(Đã dịch) Uyên Thiên Tôn - Chương 57: Thả ta tự do
“Công tử biết Thần Binh Lệnh ư?” Cổ Kỷ hỏi.
“Ta từng đọc qua «Giang Châu Thần Binh Lục» tại võ viện của quận, nên cũng có chút hiểu biết về thần binh,” Ngô Uyên đáp. “Ta từng nghe nói về Thần Binh Lệnh, nhưng chưa từng nhìn thấy bao giờ, đây là lần đầu tiên ta được diện kiến.”
“Công tử quả là bác học.” Cổ Kỷ tán dương.
“Gia cảnh ta bình thường, trưởng bối khó lòng chỉ bảo, lại vì tuổi còn nhỏ nên không thể đi vạn dặm đường, chỉ đành cố gắng đọc sách nhiều để mở mang kiến thức.” Ngô Uyên cười nói.
Cổ Kỷ gật đầu, nhìn Ngô Uyên càng thêm thuận mắt.
“Công tử xem này, lệnh bài này chính là Thần Binh Lệnh của Quần Tinh lâu.” Cổ Kỷ lật lệnh bài lại, mặt sau hiện rõ hai chữ Quần Tinh.
Quần Tinh lâu xuất phẩm, tất nhiên thuộc tinh phẩm.
“Với Thần Binh Lệnh này, công tử có thể đến Quần Tinh lâu chế tạo một món thần binh tương ứng với phẩm cấp.” Cổ Kỷ giải thích. “Thần Binh Lệnh này là Tam phẩm Thần Binh Lệnh, công tử cứ giữ lấy, đợi khi nào xuất sư, thì có thể đến Quần Tinh lâu cấp phủ để đổi lấy một món tam phẩm thần binh phù hợp với bản thân.”
Cổ Kỷ chậm rãi giải thích, cho thấy ông ta rất am hiểu về Thần Binh Lệnh.
“Thần Binh Lệnh còn phân phẩm cấp ư?” Ngô Uyên tựa hồ có chút kinh ngạc.
“Đương nhiên rồi.” Cổ Kỷ đáp. “Tam phẩm Thần Binh Lệnh là loại thường thấy nhất, tam phẩm thần binh bình thường là vật dụng của các cao thủ đỉnh tiêm. Ngay cả cao thủ nhất lưu dù có thần binh cũng sẽ không tùy tiện để lộ.”
“Dù sao, tin tức một khi truyền ra, với thực lực của cao thủ nhất lưu thì rất dễ dàng bị người khác dòm ngó.”
Ngô Uyên khẽ gật đầu.
Thất phu vô tội hoài bích kỳ tội, đạo lý ấy, khắp thiên hạ đều đúng.
Thần binh tam phẩm, trừ những loại đao ra, phần lớn có giá trị từ 100.000 lượng bạc trở lên, thậm chí có thể lên đến hàng chục vạn lượng bạc.
Nghe thì có vẻ số bạc ấy không thấm vào đâu so với một cao thủ nhất lưu.
Nhưng đây chỉ là một thanh vũ khí thôi mà!
Cần biết, một số cường giả Võ Đạo lợi hại muốn cướp đoạt hàng chục vạn lượng bạc từ một đại gia tộc là vô cùng khó khăn, bởi bất động sản, đất đai, khoáng sản đều không thể mang đi, lương thực, vải vóc thì cũng không thể mang theo nhiều, mà việc đổi thành tiền mặt thì lại vô cùng phức tạp.
Có thể vẻn vẹn cướp đoạt một món thần binh, lại tương đương với việc thu được hàng chục vạn lượng bạc?
Đủ để cho một vài cao thủ đỉnh tiêm tham lam động tâm.
Chính vì vậy, nhiều cao thủ nhất lưu dù cho đã gây dựng được gia tộc lớn mạnh, tích lũy được lượng lớn gia sản, tài phú, cũng không đi hao phí số tiền khổng lồ để chế tạo thần binh.
Trên thực tế.
Đối với cao thủ nhất lưu mà nói, lợi khí tứ phẩm và thần binh tam phẩm không có khác biệt về bản chất, đều đủ sức chịu đựng được sức mạnh bùng nổ của họ!
“Vậy Thần Binh Lệnh này, không thể sử dụng tại Quần Tinh lâu ở Ly Thành sao?” Ngô Uyên hỏi.
“Không dùng được.” Cổ Kỷ lắc đầu nói. “Quần Tinh lâu mặc dù thế lực khổng lồ, ngay cả cao thủ bình thường cũng không dám trêu chọc, nhưng một phân lâu cấp quận, với tối đa chỉ có cao thủ nhị lưu trấn giữ, thì không thể nào gánh vác việc chế tạo thần binh.”
Ngô Uyên không khỏi gật đầu: “Vậy chẳng phải là nói, ngay cả nhị phẩm Thần Binh Lệnh, tại Quần Tinh lâu ở Nam Mộng phủ, cũng không thể dùng được ư?”
