(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 2404: Lại đến Ma Giới
Lý Vân Tiêu mừng như điên, không ngờ rằng một lời đã giải quyết vấn đề nhức đầu nhất trong lòng mình, vội vàng hỏi: “Đa tạ, đa tạ đại nhân!”
Trác Thanh Phàm phất tay nói: “Không cần cảm tạ ta. Ta giúp ngươi cũng chính là giúp chính mình, dù sao, có thêm một vị cường giả đứng đầu Thiên Giới, hoàn cảnh của chúng ta tại Bắc Vũ Trụ sẽ cải thiện rất nhiều. Nếu không còn việc gì, ta sẽ đi trước. Nhưng nếu có chuyện, ngươi có thể gọi ta trong gian phòng Siêu Huyền Không nơi cuộc đời thăng trầm, nếu ta nghe thấy, ta sẽ đáp ứng ngươi.”
Dứt lời, hào quang trên người Trác Thanh Phàm lóe lên, thân thể hắn khẽ run rẩy, lập tức trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, sửng sốt nhìn Lý Vân Tiêu và mọi người, nói: “Tổ Tiên đại nhân đi rồi sao?”
Lý Vân Tiêu gật đầu, tâm tình không khỏi tốt hẳn, tiến lên vỗ vai Trác Thanh Phàm, nói: “Thanh Phàm huynh, lần này huynh thật sự đã giúp ta một việc lớn. Đến đây nào, hai anh em chúng ta hãy hảo hảo hàn huyên tâm sự. Nghe nói huynh thích uống trà ăn bánh bao? Ta sẽ cho người nấu một thùng trà, chưng mấy trăm cái bánh bao tới.”
“Cút!”
Trác Thanh Phàm hiếm khi thốt ra lời thô tục, thân ảnh hắn chợt lóe lên rồi biến mất tại chỗ.
Chúng nữ cũng không nhịn được cười phá lên.
Lý Vân Tiêu thận trọng nói: “Chỉ cần ta đủ thực lực, ta sẽ lập tức đưa các ngươi tới Luân Hồi Chi Địa. Đồng thời cảnh giới kia... ta nhất định phải chứng đạo!”
Trong mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc, dường như xuyên qua từng tầng không gian, nhìn về phía vũ trụ vô biên vô tận mênh mông kia, tự lẩm bẩm: “Vạn Cổ Chí Tôn!”
Vài ngày sau, Lý Vân Tiêu tiếp kiến đoàn người Yêu Tộc đến thăm.
Họ đều nghe tin Lý Vân Tiêu trở về liền lập tức đến bái phỏng. Do Mạch và Ngải dẫn đầu, sau khi khách sáo vài câu, họ cùng nhau bày tỏ lòng cảm tạ.
Sau đó Lý Vân Tiêu cho mọi người lui xuống, chỉ giữ lại Đinh Linh Nhi và mình, còn phía đối phương thì chỉ còn lại Mạch và Ngải.
Mạch hỏi: “Không biết Minh chủ đại nhân có việc gì mà lại phải cẩn trọng đến thế?”
Lý Vân Tiêu đột ngột nói: “Nếu ta phải rời đi một thời gian dài, từ nay về sau ẩn lui, đem vị trí Minh chủ truyền lại cho Vi Thanh, không biết hai vị đại nhân cảm thấy thế nào?”
Mạch và Ngải đều chấn động trong lòng, sau vài khoảnh khắc sững sờ thì liền hiểu ra.
Sở dĩ Lý Vân Tiêu hỏi họ, là muốn trưng cầu ý kiến của họ về Vi Thanh, cũng như phân tích tình thế có thể xảy ra giữa hai tộc trong tương lai.
Mạch hừ lạnh một tiếng, nói: “Tiểu tử Vi Thanh đó tâm thuật bất chính, nếu hắn làm Minh chủ thì ta e rằng Thiên Vũ Minh sẽ khó bảo toàn.”
Lý Vân Tiêu không khỏi nhíu mày.
Ngải lại là người tâm tư cẩn mật, lại giỏi quan sát sắc mặt đối phương, lập tức nhận ra tâm sự của Lý Vân Tiêu, không khỏi cười nói: “Nếu Vi Thanh đại nhân nguyện ý kết giao hữu hảo với hai tộc, chúng ta tự nhiên là vô cùng vui lòng.”
