Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 782: Rất buồn cười sao?

Từ Thanh thở dài: "Thật ra, những chuyện bí ẩn này ở Hồng Nguyệt Thành chẳng coi là bí mật gì, chẳng qua là mọi người không dám đàm luận mà thôi. Ta cũng phải tốn không ít công phu mới nghe ngóng được. Còn Yến Tinh Hoa, chính là bạn đồng hành từ trước đến nay của Khương Như Mai. Vì Khương Như Mai thân hình mập mạp, nên từ nhỏ tính cách đã cổ quái. Nguyễn Hồng Ngọc mới tìm rất nhiều hài đồng cùng tuổi để bầu bạn với nàng, nhưng đáng tiếc Khương Như Mai không chỉ tính cách cổ quái, mà còn cực kỳ tàn nhẫn. Những đứa trẻ khác bầu bạn cùng nàng đều bị nàng giết chết, chẳng biết vì sao, chỉ có Yến Tinh Hoa sống sót. Hơn nữa, nghe đồn nàng còn là Ngưu Lang của Khương Như Mai."

Từ Thanh nhìn Lý Vân Tiêu một chút, ngạc nhiên hỏi: "Lý huynh, sao trán huynh lại lấm tấm nhiều mồ hôi lạnh thế này? Chẳng lẽ thân thể không khỏe?"

Lý Vân Tiêu vội vàng lau mặt, ngượng ngùng nói: "Ta không sao. Không ngờ cô nàng béo tròn như tuyết cầu này lại có thân thế bi thảm đến thế, càng không nghĩ tới nàng lại là nữ nhi ruột thịt của Khương gia chủ mẫu."

Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng, trầm tư nói: "Ừm, xem ra, Nguyễn Hồng Ngọc hẳn là cảm thấy có lỗi với nữ nhi này. Bằng không, nàng dùng vài thủ đoạn lộn xộn, Nguyễn Hồng Ngọc chắc chắn không thể bỏ mặc. Nếu để Khương Như Mai đi đòi hỏi Đông Hải Nguyệt Minh Châu, có lẽ cũng có thể lấy được không chừng."

Từ Thanh sửng sốt một chút, cười nói: "Ha ha, Khương Như Mai sao có thể giúp ngươi đi đòi Đông Hải Nguyệt Minh Châu chứ? Vật này đã được liệt vào sính lễ của Khương Như Băng, thiên hạ đều biết. Trừ phi ngươi có thể khiến nàng ấy giảm béo, may ra mới được."

Lý Vân Tiêu nhìn Từ Thanh đầy thâm ý, nói: "Tiểu tử ngươi có tiềm chất làm Dự Ngôn Sư đấy."

"Hả?"

Từ Thanh ngẩn ra, không hiểu vì sao.

Lý Vân Tiêu nói: "Những tin tức này của ngươi rất có giá trị, ta rất hài lòng."

Hắn kết một đạo ấn quyết trong không trung, rồi vỗ vào người Từ Thanh. Thân thể Từ Thanh hơi chấn động, liền cảm nhận được cổ phong ấn lực lượng này hoàn toàn được giải trừ. Không chỉ như vậy, thân thể bị Lưu Ly Sơn Trang ngược đãi kia cũng dường như khôi phục chút ít. Hắn cả kinh nói: "Thế này mà cũng được ư?"

Lý Vân Tiêu cười nói: "Được rồi, ngươi có thể đi. Lần sau gặp lại, hy vọng ngươi có thể có chút tiến bộ hơn."

Từ Thanh mặt đỏ bừng, vừa xấu hổ vừa tức giận, cắn răng nói: "Lần sau gặp lại, ta nhất định sẽ đoạt lại bảo kính thuộc về ta. Còn vài món đồ khác, ngươi cũng hãy giữ gìn cẩn thận!" Hắn không dừng lại nữa, xoay người một cái liền biến mất khỏi cửa.

Sắc mặt Lý Vân Tiêu dần dần bình tĩnh lại, thở dài: "Năm đó sát khí quá nồng, hại không ít người. Cô gái mập mạp này, nếu ta có thể giúp thì sẽ giúp nàng một tay. Có lẽ việc đoạt được Đông Hải Nguyệt Minh Châu sẽ có đột phá cũng nên."

Hắn đang trầm ngâm lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng nổ vang kèm theo vài tiếng kêu thảm thiết, dường như có người ra tay.