“Đúng!” Cổ Kỷ cười nói. “Nhị phẩm Thần Binh Lệnh, phải đi đến mười lăm phân lâu cấp châu của Quần Tinh lâu mới có thể đổi lấy!”
“C��n về nhất phẩm Thần Binh Lệnh?”
“Phải đến tổng lâu Quần Tinh tại Đông Châu để đổi lấy.” Cổ Kỷ nói. “Bất quá, nhất phẩm Thần Binh Lệnh chỉ là truyền thuyết, vẫn chưa từng nghe nói có ai sở hữu nhất phẩm Thần Binh Lệnh.”
“Nhất phẩm thần binh vô cùng trân quý, mỗi món đều có tên trong Thiên Hạ Binh Khí Bảng.”
“Ngay cả một Đại Tấn đế quốc hùng mạnh như vậy, muốn chế tạo một món nhất phẩm thần binh cũng không phải chuyện dễ dàng.” Cổ Kỷ cảm khái nói.
Ngô Uyên lắng nghe.
Những tin tức này, đa số sách vở không thể ghi chép lại.
“Trong tông Hoành Vân của ta, có nhất phẩm thần binh sao?” Ngô Uyên như thể tò mò thuận miệng hỏi vu vơ.
“Có!”
Cổ Kỷ khẳng định đáp: “Đây không phải bí ẩn gì, chuyện này đã sớm đồn thổi khắp nơi. Một trong hai vị Thái Thượng của tông môn, Vũ Thái Thượng, sở hữu một thanh Nguyệt Lan Kiếm. Nhờ uy năng của thanh Thần Kiếm này, Vũ Thái Thượng có thể xếp hạng trong top 30 của Thiên Hạ Địa Bảng!”
“Bà ấy cũng là tông sư đệ nhất trong khắp Giang Châu.” Cổ Kỷ nói bổ sung. “Trong khắp Giang Châu, chỉ có Bách Giang Vương mới có thể chính diện giao phong với Vũ Thái Thượng mà không bị đánh bại.”
Vũ Thái Thượng? Giang Châu đệ nhất? Địa Bảng xếp hạng top 30?
Ngô Uyên nghe xong, mắt càng thêm sáng rực.
Những tin tức này, nào phải ở Ly Thành mà có thể biết được.
Đây mới chính là thế giới của các cường giả võ đạo!
Theo tầm mắt mở rộng, Trung Thổ mênh mông, vượt xa mọi tưởng tượng của Ngô Uyên.
“Kỷ thúc, chiếc Tam phẩm Thần Binh Lệnh này đặt trên người ta, không biết đến bao giờ ta mới dùng đến.” Ngô Uyên lắc đầu nói. “Chi bằng Kỷ thúc cứ giữ lấy.”
“Ta ư? Không cần!” Cổ Kỷ lắc đầu nói. “Thần binh lúc này đối với ta không có mấy tác dụng. Đợi khi thực lực của ta tiến thêm một bước, tự khắc sẽ có cách để có được thần binh.”
“Hơn nữa, ta trao cho công tử, cũng không phải để ngươi vài năm sau mới đi đổi lấy thần binh.” Cổ Kỷ mỉm cười nói.
“Vậy thì?” Ngô Uyên nghi hoặc.
“Thần Binh Lệnh này xuất phát từ Quần Tinh lâu, chính là một thứ giá trị như tiền mặt. Tông môn sẵn lòng thu mua với giá 100.000 điểm cống hiến. Công tử hoàn toàn có thể sau khi nhập tông thì dâng cho tông môn. Dù 100.000 điểm cống hiến có hơi thiệt thòi, nhưng lại có thể giúp công tử trưởng thành nhanh hơn.” Cổ Kỷ trịnh trọng nói.
“100.000 điểm cống hiến ư?” Ngô Uyên chợt rụt con ngươi lại.
Phần lễ vật này quả không nhỏ.
Cần biết, kế hoạch bồi dưỡng mà Cao Vũ đã hứa hẹn, chỉ riêng điểm cống hiến tông môn, mỗi năm cũng chỉ là 50.000 điểm.
Chiếc Thần Binh Lệnh này, lại đáng giá 100.000 điểm cống hiến tông môn ư?
“Kỷ thúc, trọng bảo như thế này, ông muốn ta làm gì?” Ngô Uyên nói khẽ.
Hắn không ngốc.
Sẽ không ngây thơ tưởng rằng mình đẹp trai, khiến Cổ Kỷ tán thưởng mình, mà ông ta sẵn lòng trao cho mình một món quà lớn như vậy.
“Công tử thẳng thắn, vậy ta cũng không khách sáo nữa.” Cổ Kỷ nhìn Ngô Uyên, trịnh trọng nói: “Cổ Kỷ muốn, là tự do!”
“Tự do ư?” Ngô Uyên giật mình thật sự, không khỏi nhìn chằm chằm ông ta.
“Ngô Uyên vẫn còn chút chưa rõ, mong Kỷ thúc nói thẳng.” Ngô Uyên ch���p tay khẩn khoản nói.