Lý Vân Tiêu gật đầu, nói: “Ngải tiên sinh đã nói như vậy, ta liền yên tâm rồi.”
Mạch kinh ngạc nói: “Ngươi điên rồi sao? Thật sự muốn truyền lại vị trí cho Vi Thanh ư?”
Ngải lại hỏi: “Minh chủ đại nhân vì sao lại phải rời khỏi và từ chức? Hiện nay thiên hạ, không ai thích hợp với vị trí này hơn Minh chủ.”
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một lát, liền kể lại chuyện về Luân Hồi Chi Địa và đại hội Đạo Quả Thiên Đạo, khiến Mạch và Ngải sững sờ cả buổi.
Ánh mắt Mạch đầy vẻ hâm mộ và ghen ghét.
Ngải lại liên tục thở dài, nói: “Thảo nào, thảo nào.”
Lý Vân Tiêu nói: “Chuyện của hai tộc trong tương lai, xin hai vị đại nhân hãy gánh vác nhiều hơn. Nếu Vi Thanh có chỗ nào không phải, cũng xin hãy thông cảm cho hắn. Nhưng nếu hắn làm việc thương thiên hại lý, hoặc lòng dạ độc ác, thì hãy từ bỏ sớm, ngàn vạn lần đừng nương tay! Nếu không đối phó nổi, có thể tìm Xa Vưu, nói lại những lời chúng ta đã tuyên bố hôm nay cho hắn biết.”
Mạch và Ngải đều thở dài không dứt, mấy người hơn mười năm qua giao tình quá sâu đậm, trong lòng cũng có chút luyến tiếc.
Cuối cùng Mạch nói: “Ngày ngươi rời khỏi giới này, chúng ta nhất định sẽ đến tiễn!”
Lý Vân Tiêu ôm quyền tiễn hai người, trong lòng cũng dâng lên một nỗi phiền muộn.
Ngải cười nhạt, nói: “Ta còn nghĩ sau này sẽ được tỷ thí một trận với Vân Tiêu đại nhân đây, e rằng sẽ không có cơ hội này nữa.”
Lý Vân Tiêu than thở: “Ngải đại nhân thuật nói vô song, tuy hai lần ta đều may mắn thắng, nhưng ta thật lòng bội phục đại nhân. Không cần tỷ thí, ta nhận thua.”
Ngải khúc khích cười, tràn đầy vẻ ngây thơ rạng rỡ của thiếu nữ.
Lý Vân Tiêu không khỏi ngây người, chưa từng thấy Ngải có bộ dạng như vậy, cổ linh tinh quái, tựa như tiên tử.
Ngải đưa tay ra, như móng mèo vẫy vẫy vài cái, chớp mắt nói: “Tái kiến nhé, Giới Vương đại nhân. Cũng không biết sau này có còn gặp lại không. Chúng ta cũng sẽ không gặp lại được nữa đâu, hì hì.”
Sau cái vẫy tay từ biệt, Ngải liền xoay người rời đi, theo sát phía sau Mạch, khóe miệng lộ ra nụ cười nhưng nước mắt cũng rất nhanh chảy xuống.
Lý Vân Tiêu nhìn theo hai người họ rời đi, hồi lâu sau mới thở dài một tiếng.
Đinh Linh Nhi nói: “Thật ra ai cũng luyến tiếc Vân Tiêu đại ca.” Nàng cười một tiếng, nói: “Bất quá chúng ta cũng tin tưởng, đại ca nhất định sẽ thành tựu Vạn Cổ Chí Tôn, rồi trở về đón chúng ta!”
Lý Vân Tiêu nhìn vẻ mặt đầy kỳ vọng của Đinh Linh Nhi, trong lòng càng thêm kiên định, nhất định phải chứng đạo quả vị chí cao này!
Sau đó, Lý Vân Tiêu liền bảo Đinh Linh Nhi dẫn tất cả đệ tử của mình tới đây, nói: “Làm sư tôn, ta đã dạy các con rất ít, thật sự hổ thẹn trong lòng. Con đường tương lai vẫn phải Tmd! Tự các con phải đi, nếu như có bất cứ vấn đề gì trong phương diện tu luyện, có thể tìm Xa Vưu và chư vị đại nhân của Huyền Ly đảo. Điều duy nhất vi sư vui mừng chính là, cuối cùng các con cũng đã đi trên con đường chính đạo, mặc dù trên đường từng bị yêu ma nhập thể, lạc lối bản tính, nhưng cuối cùng vẫn trở về bản tâm, vi sư tự hào vì các con.”