Ngay sau đó liền nghe tiếng hét phẫn nộ của Từ Thanh: "Ngươi là người phương nào, dám ở Hồng Nguyệt Thành giữa thanh thiên bạch nhật tùy tiện ngang ngược đánh người?"

Lý Vân Tiêu khẽ mỉm cười. Lời nói của Từ Thanh thật thú vị, chính hắn cũng tùy ý ra tay với người khác, chỉ khác là không bị "trăm con mắt dòm ngó" mà thôi.

Bóng người hắn lóe lên, liền xuất hiện bên ngoài. Đại sảnh tửu quán đã sớm hỗn loạn cả lên, mọi người dồn dập tản ra khắp bốn phía. Rất nhiều người đều ôm thái độ xem náo nhiệt, đồng thời cũng lộ ra vẻ khiếp sợ.

Ở giữa đại sảnh, Cát Phi Bình, người vừa rồi vẫn còn buôn chuyện ầm ĩ, đã bị thương và ngã vật ra đất. Một chàng trai khôi ngô áo trắng như tuyết đang kề trường kiếm vào yết hầu của Cát Phi Bình. Sắc mặt hắn lạnh lẽo, sát khí lan tỏa khắp đại sảnh, gần như ngưng tụ thành thực chất.

Phía sau nam tử áo trắng là La Thanh Vân và Nạp Lan Chỉ Tuyền, cùng một tiểu đồng ôm kiếm đứng đó, ánh mắt lạnh lùng quan sát. Từ Thanh thì ở một bên kinh hãi không ngớt, nói: "La huynh, Nạp Lan tiểu thư, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Trên kiếm của nam tử áo trắng kia lộ ra hàn khí, khiến yết hầu Cát Phi Bình rỉ máu. Cát Phi Bình sợ đến sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh cuồn cuộn đổ xuống, run cầm cập nói: "Huynh đài, huynh đài và ta vốn không quen biết, vì sao đột nhiên ra tay làm ta bị thương?"

Nam tử áo trắng hai mắt như đao, gần như muốn cắt nát Cát Phi Bình, từng chữ lạnh giọng nói: "Ngươi vừa rồi nói tới ba chuyện riêng tư của Khương nhị tiểu thư, là làm sao biết được?"

Lý Vân Tiêu ngẩn ra, ngưng mắt nhìn kỹ. Nam tử áo trắng kia dung mạo quá đỗi tuấn tú, tựa như nữ tử. Nhưng khi hắn nhìn kỹ hơn, vẫn nhận ra yết hầu cùng lỗ chân lông thô hơn so với nữ giới, chứng tỏ người này đích thị là nữ tử không nghi ngờ.

Lý Vân Tiêu chỉ hơi trầm ngâm, trong hai con ngươi dần lóe lên thần quang. Dưới thần thông nhãn thuật của hắn, lập tức nhìn thấu người này đã sử dụng thuật dịch dung siêu phàm. Dung mạo thật sự ẩn sau lớp dịch dung tự động hiện lên trong tâm trí Lý Vân Tiêu, quả là một tuyệt sắc mỹ nhân. Quan sát tiểu đồng ôm kiếm kia, cũng sử dụng thủ pháp dịch dung tương tự, đích thị là một nữ tử.

"Lẽ nào..."

Nội tâm Lý Vân Tiêu chấn động. Kết hợp những lời cô gái này vừa nói, cùng một loạt tin tức khác, hắn lập tức rõ ràng chàng trai khôi ngô trước mắt này chính là Nhị tiểu thư của Khương gia đang bỏ trốn, nhân vật chính gây náo loạn khắp thiên hạ lần này.

Vốn dĩ chuyện ba nháo của mỹ nhân đều là đề tài nam nhân đặc biệt cảm thấy hứng thú, nhưng cũng chỉ có Khương Như Băng bản thân mới có thể tức giận đến thế. Hơn nữa câu hỏi này... lẽ nào những điều Cát Bình Phi nói là sự thật?

Cát Bình Phi cũng ngẩn ra, không nghĩ tới người trước mắt ra tay làm mình bị thương, lại chỉ vì một vấn đề nhàm chán như vậy. Lúc này, hắn cảm thấy mình thật oan uổng, khổ sở nói: "Những chuyện này đều là truyền miệng loạn xạ, hơn nữa có rất nhiều phiên bản. Ta chỉ tự mình suy đoán một chút, chọn ra một bản đáng tin cậy nhất để nói mà thôi." Hắn ngẩn người, lẩm bẩm: "Chuyện này... lẽ nào là thật?"