“Có một số việc đợi khi công tử leo lên vị trí cao trong tông môn sau này, tự nhiên sẽ hiểu rõ.” Cổ Kỷ nói. “Cổ Kỷ chỉ hy vọng, nếu tương lai công tử có một ngày trở thành Điện chủ Tài Công điện hoặc Thái Thượng của tông môn, và khi ấy, ta vẫn còn sống.”
“Có thể, ban cho ta tự do!”
Ngô Uyên nghe vậy, bỗng hiểu ra được chút ít.
Tự do?
Theo lý mà nói, một vị cao thủ nhất lưu muốn tự do, thiên hạ rộng lớn như vậy, có nơi nào không thể đến? Ai có thể trói buộc được?
Cổ Kỷ, bề ngoài luôn trầm lặng, kín đáo, nhưng dường như lại có chút khác biệt so với các Tử sĩ thông thường.
Trong đó, e rằng liên quan đến một vài bí mật sâu xa của Hoành Vân tông.
Suy nghĩ thêm một lát.
“Kỷ thúc, ta đáp ứng ông.” Ngô Uyên trịnh trọng nói. “Nếu sau này ta có đủ năng lực, nhất định sẽ ban cho Kỷ thúc tự do.”
“Được.” Cổ Kỷ trên mặt khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười, ông ta đặt Thần Binh Lệnh sang một bên trên mặt bàn.
“Công tử, ta xin lui xuống trước. Đợi thuyền cập bờ, ta s��� gọi công tử.”
Cổ Kỷ chậm rãi rời khỏi gian phòng, rồi đóng cửa lại.
Chỉ còn lại Ngô Uyên một mình.
“Cổ Kỷ ư?” Ngô Uyên khẽ nhặt lấy chiếc lệnh bài trên bàn, thần thức mạnh mẽ của hắn cảm nhận được Cổ Kỷ đang canh gác bên ngoài, đã khoanh chân ngồi xuống.
Vuốt ve lệnh bài.
“Tự do ư?” Ngô Uyên đem lệnh bài thu vào trong lòng, nhẹ giọng tự nói: “Nếu sau này có khả năng, ban cho ông tự do thì có gì khó?”
Đối với Ngô Uyên mà nói.
Điện chủ? Thái Thượng tông môn? Hắn đều không để ý!
Chuyện sau này, ai mà biết trước được? Còn bây giờ, cứ đáp ứng trước đã, một món bảo vật đã nằm trong tay, cớ gì mà không làm?
Ngô Uyên cũng không lo lắng Cổ Kỷ lừa gạt mình.
Vì sao? Bởi sức mạnh đến từ thực lực!
... Bên ngoài gian phòng, Cổ Kỷ đang khoanh chân ngồi.
“Một chiếc Thần Binh Lệnh, đổi lấy một lời hứa? Đáng giá!”
Cổ Kỷ cũng đang lặng lẽ suy tính: “Chiếc Thần Binh Lệnh này, dù ta có giữ lại, quay đi quay lại rồi cũng sẽ bị điện chủ lấy mất. Trao cho Ngô Uyên, ít nhất còn có thể đổi lấy một lời hứa!”
Về phần Ngô Uyên tương lai có nguyện ý thực hiện hay không?
Ít nhất cũng phải chờ Ngô Uyên trở thành cao thủ đỉnh tiêm hãy tính!
“Mười năm? Hai mươi năm?”
Cổ Kỷ trong lòng thầm than: “Có thể được tông môn coi trọng như vậy, còn riêng biệt sắp xếp những cao thủ khác âm thầm bảo hộ, ti���m lực của Ngô Uyên hẳn phải đáng sợ hơn những gì hắn đã thể hiện!”
Trong lòng ông ta hiểu rõ, việc mình sống được đến ngày Ngô Uyên trở thành Địa Bảng tông sư là rất khó xảy ra.
Nhưng một người sống, cũng nên có chút hy vọng để mà mong đợi!
...
Thời gian trôi qua, khi trời còn mờ sáng, chiếc thuyền Ngô Uyên ngồi cuối cùng cũng đã đến một bến tàu gần nhất.
Đám người trực tiếp xuống thuyền.
Họ nhanh chóng đổi trạm ngựa, sau đó lợi dụng lúc trời vừa hửng sáng, tiếp tục đường bộ hướng về Nam Mộng thành.
Cứ như vậy.
Suốt chặng đường ẩn giấu hành tung, tiến bước cấp tốc.
Ngô Uyên, Cổ Kỷ, Võ Hùng và những người khác không hề gặp phải ám sát, và đến trưa ngày thứ tư kể từ khi xuất phát, cuối cùng họ đã đến được thành Nam Mộng phủ!
“Hơn nghìn dặm đường.”
“Nam Mộng thành, cuối cùng cũng đã đến nơi.” Ngô Uyên ngồi trên lưng ngựa, xa xa nhìn về phía tòa tường thành cao lớn xuất hiện trong tầm mắt, một tòa thành rộng lớn nguy nga trải dài mười dặm.
Truyện dịch này được bảo hộ b���i truyen.free, vui lòng không sao chép.