Hoa Thiên Thụ, Quân Như Vân, Biệt Tiểu Xuyên, Hách Liên Thiếu Hoàng, Dương Đ, Mộng Bạch, đều quỳ xuống đất khóc lớn, khóc không thành tiếng.
Dương Đ run giọng nức nở nói: “Một ngày là thầy, suốt đời là cha. Đa tạ sư phụ cuối cùng vẫn không rời không bỏ với đệ tử.”
Mọi người cũng đồng thanh khóc lớn nói: “Đa tạ sư phụ đã không rời không bỏ với đệ tử!”
Lý Vân Tiêu cũng không khỏi động dung, sợ mình rơi lệ, vội vàng khoát tay nói: “Các con tất cả hãy lui xuống đi. Có chỗ nào không hiểu thì sư huynh đệ hãy cùng nhau luận bàn lĩnh ngộ. Vi sư cũng hy vọng trong tương lai, các con sẽ luôn không rời không bỏ với nhau.”
Sáu đệ tử vẫn quỳ trên mặt đất, đều không chịu rời đi.
Lý Vân Tiêu vung tay lên, không gian bỗng nhiên xoay chuyển, tất cả mọi người đều được truyền tống ra ngoài.
Nhưng sáu đệ tử đều quỳ rạp trên mặt đất bên ngoài khóc rống, vài ngày sau mới dưới sự dẫn đường của Hoa Thiên Thụ mà lần lượt rời đi.
Trong khoảng thời gian này, tin tức Lý Vân Tiêu trở về đã lan truyền khắp toàn bộ Thiên Vũ Giới, các thế lực khắp nơi cũng đều đến bái kiến. Hắn cũng lần lượt tiếp kiến, mệt mỏi ứng phó.
Mấy tháng sau, việc này mới dần dần lắng xuống, đồng thời các cố hữu của Thiên Vũ Minh cũng đã thăm viếng gần hết. Lúc này hắn mới khởi hành tới Ma Giới, bên người chỉ mang theo Tiểu Hồng một mình.
Sau khi Lục Sí chết, toàn bộ Ma Giới Đại Nhất Thống, lấy Ma Tranh làm tông chủ, trở thành Đại Thống Lĩnh duy nhất.
Còn Viện sau trận chiến ở Viêm Vũ thành, do thương thế quá nặng nên vẫn ẩn mình trong khu vực Hoang Cổ Hung để dưỡng thương.
Đồng thời, nhờ tình hữu nghị giữa nàng và Tranh, trong sự kiện thống nhất Ma Giới, nàng đã tỏ thái độ rõ ràng ủng hộ Tranh, nhờ đó quét sạch hầu như tất cả cường địch tiềm tàng.
Trước đây, khi cùng nhau đối phó Lục Sí, hai giới đã trực tiếp thiết lập vài đại trận truyền tống siêu cấp để tăng cường thông tin liên lạc.
Bởi vậy, lần này tới Xạ Tinh thành cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Tranh nghe tin hai người đến, lập tức buông tất cả công việc trong tay, đích thân ra đón. Nguyệt cũng theo sát phía sau, trên mặt tràn đầy vẻ hoan hỉ.
“Chúc mừng Tranh đại nhân nhất thống Ma Giới.”
“Nhờ phúc Lý đại nhân đây.”
“Ha ha, đã dùng bữa chưa?”
“Rồi, đại nhân đã dùng bữa chưa?”
“Rồi.”
Tiểu Hồng: “...”
Nguyệt: “...”
Sau khi hai người khách sáo vài câu, vẻ ngoài cười nhưng trong không cười, Lý Vân Tiêu liền thẳng thắn hỏi: “Viện đại nhân đâu?”
Trong lòng Tranh run lên, cười ha ha nói: “Sau trận chiến năm năm trước, Viện đại nhân bị thương rất nặng, trở về Ma Giới liền trực tiếp bế quan. Đến nay vẫn chưa xuất quan.”
Lý Vân Tiêu nói: “Thật không dám giấu giếm, ta có việc muốn nói chuyện với Viện đại nhân.”
Tranh sững sờ nói: “Không biết đại nhân có việc gì, có thể nói thẳng với ta không, ngày khác khi Viện đại nhân xuất quan, ta truyền đạt lại cũng không muộn.”