Khương Như Băng nổi giận, sắc mặt đỏ bừng như gấc, cả giận nói: "Đương nhiên là giả! Ngươi dám bịa đặt, nói xấu Khương nhị tiểu thư, ta giết ngươi!"

Nàng giơ bảo kiếm lên liền muốn chém xuống, kiếm khí sáng chói, vừa nhìn đã biết không phải vật phàm.

Bóng người La Thanh Vân hơi động, trực tiếp nắm lấy cổ tay nàng, lạnh nhạt nói: "Không nên xuống tay. Hiện tại khắp thành đều đang bàn tán những chuyện nhàm chán này, lẽ nào ngươi muốn giết hết thiên hạ?"

Cát Phi Bình sợ đến run rẩy, liên tục nói: "Đúng đúng, lẽ nào ngươi muốn giết hết thiên hạ hay sao?" Hắn nhìn Khương Như Băng quay mặt lại với ánh mắt lửa giận ngập trời, lập tức rụt cổ lại, vội vàng nói: "Ta sau này sẽ không bao giờ nói nữa, mong huynh đài giơ cao đánh khẽ."

"Hừ! Ta tức chết mất!"

Khương Như Băng giậm chân một cái, liền cất bảo kiếm đi, hướng Cát Phi Bình cả giận nói: "Cút! Lần nữa nghe ngươi nói bậy, giết không tha!"

Cát Phi Bình nhặt được một cái mạng, liên tục cam đoan sẽ không tái phạm.

Từ Thanh cùng hắn dù sao cũng là người quen cũ, tiến lên đỡ hắn dậy rồi rời đi.

La Thanh Vân đột nhiên cười nói: "Từ huynh, ngươi lại bình yên vô sự sao? Xem ra thực lực của Từ huynh vượt ngoài dự liệu của ta rồi."

Từ Thanh mặt đỏ lên, quay mặt đi với vẻ tức giận. Hắn rõ ràng La Thanh Vân đang châm chọc hắn, âm thầm tức giận không ngớt. Hóa ra kẻ này đã sớm biết thực lực của Lý Vân Tiêu, nhìn mình như dê sa vào miệng hổ mà lại không nhắc nhở, quả thực đáng ghét!

Hắn hừ lạnh một tiếng thật mạnh, liền cùng Cát Phi Bình rời đi.

La Thanh Vân ngăn Khương Như Băng lại sau, xoay chuyển ánh mắt, nhìn về phía Lý Vân Tiêu đang tựa vào lan can cầu thang, mỉm cười. Hắn hừ một tiếng, nói: "Lại gặp mặt, lẽ nào hôm nay lại là một ngày xui xẻo?"

Lý Vân Tiêu cười nói: "Gặp lại hữu duyên, không bằng ngẫu nhiên tương phùng. La huynh đi đến Phủ thành chủ, chắc hẳn thu hoạch không ít nhỉ."

La Thanh Vân sững sờ, tinh tế cảm nhận lời nói của hắn, có chút mò không ra đầu mối. Đột nhiên trong lòng cả kinh, thầm nghĩ: Lẽ nào hắn đã nhìn ra Khương Như Băng là nữ nhi?

Ý nghĩ này khiến hắn không khỏi nghi hoặc. Người dịch dung cho Khương Như Băng và tỳ nữ Tiểu Tuyết chính là Nạp Lan Chỉ Tuyền. Nếu không tận mắt chứng kiến, khi nhìn Khương Như Băng và Tiểu Tuyết với yết hầu cùng lỗ chân lông thô kệch (do dịch dung), thì dù thế nào cũng không thể tin rằng họ là con gái.

Một bên, Nạp Lan Chỉ Tuyền chân thành mỉm cười với Lý Vân Tiêu, hiện lên vẻ mặt cảm kích, nói: "Mây Xanh công tử cao nghĩa, Chỉ Tuyền vô cùng cảm kích."

