắc mặt, lấy ra một quả đan dược xích hồng đưa lên, nói: "Chỗ ta có một viên thánh dược chữa thương, Vân Thiếu ăn vào sau tất nhiên có khả năng khỏi hẳn. Hay là nhanh chóng rời đi, đừng chậm trễ việc tầm bảo."
Lý Vân Tiêu tiếp nhận đan dược, trực tiếp thu vào, cười nói: "Vô phương, trên người ta còn vài món Huyền Khí. Vũ Trác huynh cứ đi trước đi."
Vũ Trác một cơn tức giận dâng lên, hừ nói: "Có vài món Huyền Khí? Ngươi bất quá là Cửu Tinh Vũ Tôn mà thôi, có được Huyền Khí gì chứ? Thiên Lĩnh Long gia ta thân là một trong bảy đại siêu cấp thế lực, Huyền Khí kể ra chính là vô tận, ta chẳng lạ gì. Ngươi vẫn nên nhanh chóng rời đi!"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Ta bản thân chính là Thuật Luyện Sư Bát Giai, bảo vật đối với ta lực hấp dẫn cũng không lớn. Vũ Trác huynh vẫn nên nhanh đi tầm bảo đi, không cần phải lo lắng cho ta."
Một người Long gia khác rốt cục không nhịn được, cả giận nói: "Lý Vân Tiêu, ngươi làm sao mới bằng lòng rời đi?"
Khí tức trên người Vũ Trác cũng trở nên có chút bạo lệ, lạnh lùng nói: "Lý Vân Tiêu, ta xem ngươi là nhân tài mới nổi, có lòng kết giao. Nếu đan dược của ta ngươi đã cầm, làm sao lại không biết xấu hổ kiếm cớ lỳ lợm ở đây? Ta liền nói rõ ràng cho ngươi biết, nếu như ngươi không rời đi, thì đừng trách người Thiên Lĩnh Long gia ta bất hữu thiện!"
Ba người lập tức xông tới, khí thế trên người khẽ phóng thích, một cỗ khí tức man hoang hung bạo ập thẳng vào mặt. Trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ bất thiện.
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng đọc giả của truyen.free.