“Đã muộn.”
Lý Vân Tiêu nói: “Ta đến Ma Giới lần này, nhất định phải gặp mặt nàng.”
Tranh vẻ mặt cay đắng nói: “Đại nhân làm khó ta quá, ta cũng không biết Viện đại nhân bế quan ở đâu.”
Lý Vân Tiêu chắp hai tay sau lưng, lạnh nhạt nói: “Tại Thiên Vũ Giới có một loại bí thuật có thể trực tiếp lục soát hồn phách của người khác, nhưng ta cảm thấy làm như vậy sẽ phá hoại tình cảm giữa hai giới chúng ta. Bởi vậy, ta vẫn muốn thử hỏi thêm một lần, Viện đại nhân rốt cuộc đang ở đâu?”
Sắc mặt Tranh trắng bệch, lập tức cảnh giác, lùi lại mấy bước, xanh mặt nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu.
Nguyệt cũng hiện vẻ hoảng loạn trên mặt, vội vàng nói: “Lý đại nhân ngàn vạn lần chớ động thủ, có chuyện gì cứ bình tĩnh bàn bạc.”
Lý Vân Tiêu nói: “Ta đang bàn bạc với các ngươi đây. Nhưng Tranh đại nhân dường như không muốn bàn bạc với ta. Chuyện ta tìm Viện cũng không phải không thể nói ra, nó trực tiếp liên quan đến tương lai của hai giới.”
Lý Vân Tiêu lập tức nói sơ qua chuyện giết Trọc Khôn, cùng với việc Viện đã phẫn nộ phát thệ muốn giết hắn.
Tranh nói: “Chuyện này ta cũng đã nghe nói. Nhưng đại nhân cũng không cần quá lo lắng, dù sao với thực lực hiện tại của đại nhân, ngay cả Viện đại nhân cũng không phải đối thủ.”
Lý Vân Tiêu nói: “Là địch hay không là địch, Tranh đại nhân không cần phân tích, chỉ cần đưa ta đi tìm Viện là được. Chỉ cần có thể nói chuyện, ta tuyệt đối sẽ không ra tay với nàng. Nhưng nếu Tranh đại nhân không vui, thì Bản Tọa cũng chỉ có Tiên Lễ Hậu Binh thôi.”
Tiểu Hồng nói: “Vân Tiêu đại ca đến Ma Giới lần này, chính là vì giải quyết việc này. Nếu không tìm được Viện, chúng ta sẽ không trở về. Tranh đại nhân nếu muốn kiểm chứng quyết tâm của Vân Tiêu đại ca, thì sẽ phải tổn thương tình cảm thôi.”
Sắc mặt Tranh hơi thay đổi, thấy vẻ quyết tâm của Lý Vân Tiêu, biết có cứng rắn cũng vô ích, liền cắn răng nói: “Được! Nhưng ngươi phải đồng ý với ta, tuyệt đối sẽ không làm thương tổn Viện!”
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: “Điều này ta không làm được, ta chỉ có thể đồng ý với ngươi là sẽ cố gắng không làm hại nàng. Hơn nữa, nếu ta thật sự đồng ý với ngươi, mà nàng lại đưa ra đáp án không khiến ta hài lòng, thì bước tiếp theo chính là binh đao hai giới gặp nhau.”
Khả năng Viện trở thành mối họa, Lý Vân Tiêu nhất định phải xử lý thỏa đáng.
Nếu Viện không thể buông bỏ chấp niệm trong lòng, hoặc không thể đưa ra lời bảo đảm hữu hiệu nhất định cho hắn, thì chỉ có thể trừ bỏ nàng.
Tranh giận dữ nói: “Lý Vân Tiêu! Chúng ta vừa mới liên thủ chống địch, khó khăn lắm mới đổi lấy hòa bình, ngươi đã muốn phá hoại hay sao?!”
Lý Vân Tiêu bình tĩnh nói: “Tranh đại nhân đừng nóng giận. Mục đích chuyến này của ta, chính là vì đổi lấy hòa bình cho hai giới trong mấy vạn năm tương lai. Nếu không, ngươi nghĩ ta rảnh rỗi đến Ma Giới dạo chơi sao?”
Bạn đang theo dõi bản dịch chính thức của tác phẩm này, chỉ có tại truyen.free.