Lý Vân Tiêu lòng đã sáng tỏ, Nạp Lan Chỉ Tuyền đã biết ngày đó người ra tay là hắn. Lập tức cười nói: "Chỉ Tuyền cô nương đừng nói vậy. Ta còn trông cậy vào Chỉ Tuyền cô nương chiếu cố, sau khi gia nhập Ngân Sơn Tông có thể chọn thêm vài vị sư muội xinh đẹp đây."

Nạp Lan Chỉ Tuyền mặt đỏ lên, duyên dáng nói: "Nếu Mây Xanh công tử thật sự chịu gia nh��p Ngân Sơn Tông, Chỉ Tuyền bảo đảm khiến công tử hoa mắt cho xem." Nàng che miệng mà cười, khó tả xiết vẻ kiều mị. Các võ giả bốn phía đều nuốt nước bọt ừng ực, có chút thần hồn điên đảo.

Khương Như Băng hừ lạnh một tiếng, nói: "Chỉ Tuyền tỷ tỷ, tên phong lưu phóng đãng này tỷ vẫn nên ít tiếp xúc thì hơn."

Nạp Lan Chỉ Tuyền cười nói: "Binh đệ không biết rồi, chuyện này có quá nhiều khúc mắc. Không bằng chúng ta mấy người ngồi xuống chậm rãi trò chuyện?"

"Ừm, cũng được. Hiếm thấy gặp lại tỷ tỷ, lại còn có cả bằng hữu của La huynh như thế."

Khương Như Băng có chút tính tình thẳng thắn, rất nhanh liền quên đi chuyện ba nháo khó chịu kia. Bốn người ngồi vào một bàn, Tiểu Tuyết thì đứng thẳng sau lưng Khương Như Băng.

Quán rượu rất nhanh liền khôi phục trật tự. Hoa Đào Tửu ngon đã được bưng lên, mỗi người rót đầy một chén. Nạp Lan Chỉ Tuyền nâng chén nói: "Chén rượu này là ta nợ Mây Xanh công tử, trước hết xin kính một chén."

Lý Vân Tiêu cười nói: "Muốn uống thì mọi người cùng nhau uống."

Khương Như Băng cũng không khách khí, uống một ngụm lớn, đột nhiên cả kinh nói: "Rượu này... sao lại gọi là Hoa Đào Tửu? Đây rõ ràng là Túy Vong Sầu!"

"Phốc!"

Lý Vân Tiêu đang uống, phun ngụm rượu ra ngoài, ho khan liên tục.

Khương Như Băng trước đó nghe hắn nói những lời tùy tiện như vậy, đã không có hảo cảm với hắn. Giờ khắc này, sắc mặt nàng càng thêm khó coi, cả giận nói: "Ngươi có ý gì? Danh xưng này rất buồn cười sao?"

Lý Vân Tiêu lắc đầu liên tục, cười khổ nói: "Không buồn cười, chỉ là lỡ phun ra mà thôi."

Khương Như Băng sắc mặt càng thêm khó coi, một luồng hơi lạnh tỏa ra, lạnh lùng nói: "Ngươi rõ ràng chính là cảm thấy buồn cười! Hôm nay ngươi nếu không nói rõ danh xưng này buồn cười ở chỗ nào, thì đừng trách ta không nể mặt Chỉ Tuyền tỷ tỷ!"

Mặt Lý Vân Tiêu gần như méo xệch. Chuyện này khiến hắn phải nói thế nào đây?

Nạp Lan Chỉ Tuyền và La Thanh Vân cũng cảm thấy có chút quái dị. Nạp Lan Chỉ Tuyền nhẹ giọng thì thầm: "Túy Vong Sầu, Túy Vong Sầu... thật là một cái tên hay. Chỉ Tuyền cũng không hiểu, Mây Xanh công tử vì sao lại cười?"

La Thanh Vân khẽ nhếch môi, trêu chọc nói: "Lý huynh, lần này ngươi không giải thích rõ ràng, e rằng phiền phức sẽ lớn đấy."

Khương Như Băng lạnh lùng nói: "Cái tên Túy Vong Sầu này là do người ta kính yêu nhất đặt. Lý Vân Tiêu ngươi nếu không cho ta một lời giải thích, thì hôm nay dưới kiếm sẽ phân định thắng bại!"

Trên thân nàng hàn quang lóe lên, thanh bảo kiếm trước đó liền nắm trong tay, phát ra từng đạo ánh sáng lạnh lẽo.

Bản văn này như linh châu hiển thế, chỉ riêng truyen.free may mắn được nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free